gnucash stable: Multiple changes pushed

Sun Jun 22 15:39:48 EDT 2025

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/29b1330e (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4d822341 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/8cb11665 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/343fff51 (commit)



commit 29b1330e5b3a7858715b28e072f408c9e71ee490
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date:   Sun Jun 22 12:39:34 2025 -0700

    Merge potfile for GnuCash 5.12

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 05d4d1b0ee..2d12ad0994 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -18,10 +18,10 @@
 # Ebrahim Nasser <ebranas314 at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-02 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ebrahim Nasser <ebranas314 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ø§Ù„ØºØ±Ø¨ÙŠØ©"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø¹Ù…Ù„Ø© Ù„Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù…Ù‡Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„ØØ³Ø§
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø¯ÙØªØ± Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
 
@@ -1223,28 +1223,28 @@ msgstr "Ù…Ø¯ÙÙˆØ¹Ø§Øª Ù…ØªÙ†ÙˆØ¹Ø©"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... Ø¯ÙØ¹ \"%s\"ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ø¹Ø¨Ø± ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø± Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1258,17 +1258,17 @@ msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø± Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1291,14 +1291,14 @@ msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø± Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ®"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1306,27 +1306,27 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ®"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¨Ù„Øº Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ÙŠ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Ø¯ÙØ¹ Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1342,10 +1342,10 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø±Ù…Ø²"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1415,14 +1415,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1435,14 +1435,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1459,9 +1459,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ø¹Ø§Ø¦Ø¯"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Ù„Ø¬Ù†Ø©"
@@ -1835,8 +1835,8 @@ msgstr "Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø±ØµÙŠØ¯"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Ø£Ø³Ù‡Ù…"
 
@@ -1872,10 +1872,10 @@ msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø³Ù‡Ù… Ø§Ù„Ù…Ø´ØªØ±Ø§Ø© Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø§Ø¹Ø©"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1901,10 +1901,10 @@ msgstr "Ù…Ø¯ÙŠÙ†"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1959,14 +1959,14 @@ msgstr "Ø§ÙŠØµØ§Ù„"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ø³Ù„Ø¹Ø©ØŸ"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2530,13 +2530,13 @@ msgstr "ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2615,8 +2615,8 @@ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ / Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ/Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚Ø³ÙŠÙ…Ø©"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚Ø³ÙŠÙ…Ø©"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Ù…Ø¯ÙÙˆØ¹"
@@ -3263,8 +3263,8 @@ msgstr "ØªÙ… ÙØªØÙ‡Ø§"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3294,14 +3294,14 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù†Ø´Ø·Ø© ÙÙ‚Ø·ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Ù…ÙØ¹ÙŽØ¯Ù‘ÙŽÙ„ÙŒ"
 
@@ -3440,10 +3440,10 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Ø¡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4117,12 +4117,12 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ±Ø¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¯Ø®Ù„"
@@ -4132,15 +4132,15 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¯Ø®Ù„"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙˆÙØ§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„"
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "Ù†Ù‚Ù„"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5334,7 +5334,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ØªØµØ¯ÙŠØ±"
@@ -5361,14 +5361,14 @@ msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Ù…Ø¹Ø±Ù Ø±Ù‚Ù…ÙŠ Ù„Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ù…ØÙÙˆØ¸Ø©. Ø³ÙŠØªÙ… ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± ÙÙŠ Ù…Ù„Ù %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5377,37 +5377,37 @@ msgstr ""
 "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© \"Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…ØÙÙˆØ¸Ø©\" . Ø³ÙŠØªÙ… "
 "ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± ÙÙŠ Ù…Ù„Ù %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "ØÙØ¸ _Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¨Ø§Ø³Ù… â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± ØªÙ†Ø³ÙŠÙ‚ Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Ø§Ø®ØªØ± ØªÙ†Ø³ÙŠÙ‚ Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5418,40 +5418,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ ØÙØ¸ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù%s Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„. Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s. Ø®Ø·Ø£: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± - GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5459,12 +5459,12 @@ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Ø¶Ø±ÙŠØ¨Ø© ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ÙØ§ØªÙˆØ±Ø© Ø³Ù‡Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "ÙØ§ØªÙˆØ±Ø© Ù…Ø²Ø®Ø±ÙØ©"
@@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "ØªØ±ØªÙŠØ¨ Ù‚ÙŠØ§Ø³ÙŠ"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® _Ø§Ù„Ø¯Ø®ÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†"
 
@@ -5858,7 +5858,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ÙŠØ©"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5983,8 +5983,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ Ù…Ù†"
 
@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ Ø¥Ù„Ù‰"
 
@@ -6007,17 +6007,17 @@ msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø¯ÙÙˆØ¹ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø±Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ ØØ°Ù Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®ØªØ§Ø±Ø©ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6025,36 +6025,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Ø§Ù„Ø±ØµÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§ÙØªØªØ§ØÙŠ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Ø§Ù„Ø±ØµÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§Ø¦ÙŠ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø±ØµÙŠØ¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Ø§Ù„ÙØ±Ù‚"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "Ù‚Ù…Øª Ø¨Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ© Ù‡Ø°Ù‡ . Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†. Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù†Ù‡Ø§Ø¡ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØªØ£Ø¬ÙŠÙ„ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§Ø¡ Ù…Ù†Ù‡Ø§ ÙÙŠ ÙˆÙ‚Øª Ù„Ø§ØÙ‚ØŸ"
 
@@ -6454,7 +6454,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ù…Ù„Ùâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ØØ¯Ø« Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù."
@@ -6553,7 +6553,7 @@ msgid ""
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø· Ùˆ Ù„Ø§ ÙŠØ¬ÙˆØ² ØØ°ÙÙ‡Ø§."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "< Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ø³Ù… >"
 
@@ -6754,13 +6754,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ / Ø±Ù‚Ù…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ÙØªØ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6770,32 +6770,32 @@ msgstr "ÙØªØ"
 msgid "_Open"
 msgstr "ÙØªØ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø¨Ø¥Ø³Ù… â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø¨Ø¥Ø³Ù… ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6852,22 +6852,22 @@ msgstr "ØµÙØØ©"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¯Ø®Ù„%sØ§Ù„Ø±Ø§ØªØ¨%sØ§Ù„Ø®Ø§Ø¶Ø¹ Ù„Ù„Ø¶Ø±ÙŠØ¨Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6969,7 +6969,7 @@ msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† ÙˆØ¥Ù„Ù‰ Ù†ÙØ³ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠØ³Ù…Ø Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨%s Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª."
@@ -7960,7 +7960,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ© Ø§Ù„ÙØªØ±Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø³Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ø©"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Ù…Ø®ØµÙˆØµ"
 
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ"
@@ -8302,8 +8302,8 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø£Ù…Ù†"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8322,7 +8322,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "ØªÙ…ÙƒÙŠÙ†"
 
@@ -8455,7 +8455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø®ÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù„ÙˆÙ†."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11325,7 +11325,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„ÙƒÙ„"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Ù†Ø·Ø§Ù‚ Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ®"
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶ ÙƒÙ„Ù‡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©"
 
@@ -11987,30 +11987,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ø³Ù†ÙˆÙŠ (Ø±Ø¨Ø¹ Ø³Ù†ÙˆÙŠ Ù…Ø±ÙƒØ¨)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ø³Ù†ÙˆÙŠ (Ø³Ù†ÙˆÙŠ Ù…Ø±ÙƒØ¨)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ø³Ù†ÙˆÙŠ (Ø³Ù†ÙˆÙŠ Ù…Ø±ÙƒØ¨)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø¯Ù„ Ø«Ø§Ø¨Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø¯Ù„ ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ø«Ø§Ø¨Øª Ù„Ø£ÙˆÙ„ 3 Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ…ØªØºÙŠØ± Ù„ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© Ù„Ø§ØÙ‚Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø¯Ù„ ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ø«Ø§Ø¨Øª Ù„Ø£ÙˆÙ„ 5 Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ…ØªØºÙŠØ± Ù„ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© Ù„Ø§ØÙ‚Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø¯Ù„ ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ø«Ø§Ø¨Øª Ù„Ø£ÙˆÙ„ 7 Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ…ØªØºÙŠØ± Ù„ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© Ù„Ø§ØÙ‚Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø¯Ù„ ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ø«Ø§Ø¨Øª Ù„Ø£ÙˆÙ„ 10 Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ…ØªØºÙŠØ± Ù„ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© Ù„Ø§ØÙ‚Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12027,17 +12033,17 @@ msgstr ""
 "Ø¥Ø°Ø§ Ø£Ø®Ø·Ø£Øª Ø£Ùˆ ØªØ±ØºØ¨ ÙÙŠ Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª ÙÙŠ ÙˆÙ‚Øª Ù„Ø§ØÙ‚ØŒ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ "
 "Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø±Ø± Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¤Ù‡Ø§ Ù…Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø©."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶ / Ø§Ù„Ø±Ù‡Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø§Ø±ÙŠ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶ØŒ ÙƒØØ¯ Ø£Ø¯Ù†Ù‰ Ø¥Ø¯Ø®Ù„ ØØ³Ø§Ø¨ Ù‚Ø±Ø¶ ØµØ§Ù„Ø ÙˆÙ…Ù‚Ø¯Ø§Ø±Ù‡.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12062,26 +12068,26 @@ msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶ØŒ ÙƒØØ¯ Ø£Ø¯Ù†Ù‰ Ø¥Ø¯Ø®Ù„ ØØ³Ø§Ø¨ Ù‚
 msgid "Start Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Ø§Ù„Ø·ÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚ÙŠØ© Ù„Ù„Ø³Ø¯Ø§Ø¯. Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø± ÙŠØØ¯Ø¯ ÙØªØ±Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø¯ÙˆÙ„Ø©."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Ø§Ù„Ø£Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12089,21 +12095,21 @@ msgstr ""
 "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø¹Ø¯Ù„ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³Ù†ÙˆÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¦ÙˆÙŠØ©. Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø© Ù‡ÙŠ Ù…Ù† 0.001 Ø¥Ù„Ù‰ "
 "100. Ø§Ù„Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ù‚Ø±ÙˆØ¶ Ø¨Ù…Ø¹Ø¯Ù„ ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ù…Ø³Ø§ÙˆÙŠ Ù„Ù„ØµÙØ±."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "ØªÙƒØ±Ø§Ø± ØªØºÙŠØ± Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12113,21 +12119,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†ØŒ Ø¥Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙƒØ°Ù„Ùƒ ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ ..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù† Ù„Ù„Ù…Ø¯ÙÙˆØ¹Ø§ØªØŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12137,23 +12143,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù„ÙƒÙ„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø§Øª ØµØ§Ù„ØØ© Ù„Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø©.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ø¥Ù„Ù‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "ØªØ±Ø¯Ø¯ Ø¯ÙØ¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø³Ø¯Ø§Ø¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12163,43 +12169,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªØØªÙˆÙŠ ÙƒÙ„ ØµÙØØ§Øª Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø§Øª ØµØ§Ù„ØØ© Ù„Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø©.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ Ø¥Ù„Ù‰ (Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ Ù…Ù† (Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…ØµØ¯Ø±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¡ Ù…Ù† Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¯Ù…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12212,12 +12218,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø£Ø¯Ù†Ø§Ù‡ØŒ ÙˆØ¥Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª ØµØÙŠØØ© Ø£Ù†Ù‚Ø± ØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚ Ù„Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù†ÙŠ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†Ø·Ø§Ù‚:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12240,15 +12246,15 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù†Ø·Ø§Ù‚:"
 msgid "End Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§Ø¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Ø£Ø¶ÙŠÙ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø¨Ù†Ø¬Ø§Ø."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Ù…Ù„Ø®Øµ Ù‚Ø±Ø¶"
 
@@ -12763,9 +12769,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12774,9 +12780,9 @@ msgstr "_Ø§Ù„Ù…Ø¨Ù„Øº:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12893,22 +12899,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø¯ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Ø§Ø¸Ù‡Ø§Ø± Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12917,54 +12923,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Ø±Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„ÙˆØ³Ø§Ø·Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Ø±Ø³Ù…Ù„Ø© Ø±Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„ÙˆØ³Ø§Ø·Ø© Ø¶Ù…Ù† ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø£Ø³Ù‡Ù…ØŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12974,7 +12980,7 @@ msgstr ""
 "Ø¥Ø°Ø§ ØªÙ… Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§Ø¡ Ù…Ù† ØªÙ‡ÙŠØ¦Ø© ØªØ¬Ø²Ø¦Ø© Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù… Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¯Ù…Ø§Ø¬ØŒ Ø§Ø¶ØºØ· ØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚. ÙƒÙ…Ø§ ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ "
 "Ø§Ù„Ø¶ØºØ· Ø§Ù„Ø®Ù„Ù Ù„Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ø© Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø±Ø§ØªÙƒØŒ Ø£Ùˆ Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ù„Ø¥Ù†Ù‡Ø§Ø¡ Ø¯ÙˆÙ† Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ø£ÙŠØ© ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13037,7 +13043,7 @@ msgstr "ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13198,7 +13204,7 @@ msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ù„Ù„Ù…Ù‚Ø§Ø±Ù†Ø©"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ"
@@ -14559,8 +14565,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª"
 
@@ -16140,8 +16146,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ØµØ¯Ø±"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø±"
@@ -16889,8 +16895,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø©"
 
@@ -18746,7 +18752,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¨Ù†Ùƒ"
 
@@ -19384,7 +19390,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ØªÙ… ØªØµØ¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø¨Ù†Ø¬Ø§Ø¬!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19688,7 +19694,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ÙØ§ØµÙ„Ø©: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡."
@@ -19724,7 +19730,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "\"Ø³Ù„Ø¹Ø© Ù…Ù†\" Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù‡Ùˆ Ù†ÙØ³Ù‡ \"Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø© Ø¥Ù„Ù‰\"."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19733,14 +19739,14 @@ msgstr ""
 "Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ Ø®Ø§Ø·Ø¦."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø£ÙŠ Ø®Ø·ÙˆØ· Ù„Ù„Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ ØªÙ‚Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø·Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§Ø¯ ØªØ®Ø·ÙŠÙ‡Ø§."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19766,27 +19772,27 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù† Ø£ÙŠØ¶Ø§.\n"
 "Ù‡Ø°Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙ†Ø¨ØºÙŠ Ø£Ù† ÙŠØØ¯Ø« Ø£Ø¨Ø¯Ø§. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ù„Ø§Øº Ø¹Ù† Ù‡Ø°Ø§ ÙƒØ®Ø·Ø£."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ù†ÙˆØ¹ ØØ³Ø§Ø¨."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "ÙŠØ±Ø¬Ù‰ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ Ø£Ùˆ ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† ØØ³Ø§Ø¨ Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ ÙÙŠ ØÙ‚Ù„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
@@ -19795,7 +19801,7 @@ msgstr ""
 "Ø³ØªØ¤Ø¯ÙŠ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ø±ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Øª. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØØ¯ÙŠØ¯ "
 "Ø£ØØ¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©: Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø± ØŒ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© (Ø§Ù„Ù…Ù†ÙÙŠØ©)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
@@ -19805,7 +19811,7 @@ msgstr ""
 "Ø³ØªØ¤Ø¯ÙŠ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ø±ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Øª. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ ØªØØ¯ÙŠØ¯ "
 "Ø£ØØ¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©: Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø± ØŒ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© (Ø§Ù„Ù…Ø±ÙÙˆØ¶Ø©) ØŒ Ù…Ø¨Ù„Øº Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ (Ø§Ù„Ù…Ø±ÙÙˆØ¶)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19813,7 +19819,7 @@ msgstr ""
 "Ù„Ø§ ÙŠØ²Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø³Ø·Ø± Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØÙ„ÙŠÙ„.\n"
 "Ù‡Ø°Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙ†Ø¨ØºÙŠ Ø£Ù† ÙŠØØ¯Ø« Ø£Ø¨Ø¯Ø§. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ù„Ø§Øº Ø¹Ù† Ù‡Ø°Ø§ ÙƒØ®Ø·Ø£."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19821,13 +19827,13 @@ msgstr ""
 "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ ÙˆÙ„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø£ÙŠ ØØ³Ø§Ø¨ Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ø£ÙŠØ¶Ø§.\n"
 "Ù‡Ø°Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙ†Ø¨ØºÙŠ Ø£Ù† ÙŠØØ¯Ø« Ø£Ø¨Ø¯Ø§. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ù„Ø§Øº Ø¹Ù† Ù‡Ø°Ø§ ÙƒØ®Ø·Ø£."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20213,97 +20219,116 @@ msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ/Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© _Ø¹ÙƒØ³ÙŠØ©"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Ø§Ø®ØªØ± \"U+R\" Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø©."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ØªØ¶Ø§Ù Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø·Ø§Ù‚Ø©:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©ØŒ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†Ø© Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s to (Ø¯Ù„ÙŠÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s Ø¥Ù„Ù‰ (Ø£ÙˆØªÙˆÙ…Ø§ØªÙŠÙƒ) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ØŒ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† (ÙŠØØªØ§Ø¬ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ØŒ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† (ÙŠØØªØ§Ø¬ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…Ù…Ø§Ø«Ù„ ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ (Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø£ÙŠ Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡)"
 
@@ -20653,9 +20678,9 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙƒØ³Ø¨ Ø§Ù„Ø±Ø£Ø³Ù…Ø§Ù„ÙŠ(Ø§Ù„Ù‚ØµÙŠØ±)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20664,8 +20689,8 @@ msgstr "ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙƒÙŠØ©"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20907,7 +20932,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø¨ÙƒÙ… ÙÙŠ Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ ~a !"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ %s. Ù‡Ù„ ØªØ±ØºØ¨ ÙÙŠ Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¦Ù‡ØŸ"
@@ -21098,7 +21123,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Ø±Ø³ÙˆÙ…"
@@ -21161,7 +21186,7 @@ msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21326,56 +21351,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ø£Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ´Ùƒ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© ÙÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©. Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ØªÙØ¹Ù„ Ø°Ù„ÙƒØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© Ù„Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© ØºÙŠØ± Ù…ØªÙ†Ø§Ø³Ù‚Ø©. Ø£ÙŠ Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØªØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ÙŠØªÙ… Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØØ³Ø§Ø¨Ù‡Ø§ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ØªØºÙŠÙŠØ±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Ø¥ÙŠØ¯Ø§Ø¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ø³ØØ¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Ø§Ù„ØªØÙ‚Ù‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Ø¥ÙŠØ¯Ø§Ø¹ Ø§Ù„ØµØ±Ø§Ù Ø§Ù„Ø¢Ù„ÙŠ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Ø³ØØ¨ Ù…Ù† Ø§Ù„ØµØ±Ø§Ù Ø§Ù„Ø¢Ù„ÙŠ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "ØµØ±Ø§Ù"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21383,136 +21408,136 @@ msgstr "ØµØ±Ø§Ù"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Ø¥ÙŠØµØ§Ù„ Ø§Ø³ØªÙ„Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ø²ÙŠØ§Ø¯Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Ù†Ù‚ØµØ§Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Ø¥ÙŠØ¯Ø§Ø¹ Ø§Ù„ÙŠ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø¨Ù†ÙƒÙŠ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Ø®ØµÙ… Ù…Ù† Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Ø±Ø³ÙˆÙ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ø§Ù„Ø®ØµÙ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Ø±Ø§ØªØ¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Ø£Ø±Ø¨Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Ø£Ø±Ù‚Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙˆØ²ÙŠØ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ© ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†Ø©."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§Ø²Ù†Ø© Ø°Ù„Ùƒ ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ø¨Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¶Ø¨Ø· Ù„Ù„Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ø¶Ø¨Ø· Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ø¶Ø¨Ø· Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªÙˆØ§Ø²Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„ Ù„Ø§ ÙŠØ¯Ø¹Ù… ØªØØ±ÙŠØ± Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù„Ù‰ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø³Ø¹Ø± ØµØ±Ù Ø¹Ù…Ù„ØªÙ‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù„Ù‰ Ù†Ù‚Ø± ØªÙˆØ³ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªÙ… Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ù‡Ø§."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ØªØ§Ù† ØªØ³Ø§ÙˆÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø¨Ø¹Ø¶."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "ÙƒÙ…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… ØµÙØ±ØŒ Ù„Ø°Ù„Ùƒ Ù‡Ùˆ Ù„Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø³Ø¹Ø± ØµØ±Ù."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ±Ø© ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21521,19 +21546,19 @@ msgstr ""
 "ØªÙ… ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©. Ù‡Ù„ ØªØ±ØºØ¨ ÙÙŠ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ "
 "Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©ØŒ Ø£Ù… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§ØªØŒ Ø£Ù… Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ¯Ø© Ø¥Ù„Ù‰ ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„ØµÙÙ‚Ø©ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Ø³Ø¬Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ø¥Ø¬Ø¹Ù„Ù‡Ø§ Ù„Ù… ØªØªÙ… ØªØ³ÙˆÙŠØªÙ‡Ø§ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
 "Ø£Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ´Ùƒ ÙˆØ¶Ø¹ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ÙˆÙŠ Ù„Ø¬Ø¹Ù„Ù‡ ÙƒÙ…Ø§ Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØ³ÙˆÙŠØªÙ‡. Ø§Ù„Ù‚ÙŠØ§Ù… "
 "Ø¨Ø°Ù„Ùƒ Ù‚Ø¯ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ ØµØ¹Ø¨Ø©! Ø¥Ø³ØªÙ…Ø± Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¬ÙˆØ¹ ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ©"
 
@@ -21572,7 +21597,7 @@ msgstr "Ø¹ÙŠÙ†Ø©: ÙˆØµÙ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21627,7 +21652,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙ†Ø©: (x + 0.33 * y + (x + y))"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21638,154 +21663,154 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ù…Ø±Ø¬Ø¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Ù…Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Ø¹Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„ØªØ¯Ø§ÙˆÙ„."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø¦ØªÙ…Ø§Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø®ØµÙ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø³Ù‡Ù…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ù„Ø© Ø§Ù„Ø®ØµÙ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ø§Ø¦ØªÙ…Ø§Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "ØªÙ…Øª Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ© ÙÙŠ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø±Ø±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø±Ø¬Ø¹ØŒ Ù…Ø«Ù„ ÙØ§ØªÙˆØ±Ø© Ø£Ùˆ Ø´ÙŠÙƒØŒ Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø¨ÙŠÙ† Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø®Ø·ÙˆØ· Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ (Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…Ø§Øª)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø±Ø¬Ø¹ØŒ Ù…Ø«Ù„ ÙØ§ØªÙˆØ±Ø© Ø£Ùˆ Ø´ÙŠÙƒØŒ ÙØ±ÙŠØ¯ Ù„ÙƒÙ„ Ø®Ø· Ù…Ù† Ø®Ø·ÙˆÙƒ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ (Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…Ø§Øª)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø±Ø¬Ø¹ØŒ Ù…Ø«Ù„ Ø´ÙŠÙƒØŒ Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø¨ÙŠÙ† Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø®Ø·ÙˆØ· Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ (Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…Ø§Øª)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø±Ø¬Ø¹ØŒ Ù…Ø«Ù„ Ø´ÙŠÙƒØŒ ÙØ±ÙŠØ¯ Ù„ÙƒÙ„ Ø®Ø· Ù…Ù† Ø®Ø·ÙˆÙƒ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ (Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…Ø§Øª)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø±Ø¬Ø¹ Ù„Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©ØŒ Ù…Ø«Ù„ ÙØ§ØªÙˆØ±Ø© Ø£Ùˆ Ø´ÙŠÙƒØŒ Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø¨ÙŠÙ† Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø®Ø·ÙˆØ· Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ (Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…Ø§Øª)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø±Ø¬Ø¹ Ù„Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ù…Ø´ØªØ±Ùƒ Ø¨ÙŠÙ† Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø®Ø·ÙˆØ· Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ (Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…Ø§Øª)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙŠÙ„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙˆØ±Ø¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ ÙˆØµÙØ§Ù‹ Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ ÙÙŠ Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ù„ Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ØŒ Ø£Ùˆ Ø§Ø®ØªØ± ÙˆØ§ØØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø±Ù‚Ù… Ù…Ø±Ø¬Ø¹ÙŠØŒ Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„Ø´ÙŠÙƒ Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØŒØ£Ùˆ Ø¥Ø®ØªØ± Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ ÙˆØµÙØ§Ù‹ Ù„Ù„Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù… Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ÙŠ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø³Ù‡Ù… Ø§Ù„Ù…Ø´ØªØ±Ø§Ø© Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø§Ø¹Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù†Ù‡ØŒ Ø£Ùˆ Ø§Ø®ØªØ± ÙˆØ§ØØ¯Ø§Ù‹ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¨Ù‡Ø§ Ø¥Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…Ø§Øª Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© ,Ø¥Ø¶ØºØ· Ø²Ø± Ø¥Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù„Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡Ø§ ÙƒÙ„Ù‡Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù‡ÙŠ ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ù„Ø³Ù‡Ù…. Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹Ù„Ù‰ Ø²Ø± Ø¥Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21797,12 +21822,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù…Ø±ØªØ¨Ø· Ø¨Ø¥Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù…Ø³ÙˆÙ‰ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21814,11 +21839,11 @@ msgstr ""
 "Ø£Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ´Ùƒ ØªØºÙŠÙŠØ±ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù…Ø±ØªØ¨Ø· Ø¨Ø¥Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù…Ø³ÙˆÙ‰ØŸ. Ø§Ù„Ù‚ÙŠØ§Ù… Ø¨Ø°Ù„Ùƒ Ù‚Ø¯ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ "
 "Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ ØµØ¹Ø¨Ø©! Ø¥Ø³ØªÙ…Ø± Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ØªØºÙŠÙŠØ± ØªØ³ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21828,24 +21853,24 @@ msgstr ""
 "Ø£Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ´Ùƒ ØªØºÙŠÙŠØ±ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù…Ø±ØªØ¨Ø· Ø¨Ø¥Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù… Ù…Ø³ÙˆÙ‰ØŸ. Ø§Ù„Ù‚ÙŠØ§Ù… Ø¨Ø°Ù„Ùƒ Ù‚Ø¯ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ "
 "Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ ØµØ¹Ø¨Ø©! Ø¥Ø³ØªÙ…Ø± Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‚Ø³Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ø®ØµÙ… Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ø§Ø¦ØªÙ…Ø§Ù† Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21871,7 +21896,7 @@ msgstr "Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Ù…Ù„Ù \"~a\" Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡ØªÙ‡"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21955,7 +21980,7 @@ msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø· Ù„Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ù†Ø³Ù‚Ø© Ù
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØÙØ¸ ÙˆØ±Ù‚Ø© Ù†Ù…Ø·"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21967,40 +21992,40 @@ msgstr[3] "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù"
 msgstr[4] "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù"
 msgstr[5] "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ù„Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ§Øª. ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙ‚ÙˆÙ… Ø¨Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‚Ù„."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "ØªÙ…ÙƒÙŠÙ†"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± ÙŠØªØ·Ù„Ø¨ Ù…Ù†Ùƒ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ù…Ø¹ÙŠÙ†Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ù„Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ù…ØØ¯Ø¯Ø©"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "ÙŠØªØ·Ù„Ø¨ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¶Ù…Ù† Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø±ÙŠØ±."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Ù„Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22241,38 +22266,38 @@ msgstr "Ù„Ø§ ØªØ¸Ù‡Ø± Ø£ÙŠ Ù…Ø¬Ø§Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠØ© Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„Ø£ØµÙ„
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø§Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Ø§Ù„Ø£ØµÙˆÙ„ & Ø§Ù„Ø¥Ù„ØªØ²Ø§Ù…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Ø§Ù„Ø¯Ø®Ù„ & Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙˆÙØ§Øª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Ø§Ù„_Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Ø£Ù…Ø«Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_ØªØµØ¯ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22307,24 +22332,24 @@ msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
 msgid "Display"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Ø£ÙˆØ±Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø£Ù†Ù…Ø§Ø·"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22333,19 +22358,19 @@ msgstr ""
 "ÙˆØ§ØØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±-GUID Ù…ÙƒØ±Ø±. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„ØªØÙ‚Ù‚ Ù…Ù† Ù†Ø¸Ø§Ù… "
 "Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±ØŒ ÙˆØ®Ø§ØµØ© Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…ØÙÙˆØ¸Ø©ØŒ Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±-GUID: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ØªØ¹Ø±ÙŠÙ Ø®Ø§Ø·Ø¦ Ù„Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø§Ø³Ù…Ø§ ÙˆØµÙÙŠØ§ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø£Ù†Ù…Ø§Ø· Ù„Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±."
 
@@ -22522,7 +22547,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ¯ Ø§Ù„Ø£Ù‚ØµÙ‰"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ¯ Ø§Ù„Ø£Ø¯Ù†Ù‰"
 
@@ -23233,7 +23258,7 @@ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙˆÙØ§Øª"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Ø§Ù„Ø£ØµÙˆÙ„"
 
@@ -23242,7 +23267,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø£ØµÙˆÙ„"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ù„ØªØ²Ø§Ù…Ø§Øª"
 
@@ -23824,12 +23849,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Ø±Ø³ÙˆÙ…"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23971,8 +23996,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø³Ø§Ø¦Ø± Ø§Ù„ØªØ¬Ø§Ø±ÙŠØ©"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24298,37 +24323,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Ø§Ù„Ø£ØµÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Ø¥Ù„ØªØ²Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ù„ØªØ²Ø§Ù…Ø§Øª/ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙƒÙŠØ©"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø®Ø·Ø· Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†ÙŠ Ù„Ù„Ø£ØµÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " Ø¥Ù„Ù‰ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24338,17 +24363,17 @@ msgstr " Ø¥Ù„Ù‰ "
 msgid "Expense"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙˆÙØ§Øª"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ØµØ§ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ø®Ù„"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠØ© (Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ù‚Ø§Ù„Ø¨ eguile )"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø§Ù„Ø¯Ø®Ù„"
@@ -26818,7 +26843,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¨ÙŠØ¹Ø§Øª"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯Ø§Ø¦Ù†Ø©"
 
@@ -27869,7 +27894,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙƒÙŠØ©"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¯Ø§ÙˆÙ„"
@@ -27918,57 +27943,57 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø¹Ù„Ù‰ Ø´Ø¨ÙƒØ© Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Ø£Ø³Ù‡Ù…"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "ØµÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØ«Ù…Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§Ùƒ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Ø§Ù„ØªØÙ‚Ù‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ù…Ø¯Ø®Ø±Ø§Øª"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Ø³ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¯ÙŠÙ†ÙŠÙ†"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ù…Ø³ØªØÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Ø®Ø·ÙˆØ· Ø§Ù„Ø§Ø¦ØªÙ…Ø§Ù†"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ '~a' Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "ØØªÙ‰"
@@ -31045,108 +31070,108 @@ msgstr "Ù„Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø°Ø§ÙƒØ±Ø© ÙƒØ§ÙÙŠØ©"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø±Ù‚Ù…ÙŠ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø§Ù‚ØªØ¨Ø§Ø³ Ù„Ø§ ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙŠ Ø®Ø·Ø£ Ù…ØØ¯Ø¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Øª ØªØªØ·Ù„Ø¨ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¹Ù…Ù„ØªÙŠÙ† Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‚Ù„."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31154,14 +31179,14 @@ msgid "required"
 msgstr "Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØ³ÙˆÙŠØªÙ‡"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31169,18 +31194,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ© Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Ù„Ø¬Ù†Ø©"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31188,7 +31213,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ù…Ø²"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31196,7 +31221,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ®: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31204,7 +31229,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Øª"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31212,39 +31237,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "Ø¢Ø®Ø± %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31509,25 +31534,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø©"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31554,266 +31577,191 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØ«Ù…Ø§Ø±Ø§Øª"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø± Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Ø§Ù„Ø£ÙˆØ±Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ÙŠØ©"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØ«Ù…Ø§Ø±Ø§Øª"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31831,12 +31779,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Øª"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index f3b3f3193d..cd3c494aec 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Itsmechinmoy <itsmechinmoy at users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-08 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Itsmechinmoy <itsmechinmoy at users.noreply.hosted.weblate."
 "org>\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1082,8 +1082,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¦¸à¦®à§Ÿà¦¸à§€à¦®à¦¾"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦•à¦¿à¦¤à¦¾à¦ª à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
 
@@ -1204,28 +1204,28 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦¨à¦®à¦¿à¦¹à¦²à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "...à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¦‡à¦›à¦•à§à§°à¦… à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦®à¦¾à¦§à§à¦¯à¦®à§‡à§°à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1239,17 +1239,17 @@ msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1272,14 +1272,14 @@ msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1287,27 +1287,27 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¦®à§‚à¦²"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¦à¦›à¦•à§à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr "à¦¦à¦¾à¦® à¦¯à§‹à¦—à§° à¦à§‚à¦²."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "à¦ªà§à§°à¦¤à§€à¦•"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1416,14 +1416,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1440,9 +1440,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¦²à¦à§à¦¯à¦¾à¦‚à¦¶"
 
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¬à¦šà¦¨: à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤ à¦¬à¦¿à¦²à¦–à¦¨ à¦¦à¦¿à¦¬
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¦¦à¦²à¦¾à¦²à¦¿"
@@ -1818,8 +1818,8 @@ msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦ªà¦¾à¦“à¦•"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
 
@@ -1855,10 +1855,10 @@ msgstr "à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§° à¦•à¦¿à¦¨à¦¾ à¦¬à¦¾ à¦¬à§‡à¦šà¦¾à§° à¦¸
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1884,10 +1884,10 @@ msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1941,14 +1941,14 @@ msgstr "à§°à¦›à¦¿à¦¦"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦®à¦—à§à§°à§€ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2525,13 +2525,13 @@ msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2610,8 +2610,8 @@ msgstr "à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¨à¦¾à¦®"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à§°à¦¾ à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦¬à§‹à§°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾/à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ / à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° / à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "à§°à¦›à¦¿à¦¦à§° à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§°"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "à§°à¦›à¦¿à¦¦à§° à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
@@ -3255,8 +3255,8 @@ msgstr "à¦–à§‹à¦²à¦¾ à¦¹'à¦²"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3286,14 +3286,14 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›à§° à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦®à¦¾à¦¤à§à§° à¦¸à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¦¹à¦¾à§°"
 
@@ -3426,10 +3426,10 @@ msgstr "à¦‰à¦ªà¦¾à¦§à¦¿"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "à¦—à§à§°à¦¾à¦¹à¦•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4095,12 +4095,12 @@ msgstr "à¦¬à§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à§° à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¦‰à¦ªà¦¾à§°à§à¦œà¦¨"
@@ -4110,15 +4110,15 @@ msgstr "à¦‰à¦ªà¦¾à§°à§à¦œà¦¨"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à§Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
@@ -4128,7 +4128,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¦à¦–à¦¨ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦•"
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à¦¸à¦¾à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¿à¦• ID à¦Ÿà§‹."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5350,7 +5350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¦šà¦²à¦¿à¦¤ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¾ à§°à§‚à¦ªà§°à§‡à¦–à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦•. à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦¬."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5359,37 +5359,37 @@ msgstr ""
 "'à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¾ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à§°à§‚à¦ªà§°à§‡à¦–à¦¾à¦¬à§‹à§°' à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦šà¦²à¦¿à¦¤ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à§°à§‚à¦ªà§°à§‡à¦–à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦•. à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ "
 "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦¬. "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à§°à§‚à¦ªà§°à§‡à¦–à¦¾ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "... à§° à¦¦à§°à§‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à§°à§‚à¦ªà§°à§‡à¦–à¦¾ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿à§° à¦«à§°à¦®à§‡à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¦à¦‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿à§° à¦«à§°à¦®à§‡à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦ à¦•à§°à¦•:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à¦Ÿà§‹ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦²à§ˆ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5400,11 +5400,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à§‡à¦‡ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
@@ -5412,29 +5412,29 @@ msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦†à¦›à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦…à¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦–à§à¦²à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿. à¦à§‚à¦²à¦Ÿà§‹ à¦¹'à¦²: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¦®à§à¦¦à§à§°à¦£à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5442,12 +5442,12 @@ msgstr "à¦®à§à¦¦à§à§°à¦£à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¦•à§°à§° à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¦¸à¦¹à¦œ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¦¶à§à§±à¦¨à¦¿ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
@@ -5518,7 +5518,7 @@ msgstr "_à¦®à¦¾à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦•à§à§°à¦®"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¦‰à¦•à§à¦¤à¦¿à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–"
 
@@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¤ à¦ªà§°à¦¿à¦šà¦¾à¦²à¦¨à¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5961,8 +5961,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à§° à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "... à¦ªà§°à¦¾ à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "... à¦²à§ˆ à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
@@ -5985,17 +5985,17 @@ msgstr "à¦à§°à¦¾à¦“à¦• _à¦¸à§à¦¤à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§â€¦ "
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à§° à¦›à¦¾à§°à§à¦œ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6003,25 +6003,25 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¦†à§°à¦®à§à¦à¦¨à¦¿à§° à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£à¦Ÿà§‹"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦·à§° à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£à¦Ÿà§‹"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¦ªà¦¾à§°à§à¦¥à¦•à§à¦¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6029,11 +6029,11 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à¦²à§ˆ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦•à§°à¦¿à¦›à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¬à§à¦²à¦¿ "
 "à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¸à¦¾à¦®à§à¦¯ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¾à¦‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤à¦•à§°à¦£ à¦ªà¦¿à¦›à§à§±à¦¾à¦‡ à¦¦à¦¿à¦¬ à¦†à§°à§ à¦ªà¦¿à¦›à¦¤ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
@@ -6441,7 +6441,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "... à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦ªà¦¾à§°à¦›à¦¿à¦‚ à¦•à§°à¦¿ à¦†à¦›à§‡"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦ªà¦¾à§°à¦›à¦¿à¦‚ à¦•à§°à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚à¦² à¦†à¦›à¦¿à¦²."
@@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr ""
 "à¦à¦‡ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§±à§‡ à¦•à§‡à§±à¦² à¦ªà¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à§‡ à¦¯à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¦¨à¦¾à¦® à¦¨à¦¾à¦‡>"
 
@@ -6750,13 +6750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¦•à¦¾à§°à§à¦¯/à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6766,32 +6766,32 @@ msgstr "à¦–à§‹à¦²à¦•"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "... à¦¦à§°à§‡ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "... à¦¦à§°à§‡ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦«à¦¾à¦‡à¦²"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6848,22 +6848,22 @@ msgstr "à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¦†à§Ÿ%sà¦¬à¦•à§‡à§Ÿà¦¾%sà¦•à§° à¦ªà§à§°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¦à¦–à¦¨ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦• "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦•à§‡ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦†
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦¸à§à¦¬à§€à¦•à§ƒà¦¤ à¦¨à¦¹à§Ÿ."
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¦†à¦—à§° à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ª à¦•à§°à¦¾ à¦¸à¦®à§Ÿ à¦¸à§€à¦®à¦¾ à¦¶à§‡à¦·"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_à¦•à¦¾à¦·à§à¦Ÿà¦®"
 
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr "à¦ à¦¿à¦•à¦¨à¦¾ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¦«à§‹à¦¨"
@@ -8263,8 +8263,8 @@ msgstr "à¦¸à§à§°à¦•à§à¦·à¦¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "à¦¦à¦¾à¦®"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
@@ -8421,7 +8421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ à§°à¦™à§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8431,7 +8431,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11357,7 +11357,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§°_ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦• "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–à§° à¦¸à§€à¦®à¦¾"
@@ -12005,7 +12005,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¦¸à¦®à¦—à§à§° à¦‹à¦£à¦Ÿà§‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à§° à¦¹à¦¾à§°"
 
@@ -12026,30 +12026,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à¦¤à¦¿à¦¨à¦¿à¦®à¦¹à§€à§Ÿà¦¾ à¦®à¦¿à¦¶à§à§°)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à¦¬à¦›à§°à§‡à¦•à§€à§Ÿà¦¾ à¦®à¦¿à¦¶à§à§°)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à¦¬à¦›à§°à§‡à¦•à§€à§Ÿà¦¾ à¦®à¦¿à¦¶à§à§°)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦¹à¦¾à§°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à¦¬à¦›à§° ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à¦¬à¦›à§° ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à¦¬à¦›à§° ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à¦¬à¦›à§° ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12067,19 +12073,19 @@ msgstr ""
 "à¦¯à¦¦à¦¿ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à§à¦² à¦à¦Ÿà¦¾ à¦•à§°à§‡ à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¿à¦›à¦¤ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡, à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¤à§ˆà§Ÿà¦¾à§° à¦•à§°à¦¾ "
 "à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à¦¤à§à¦¯à¦•à§à¦·à¦à¦¾à§±à§‡ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¦‹à¦£ / à¦¬à¦¨à§à¦§à¦•à§€ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦›à§‡à¦Ÿà¦†à¦ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "à¦‹à¦£à§° à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£à¦¬à§‹à§° à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à§‚à¦¨à§à¦¯à¦¤à¦® à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ªà§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§ˆà¦§ à¦‹à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦†à§°à§ à§°à¦¾à¦¶à¦¿ "
 "à¦à§°à¦¾à¦“à¦•.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12104,45 +12110,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¦†à§°à¦®à§à¦à¦¨à¦¿à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¦¦à§ˆà§°à§à¦˜à§à¦¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¦¬à¦¾à¦•à§€ à¦¥à¦•à¦¾ à¦®à¦¾à¦¹à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à§° à¦¹à¦¾à§° à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦•à¦®à§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¦‹à¦£à§° à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12153,21 +12159,21 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦‡à¦›à¦•à§à§°à¦… à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‡, à¦¯à¦¦à¦¿ à¦•à§°à§‡ à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ "
 "à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à¦¬à§‹à§°à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦›à¦•à§à§° à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ª à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦•à§°à¦•?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¦à¦›à¦•à§à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12177,23 +12183,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¹à¦¤ à¦¥à¦¾à¦•à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¸à¦•à¦²à§‹ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦¬à§ˆà¦§ à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦¬à§‹à§° à¦¥à¦•à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "... à¦²à§ˆ à¦®à§‚à¦²à¦§à¦¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à¦²à§ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à§° à¦•à¦®à§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12203,43 +12209,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ à§°à¦¾à¦–à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à¦‡ à¦¬à§ˆà¦§ à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦¬à§‹à§° à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "... (à¦à¦›à¦•à§à§°) à¦²à§ˆ à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "... (à¦à¦›à¦•à§à§°) à¦ªà§°à¦¾ à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦‰à¦¤à§à¦¸ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¦à¦›à¦•à§à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à§° à¦…à¦‚à¦¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à§° à¦•à¦®à§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¦†à¦—à§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¦ªà§°à§±à§°à§à¦¤à§€ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12253,12 +12259,12 @@ msgstr ""
 "à¦¤à¦²à§° à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£à¦¬à§‹à§° à¦¬à¦¿à¦¬à§‡à¦šà¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦• à¦†à§°à§ à¦¯à¦¦à¦¿ à¦¶à§à¦¦à§à¦§ à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à¦¸à§‚à¦šà§€à¦Ÿà§‹ à¦¤à§ˆà§Ÿà¦¾à§° à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ "
 "à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦ªà§à§°à§‡à¦› à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¦¸à§€à¦®à¦¾:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12281,15 +12287,15 @@ msgstr "à¦¸à§€à¦®à¦¾:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦·à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¬à¦¿à¦¬à§‡à¦šà¦¨à¦¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦«à¦²à¦¤à¦¾à§°à§‡ à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¦‹à¦£ à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶"
 
@@ -12821,9 +12827,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12832,9 +12838,9 @@ msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12952,22 +12958,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¦¨à¦—à¦¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¦¬à§ƒà¦¦à§à¦§à¦¿ à¦¹à§‹à§±à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12976,54 +12982,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¦¬à§à§°à¦•à¦¾à§°à§‡à¦œà§° à¦®à¦¾à¦šà§à¦²à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¦®à§‚à¦²à¦§à¦¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¦®à§‚à¦²à¦§à¦¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13034,7 +13040,7 @@ msgstr ""
 "à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à¦¨à§° à¦¨à¦¿à§°à§€à¦•à§à¦·à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ 'à¦ªà¦¿à¦›à¦²à§ˆ' à¦ªà§à§°à§‡à¦› à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡ à¦¬à¦¾ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦¨à¦•à§°à¦¾à¦•à§ˆ "
 "à¦“à¦²à¦¾à¦‡ à¦¯à¦¾à¦¬à¦²à§ˆ 'à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦²' à¦ªà§à§°à§‡à¦› à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13096,7 +13102,7 @@ msgstr "à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦à¦¬à§‹à§°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13260,7 +13266,7 @@ msgstr "à¦¤à§à¦²à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à¦¨à¦¿
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦«à¦²à§à¦Ÿ"
@@ -14624,8 +14630,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨"
 
@@ -16210,8 +16216,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¦‰à¦¤à§à¦¸"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_à¦¦à¦¾à¦®"
@@ -16960,8 +16966,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¦•à§° à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾à§° à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à¦®à§‚à¦²à§à¦¯"
 
@@ -18827,7 +18833,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à§€à§Ÿ à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ à¦¾à¦¨"
 
@@ -19469,7 +19475,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¸à¦«à¦²à¦¤à¦¾à§°à§‡ à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19767,7 +19773,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¦•'à¦®à¦¾: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•."
@@ -19803,21 +19809,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19836,58 +19842,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦¾à¦¤à§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¦à§‚à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20261,97 +20267,116 @@ msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ / à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° / à¦®à§‡à¦®à§‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦«à¦²à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à§°à¦¿à¦›à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦• "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¦“à¦²à§‹à¦Ÿà¦¾à¦•à§ˆ à¦¥à¦•à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦•"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦®à¦¿à¦² à¦¥à¦•à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ \"U+R\" à¦Ÿà§‹ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à§°à§à¦¡à§° à¦…à¦¤à¦¿à§°à¦¿à¦•à§à¦¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¸à¦®à¦¤à¦¾ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦¾à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦¾à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾à¦¤ à¦¬à§à¦¯à§°à§à¦¥!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à§Ÿ (à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à¦²)"
 
@@ -20704,9 +20729,9 @@ msgstr "à¦®à§‚à¦²à¦§à¦¨à§° à¦‰à¦ªà¦¾à§°à§à¦œà¦¨ (à¦šà§à¦Ÿà¦¿)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20715,8 +20740,8 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦…à¦‚à¦¶"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20957,7 +20982,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash ~a à¦²à§ˆ à¦¶à§à¦à¦¾à¦—à¦®à¦¨ !"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¨à¦¾à¦‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦¸à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
@@ -21149,7 +21174,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¦šà¦¾à§°à§à¦œ"
@@ -21212,7 +21237,7 @@ msgstr "à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à§° à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§° à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21378,56 +21403,56 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦…à¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à§‡à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦ªà§à¦¨à§° à¦—à¦£à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦à§°à§‹à§±à¦¾ à¦®à§‚à¦²à§à¦¯à¦¬à§‹à§° à¦¸à§à¦¥à¦¿à§° à¦¨à¦¹à§Ÿ. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à¦¨à§° à¦—à¦£à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà§°à¦¾ à¦®à§‚à¦²à§à¦¯à¦Ÿà§‹ à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§° à¦—à¦£à¦¨à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¦œà¦®à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¦‰à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¦œà¦®à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¦‰à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ª à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21435,137 +21460,137 @@ msgstr "à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ª à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦•"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à§°à¦›à¦¿à¦¦"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¦¬à¦¢à¦¼à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¦•à¦®à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à¦…à¦Ÿà§‹à¦¡à¦¿à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à§±à¦¾à¦‡à§°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦¤à§à¦¯à¦•à§à¦· à¦‹à¦£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¦®à¦¾à¦¨à¦¨à¦¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à§°à§‡à¦¹à¦¾à¦‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¦ªà§‡à¦šà§‡à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦·à§à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¡à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦²à§‡à¦¨à¦¡à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦¾à¦®à§à¦¯ à¦¨à¦¹à§Ÿ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¦¹à¦¾à¦¤à§‡à§°à§‡ à¦¸à¦¾à¦®à§à¦¯ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¦• à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¥à¦¿à¦• à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¦à¦¿à§Ÿà¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦®à§à¦  à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦¥à¦¿à¦• à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¦…à¦¨à§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦®à§à¦  à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦¥à¦¿à¦• à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¦à¦‡ à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹à§±à§‡ à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦¾à§°à¦¬à§‹à§° à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦®à§°à§à¦¥à¦¨ à¦¨à¦•à§°à§‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¦‡à§Ÿà¦¾à§° à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¬à§°à§à¦¤à¦¨ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "à¦‡à§Ÿà¦¾à§° à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°à¦¬à§‹à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¬à§°à§à¦¤à¦¨ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦ªà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¦à§°à§‹à§±à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦ªà§‹à§±à¦¾ à¦¨à¦—à¦²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¦œà¦¡à¦¼à¦¿à¦¤ à¦¹à§‹à§±à¦¾ à¦®à§à¦¦à§à§°à¦¾ à¦¦à§à¦Ÿà¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦†à¦¨à¦Ÿà§‹à§° à¦¸à¦®à¦¾à¦¨."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£à¦Ÿà§‹ à¦¶à§‚à¦¨à§à¦¯, à¦—à¦¤à¦¿à¦•à§‡ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§° à¦¦à§°à¦•à¦¾à§°à§€ à¦¨à¦¹à§Ÿ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à§‡à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21574,19 +21599,19 @@ msgstr ""
 "à¦šà¦²à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡. à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦²à§ˆ à¦¯à§‹à§±à¦¾, à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦†à¦“à¦•à¦¾à¦£ à¦•à§°à¦¾, à¦¬à¦¾ "
 "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦‰à¦à¦¤à¦¿ à¦¯à§‹à§±à¦¾à§° à¦†à¦—à¦¤à§‡ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à§°à§‡à¦•à§°à§à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à§°à§‡à¦•à§°à§à¦¡ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¨à§‹à¦¹à§‹à§±à¦¾ à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ªà§‡ à¦šà¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦•à§°à§‡à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21594,7 +21619,7 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦¨à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ªà§‡ à¦šà¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦“à¦²à¦¾à¦‡à¦›à§‡. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹à§±à§‡ "
 "à¦à§±à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§° à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨à¦Ÿà§‹ à¦•à¦ à¦¿à¦¨ à¦•à§°à¦¿ à¦¤à§à¦²à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡! à¦à¦‡ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦Ÿà§‹à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ à¦¥à¦¾à¦•à¦•?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦•"
 
@@ -21625,7 +21650,7 @@ msgstr "à¦¨à¦¿à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨:à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦à¦Ÿà¦¾à§° à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21680,7 +21705,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¦¨à¦¿à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21692,64 +21717,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦¸à¦‚à¦—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¦®à§à¦  %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¦®à§à¦  à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¦®à§à¦  à¦¦à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¦®à§à¦  à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¦‹à¦£à§° à¦¸à§‚à¦¤à§à§°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾à§° à¦¸à§‚à¦¤à§à§°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21757,7 +21782,7 @@ msgstr ""
 "à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦à¦Ÿà¦¾ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦› à¦¬à¦¾ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à§° à¦¦à§°à§‡, à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦ªà¦‚à¦•à§à¦¤à¦¿à§° "
 "à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21765,21 +21790,21 @@ msgstr ""
 "à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦à¦Ÿà¦¾ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦› à¦¬à¦¾ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à§° à¦¦à§°à§‡, à¦ªà§à§°à¦¤à§à¦¯à§‡à¦• à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦ªà¦‚à¦•à§à¦¤à¦¿à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ "
 "à¦…à¦¦à§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦à¦Ÿà¦¾ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à§° à¦¦à§°à§‡, à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦ªà¦‚à¦•à§à¦¤à¦¿à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ "
 "(à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦à¦Ÿà¦¾ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à§° à¦¦à§°à§‡, à¦ªà§à§°à¦¤à§à¦¯à§‡à¦• à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦ªà¦‚à¦•à§à¦¤à¦¿à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦…à¦¦à§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ "
 "(à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21787,37 +21812,37 @@ msgstr ""
 "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦à¦Ÿà¦¾ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦› à¦¬à¦¾ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à§° à¦¦à§°à§‡, à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿ "
 "à¦ªà¦‚à¦•à§à¦¤à¦¿à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦• à¦¯à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦ªà¦‚à¦•à§à¦¤à¦¿à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¦—à§à§°à¦¾à¦¹à¦•à¦œà¦¨à§° à¦¨à¦¾à¦®à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à¦œà¦¨à§° à¦¨à¦¾à¦®à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹à§° à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦¹à§‹à§±à¦¾à§° à¦•à§°à¦£ à¦¦à¦¿à§Ÿà¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§° à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§° à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾à¦–à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21825,37 +21850,37 @@ msgstr ""
 "à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•, à¦ªà§°à§±à§°à§à¦¤à§€ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹à§° à¦¦à§°à§‡, à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾à¦–à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§° "
 "à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§° à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦à¦¾à§±à¦¿à¦¤ à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à§° à¦¦à¦¾à¦®à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§° à¦•à¦¿à¦¨à¦¾ à¦¬à¦¾ à¦¬à§‡à¦šà¦¾à§° à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "... à¦ªà§°à¦¾ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦• à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "à¦à¦‡ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¤ à¦¬à¦¹à§ à¦…à¦‚à¦¶à¦¬à¦¿à¦¶à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à¦†à¦›à§‡; à¦¸à§‡à¦‡ à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦šà¦¾à¦¬à¦²à§ˆ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦¬à¦¾à¦Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹ à¦ªà§à§°à§‡à¦› "
 "à¦•à§°à¦• "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "à¦à¦‡ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¹à§ˆà¦›à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦² à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ; à¦ªà§à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ à¦šà¦¾à¦¬à¦²à§ˆ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦¬à¦¾à¦Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹ à¦ªà§à§°à§‡à¦› à¦•à§°à¦• "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21868,12 +21893,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦²à§ˆ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦—à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à§‡ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21885,11 +21910,11 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾à¦²à§ˆ à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦“à¦²à¦¾à¦‡à¦›à§‡. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹à§±à§‡ "
 "à¦à§±à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§° à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨à¦Ÿà§‹ à¦•à¦ à¦¿à¦¨ à¦•à§°à¦¿ à¦¤à§à¦²à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡! à¦à¦‡ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦Ÿà§‹à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ à¦¥à¦¾à¦•à¦•?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à§‡à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21899,24 +21924,24 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾à¦²à§ˆ à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦“à¦²à¦¾à¦‡à¦›à§‡. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹à§±à§‡ "
 "à¦à§±à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§° à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨à¦Ÿà§‹ à¦•à¦ à¦¿à¦¨ à¦•à§°à¦¿ à¦¤à§à¦²à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡! à¦à¦‡ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦Ÿà§‹à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ à¦¥à¦¾à¦•à¦•?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦•à§ƒà¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦‹à¦£à§° à¦¸à§‚à¦¤à§à§°à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦•à§ƒà¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦¦à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾à§° à¦¸à§‚à¦¤à§à§°à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21942,7 +21967,7 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "\"~a\" à¦¨à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦ªà¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22026,7 +22051,7 @@ msgstr "à¦•à§‡à¦¨à§à¦¦à§à§°à§€à§Ÿ à¦²à§‡à¦¬à§‡à¦² à¦•à¦•à§à¦·à¦¬à§‹à§°à§° à¦¬
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¦¶à§ˆà¦²à§€à§° à¦¶à§à¦¬à§€à¦Ÿ à¦–à¦¨ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22034,41 +22059,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°"
 msgstr[1] "à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¨à¦¾à¦‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦…à¦¤à¦¿à¦•à¦®à§‡à¦“ à¦à¦–à¦¨ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ à¦¤à§ˆà§Ÿà¦¾à§° à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦¬à§‹à§° à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¦à¦‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§±à§‡ à¦•à¦¿à¦›à§à¦®à¦¾à¦¨ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à¦• à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦•à§Ÿ. "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¦à¦‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à¦¤ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦¨à¦¾à¦‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22311,38 +22336,38 @@ msgstr "à¦®à§à¦–à§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦¯à¦¿à¦•
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¦‰à¦ª-à¦¸à§°à§à¦¬à¦®à§à¦ à¦¬à§‹à§° à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§° & à¦¬à¦¿à¦¶à§à¦¬à¦¾à¦¸à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯à¦¤à¦¾à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_à¦†à§Ÿ & à¦¬à§à¦¯à§Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à¦•à§°à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¦‰à¦¦à¦¾à¦¹à§°à¦£à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¦¬à¦¹à§à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à¦¬à¦¿à¦²à¦¾à¦• à¦šà¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22377,24 +22402,24 @@ msgstr "à¦¬à¦¹à§à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à¦¬à¦¿à¦²à¦¾à¦• à¦šà¦¾à¦“à¦•"
 msgid "Display"
 msgstr "à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¦¶à§à¦¬à§€à¦Ÿà§° à¦¶à§ˆà¦²à§€"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_à¦¬à§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦› à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22404,20 +22429,20 @@ msgstr ""
 "à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€à¦Ÿà§‹ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦•à§°à¦•, à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·à¦•à§ˆ à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° "
 "à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¾ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à§°à§‚à¦ªà§°à§‡à¦–à¦¾ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¦à¦‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦¬à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾à¦®à§‚à¦²à¦• à¦¨à¦¾à¦® à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¦à¦‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦à¦–à¦¨ à¦¶à§ˆà¦²à§€à¦¯à§à§à¦•à§à¦¤ à¦¶à§à¦¬à§€à¦Ÿ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•."
 
@@ -22594,7 +22619,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¦¸à§°à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¦¨à§‚à¦¨à§à¦¯à¦¤à¦®"
 
@@ -23307,7 +23332,7 @@ msgstr "à¦¬à§à¦¯à§Ÿà§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§°"
 
@@ -23316,7 +23341,7 @@ msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§°"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¶à§à¦¬à¦¾à¦¸à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯à¦¤à¦¾à¦¬à§‹à§°"
 
@@ -23902,12 +23927,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¦šà¦¾à§°à§à¦œ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24049,8 +24074,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¦¬à§‡à¦šà¦¾à¦•à¦¿à¦¨à¦¾à§° à¦²à§‹à¦šà¦•à¦¾à¦¨à¦¬à§‹à§°"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24379,38 +24404,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "... à¦•à§°à¦£à§‡ à¦¸à§°à§à¦¬à¦®à§à¦ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¶à§à¦¬à¦¾à¦¸à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯à¦¤à¦¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_à¦¬à¦¿à¦¶à§à¦¬à¦¾à¦¸à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯à¦¤à¦¾/à¦‡à¦•à§à¦‡à¦Ÿà¦¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿à§° à¦¬à¦¾à§°à¦šà¦¾à§°à§à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s à¦²à§ˆ %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24420,17 +24445,17 @@ msgstr "%s à¦²à§ˆ %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "à¦–à§°à¦š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¦¨à§‡à¦Ÿ à¦†à§Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾ (à¦‡à¦—à§à¦‡à¦²à§€)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¦†à§Ÿà§° à¦‰à¦•à§à¦¤à¦¿"
@@ -26885,7 +26910,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦•à§à§°à§€à¦¬à§‹à§°"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§°"
 
@@ -27936,7 +27961,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¦‡à¦•à§à¦‡à¦Ÿà¦¿à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¦¬à§‡à¦šà¦¾à¦•à¦¿à¦¨à¦¾à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° "
 
@@ -27986,57 +28011,57 @@ msgstr "à§±à§‡à¦¬à¦›à¦¾à¦‡à¦Ÿ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¦à§°à¦¾à¦²à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦‰à¦šà§à§±à§‡à¦² à¦ªà§à¦à¦œà¦¿"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¦®à§à¦¦à§à§°à¦¾à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¦‡à¦•à§à¦‡à¦Ÿà¦¿à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦•à§°à¦¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¾à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¦Ÿà¦•à¦¾à§° à¦¬à¦œà¦¾à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¦—à§à§°à¦¹à¦£à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾à§° à¦ªà¦‚à¦•à§à¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "... '~a' à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¤à§ˆà§Ÿà¦¾à§° à¦•à§°à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "... '~a' à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ à¦•à§°à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¦ªà§°à§à¦¯à§à¦¯à¦¨à§à¦¤"
@@ -31122,108 +31147,108 @@ msgstr "à¦¸à§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à§° à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à§°à¦¤"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦‚à¦–à¦¿à¦• à¦à§‚à¦²"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¦à¦‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª à¦¨à¦¾à¦‡."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¦¤ à¦ªà§à§°à§±à§‡à¦¶ à¦•à§°à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§à¦² à¦¹à§ˆà¦›à¦¿à¦²."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31231,14 +31256,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ à¦¹à¦²."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31246,18 +31271,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦¬à¦›à§°à¦Ÿà§‹à§° à¦¶à§‡à¦·"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¦¦à¦²à¦¾à¦²à¦¿"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31265,7 +31290,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦¤à§€à¦•"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31273,7 +31298,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31281,7 +31306,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¦®à§à¦¦à§à§°à¦¾"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31289,39 +31314,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¦…à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦® %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦®"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31570,25 +31595,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¦¬à¦¿à¦²à§° à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31615,266 +31638,191 @@ msgstr "à¦¬à¦¿à¦¨à¦¿à§Ÿà§‹à¦—à¦¬à§‹à§°"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°à¦¬à§‹à§° à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¦·à§à¦Ÿà¦•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¨à¦¿à§Ÿà§‹à¦—à¦¬à§‹à§°"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31892,12 +31840,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¦®à§à¦¦à§à§°à¦¾à¦¬à§‹à§°"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 393ae87c2b..3a38a51890 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif Ä°smayÄ±loÄŸlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "QÉ™rb dillÉ™ri"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -968,8 +968,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
@@ -1095,27 +1095,27 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1129,17 +1129,17 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1162,14 +1162,14 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr "Tarix"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1177,28 +1177,28 @@ msgstr "Tarix"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1214,10 +1214,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Simvol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1286,14 +1286,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1306,14 +1306,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1330,9 +1330,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -1687,8 +1687,8 @@ msgstr "Balans"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "_Shares"
 msgstr "PaylaÅŸmalar"
@@ -1719,10 +1719,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "YaddaÅŸ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1748,10 +1748,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1805,14 +1805,14 @@ msgstr "Qaynaq"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2372,13 +2372,13 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2457,8 +2457,8 @@ msgstr "Ä°stifadÉ™Ã§i AdÄ±:"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "GediÅŸ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "NÃ¶v"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 #, fuzzy
 msgid "Paid"
@@ -3120,8 +3120,8 @@ msgstr "AÃ§"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3152,14 +3152,14 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr ""
 
@@ -3295,10 +3295,10 @@ msgstr "BaÅŸlÄ±q"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "XÃ¼susi"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -3951,12 +3951,12 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr ""
@@ -3966,15 +3966,15 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "DaÅŸÄ±"
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr "DaÅŸÄ±"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "_Sil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5156,7 +5156,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ã‡ap Et"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Export"
@@ -5183,51 +5183,51 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "HTML-ni Fayla Qeyd Et"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5235,42 +5235,42 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 #, fuzzy
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ã‡ap EtmÉ™ nÃ¼mayiÅŸi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5279,12 +5279,12 @@ msgstr "Ã‡ap EtmÉ™ nÃ¼mayiÅŸi"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "InÃ§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr ""
@@ -5355,7 +5355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Tarix nÃ¶vÃ¼"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "BaÅŸlama tarixi "
 
@@ -5643,7 +5643,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr ""
@@ -5758,8 +5758,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Hesab HaqqÄ±nda"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr ""
 
@@ -5770,7 +5770,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr ""
 
@@ -5783,17 +5783,17 @@ msgstr ""
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5801,39 +5801,39 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Balans"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 #, fuzzy
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Balans"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 #, fuzzy
 msgid "Difference"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr ""
@@ -6316,7 +6316,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr ""
 
@@ -6516,13 +6516,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "RÉ™qÉ™m"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "AÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6532,32 +6532,32 @@ msgstr "AÃ§"
 msgid "_Open"
 msgstr "AÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Qeyd Et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "Qeyd Et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6616,22 +6616,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "HamÄ±sÄ±nÄ± SeÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr ""
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Hesab adÄ±"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 #, fuzzy
 msgid "_Custom"
 msgstr "XÃ¼susi"
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 #, fuzzy
 msgid "Phone"
@@ -7964,8 +7964,8 @@ msgstr "TÉ™hlÃ¼kÉ™sizlik"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -7984,7 +7984,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "CÉ™dvÉ™l"
@@ -8118,7 +8118,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8128,7 +8128,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -10572,7 +10572,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "HamÄ±sÄ±nÄ± SeÃ§"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 #, fuzzy
 msgid "Date Range"
@@ -11176,7 +11176,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "BaÅŸlama tarixi :"
@@ -11198,30 +11198,34 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11232,17 +11236,17 @@ msgid ""
 "created Scheduled Transactions directly."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11267,139 +11271,139 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "BaÅŸlama tarixi "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 #, fuzzy
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 #, fuzzy
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Ã‡ap"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "_Raportlar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "BaÅŸlama tarixi "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 #, fuzzy
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Tarix : "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11423,16 +11427,16 @@ msgstr "Tarix : "
 msgid "End Date"
 msgstr "Tarix"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Sil"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr ""
 
@@ -11836,9 +11840,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -11847,9 +11851,9 @@ msgstr "Miqdar:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -11960,21 +11964,21 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Hesablar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -11983,58 +11987,58 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Toplam"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Toplam"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
@@ -12097,7 +12101,7 @@ msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12249,7 +12253,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Æsas"
@@ -13558,8 +13562,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 #, fuzzy
 msgid "Online"
 msgstr "XÉ™tdÉ™"
@@ -15067,8 +15071,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Kaynak"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr ""
@@ -15823,8 +15827,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "_Value"
 msgstr "QiymÉ™t"
@@ -17638,7 +17642,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "BildirilmÉ™miÅŸ"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr ""
 
@@ -18195,7 +18199,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18462,7 +18466,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr ""
 
@@ -18496,21 +18500,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -18529,57 +18533,57 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "HamÄ±sÄ±nÄ± SeÃ§"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "HamÄ±sÄ±nÄ± SeÃ§"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "XÉ™ta"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
@@ -18922,86 +18926,103 @@ msgstr "Ä°zahat"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "QeydiyyatÃ§Ä±lar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Transaksiya Raportu"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -19336,9 +19357,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -19347,8 +19368,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -19600,7 +19621,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr ""
@@ -19782,7 +19803,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr ""
@@ -19850,7 +19871,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -20007,56 +20028,56 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 #, fuzzy
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "Hesabla"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 #, fuzzy
 msgid "Check"
 msgstr "Yoxla"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -20065,165 +20086,165 @@ msgstr ""
 msgid "Receipt"
 msgstr "Al"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "Increase"
 msgstr "ArtÄ±r"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Decrease"
 msgstr "Azalt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Yoxla"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Balans"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr ""
 
@@ -20253,7 +20274,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -20303,7 +20324,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -20313,155 +20334,155 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Tarix nÃ¶vÃ¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Plan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -20470,11 +20491,11 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -20484,35 +20505,35 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -20534,7 +20555,7 @@ msgstr "Son"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -20623,46 +20644,46 @@ msgstr ""
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "CÉ™dvÉ™l"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -20894,38 +20915,38 @@ msgstr ""
 msgid "Show subtotals"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "Hesab AdÄ±:"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Ad"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "Ä°xrac Et"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -20961,45 +20982,45 @@ msgstr ""
 msgid "Display"
 msgstr "Ekran"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 #, fuzzy
 msgid "_Business"
 msgstr "MÉ™slÉ™k"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 #, fuzzy
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "RÉ™qÉ™m"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr ""
 
@@ -21174,7 +21195,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
@@ -21846,7 +21867,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr ""
 
@@ -21855,7 +21876,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr ""
 
@@ -22447,11 +22468,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -22590,8 +22611,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -22890,35 +22911,35 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Hesablar"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -22928,17 +22949,17 @@ msgstr ""
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balans"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr ""
 
@@ -25301,7 +25322,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Ä°ÅŸtirakÃ§Ä±lar"
@@ -26334,7 +26355,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Hesablar"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Hesab"
@@ -26382,60 +26403,60 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "ArtÄ±r"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 #, fuzzy
 msgid "Checking"
 msgstr "Yoxlama"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 #, fuzzy
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Hesab adÄ±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 #, fuzzy
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Hesab adÄ±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "BaÅŸlÄ±q"
@@ -29410,132 +29431,132 @@ msgstr ""
 msgid "Numeric error"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29543,7 +29564,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Simvol"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29551,50 +29572,50 @@ msgid "date: "
 msgstr "Tarix : "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "Hesab HaqqÄ±nda"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Yeni Hesab"
@@ -29834,24 +29855,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "RÉ™qÉ™m"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -29876,261 +29896,186 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Hesablar"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -30147,12 +30092,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 19202a51e4..97dbd0a0e7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Ivan Kostov <jiveq1 at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-21 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Kostov <jiveq1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1090,8 +1090,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´"
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð° Ð·Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ 
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°"
@@ -1213,28 +1213,28 @@ msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Ð—Ð°ÐµÐ¼"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1248,17 +1248,17 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1281,14 +1281,14 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼"
 msgid "Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1296,29 +1296,29 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Ð›Ð¸Ñ…Ð²Ð°"
 
 # FIXME escrow ÑÐµ ÑÑ€ÐµÑ‰Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¿ÑŠÑ‚Ð¸, Ð½Ðµ Ðµ Ð»Ð¸ Ð·Ð° Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ
 # RD: Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾, Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð±Ð¸Ð»Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚, Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1334,10 +1334,10 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1406,14 +1406,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1426,14 +1426,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1450,9 +1450,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ð’Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚"
 
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° %d Ðµ Ð² Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ¶:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¸ÑÐ¸Ð¾Ð½"
@@ -1826,8 +1826,8 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° _ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_ÐÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
@@ -1862,10 +1862,10 @@ msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ñ ÐºÑƒÐ¿ÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1891,10 +1891,10 @@ msgstr "Ð”ÐµÐ±Ð¸Ñ‚"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1948,14 +1948,14 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2533,13 +2533,13 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð²Ð°Ñ‰Ð¸ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð°"
@@ -3278,8 +3278,8 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð°"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3309,14 +3309,14 @@ msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ÑÐºÐ° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑŠÑ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ°"
@@ -3449,10 +3449,10 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "ÐšÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4121,12 +4121,12 @@ msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ðº"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ð”Ð¾Ñ…Ð¾Ð´"
@@ -4136,15 +4136,15 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ñ…Ð¾Ð´"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´"
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5352,7 +5352,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
@@ -5379,7 +5379,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½ ID Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5389,7 +5389,7 @@ msgstr ""
 "%s. Ð¢Ð¾Ð¹ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐµÐ½ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽÑ‚Ð¾ Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ "
 "ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5399,39 +5399,39 @@ msgstr ""
 "%s. Ð¢Ð¾Ð¹ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐµÐ½ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽÑ‚Ð¾ Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ "
 "ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Ð’Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Ðž_Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½ÑŠÑ‡ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° %s Ð²ÑŠÐ² Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5442,11 +5442,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð²ÑŠÐ² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
@@ -5454,29 +5454,29 @@ msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ %s Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°. Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ %s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸. Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°ÐµÐ¼Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5484,12 +5484,12 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°ÐµÐ¼Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑŠÑ‡Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ÐžÐ±Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Ð”ÐµÐºÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
@@ -5562,7 +5562,7 @@ msgstr "Ð¡_Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ€ÑŠÑ‡ÐºÐ°"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° _Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
@@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -6006,8 +6006,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚"
 
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ ÐºÑŠÐ¼"
 
@@ -6030,17 +6030,17 @@ msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° _Ð»Ð¸Ñ…Ð²Ð°â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ _Ð»Ð¸Ñ…Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¸â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6048,25 +6048,25 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð¾ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð¾ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6074,11 +6074,11 @@ msgstr ""
 "Ð˜Ð·Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð° Ð·Ð° ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ. Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¸ "
 "Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð°. Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾-ÐºÑŠÑÐ½Ð¾?"
 
@@ -6485,7 +6485,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
@@ -6592,7 +6592,7 @@ msgstr ""
 "Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÑÑ‚."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<ÐÑÐ¼Ð° Ð¸Ð¼Ðµ>"
 
@@ -6797,13 +6797,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6812,32 +6812,32 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ"
 msgid "_Open"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ _ÐºÐ°Ñ‚Ð¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ _ÐºÐ°Ñ‚Ð¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6894,22 +6894,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸%sÐ—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°%sÐžÐ±Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÐ¼Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7011,7 +7011,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¸ ÐºÑŠÐ¼ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¸ 
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° %s Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸."
@@ -7966,7 +7966,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ð¹ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸"
 
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ: "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½"
@@ -8317,8 +8317,8 @@ msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð½Ð¸ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
 
@@ -8475,7 +8475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8485,7 +8485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11427,7 +11427,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ _Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ²Ð¸ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
@@ -12059,7 +12059,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Ð›Ð¸Ñ…Ð²ÐµÐ½ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚:"
@@ -12081,31 +12081,35 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð²Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÑƒÑ€Ñ:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12124,18 +12128,18 @@ msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾-ÐºÑŠÑÐ½Ð¾, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ "
 "Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð´Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°/Ð·Ð°ÐµÐ¼ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12160,139 +12164,139 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Ð—Ð°ÐµÐ¼Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ÐžÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‰Ð¸ Ð¼ÐµÑÐµÑ†Ð¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ð»Ð¸Ñ…Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ð° ÐºÑŠÐ¼"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ð›Ð¸Ñ…Ð²Ð° ÐºÑŠÐ¼"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð³Ð°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ ÐºÑŠÐ¼ (Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð°)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ (Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð°)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½ÑŠÐº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12315,17 +12319,17 @@ msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½:"
 msgid "End Date"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "ÐžÐ±Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
@@ -12870,9 +12874,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12881,9 +12885,9 @@ msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð°:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13004,22 +13008,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¸ Ð² Ð±Ñ€Ð¾Ð¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð³ÑŠÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13028,54 +13032,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾ÐºÐµÑ€ÑÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13086,7 +13090,7 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ 'ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ðµ'. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ 'ÐÐ°Ð·Ð°Ð´', Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾Ñ "
 "Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð¸Ð»Ð¸ 'ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·', Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ·ÐµÑ‚Ðµ, Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13150,7 +13154,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13314,7 +13318,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ð·Ð° ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ½"
@@ -14675,8 +14679,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½"
 
@@ -16296,8 +16300,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Ð˜_Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ð¦ÐµÐ½Ð°"
@@ -17058,8 +17062,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² Ð´Ð°Ð½ÑŠÑ‡Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
@@ -18982,7 +18986,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ°"
 
@@ -19596,7 +19600,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19870,7 +19874,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼."
@@ -19906,21 +19910,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19939,58 +19943,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20365,95 +20369,114 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÐÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¾_Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ \"Ð+Ð¡\", Ð·Ð° Ð´Ð° Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‰Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ•Ð˜Ð—Ð ÐÐ’ÐÐ•ÐÐ (Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ-ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ•Ð˜Ð—Ð ÐÐ’ÐÐ•ÐÐ (Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ-ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ð”Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð²Ð½Ð°ÑÑ (Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ)"
 
@@ -20810,9 +20833,9 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð¿. Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ð»Ð±Ð° (ÐºÑŠÑÐ°)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20821,8 +20844,8 @@ msgstr "Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21063,7 +21086,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ð² GnuCash"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° %s Ð½Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ñ ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ?"
@@ -21254,7 +21277,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Ð—Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ"
@@ -21318,7 +21341,7 @@ msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
@@ -21491,11 +21514,11 @@ msgstr ""
 "Ð©Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ. Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ "
 "Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¸Ð·Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21503,45 +21526,45 @@ msgstr ""
 "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑÐ° Ð½ÐµÑÑŠÐ²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¸. ÐšÐ¾Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° "
 "ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¸Ð·Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_ÐŸÑ€ÐµÐ¸Ð·Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ³Ð»ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Ð§ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ³Ð»ÐµÐ½Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Ð“Ð¸ÑˆÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21549,140 +21572,140 @@ msgstr "Ð“Ð¸ÑˆÐµ"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ÐšÐ²Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 # FIXME POS Ð² Ð¡ÐÐ© Ðµ ÑÑŠÐ²ÑÐµÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ POS Ñ‚ÑƒÐº Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°?
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "ÐŸÐžÐ¡-Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚.Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‰ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Ð¢Ð°ÐºÑÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "ÐžÑ‚ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°"
 
 # Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ: Ð”ÑŠÐ»Ð³Ð¾ÑÑ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð¸ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Ð”ÐšÐ£"
 
 # Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ: ÐšÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ÑÑ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð¸ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "ÐšÐšÐ£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ñ€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_Ð ÑŠÑ‡Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "ÐÐµÐºÐ° GnuCash _Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° _Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° _Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾Ñ‚Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ð²Ðµ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ Ñ ÐºÑƒÑ€Ñ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð°, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¹Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¸ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ð²Ðµ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑ… Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ð”Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐ° ÐµÐ´Ð½Ð°ÐºÐ²Ð¸."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÑƒÑ€Ñ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21692,19 +21715,19 @@ msgstr ""
 "ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ, Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½ÐµÑ‚Ðµ ÐºÑŠÐ¼ "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð°? "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21712,7 +21735,7 @@ msgstr ""
 "Ð©Ðµ Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ñ‰Ðµ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑ‰ÐµÑ‚Ð¾ "
 "ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ! Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸ Ð»Ð¸ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÑÐ½Ð°Ñ‚Ð°?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_ÐÐµÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½"
 
@@ -21743,7 +21766,7 @@ msgstr "sample:ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21798,7 +21821,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21810,128 +21833,128 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ð£Ðº."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÑƒÑ€Ñ:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "ÐžÐ±. ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "ÐžÐ±. Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "ÐžÐ±. Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ» Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ» Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ» Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ» Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ» Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ» Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‡Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸ Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð·Ð° Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
@@ -21939,37 +21962,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð°/Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ñ ÐºÑƒÐ¿ÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°, Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð¹Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸; Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½Ð° 'Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°', Ð·Ð° Ð´Ð° "
 "Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ñ‚Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸; Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½Ð° 'Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°' Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21982,12 +22005,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21999,11 +22022,11 @@ msgstr ""
 "Ð©Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ! Ð©Ðµ "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÑÐ½Ð°Ñ‚Ð°?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -22013,24 +22036,24 @@ msgstr ""
 "Ð©Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ! Ð©Ðµ "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÑÐ½Ð°Ñ‚Ð°?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Ð¡_Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Ðž_Ñ‚Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22053,7 +22076,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑŠÐº"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ Ñ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ \"~a\" Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22145,7 +22168,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚ Ð·Ð° Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑ… Ð² Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° ÑÑŠÑ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¾Ð²Ðµ."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22153,41 +22176,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÑƒÑ€Ñ"
 msgstr[1] "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÑƒÑ€Ñ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ÐÐµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð¸. Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ÑŠÑ‚ Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ÑŠÑ‚ Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€Ð°Ñ‚ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22436,38 +22459,38 @@ msgstr "Ð”Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸ ÑÑƒÐ¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸ ÑÑƒÐ¼Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Ð‘_ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Ð”Ð°Ð½ÑŠÑ†Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22502,24 +22525,24 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¸"
 msgid "Display"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° ÑÑŠÑ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22528,21 +22551,21 @@ msgstr ""
 "Ð•Ð´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½ guid. ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ "
 "Ð¸ Ð² Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ - Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚ ÑÑŠÑ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° ÑÑŠÑ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
@@ -22722,7 +22745,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼"
 
@@ -23458,7 +23481,7 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸:"
 
@@ -23467,7 +23490,7 @@ msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸:"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "ÐŸÐ°ÑÐ¸Ð²Ð¸"
 
@@ -24082,12 +24105,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Ð—Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24235,8 +24258,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³ÑƒÐ±Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ€ÑÐ¾Ð²Ð¸ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24569,38 +24592,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "ÐŸÐ°ÑÐ¸Ð²"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»/Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð²"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÑƒÑ€Ñ:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Ð¡Ñ‚ÑŠÐ»Ð±Ð¾Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð½Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s ÐºÑŠÐ¼ %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24610,17 +24633,17 @@ msgstr "%s ÐºÑŠÐ¼ %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¸"
@@ -27129,7 +27152,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð±Ð¸"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -28227,7 +28250,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾ÐºÐµÑ€ÑÐºÐ¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
 
@@ -28277,57 +28300,57 @@ msgstr "Ð£ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "ÐÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Ð’Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð½Ð¸ Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑÑ‚ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ Ð¿Ð°Ð·Ð°Ñ€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ñ†Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚ '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ·Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚ '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ð”Ð¾"
@@ -31471,108 +31494,108 @@ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ‚"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÐºÑŠÐ¼ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ð½Ðµ ÐºÑŠÐ¼ %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31580,14 +31603,14 @@ msgid "required"
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "ÐÐµ_ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31595,18 +31618,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ð¹ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¸ÑÐ¸Ð¾Ð½"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31614,7 +31637,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31622,7 +31645,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31630,7 +31653,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð°"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31638,39 +31661,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½(Ð°) %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31919,25 +31942,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ðº"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31964,266 +31985,191 @@ msgstr "Ð˜Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¸ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ð²Ðµ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "ÐÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ð˜Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32241,12 +32187,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 0d36dee68d..c002b3b2bb 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Adithya K <adithyak04 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤«à¤¾à¤°à¤¿"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤¬à¥à¤•(à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾) à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾"
 
@@ -1200,28 +1200,28 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤‡à¤¦à¤¿ à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®à¤¨à¤¿ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... à¤°à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¥à¤•à¥à¤°' à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤—à¥‡à¤œà¥‡à¤°à¤œà¥‹à¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤²à¤¨"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1235,17 +1235,17 @@ msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1268,14 +1268,14 @@ msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1283,27 +1283,27 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤†à¤¸à¥‹à¤²à¤§à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¥à¤•à¥à¤°' à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1319,10 +1319,10 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤œà¤¾à¤¨
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1392,14 +1392,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1412,14 +1412,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1436,9 +1436,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤—à¥‹"
 
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¿à¤²à¤–à¥Œ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¿à¤¸à¤¨"
@@ -1814,8 +1814,8 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤²à¤¾"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤°à¤¸"
 
@@ -1851,10 +1851,10 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤°à¤¸ à¤¬à¤¾à¤‡à¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤¬à¤¾ à¤«à¤¾à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤…
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®'"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1880,10 +1880,10 @@ msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1937,14 +1937,14 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤¦à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2512,13 +2512,13 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2597,8 +2597,8 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°/à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ / à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡ / à¤®à¥‡à¤®'"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦à¤¨à¤¿ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦à¤¨à¤¿ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¬à¤¾à¤¯"
@@ -3243,8 +3243,8 @@ msgstr "à¤–à¥‡à¤µà¤¬à¤¾à¤¯"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3274,14 +3274,14 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¾à¤—à¤¿à¤°à¤¨à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "à¤®à¤¾à¤µà¤¥à¤¿à¤²'?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤Ÿ"
 
@@ -3412,10 +3412,10 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤®à¥à¤‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4077,12 +4077,12 @@ msgstr "à¤«à¤¾à¤¨à¤—à¥à¤°à¤¾ à¤¨à¤¾à¤—à¤¿à¤°à¤¨à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤†à¤¯"
@@ -4092,15 +4092,15 @@ msgstr "à¤†à¤¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¤¸à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgstr "à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5298,7 +5298,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯ à¤¹à¤°"
@@ -5325,7 +5325,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤…à¤¨à¤œà¤¿à¤®à¤¾à¤¯à¤¾à¤°à¤¿ ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5334,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤®à¤¹à¤°à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥¤ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤†à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ "
 "à¤¦à¥‹à¤¨à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5343,37 +5343,37 @@ msgstr ""
 "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¬à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤®à¤¹à¤°à¤–à¥Œ 'à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤®à¤¹à¤°' à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤œà¥‹à¤‚ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¥¤ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ "
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤†à¤µ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤®à¤¹à¤°à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤®à¤¹à¤°à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨.."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¤°à¤®à¥‡à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¤°à¤®à¥‡à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à¤¥à¥Œ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5384,40 +5384,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤† à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤…à¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤† à¤œà¤¾à¤¬à¤¾à¤¯: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5425,12 +5425,12 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤œà¥‹à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤°à¤²à¥ˆ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤«à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤¿ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
@@ -5501,7 +5501,7 @@ msgstr "à¤¥à¤¾à¤–à¥‹à¤®à¤¾à¤¨ à¤«à¤¾à¤°à¤¿"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¬à¥à¤‚à¤¸à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 
@@ -5825,7 +5825,7 @@ msgstr "à¤°à¤¾à¤™à¤¾à¤°à¤¿ à¤®à¥‡à¤¨à¥‡à¤œà¤®à¥‡à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5942,8 +5942,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¥‹à¤°à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "..à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "..à¤¸à¤¿à¤® à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
@@ -5966,17 +5966,17 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¨à¤¿ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¨à¤¿ à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5984,36 +5984,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤†à¤°à¤¾à¤®à¥à¤ à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¬à¤¥à¤¾ à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤°à¤¾à¤—"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¯à¤¾à¤µ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¹à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤¨à¤¥à¤¾à¤¯ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤«à¥‹à¤œà¥‹à¤¬à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¥'à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤†à¤°à¥‹ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤‰à¤¨à¤¾à¤µ à¤«à¥‹à¤œà¥‹à¤¬à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
@@ -6420,7 +6420,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤"
@@ -6523,7 +6523,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¹à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¿-à¤«à¤°à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤‚ à¤œà¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¤®à¥à¤‚ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾>"
 
@@ -6726,13 +6726,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾/à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6742,32 +6742,32 @@ msgstr "à¤–à¥‡à¤µ"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "..à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "..à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6824,22 +6824,22 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤†à¤¯ %sà¤¬à¥‡à¤¥à¤¨%sà¤–à¤¾à¤œà¥‹à¤¨à¤¾ à¤«à¤œà¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤à¤–à¥‡ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤† à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤¹à¥‹à¤†à¥¤"
@@ -7899,7 +7899,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤†à¤µà¤—à¤¯à¤¨à¤¿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤® à¤œà¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿà¤®"
 
@@ -8199,7 +8199,7 @@ msgstr "à¤¥à¤‚ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¤¨"
@@ -8243,8 +8243,8 @@ msgstr "à¤°à¥ˆà¤–à¤¾à¤¥à¤¿"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8263,7 +8263,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¹à¥‹à¤¬à¤¾à¤¯"
 
@@ -8399,7 +8399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤¯à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¤¾à¤¬ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11329,7 +11329,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆà¤¬à¥‹ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤° à¤¸à¤¿à¤®à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤¿"
@@ -11973,7 +11973,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤²à¤¨"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¤à¤¨à¤¿ à¤¹à¤¾à¤°"
 
@@ -11994,30 +11994,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à¤¦à¤¾à¤¨à¤¥à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¤¿ à¤¬à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤°à¤¾à¤°à¤¿ à¤¬à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤°à¤¾à¤°à¤¿ à¤¬à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¤¥à¤¿ à¤°à¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤• ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤° ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤° ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤° ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12035,18 +12041,18 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¬à¤¾ à¤‰à¤¨à¤¾à¤µ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¤¾à¤‡ "
 "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¥à¥‹à¤œà¥‹à¤™à¥ˆ à¤¸à¥à¤œà¥à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤²à¤¨ / à¤¬à¤¨à¥à¤¦à¤• à¤°à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤†à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "à¤²à¤¨à¤¨à¤¿ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆà¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤–à¤®à¤¸à¤¿à¤¨ à¤®à¤¹à¤°à¥ˆ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤²à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤†à¤°à¥‹ à¤¬à¤¿à¤¬à¤¾à¤‚ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¥¤\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12071,45 +12077,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤—à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤²à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤²à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤¬à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤¦à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¨à¤¿ à¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¤²à¥‡ à¤—à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¤²à¤¨à¤¨à¤¿ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12120,21 +12126,21 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ escrow à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾, à¤¬à¥‡à¤¬à¤¾à¤¯à¤¦à¤¿ à¤œà¤¾à¤¯à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ "
 "à¤¥à¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¥à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤‡à¤¸à¥à¤•à¥à¤°' à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¥à¤•à¥à¤°' à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12144,23 +12150,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤† à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "..à¤†à¤µ à¤†à¤¸à¥‹à¤²à¤§à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "..à¤†à¤µ à¤¸à¥à¤¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤—à¤²à¥‡ à¤—à¤²à¥‡ à¤¸à¥à¤–'à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12171,43 +12177,43 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤†à¤µ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ "
 "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "..à¤¨à¥‹ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ (à¤‡à¤¸à¤•à¥à¤°')"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "..à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ (à¤‡à¤¸à¤•à¥à¤°')"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤«à¥à¤‚à¤–à¤¾ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤• à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¥à¤•à¥à¤°' à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤—à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤—à¤²à¥‡ à¤—à¤²à¥‡ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤†à¤—à¥‹à¤²à¤¨à¤¿ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤‰à¤¨à¤¨à¤¿ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12220,12 +12226,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆà¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¤¿à¤¨ à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‡à¤¬à¥‡à¤‚ à¤œà¤¾à¤¯à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¤¾à¤‡ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯-à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤®à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤¿: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12248,15 +12254,15 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤®à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤¿: "
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¬à¤¥à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤²à¤¨ à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤œà¤¾à¤«à¥à¤‚à¤¸à¤¾à¤°à¥ˆ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤²à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¸à¤¾à¤°à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤—à¥‹"
 
@@ -12791,9 +12797,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12802,9 +12808,9 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¬à¤¾à¤‚:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12922,22 +12928,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤¨à¤—à¤¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12946,54 +12952,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤²à¤¾à¤²à¤¿ à¤®à¤¾à¤¸à¥à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¸à¥à¤œà¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤†à¤¸à¥‹à¤²à¤§à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤†à¤¸à¥‹à¤²à¤§à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13004,7 +13010,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ à¤«à¤¸à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤‡à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¥‹ 'à¤¥à¤¾à¤‚à¤«à¤¿à¤¨' à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¥‹, à¤à¤¬à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¾à¤¬à¤¾à¤²à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤°à¤¨à¥‹ "
 "'à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤²' à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13066,7 +13072,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤«à¥‹à¤°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13229,7 +13235,7 @@ msgstr "à¤°à¥à¤œà¥ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤²à¥à¤Ÿ"
@@ -14583,8 +14589,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
@@ -16168,8 +16174,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤«à¥à¤‚à¤–à¤¾"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨"
@@ -16917,8 +16923,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¤–à¤¾à¤œà¥‹à¤¨à¤¾ à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¤¾à¤‡ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨"
 
@@ -18780,7 +18786,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤¥à¤¿à¤• à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥ˆ"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤‚à¤¦à¤¾à¤‚"
 
@@ -19416,7 +19422,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤«à¥à¤‚à¤¸à¤¾à¤°à¤¬à¤¾à¤¯!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19710,7 +19716,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¾: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
@@ -19746,21 +19752,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19779,58 +19785,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤® à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¥à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20203,97 +20209,116 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ / à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡ / à¤®à¥‡à¤®'"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤²à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤«à¤œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤‰à¤²à¥à¤¥à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¥‹ \"U+R\" à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤°à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) \"%s\"à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤…à¤Ÿ') \"%s\" à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ %s à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ %s à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤™à¤¾ (à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–'à¤µà¤¾à¤–à¥ˆ)"
 
@@ -20643,9 +20668,9 @@ msgstr "à¤†à¤¸à¥‹à¤²à¤§à¥‹à¤¨ à¤®à¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾ (à¤—à¥à¤¸à¥à¤‚)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20654,8 +20679,8 @@ msgstr "à¤¬à¤¨à¥à¤¦à¤•"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20896,7 +20921,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash ~a à¤†à¤µ à¤¬à¤°à¤¾à¤¯à¤¬à¤¾à¤¯!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
@@ -21088,7 +21113,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ"
@@ -21151,7 +21176,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤® à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21321,11 +21346,11 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤…à¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¥‹à¤¸à¥ˆà¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ "
 "à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21333,45 +21358,45 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨à¤«à¥‹à¤°à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¦à¥‹à¤® à¤¨à¤™à¤¾à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¤¬à¥‡ à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ "
 "à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à¤«à¤¿à¤¨ à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¤œà¤®à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21379,136 +21404,136 @@ msgstr "à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¤¾"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤–à¤®à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à¤…à¤Ÿ'à¤¡à¥‡à¤ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¯à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¥à¥‹à¤‚à¤œà¥‹à¤‚ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤¸à¥à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤¹à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤¥à¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²à¤¿ à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¤–à¥Œ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤¨à¥‹ à¤¹à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆà¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬ à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆà¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬ à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à¤«à¤¿à¤¨ à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¥‡à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤† à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¥à¤œà¥à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¥‡à¤«à¤¾à¤œà¤¾à¤¬ à¤¹à¥‹à¤†à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¥‹à¤¸à¤¾à¤¬à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œà¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¥‹à¤¸à¤¾à¤¬à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œà¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤®à¥‹à¤¨à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤‚à¤œà¤¾à¤¬à¤«à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤®à¥‹à¤¨à¤¨à¥ˆ à¤°à¤¾à¤‚à¤† à¤—à¤¾à¤µà¤œà¥‹à¤‚ à¤—à¤¾à¤µ à¤¸à¤®à¤¾à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¿à¤¬à¤¾à¤™à¤¾ à¤²à¤¾à¤¥à¤¿à¤–, à¤¬à¥‡à¤–à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21517,19 +21542,19 @@ msgstr ""
 "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤†à¤µ à¤²à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤‚ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ "
 "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹, à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¨à¥‡à¤µà¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤à¤¬à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤†à¤µ à¤¥à¤¾à¤‚à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¬à¤¾à¤¯à¥ˆ à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤¦à¤¾à¤— à¤¹à¥‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21537,7 +21562,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¥ˆ à¤®à¤¹à¤°à¥ˆ à¤¦à¤¾à¤— à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹à¤¸à¥ˆà¥¤ à¤¬à¥‡à¤¬à¤¾à¤‡à¤¦à¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤‡à¤¯à¥à¤¨à¤¾à¤µ "
 "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¬à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¥‹à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤¬ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ! à¤¬à¥‡ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¯à¥ˆ"
 
@@ -21568,7 +21593,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¥à¤¨à¤¾:à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µ
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21623,7 +21648,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¨à¤®à¥à¤¨à¤¾:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21635,64 +21660,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à¤°à¥‡à¤«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²'à¤¨à¤¿ à¤¹à¤¾à¤°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¸à¥‡à¤¯à¤¾à¤°à¤¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21700,7 +21725,7 @@ msgstr ""
 "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤œà¥‡à¤°à¥ˆ- à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤‡à¤¨à¤à¤‡à¤¸ à¤à¤¬à¤¾ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°, à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¤¿ "
 "(à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯)à¤†à¤µ à¤¸à¤°à¤¾à¤¸à¤¨à¤¸à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21708,21 +21733,21 @@ msgstr ""
 "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤œà¥‡à¤°à¥ˆ- à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤‡à¤¨à¤à¤‡à¤¸ à¤à¤¬à¤¾ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°, à¤®à¥‹à¤¨à¤«à¥à¤°à¥‹à¤® à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ "
 "à¤¸à¤¾à¤°à¤¿ (à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯)à¤†à¤µ à¤°à¥à¤œà¥à¤œà¤¾à¤¯à¥ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤œà¥‡à¤°à¥ˆ- à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°, à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¤¿ (à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯)à¤†à¤µ "
 "à¤¸à¤°à¤¾à¤¸à¤¨à¤¸à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤œà¥‡à¤°à¥ˆ- à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°, à¤®à¥‹à¤¨à¤«à¥à¤°à¥‹à¤® à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¤¿ (à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯)à¤†à¤µ "
 "à¤°à¥à¤œà¥à¤œà¤¾à¤¯à¥ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21730,37 +21755,37 @@ msgstr ""
 "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤œà¥‡à¤°à¥ˆ- à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤‡à¤¨à¤à¤‡à¤¸ à¤à¤¬à¤¾ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°, à¤®à¥‹à¤¨à¤«à¥à¤°à¥‹à¤® "
 "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¤¿ (à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯)à¤†à¤µ à¤°à¥à¤œà¥à¤œà¤¾à¤¯à¥ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¤¿ (à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯)à¤†à¤µ à¤¸à¤°à¤¾à¤¸à¤¨à¤¸à¥à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤—à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¨à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤œà¤¾à¤¹à¥‹à¤¨ à¤–à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾ à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹ à¤à¤¬à¤¾ à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21768,34 +21793,34 @@ msgstr ""
 "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤°à¤¾à¤¯à¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤¯ à¤…à¤¨à¤œà¤¿à¤®à¤¾ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤œà¥‡à¤°à¥ˆ- à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤‰à¤¨à¤¨à¤¿ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤° à¤à¤¬à¤¾ à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾ "
 "à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¹à¥‹à¤®à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤° à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤°à¤¸ à¤¬à¤¾à¤‡à¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤¬à¤¾ à¤«à¤¾à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤…à¤¨à¤œà¤¿à¤®à¤¾à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "..à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹, à¤à¤¬à¤¾ à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¹à¤¾ à¤—à¥‹à¤¬à¤¾à¤‚ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤¦à¤‚; à¤¬à¥‡à¤«à¥‹à¤° à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆà¤–à¥Œà¤¬à¥‹ à¤¨à¤¾à¤‡à¤¨à¥‹ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¸à¥à¤Ÿà¤• à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯; à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ à¤¨à¤¾à¤‡à¤¨à¥‹ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21808,12 +21833,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21825,11 +21850,11 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹à¤¸à¥ˆ à¤œà¤¾à¤¯ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤¦à¤‚à¥¤ à¤¬à¥‡à¤¬à¤¾à¤‡à¤¦à¤¿ "
 "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤‡à¤¯à¥à¤¨à¤¾à¤µ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¥‹à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤¬ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ! à¤¬à¥‡ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21839,24 +21864,24 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹à¤¸à¥ˆ à¤œà¤¾à¤¯ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤¦à¤‚à¥¤ à¤¬à¥‡à¤¬à¤¾à¤‡à¤¦à¤¿ "
 "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤‡à¤¯à¥à¤¨à¤¾à¤µ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¥‹à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤¬ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ! à¤¬à¥‡ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤° à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤° à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21882,7 +21907,7 @@ msgstr "à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "\"~a\" à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21966,7 +21991,7 @@ msgstr "à¤®à¤¿à¤°à¥à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤²à¥‡à¤¬à¥‡à¤² à¤–à¤¥à¤¾à¤¸à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21974,41 +21999,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°"
 msgstr[1] "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤–à¤®à¥ˆà¤¬à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¤–à¥Œ à¤¸à¥à¤œà¥"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¹à¥‹à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤† à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤• à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¿à¤¨à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–'à¤µà¤¾à¤–à¥ˆ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¥‹ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ à¤œà¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22251,38 +22276,38 @@ msgstr "à¤ªà¥‡à¤°à¥‡à¤¨à¥à¤Ÿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆà¤–à¥Œ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "à¤§à¥‹à¤¨ à¤†à¤°à¥‹ à¤¦à¤¾à¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "à¤†à¤¯ à¤†à¤°à¥‹ à¤–à¤°à¤¸à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤œà¥‹à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤²à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥à¤²à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤‰"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22317,24 +22342,24 @@ msgstr "à¤®à¤¾à¤²à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥à¤²à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤‰"
 msgid "Display"
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¸à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤—à¤¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22344,20 +22369,20 @@ msgstr ""
 "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤…à¤¨à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤®à¤–à¥Œ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®, à¤¬à¤¾à¤‚à¤¸à¤¿à¤¨à¥ˆ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ "
 "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤®à¤¹à¤°à¤–à¥Œ à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ à¤®à¥à¤‚ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¸à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
@@ -22534,7 +22559,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤‚à¤¸à¤¿à¤¨"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤–à¤®à¤¸à¤¿à¤¨"
 
@@ -23246,7 +23271,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¤¸à¤¾ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¤¿"
 
@@ -23255,7 +23280,7 @@ msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¤¿"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¾à¤°"
 
@@ -23839,12 +23864,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23984,8 +24009,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ à¤–à¤¹à¤¾"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24313,38 +24338,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "..à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¾à¤°/à¤¬à¤¨à¥à¤¦à¤•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²'à¤¨à¤¿ à¤¹à¤¾à¤°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤§à¥‹à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ %s à¤¸à¤¿à¤®"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24354,17 +24379,17 @@ msgstr "%s à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ %s à¤¸à¤¿à¤®"
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¤¸à¤¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤¸à¤¿à¤Ÿ (à¤‡à¤—à¥à¤‡à¤²à¥‡)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¿à¤¬à¥à¤‚à¤¸à¤¾à¤°"
@@ -26822,7 +26847,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
@@ -27875,7 +27900,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤¬à¤¨à¥à¤¦à¤• à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
 
@@ -27922,57 +27947,57 @@ msgstr "à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤‰à¤¸à¥à¤¯à¥‡à¤² à¤«à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤¬à¤¨à¥à¤¦à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤§à¥‹à¤¨ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¥à¥à¤®à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤§à¥‹à¤¨ à¤¬à¤¾à¤œà¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤†à¤œà¤¾à¤µà¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¤¾à¤°à¤¿à¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¬à¥à¤²à¤¾à¤¸à¤¿à¤®"
@@ -31064,108 +31089,108 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¤°à¤¿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤œà¤¿à¤®à¤¾à¤¯à¤¾à¤°à¤¿ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤¹à¤¾à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31173,14 +31198,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤° à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¯à¥ˆ"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31188,18 +31213,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤° à¤œà¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¿à¤¸à¤¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31207,7 +31232,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31215,7 +31240,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31223,7 +31248,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (à¤¸à¥‹à¤²à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤°à¤¾à¤‚)"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31231,39 +31256,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¬à¤¥à¤¾ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31512,25 +31537,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¤¿à¤² à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31557,266 +31580,191 @@ msgstr "à¤°à¤¾à¤‚à¤–à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚à¤–à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31834,12 +31782,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 642e4ddfef..81f6f202bb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,10 +43,10 @@
 # Voucher -             comprovant
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Occidental"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1139,8 +1139,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "PerÃode"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Si us plau trieu la divisa a emprar en els comptes nous."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Noves opcions del llibre"
 
@@ -1259,28 +1259,28 @@ msgstr "Pagament miscelÂ·lani"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... pagar Â«%sÂ»?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "a travÃ©s del compte d'aval?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "PrÃ©stec"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "OpciÃ³ de devoluciÃ³ del prÃ©stec: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1294,17 +1294,17 @@ msgstr "OpciÃ³ de devoluciÃ³ del prÃ©stec: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1327,14 +1327,14 @@ msgstr "OpciÃ³ de devoluciÃ³ del prÃ©stec: Â«%sÂ»"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1342,27 +1342,27 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagament"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Capital total"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "InterÃ¨s"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Pagaments de l'aval"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Desglossa"
@@ -1377,10 +1377,10 @@ msgstr "S'ha produÃ¯t un error en afegir la cotitzaciÃ³."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "SÃmbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1450,14 +1450,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1470,14 +1470,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1494,9 +1494,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividends"
 
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "El document segÃ¼ent de proveÃ¯dor Ã©s pagable:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "faltant"
 
@@ -1879,8 +1879,8 @@ msgstr "BalanÃ§ net"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Accions"
 
@@ -1917,10 +1917,10 @@ msgstr "IntroduÃ¯u el nombre d'accions comprats o venuts"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Nota d'abonament"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1946,10 +1946,10 @@ msgstr "Deure"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2003,14 +2003,14 @@ msgstr "Comprovant"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acciÃ³ o divisa?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2572,13 +2572,13 @@ msgstr "EnllaÃ§os de document d'assentament"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2662,8 +2662,8 @@ msgstr "Nom d'usuari"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "S'estan tancant els elements"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "NÃºmero/AcciÃ³"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "DescripciÃ³, notes o informe"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "Notes del comprovant"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "Notes del comprovant"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagat"
@@ -3303,8 +3303,8 @@ msgstr "Obert"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3334,14 +3334,14 @@ msgstr "Cerca una factura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "NomÃ©s les actives?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Taxa"
 
@@ -3472,10 +3472,10 @@ msgstr "TÃtol"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr "Client"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4157,12 +4157,12 @@ msgstr "Cerca un proveÃ¯dor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ingressos"
@@ -4172,15 +4172,15 @@ msgstr "Ingressos"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Despeses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "TransferÃ¨ncia"
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "TransferÃ¨ncia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Restant al Pressupost"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr "S'estÃ  executant Â«Verifica i reparaÂ», voleu abortar-lo?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Imprimeix"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exporta"
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgstr "Fes un Pdf"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "L'identificador numÃ¨ric de l'informe."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5374,7 +5374,7 @@ msgstr ""
 "Actualitza la configuraciÃ³ desada de l'informe actual. La configuraciÃ³ de "
 "l'informe es desarÃ  al fitxer %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5383,37 +5383,37 @@ msgstr ""
 "Afegeix la configuraciÃ³ d'informe actual al menÃº 'Informes->Configuraciions "
 "desades d'informes'. Es desarÃ  la configuraciÃ³ d'informes al fitxer %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Desa la configuraciÃ³ d'info_rme"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Anomena i desa la configuraciÃ³ de informe â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Trieu el format d'exportaciÃ³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Trieu el format d'exportaciÃ³ per a aquest informe:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Desa %s en un fitxer"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5424,19 +5424,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "No podeu desar en aquest fitxer."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "El fitxer %s ja existeix. Esteu segur de voler sobreescriure'l?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5445,21 +5445,21 @@ msgstr ""
 "S'ha de actualitzar aquest informe per retornar un objecte de document amb "
 "export-string o export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrie el fitxer %s. L'error fou: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Informe del GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Factura imprimible"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5467,12 +5467,12 @@ msgstr "Factura imprimible"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Factura d'impostos"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Factura simple"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Factura decorada"
@@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "OrdenaciÃ³ estÃ ndard"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Data de l'entrada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Data de l'extracte de compte"
 
@@ -5873,7 +5873,7 @@ msgstr "Gestor de finances"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5989,8 +5989,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformaciÃ³ de pagament"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Pagament de"
 
@@ -6000,7 +6000,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Concilia el compte"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Pagament a"
 
@@ -6013,11 +6013,11 @@ msgstr "IntroduÃ¯u el pagament de l'_interÃ¨sâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "IntroduÃ¯u el cÃ rrec d'interÃ¨sâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Esteu segur de voler suprimir l'assentament seleccionat?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr ""
 "ADVERTIMENT. El compte contÃ© desglossament les dates de reconciliaciÃ³ dels "
 "quals sÃ³n desprÃ©s de la data de l'estat. La reconciliaciÃ³ pot ser difÃcil."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6038,25 +6038,25 @@ msgstr ""
 "assentaments per trobar-los, cancelÂ·lar la reconciliaciÃ³, i tornar a "
 "reconciliar."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Saldo final"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Saldo reconciliat"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "DiferÃ¨ncia"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6064,11 +6064,11 @@ msgstr ""
 "Heu fet canvis en aquesta finestra de conciliaciÃ³. Esteu segur de voler "
 "cancelÂ·lar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Aquest compte no estÃ  saldat. Esteu segur de voler finalitzar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Voleu ajornar aquesta conciliaciÃ³ i acabar-la mÃ©s tard?"
 
@@ -6478,7 +6478,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "S'estÃ  analitzant el fitxerâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Hi ha hagut un error en analitzar el fitxer."
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgstr ""
 "No es pot canviar aquesta opciÃ³."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Sense nom>"
 
@@ -6798,13 +6798,13 @@ msgstr "Usa les tecles +- per incrementar/reduir el nombre"
 msgid "Action/Number"
 msgstr "AcciÃ³/Nombre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Obre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6813,32 +6813,32 @@ msgstr "Obre"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Obre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 #| msgid "_Save As"
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Anomena i de_sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Anomena i de_sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6896,21 +6896,21 @@ msgstr "PÃ gina"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Ingressos%sSalari%sImposable"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "El camÃ no existeix, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Selecccioneu una carpeta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7011,7 +7011,7 @@ msgstr "No podeu fer una transferÃ¨ncia a un mateix compte."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "El compte %s no permet assentaments."
@@ -7979,7 +7979,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "El final de l'anterior perÃode comptable"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Personalitzat"
 
@@ -8279,7 +8279,7 @@ msgstr "AdreÃ§a 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "TelÃ¨fon"
@@ -8322,8 +8322,8 @@ msgstr "Valor"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgstr "Preu"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitat"
 
@@ -8486,7 +8486,7 @@ msgstr "Ordre desconeguda d'informe Â«{1}Â»"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ordre o opciÃ³ faltant"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
@@ -8499,7 +8499,7 @@ msgstr "S'ha trobat versiÃ³ Finance::Quote ~A."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "S'ha trobat versiÃ³ Finance::Quote ~A."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11536,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "_Selecciona-ho tot"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Interval de dates"
@@ -12384,7 +12384,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "CrÃ¨dit sencer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Tipus d'interÃ¨s"
 
@@ -12405,30 +12405,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "TAE (compost trimestralment)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "TAE (compost anualment)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "TAE (compost anualment)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Tipus d'interÃ¨s fix"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 taxa variable hipotecaria"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 taxa variable hipotecaria"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 taxa variable hipotecaria"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 taxa variable hipotecaria"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12447,19 +12453,19 @@ msgstr ""
 "En cas que us equivoqueu en introduir les dades, o bÃ© vulgueu canviar-les "
 "mÃ©s endavant, podreu editar els assentaments periÃ²dics directament."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ConfiguraciÃ³ de l'amortitzaciÃ³ d'una hipoteca o prÃ©stec"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Entreu els detalls del prÃ©stec, com a mÃnim entreu un compte i una quantitat "
 "de crÃ¨dit vÃ lids.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12484,15 +12490,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data d'inici:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Longitud"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Compte de prÃ©stec"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12500,11 +12506,11 @@ msgstr ""
 "Entreu el nombre de mesos que encara s'han de pagar. AixÃ² determina tant el "
 "principal restant com la duraciÃ³ de la transacciÃ³ programada."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Mesos restants"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12512,21 +12518,21 @@ msgstr ""
 "Entre el tipus d'interÃ¨s anual en percentatge. S'accepten valors al rang "
 "0,001-100. L'assistent d'hipoteques no dÃ³na suport a prÃ©stecs amb interÃ¨s 0."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Periodicitat de la variaciÃ³ del tipus d'interÃ¨s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Detalls del crÃ¨dit"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12537,21 +12543,21 @@ msgstr ""
 "No utilitzeu un compte d'aval, si Ã©s aixÃ s'ha d'especificar un compte..."
 
 # A l'IGU es mostra Â«Voleu ...Â» abans de l'Â«utilitzarÂ» (dpm)
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... utilitzar un compte d'aval per als pagaments?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Compte d'aval"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Opcions d'amortitzaciÃ³ de prÃ©stec"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12561,23 +12567,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tots els comptes han de ser comptes vÃ lids per continuar.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Capital total a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "InterÃ¨s a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Periodicitat de l'amortitzaciÃ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "AmortitzaciÃ³ de prÃ©stec"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12588,43 +12594,43 @@ msgstr ""
 "Totes les opcions habilitades han de contenir elements vÃ lids per "
 "continuar.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Pagament a (aval)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Pagament de (aval)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Especifiqueu el compte d'origen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Utilitza el compte d'aval"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Part d'un pagament"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Periodicitat del pagament"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "OpciÃ³ prÃ¨via"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "OpciÃ³ segÃ¼ent"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "AmortitzaciÃ³ de prÃ©stec"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12638,11 +12644,11 @@ msgstr ""
 "Reviseu els detalls de sota i si sÃ³n correctes premeu Aplica per crear una "
 "programaciÃ³."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Rang"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12665,15 +12671,15 @@ msgstr "Rang"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data final"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "RevisiÃ³ de prÃ©tecs"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "S'ha afegit amb Ã¨xit una planificaciÃ³."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Resum de comptes"
 
@@ -13212,9 +13218,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Quantitat"
@@ -13222,9 +13228,9 @@ msgstr "_Quantitat"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13344,22 +13350,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Efectiu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Eleva els comptes"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13368,55 +13374,55 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Honoraris de corretatge"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 #| msgid "Find Account"
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Troba el compte"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Selecciona el compte"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you are finished creating the stock split or merger, press \"Apply\". "
@@ -13431,7 +13437,7 @@ msgstr ""
 "Â«AplicaÂ». TambÃ© podeu clicar Â«EndarrereÂ» per revisar les vostres eleccions, "
 "o Â«CancelÂ·laÂ» per sortir sense fer cap canvi."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13493,7 +13499,7 @@ msgstr "PreferÃ¨ncies"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13651,7 +13657,7 @@ msgstr "Activa les seccions per fer cascada"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Per defecte"
@@ -14998,8 +15004,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "No-bayesiÃ "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "En lÃnia"
 
@@ -16628,8 +16634,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Fon_t"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Preu"
@@ -17388,8 +17394,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Entrada de la taula d'impostos</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Valor"
 
@@ -19245,7 +19251,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "No especificat"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bancari"
 
@@ -19923,7 +19929,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "S'ha exportat el fitxer amb Ã¨xit!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20239,7 +20245,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Coma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Si us plau escolliu una columna de dades."
 
@@ -20279,7 +20285,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "Â«Producte deÂ» no pot ser el mateix que Â«Divisa aÂ»."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -20288,7 +20294,7 @@ msgstr ""
 "codificaciÃ³ seleccionada Ã©s incorrecta."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -20297,7 +20303,7 @@ msgstr ""
 "lÃnies a saltar."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -20323,41 +20329,41 @@ msgstr ""
 "tampoc no s'ha selecciÃ³nat Des de producte.\n"
 "AixÃ² no hauria de passar mai. Si us plau feu un informe d'error d'aixÃ²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Si us plau escolliu una columna de compte."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Si us plau trieu una columna de compte o establiu un compte de base al camp "
 "Compte."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Si us plau escolliu una columna de descripciÃ³."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select an amount column."
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Si us plau escolliu una columna de quantitat."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No 'Currency to' column selected and no selected Currency specified "
@@ -20370,7 +20376,7 @@ msgstr ""
 "No s'ha seleccionat cap columna Â«Columna aÂ» i no s'ha especificat tampoc cap "
 "Divisa. AixÃ² no hauria de passar mai. Si us plau feu un informe d'error."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No account column selected and no default account specified either.\n"
@@ -20383,13 +20389,13 @@ msgstr ""
 "compte predeterminat.\n"
 "AixÃ² no hauria de passar mai. Si us plau feu informe d'error d'aixÃ²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Error"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20753,91 +20759,114 @@ msgstr "DescripciÃ³, notes o informe"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Restabliu els valors per defecte"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Afegeix l'assentament inve_rs"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Seleccioneu Â«U+RÂ» per actualitzar i marcar un assentament com a netejat (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentaris addicionals"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nou, ja s'ha saldat"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "No hi ha una concordanÃ§a"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualitza i concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualitza i reconcilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No l'importis (no s'ha seleccionat cap acciÃ³)"
 
@@ -21194,9 +21223,9 @@ msgstr "Guany de cap. (curt)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -21205,8 +21234,8 @@ msgstr "Patrimoni"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21451,7 +21480,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Us donem la benvinguda a l'entorn d'ordres %s GnuCash !"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "El compte %s no existeix. Voleu crear-lo?"
@@ -21632,7 +21661,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "CÃ rrec"
@@ -21697,7 +21726,7 @@ msgstr "Escriviu el tipus de l'assentament"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21868,11 +21897,11 @@ msgstr ""
 "Esteu a punt de sobreescriure un assentament existent. Esteu segur de voler-"
 "ho fer?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalcula l'assentament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21880,44 +21909,44 @@ msgstr ""
 "Els valors introduÃ¯ts en aquest assentament sÃ³n inconsistents. Quin valor "
 "voleu tornar a calcular?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Canviat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalcula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "IngrÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "CÃ rrec"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Xec"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "DipÃ²sit per caixer automÃ tic"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Reintegrament de caixer automÃ tic"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Caixer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21925,139 +21954,139 @@ msgstr "Caixer"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Rebut"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Increment"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "ReducciÃ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Punt de venda"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Abonament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Ordre de transferÃ¨ncia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "DomiciliaciÃ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "ComissiÃ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Descompte"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Xec"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Guanys de capital a llarg termini"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Guanys de capital a curt termini"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "DistribuciÃ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Torna a saldar l'assentament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "L'assentament actual no estÃ  saldat."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Salda'l _manualment"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Permet que el GnuCash hi afegeixi un desglossament d'ajust"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ajusta el _total del desglossament del compte actual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ajusta el total del desglossament de l'_altre compte"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "To_rna a saldar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Aquest registre no suporta l'ediciÃ³ de taxes de canvi."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Heu de triar un desglossament per modificar el tipus de canvi."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Heu d'ampliar l'assentament per a poder modificar els seus tipus de canvi."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "No s'ha pogut trobar el compte entrat."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Les dues divises involucrades sÃ³n iguals."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 "La quantitat de desglossament Ã©s zero, aixÃ que no es necessita cap tipus de "
 "canvi."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Voleu desar el canvi a l'assentament?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -22067,19 +22096,19 @@ msgstr ""
 "passar a un assentament nou, descartar els canvis, o bÃ© tornar a "
 "l'assentament modificat?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Descarta els canvis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Registra els canvis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Voleu marcar el desglossament com a no conciliat?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -22088,7 +22117,7 @@ msgstr ""
 "continueu, Ã©s possible que una futura conciliaciÃ³ sigui difÃcil de "
 "realitzar. Voleu portar endavant aquest canvi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_DesfÃ©s la conciliaciÃ³"
 
@@ -22117,7 +22146,7 @@ msgstr "DescripciÃ³ d'un assentament"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -22166,7 +22195,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -22178,63 +22207,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Tipus de canvi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Un altre tipus de canvi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "%s Total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot. haver"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot. deure"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot. accions"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula del deure"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula del crÃ¨dit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciliat el %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planificat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -22242,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 "Entreu una referÃ¨ncia, com ara un nÃºmero de factura o de xec, comÃº a totes "
 "les lÃnies d'entrada (desglossaments)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -22250,21 +22279,21 @@ msgstr ""
 "Entreu una referÃ¨ncia, tal com un nÃºmero de factura o de xec, Ãºnic per a "
 "cada lÃnia d'entrada (desglossament)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Entreu una referÃ¨ncia, com ara un nÃºmero de factura o de xec, comÃº a totes "
 "les lÃnies d'entrada (desglossaments)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Entreu una referÃ¨ncia, tal com un nÃºmero de factura o de xec, Ãºnic per a "
 "cada lÃnia d'entrada (desglossament)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -22272,38 +22301,38 @@ msgstr ""
 "Entreu una referÃ¨ncia de transacciÃ³, com ara un nÃºmero de factura o de xec, "
 "comÃº a totes les lÃnies d'entrada (desglossaments)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Entreu una referÃ¨ncia de transacciÃ³ comÃº a totes les lÃnies d'entrada "
 "(desglossaments)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Escriviu el nom del client"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Escriviu el nom del proveÃ¯dor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Escriviu una descripciÃ³ per a l'assentament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Escriviu notes per a l'assentament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "RaÃ³ per la qual fou invalidada"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Entreu un tipus d'acciÃ³, o escolliu una de la llista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -22311,38 +22340,38 @@ msgstr ""
 "Entreu un nÃºmero de referÃ¨ncia, com ara el prÃ²xim nÃºmero de xec, o escolliu "
 "un tipus d'acciÃ³ de la llista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Escriviu una descripciÃ³ per al desglossament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "IntroduÃ¯u la cotitzaciÃ³ efectiva de l'acciÃ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "IntroduÃ¯u el nombre d'accions comprats o venuts"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "IntroduÃ¯u el compte d'origen o bÃ© seleccioneu-ne un de la llista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Aquest assentament tÃ© diversos desglossaments. Premeu el botÃ³ Â«DesglossaÂ» "
 "per a veure'ls tots"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Aquest assentament Ã©s una divisiÃ³ d'accions. Premeu el botÃ³ Â«DesglossaÂ» per "
 "a veure'n els detalls"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22355,11 +22384,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Voleu canviar el desglossament que contÃ© un desglossament reconciliat?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22374,11 +22403,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Segur que voleu continuar amb aquest canvi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Voleu canviar l'assentament conciliat?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -22388,23 +22417,23 @@ msgstr ""
 "continueu editant aquest desglossament perdrÃ  la conciliaciÃ³. AixÃ² pot fer "
 "difÃcil les reconciliacions futures. Voleu continuar amb aquest canvi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Mo_difica el desglossament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Ca_nvia l'assentament"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Entre la forma de deure per a la transacciÃ³ actual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Entreu la fÃ³rmula d'haver per a l'assentament real"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22430,7 +22459,7 @@ msgstr "Llista"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer plantilla Â«~aÂ»"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Carrega"
 
@@ -22516,46 +22545,46 @@ msgstr "Nom del compte QIF"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "No es pot desar el full d'estil"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Tipus de canvi"
 msgstr[1] "Tipus de canvi"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No hi ha cap pressupost. Heu de crear almenys un pressupost."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Edita les opcions de l'informe"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitat"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Aquest informe requereix l'especificaciÃ³ de certes opcions."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "No s'ha seleccionat cap compte"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 "Aquest informe requereix que es seleccionin comptes a les opcions d'informe."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "No hi ha dades"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22802,35 +22831,35 @@ msgstr "No mostris cap subtotal dels comptes pare."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Mostra els subtotals"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Actiu i passiu"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Ingressos i despeses"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Press_upost"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "I_mpostos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xemples"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multicolumna"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22865,24 +22894,24 @@ msgstr "_Multicolumna"
 msgid "Display"
 msgstr "Mostra"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "TÃtol de l'informe"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Full d'estil"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "E_mpresa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "NÃºmero de factura"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22892,19 +22921,19 @@ msgstr ""
 "Si us plau verifiqueu el sistema d'informes, especialment els vostres "
 "informes desats, per a un informe amb aquest identificador d'informe: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "DefiniciÃ³ incorrecta d'informe: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Falta GUID a l'informe."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Escriviu un nom descriptiu per a aquest informe."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Seleccioneu un full d'estil per a l'informe."
 
@@ -23082,7 +23111,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Valor mÃ xim"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Valor mÃnim"
 
@@ -23812,7 +23841,7 @@ msgstr "Comptes de despeses"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Actiu"
 
@@ -23821,7 +23850,7 @@ msgstr "Actiu"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Passiu"
 
@@ -24417,11 +24446,11 @@ msgstr ""
 "El mÃnim futur s'afegirÃ , per a cada punt de data, un saldo projectat mÃnim "
 "incloent els assentaments planificats."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Objectiu"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserva"
 
@@ -24564,8 +24593,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "PÃ¨rdues d'operacions"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24899,34 +24928,34 @@ msgstr "Sempre"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total de "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Actiu"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Passiu"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Passiu i Capital"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Tipus de canvi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Diagrama de barres"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " a "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24936,16 +24965,16 @@ msgstr " a "
 msgid "Expense"
 msgstr "Despeses"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ingressos nets"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balance de situaciÃ³ (Multicolumna)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "BalanÃ§ de resultats (Multicolumna)"
 
@@ -27408,7 +27437,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Venda"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Abonaments"
 
@@ -28437,7 +28466,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Comptes de capital"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Comptes d'explotaciÃ³"
 
@@ -28486,57 +28515,57 @@ msgstr "PÃ gina web"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data de la factura"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Comptes d'accions"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fons d'inversiÃ³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Divises"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Actiu"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Corrent"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Estalvis"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Mercat del diner"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Comptes a cobrar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Comptes a pagar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "LÃnies de crÃ¨dit"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "S'estÃ  construint l'informe Â«~aÂ» â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "S'estÃ  creant l'informe Â«~aÂ» â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sense tÃtol"
 
@@ -31668,110 +31697,110 @@ msgstr "Sense memÃ²ria"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Error numÃ¨ric"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 #, fuzzy
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "S'ha trobat versiÃ³ Finance::Quote ~A."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Aquest informe no tÃ© cap opciÃ³."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en accedir a %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31779,7 +31808,7 @@ msgid "required"
 msgstr "Es requereix la data."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 #| msgid "Unreconciled"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31787,7 +31816,7 @@ msgid "recommended"
 msgstr "No reconciliat"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31795,19 +31824,19 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Final d'aquest any"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 #| msgid "missing"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "faltant"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31815,7 +31844,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "SÃmbol"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31823,7 +31852,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Data:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31831,7 +31860,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Divises"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31839,39 +31868,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "darrer %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Preu"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -32123,25 +32152,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "NÃºmero de la factura"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -32168,268 +32195,191 @@ msgstr "Inversions"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Mostra els tipus de canvi"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Valors"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Inversions"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia BAS"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32448,12 +32398,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Divises"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9deb4a761b..d918d3f1e7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # KryÅ¡tof ÄŒernÃ½ <cleverline1mc at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-18 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: KryÅ¡tof ÄŒernÃ½ <cleverline1mc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "ZÃ¡padnÃ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "ObdobÃ"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Zvolte prosÃm mÄ›nu, kterou pouÅ¾Ãt pro novÃ© ÃºÄty."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "MoÅ¾nosti knihy"
@@ -1192,28 +1192,28 @@ msgstr "JinÃ¡ platba"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "PlatÃte \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "pomocÃ escrow ÃºÄtu?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "PÅ¯jÄka"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "FinanÄnÃ kalkulÃ¡tor"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1227,17 +1227,17 @@ msgstr "FinanÄnÃ kalkulÃ¡tor"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1260,14 +1260,14 @@ msgstr "FinanÄnÃ kalkulÃ¡tor"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1275,28 +1275,28 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Payment"
 msgstr "Platba"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Jistina"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Ãšrok"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Extra Platby"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1312,10 +1312,10 @@ msgstr "Chyba pÅ™i pÅ™idÃ¡vÃ¡nÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1384,14 +1384,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1404,14 +1404,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1428,9 +1428,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendy"
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Je potÅ™eba zaplatit nÃ¡sledujÃcÃ ÃºÄet"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Komise"
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "_ZÃskat zÅ¯statek"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_PodÃly"
 
@@ -1839,10 +1839,10 @@ msgstr "Zadejte poÄet prodanÃ½ch nebo koupenÃ½ch podÃlÅ¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "PoznÃ¡mka"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1868,10 +1868,10 @@ msgstr "MÃ¡ dÃ¡ti"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1926,14 +1926,14 @@ msgstr "Zdroj"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2512,13 +2512,13 @@ msgstr "Sestava ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2597,8 +2597,8 @@ msgstr "JmÃ©no uÅ¾ivatele"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "ZavÃracÃ poloÅ¾ky"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "ÄŒÃselnÃ¡ moÅ¾nost"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "PoznÃ¡mky o faktuÅ™e"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "PoznÃ¡mky o faktuÅ™e"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Zaplaceno"
@@ -3250,8 +3250,8 @@ msgstr "OtevÅ™ena"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3281,14 +3281,14 @@ msgstr "NajÃt fakturu"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Jen aktivnÃ?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "_SouvisÃ s danÄ›mi"
@@ -3422,10 +3422,10 @@ msgstr "Nadpis"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "ZÃ¡kaznÃk"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4104,12 +4104,12 @@ msgstr "NajÃt dodavatele"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "PÅ™Ãjmy"
@@ -4119,15 +4119,15 @@ msgstr "PÅ™Ãjmy"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "NÃ¡klady"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÅ™evod"
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "PÅ™evod"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcÃ rozpoÄet"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4225,7 +4225,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5334,7 +5334,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -5361,53 +5361,53 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "ÄŒÃselnÃ© ID sestavy."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Nastavit cestu konfigurace"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Nastavit cestu konfigurace"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Zvolte formÃ¡t exportu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Zvolte formÃ¡t exportu tÃ©to sestavy:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "UloÅ¾it %s do souboru"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5418,41 +5418,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "NemÅ¯Å¾ete uklÃ¡dat do tohoto souboru."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Soubor %s jiÅ¾ existuje. Opravdu jej chcete pÅ™epsat?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Nemohu otevÅ™Ãt soubor %s. Chyba je: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "MoÅ¾nosti GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "TisknutelnÃ¡ faktura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5461,12 +5461,12 @@ msgstr "TisknutelnÃ¡ faktura"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Za_platit fakturu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "JednoduchÃ¡ faktura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "EfektnÃ faktura"
@@ -5541,7 +5541,7 @@ msgstr "_StandardnÃ poÅ™adÃ"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Datum _vloÅ¾enÃ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "_Datum vÃ½pisu"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "SprÃ¡va financÃ GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5986,8 +5986,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "PlatebnÃ informace"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Platba z"
 
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Odsouhlasit ÃºÄet"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Platba do"
 
@@ -6010,17 +6010,17 @@ msgstr "Zadat platbu _Ãºrokuâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Zadat naÃºÄtovanÃ½ _Ãºrokâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit vybranou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6028,36 +6028,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "KoneÄnÃ½ zÅ¯statek"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "OdsouhlasenÃ½ zÅ¯statek"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "RozdÃl"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "V tomto oknÄ› odsouhlasenÃ jste provedli zmÄ›ny. Opravdu je chcete zruÅ¡it?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "ÃšÄet nenÃ vyrovnanÃ½. Opravdu chcete skonÄit?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Chcete odloÅ¾it toto odsouhlasenÃ a dokonÄit je pozdÄ›ji?"
 
@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ZpracovÃ¡vÃ¡m souborâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "PÅ™i zpracovÃ¡vÃ¡nÃ souboru doÅ¡lo k chybÄ›."
@@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr ""
 "Tento ÃºÄet obsahuje ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky jen pro ÄtenÃ, kterÃ© nelze odstranit."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<beze jmÃ©na>"
 
@@ -6774,13 +6774,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "OtevÅ™Ãt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6789,32 +6789,32 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt"
 msgid "_Open"
 msgstr "_OtevÅ™Ãt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "UloÅ¾it _jakoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "UloÅ¾it _jako..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "VÅ¡echny soubory"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6872,22 +6872,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "PÅ™Ãjem%sPlat%sZdanitelnÃ½"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Zvolte rozpoÄet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6990,7 +6990,7 @@ msgstr "NemÅ¯Å¾ete pÅ™evÃ¡dÄ›t z a do toho samÃ©ho ÃºÄtu!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ÃšÄet %s nedovoluje ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky."
@@ -7948,7 +7948,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Konec pÅ™edchozÃho ÄtvrtletnÃho ÃºÄetnÃho obdobÃ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_VlastnÃ"
 
@@ -8255,7 +8255,7 @@ msgstr "Adresa: "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8301,8 +8301,8 @@ msgstr "CennÃ½ papÃr"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgstr "Cena"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povoleno"
 
@@ -8454,7 +8454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Toto je barevnÃ¡ moÅ¾nost"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8464,7 +8464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11133,7 +11133,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Vybrat _vÅ¡e"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Rozsah data"
@@ -11753,7 +11753,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "ÃšrokovÃ¡ mÃra:"
@@ -11775,31 +11775,35 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "_Kurz:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -11818,18 +11822,18 @@ msgstr ""
 "Pokud udÄ›lÃ¡te chybu nebo chcete pozdÄ›ji provÃ©st zmÄ›ny, mÅ¯Å¾ete vytvoÅ™enÃ© "
 "plÃ¡novanÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky upravit pÅ™Ãmo."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "NastavenÃ splÃ¡cenÃ hypotÃ©ky/pÅ¯jÄky"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11854,139 +11858,139 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "DÃ©lka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ÃšÄet pÅ¯jÄky"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ZbÃ½vÃ¡ mÄ›sÃcÅ¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Frekvence zmÄ›ny ÃºrokovÃ© mÃry"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "PouÅ¾ÃvÃ¡te pro platby escrow ÃºÄet?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrow ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "FinanÄnÃ kalkulÃ¡tor"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Jistina do"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ãšrok do"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Frekvence splÃ¡tek"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "SplÃ¡cenÃ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Platba do (escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Platba z (escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Zadat zdrojovÃ½ ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "PouÅ¾Ãt escrow ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "SouÄÃ¡st ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky platby"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Frekvence plateb"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "PrvnÃ moÅ¾nost"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "ÄŒÃselnÃ¡ moÅ¾nost"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Platba danÃ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Rozsah: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12009,17 +12013,17 @@ msgstr "Rozsah: "
 msgid "End Date"
 msgstr "KoncovÃ© datum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Zkontrolovat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ÃšÄetnÃ kniha byla ÃºspÄ›Å¡nÄ› uzavÅ™ena."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "ShrnutÃ ÃºÄtÅ¯"
@@ -12533,9 +12537,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12544,9 +12548,9 @@ msgstr "_ÄŒÃ¡stka:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12665,22 +12669,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Hotovost"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "ZvÃ½Å¡it ÃºÄty"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12689,53 +12693,53 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "KapitÃ¡l"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Zvolte ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "KapitÃ¡l"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12746,7 +12750,7 @@ msgstr ""
 "'PouÅ¾Ãt'. MÅ¯Å¾ete takÃ© zkontrolovat svÃ© volby stisknutÃm 'ZpÄ›t' nebo skonÄit "
 "bez provedenÃ zmÄ›n stisknutÃm 'ZruÅ¡it'."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12810,7 +12814,7 @@ msgstr "MoÅ¾nosti"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12976,7 +12980,7 @@ msgstr "Vyberte ÃºÄty, kterÃ© porovnat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "ImplicitnÃ"
@@ -14316,8 +14320,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -15900,8 +15904,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Z_droj"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Cena"
@@ -16667,8 +16671,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>PoloÅ¾ka daÅˆovÃ© tabulky</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Hodnota"
 
@@ -18535,7 +18539,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NespecifikovÃ¡no"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banka"
 
@@ -19129,7 +19133,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19410,7 +19414,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ÄŒÃ¡rka: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr ""
 
@@ -19444,21 +19448,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19477,58 +19481,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Zvolte prosÃm platnÃ½ ÃºÄet pÅ¯jÄky."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Zvolte prosÃm platnÃ½ escrow ÃºÄet."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Zvolte prosÃm platnÃ½ ÃºÄet pÅ¯jÄky."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -19891,89 +19895,108 @@ msgstr "Popis"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ImplicitnÃ nastavenÃ ÃºÄetnÃ knihy"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "PÅ™idat _obrÃ¡cenou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Odsouhlaste odpovÃdajÃcÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku zvolenÃm \"O\"."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, jiÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (ruÄnÄ›) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pro pÅ™evod %s potÅ™ebuji akci)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pro pÅ™evod %s potÅ™ebuji akci)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "PÅ™iÅ™azenÃ chybÃ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportovat (nevybrÃ¡na Å¾Ã¡dnÃ¡ akce)"
 
@@ -20322,9 +20345,9 @@ msgstr "Kap. zisk (krÃ¡tkodobÃ½)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20333,8 +20356,8 @@ msgstr "VlastnÃ jmÄ›nÃ"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20600,7 +20623,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "VÃtejte v GnuCash"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ÃšÄet %s neexistuje. Chcete jej vytvoÅ™it?"
@@ -20791,7 +20814,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "ÃšÄtovat"
@@ -20854,7 +20877,7 @@ msgstr "Zadejte typ poloÅ¾ky"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -21023,11 +21046,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "HodlÃ¡te zmÄ›nit existujÃcÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku. Opravdu to chcete udÄ›lat?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "PÅ™epoÄÃtat ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21035,46 +21058,46 @@ msgstr ""
 "Hodnoty zadanÃ© pro tuto ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku si neodpovÃdajÃ. Kterou hodnotu "
 "chcete pÅ™epoÄÃtat?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ZmÄ›nÄ›no"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_PÅ™epoÄÃtat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "UloÅ¾it"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Vybrat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Å ek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "UloÅ¾it"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "PÅ™epÃ¡Å¾ka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21083,139 +21106,139 @@ msgstr "PÅ™epÃ¡Å¾ka"
 msgid "Receipt"
 msgstr "PÅ™ijato"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "ZvÃ½Å¡it"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "SnÃÅ¾it"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Prodej"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoUloÅ¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Telegraf"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Inkaso"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Poplatek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "VrÃ¡cenÃ©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Å ek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "DDKZ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "KDKZ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Rozd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Vyrovnat ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka nenÃ vyrovnanÃ¡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Vyrovnat ji _ruÄnÄ›"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Nechat GnuCash _pÅ™idat vyrovnÃ¡vacÃ ÄÃ¡st"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Upravit souÄet _ÄÃ¡sti na aktuÃ¡lnÃm ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Upravit souÄet ÄÃ¡sti na _druhÃ©m ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Znovu vyvÃ¡Å¾it"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Pro zmÄ›nu kurzÅ¯ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky ji musÃte rozbalit."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Pro zmÄ›nu kurzÅ¯ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky ji musÃte rozbalit."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Soubor %s nelze najÃt."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "UloÅ¾it zmÄ›nÄ›nou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21226,19 +21249,19 @@ msgstr ""
 "poloÅ¾ku zaznamenat zmÄ›ny, zahodit zmÄ›ny, nebo se vrÃ¡tit na zmÄ›nÄ›nou ÃºÄetnÃ "
 "poloÅ¾ku?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Za_hodit zmÄ›ny"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Za_znamenat zmÄ›ny"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "OznaÄit ÄÃ¡st jako neodsouhlasenou?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
@@ -21247,7 +21270,7 @@ msgstr ""
 "HodlÃ¡te oznaÄit odsouhlasenou ÄÃ¡st jako neodsouhlasenou. To mÅ¯Å¾e ztÃÅ¾it "
 "budoucÃ odsouhlasovÃ¡nÃ! PokraÄovat s touto zmÄ›nou?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "ZruÅ¡it _odsouhlasenÃ"
 
@@ -21277,7 +21300,7 @@ msgstr "sample:Popis ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21332,7 +21355,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21342,163 +21365,163 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Kurz:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Celk %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Celk Dal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Cel MÃ¡ dÃ¡ti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Cel podÃlÅ¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Vzorec MÃ¡ dÃ¡ti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Vzorec Dal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Odsouhlasena"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "PlÃ¡novÃ¡no"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "Zadejte odkaz ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky, napÅ™. ÄÃslo faktury nebo Å¡eku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "Zadejte odkaz ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky, napÅ™. ÄÃslo faktury nebo Å¡eku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "Zadejte odkaz ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky, napÅ™. ÄÃslo faktury nebo Å¡eku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Zadejte jmÃ©no zÃ¡kaznÃka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Zadejte jmÃ©no dodavatele"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Zadejte popis ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Zadejte poznÃ¡mky o ÃºÄetnÃ poloÅ¾ce"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "DÅ¯vod, proÄ byla ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka zneplatnÄ›na"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Zadejte typ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky, nebo jeden zvolte ze seznamu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "Zadejte pÅ™ÃjmovÃ½/vÃ½dajovÃ½ ÃºÄet pro poloÅ¾ku, nebo jej zvolte ze seznamu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Zadejte popis ÄÃ¡sti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Zadejte efektivnÃ cenu podÃlu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Zadejte poÄet prodanÃ½ch nebo koupenÃ½ch podÃlÅ¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Zadejte ÃºÄet, ze kterÃ©ho pÅ™evÃ©st, nebo jeden zvolte ze seznamu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Tato ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka mÃ¡ vÃce ÄÃ¡sti; podÃvejte se na vÅ¡echny stisknutÃm "
 "tlaÄÃtka RozdÄ›lit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Tato ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka je rozdÄ›lenÃ akciÃ; podÃvejte se na detaily stisknutÃm "
 "tlaÄÃtka RozdÄ›lit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21511,12 +21534,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ZmÄ›nit odsouhlasenou ÄÃ¡st?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21528,11 +21551,11 @@ msgstr ""
 "HodlÃ¡te oznaÄit odsouhlasenou ÄÃ¡st jako neodsouhlasenou. To mÅ¯Å¾e ztÃÅ¾it "
 "budoucÃ odsouhlasovÃ¡nÃ! PokraÄovat s touto zmÄ›nou?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ZmÄ›nit odsouhlasenou ÄÃ¡st?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21542,24 +21565,24 @@ msgstr ""
 "HodlÃ¡te zmÄ›nit odsouhlasenou ÄÃ¡st. To mÅ¯Å¾e ztÃÅ¾it budoucÃ odsouhlasovÃ¡nÃ! "
 "PokraÄovat s touto zmÄ›nou?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Z_mÄ›nit ÄÃ¡st"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_ZruÅ¡it ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Zadejte vzorec MÃ¡ DÃ¡ti pro skuteÄnou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Zadejte vzorec Dal pro skuteÄnou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -21580,7 +21603,7 @@ msgstr "Seznam"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Soubor %s nelze najÃt."
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21679,7 +21702,7 @@ msgstr "NÃ¡zev ÃºÄtu QIF"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Nemohu uloÅ¾it stylesheet"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21688,41 +21711,41 @@ msgstr[0] "Kurz"
 msgstr[1] "Kurz"
 msgstr[2] "Kurz"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Upravit moÅ¾nosti sestavy"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Povoleno"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Tato sestava vyÅ¾aduje, abyste zadali nÄ›kterÃ© volby."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "NevybrÃ¡ny Å¾Ã¡dnÃ© ÃºÄty"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Tato sestava vyÅ¾aduje vybrÃ¡nÃ ÃºÄtÅ¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21969,39 +21992,39 @@ msgstr "Nezobrazovat ÄÃ¡steÄnÃ© souÄty rodiÄovskÃ½ch ÃºÄtÅ¯."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Zobrazovat ÄÃ¡steÄnÃ© souÄty"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Aktiva & pasiva"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_PÅ™Ãjmy & vÃ½daje"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "RozpoÄet"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_DanÄ›"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "PÅ™Ãklady"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Exportovat"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Pohled s vÃce sloupci"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22036,45 +22059,45 @@ msgstr "Pohled s vÃce sloupci"
 msgid "Display"
 msgstr "ZobrazenÃ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "JmÃ©no sestavy"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stylesheet"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Podnik"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ÄŒÃslo faktury"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Nastavit cestu konfigurace"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Zadejte popisnÃ© jmÃ©no tÃ©to sestavy"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Zvolte stylesheet pro sestavu."
 
@@ -22253,7 +22276,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -22991,7 +23014,7 @@ msgstr "VÃ½dajovÃ© ÃºÄty"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Aktiva"
 
@@ -23000,7 +23023,7 @@ msgstr "Aktiva"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Pasiva"
 
@@ -23615,12 +23638,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "ÃšÄtovat"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23770,8 +23793,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "NerozdÄ›lenÃ¡ ztrÃ¡ta"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24082,37 +24105,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "SouÄet pro "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Aktiva"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Pasiva"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Pasiva"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Kurz:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "SloupcovÃ½ graf aktiv"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24122,17 +24145,17 @@ msgstr ""
 msgid "Expense"
 msgstr "VÃ½daje"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ÄŒÃstÃ½ zisk"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Datum rozvahy"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "VÃ½sledovka"
@@ -26666,7 +26689,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Dal"
 
@@ -27751,7 +27774,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Upravit ÃºÄet"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "ÃšÄty Dal"
@@ -27801,57 +27824,57 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Datum faktury"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Akcie"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "PodÃlovÃ© fondy"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "MÄ›ny"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "VlastnÃ jmÄ›nÃ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "BÄ›Å¾nÃ½ ÃºÄet"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "SpoÅ™icÃ ÃºÄet"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "PenÄ›Å¾nÃ trh"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "PohledÃ¡vky"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ZÃ¡vazky"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ÃšvÄ›rovÃ© rÃ¡mce"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "VytvÃ¡Å™Ãm sestavu '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Vykresluji sestavu '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "AÅ¾ do"
@@ -30974,123 +30997,123 @@ msgstr "Nedostatek pamÄ›ti"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "ÄŒÃselnÃ¡ chyba"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
 # nemÃ¡ Å¾Ã¡dnÃ© moÅ¾nosti :-)
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Tato sestava nemÃ¡ Å¾Ã¡dnÃ© volby."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "PÅ™i pÅ™Ãstupu k %s doÅ¡lo k chybÄ›."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "Datum otevÅ™enÃ"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "Neo_dsouhlasenÃ©"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31098,18 +31121,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Konec tohoto roku"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Komise"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31117,7 +31140,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Symbol"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31125,7 +31148,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Datum: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31133,7 +31156,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "MÄ›na"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31141,39 +31164,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "poslednÃ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Cena"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "NerealizovanÃ½ zisk '~a'."
@@ -31418,24 +31441,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "VlastnÃk ÃºÄtu"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31462,266 +31484,191 @@ msgstr "Investice"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Zobrazovat kurzy"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Akcie"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Investice"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31739,12 +31686,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "MÄ›ny"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c9c61dfdd3..8f95fbf749 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -105,10 +105,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-21 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Vestlig"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -816,8 +816,8 @@ msgid ""
 "net"
 msgstr ""
 "GnuCash udviklerne er nemme at komme i kontakt med. Udover flere postlister "
-"kan du sludre med dem direkte pÃ¥ IRC! Du finder dem pÃ¥ #gnucash pÃ¥ "
-"irc.gimp.net"
+"kan du sludre med dem direkte pÃ¥ IRC! Du finder dem pÃ¥ #gnucash pÃ¥ irc.gimp."
+"net"
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:15
 msgid ""
@@ -1083,9 +1083,9 @@ msgid ""
 "the main accounts hierarchy page. To limit your search to a single account, "
 "start the search from that account's register."
 msgstr ""
-"For at sÃ¸ge igennem alle dine transaktioner, start en sÃ¸gning (Rediger->SÃ¸gâ€¦)"
-" fra hovedkontoens hierarkiside. For at begrÃ¦nse din sÃ¸gning til en enkel "
-"konto, start sÃ¸gningen fra den kontos kasseklade."
+"For at sÃ¸ge igennem alle dine transaktioner, start en sÃ¸gning (Rediger-"
+">SÃ¸gâ€¦) fra hovedkontoens hierarkiside. For at begrÃ¦nse din sÃ¸gning til en "
+"enkel konto, start sÃ¸gningen fra den kontos kasseklade."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:125
 msgid ""
@@ -1186,8 +1186,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periode"
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "VÃ¦lg den valuta, der skal benyttes for nye konti."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Nye bogindstillinger"
 
@@ -1307,27 +1307,27 @@ msgstr "Diverse betaling"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ betal %s?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via Escrowkonto?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "LÃ¥n"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "LÃ¥ntilbagebetalingsindstilling: Â»%sÂ«"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1341,17 +1341,17 @@ msgstr "LÃ¥ntilbagebetalingsindstilling: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1374,14 +1374,14 @@ msgstr "LÃ¥ntilbagebetalingsindstilling: Â»%sÂ«"
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1389,27 +1389,27 @@ msgstr "Dato"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Hovedstol"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Renter"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Escrow-betaling"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Del"
@@ -1424,10 +1424,10 @@ msgstr "Fejl ved tilfÃ¸jelse af pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Kode"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1494,14 +1494,14 @@ msgstr "Indledende shortsalg af aktier."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1514,14 +1514,14 @@ msgstr "KÃ¸b aktier."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1542,9 +1542,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Udbytter"
 
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgid ""
 "If you are unable to calculate capital gains you can enter a placeholder "
 "amount and correct it in the transaction later."
 msgstr ""
-"KÃ¸b aktier tilbage for at dÃ¦kke short position, og registrer kapitalgevinst/"
-"-tab.\n"
+"KÃ¸b aktier tilbage for at dÃ¦kke short position, og registrer kapitalgevinst/-"
+"tab.\n"
 "\n"
 "Hvis du ikke kan beregne kapitalgevinster, kan du indtaste et midlertidigt "
 "belÃ¸b og rette det i transaktionen senere."
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Den fÃ¸lgende advarsel eksisterer stadig:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "mangler"
 
@@ -1966,8 +1966,8 @@ msgstr "Ny balance"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Aktier"
 
@@ -1996,10 +1996,10 @@ msgstr "Indtast antallet af kÃ¸bte eller solgte aktier."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Note"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -2025,10 +2025,10 @@ msgstr "Debet"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2078,14 +2078,14 @@ msgstr "Billag"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "Slet vare?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2677,8 +2677,8 @@ msgid ""
 "link."
 msgstr ""
 "Dobbeltklik pÃ¥ posten i Id-kolonnen for at hoppe til Forretningsposten.\n"
-"Dobbeltklik pÃ¥ posten i Link-kolonnen for at Ã¥bne det sammenkÃ¦dede dokument."
-"\n"
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i Link-kolonnen for at Ã¥bne det sammenkÃ¦dede "
+"dokument.\n"
 "Dobbeltklik pÃ¥ posten i TilgÃ¦ngelig-kolonnen for at Ã¦ndre dokumentlinket."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1106
@@ -2732,8 +2732,8 @@ msgstr "Brugernavn"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Lukkeposter"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Nummer/handling"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Beskrivelse, bemÃ¦rkning eller note"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "VÃ¦lg en anden rapportskabelon, ellers bruges der en printbar faktura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "BemÃ¦rkninger til bilag"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "BemÃ¦rkninger til bilag"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Betalt"
@@ -3369,8 +3369,8 @@ msgstr "Ã…bnet"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3400,14 +3400,14 @@ msgstr "Find faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "Kun aktive?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Kurs"
 
@@ -3532,10 +3532,10 @@ msgstr "Titel"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr "Kunde"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4213,12 +4213,12 @@ msgstr "Find leverandÃ¸r"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "IndtÃ¦gt"
@@ -4228,15 +4228,15 @@ msgstr "IndtÃ¦gt"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Udgifter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "OverfÃ¸r"
@@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr "OverfÃ¸r"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Resterende for budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgstr "'KontrollÃ©r og reparer' kÃ¸rer i Ã¸jeblikket. Vil du afbryde det?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "EksportÃ©r"
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgstr "Lav Pdf"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Den numeriske id pÃ¥ rapporten."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr ""
 "Opdater den gemte konfiguration af den aktuelle rapport. "
 "Rapportkonfigurationen gemmes i filen %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5414,37 +5414,37 @@ msgstr ""
 "TilfÃ¸j den aktuelle rapports konfiguration til menuen 'Rapporter->Gemte "
 "rapportkonfigurationer'. Rapportkonfigurationen gemmes i filen %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Gem _Rapportkonfiguration"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Gem rapportkonfiguration somâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "VÃ¦lg eksportformat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "VÃ¦lg eksportformat for denne rapport:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Gem %s til fil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5455,19 +5455,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Du kan ikke gemme i den fil."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Filen %s findes allerede. Er du sikker pÃ¥, at du vil overskrive den?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5476,21 +5476,21 @@ msgstr ""
 "Denne rapport skal opgraderes for at returnere et dokumentobjekt med export-"
 "string eller export-fejl."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥bne filen %s. Fejlen er: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Rapport"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Faktura der kan udskrives"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5498,12 +5498,12 @@ msgstr "Faktura der kan udskrives"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "SkatteopgÃ¸relse"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Nem faktura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Smart faktura"
@@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr "Standardorden"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Indtastningsdato"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Udskriftsdato"
 
@@ -5895,7 +5895,7 @@ msgstr "FinanshÃ¥ndtering"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -6011,8 +6011,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Betalingsinformation"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Betaling fra"
 
@@ -6022,7 +6022,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Afstem konto"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Betaling til"
 
@@ -6035,11 +6035,11 @@ msgstr "Indtast rentebetal_ing â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Indtast renteopkrÃ¦vn_ingâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette den valgte transaktion?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr ""
 "ADVARSEL! Kontoen indeholder opdelinger, hvis afstemningsdato er efter "
 "opgÃ¸relsesdatoen. Afstemning kan vÃ¦re vanskelig."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6059,25 +6059,25 @@ msgstr ""
 "er tilfÃ¦ldet, kan du bruge Find transaktioner til at finde dem, fjerne "
 "afstemningen og afstemme igen."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Startsaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Slutsaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Afstemt saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Difference"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6085,11 +6085,11 @@ msgstr ""
 "Du har lavet Ã¦ndringer i dette afstemningsvindue. Er du sikker pÃ¥, at du vil "
 "annullere?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Kontoen er ikke i balance. Er du sikker pÃ¥, at du vil afslutte?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Vil du udsÃ¦tte denne afstemning og afslutte den senere?"
 
@@ -6490,7 +6490,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Fortolker fil â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Der opstod en fejl under fortolkning af filen."
@@ -6593,7 +6593,7 @@ msgstr ""
 "Det er ikke muligt at Ã¦ndre dette."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Intet navn>"
 
@@ -6798,11 +6798,11 @@ msgstr "Du kan skrive '+' eller '-' for at Ã¸ge eller mindske tallet."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Handling/Nummer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ã…benâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6811,30 +6811,30 @@ msgstr "Ã…benâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ã…bn"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Gem somâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Gem som"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6891,21 +6891,21 @@ msgstr "Side"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "IndtÃ¦gt%slÃ¸n%sskattepligtig"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Stien findes ikke, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "VÃ¦lg en mappe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr "Du kan ikke overfÃ¸re fra og til den samme konto!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Kontoen %s tillader ikke transaktioner."
@@ -7174,8 +7174,8 @@ msgstr[0] ""
 "har en funktion til automatisk at gemme filen hvert %d minut, ligesom hvis "
 "du havde trykket pÃ¥ knappen \"Gem\" hver gang.\n"
 "\n"
-"Du kan Ã¦ndre tidsintervallet eller slÃ¥ denne funktion fra under "
-"Rediger->Indstillinger->Generelt->Tidsinterval for automatisk lagring.\n"
+"Du kan Ã¦ndre tidsintervallet eller slÃ¥ denne funktion fra under Rediger-"
+">Indstillinger->Generelt->Tidsinterval for automatisk lagring.\n"
 "\n"
 "Skal din fil gemmes automatisk?"
 msgstr[1] ""
@@ -7183,8 +7183,8 @@ msgstr[1] ""
 "GnuCash har en funktion til automatisk at gemmer filerne hvert %d minut, "
 "ligesom hvis du havde trykket pÃ¥ knappen \"Gem\" hver gang.\n"
 "\n"
-"Du kan Ã¦ndre tidsintervallet eller slÃ¥ denne funktion fra under "
-"Rediger->Indstillinger->Generelt->Tidsinterval for automatisk lagring.\n"
+"Du kan Ã¦ndre tidsintervallet eller slÃ¥ denne funktion fra under Rediger-"
+">Indstillinger->Generelt->Tidsinterval for automatisk lagring.\n"
 "\n"
 "Skal dine filer gemmes automatisk?"
 
@@ -7538,8 +7538,8 @@ msgstr ""
 "Biblioteket \"libdbi\", der er installeret pÃ¥ dit system, lagrer ikke store "
 "tal korrekt. Det betyder, at GnuCash ikke kan bruge SQL-databaser korrekt. "
 "GnuCash vil ikke Ã¥bne eller gemme i SQL-databaser, fÃ¸r dette er lÃ¸st ved at "
-"installere en anden version af \"libdbi\". Se venligst https://"
-"bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for yderligere information."
+"installere en anden version af \"libdbi\". Se venligst https://bugs.gnucash."
+"org/show_bug.cgi?id=611936 for yderligere information."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
 msgid ""
@@ -7562,9 +7562,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Denne fil er fra en Ã¦ldre version af GnuCash og vil blive opgraderet, nÃ¥r "
 "den gemmes af denne version. Du vil ikke kunne lÃ¦se den gemte fil fra den "
-"Ã¦ldre version af GnuCash (den vil rapportere en "
-"\"fejl under parsing af filen\"). Hvis du Ã¸nsker at bevare den gamle "
-"version, skal du afslutte uden at gemme."
+"Ã¦ldre version af GnuCash (den vil rapportere en \"fejl under parsing af "
+"filen\"). Hvis du Ã¸nsker at bevare den gamle version, skal du afslutte uden "
+"at gemme."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
 #, c-format
@@ -7596,8 +7596,9 @@ msgid ""
 "the budgets and amend signs if necessary."
 msgstr ""
 "Denne regnskabsbog indeholder budgetter. Den interne reprÃ¦sentation af "
-"budgetbelÃ¸b afhÃ¦nger ikke lÃ¦ngere af indstillingen \"Omvendt afstemte konti\""
-". GennemgÃ¥ venligst budgetterne, og ret fortegnene, hvis det er nÃ¸dvendigt."
+"budgetbelÃ¸b afhÃ¦nger ikke lÃ¦ngere af indstillingen \"Omvendt afstemte "
+"konti\". GennemgÃ¥ venligst budgetterne, og ret fortegnene, hvis det er "
+"nÃ¸dvendigt."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
 msgid "The following are noted in this file:"
@@ -7959,7 +7960,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Slutningen af forrige regnskabsperiode"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Tilpasset"
 
@@ -8252,7 +8253,7 @@ msgstr "Adresse 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8295,8 +8296,8 @@ msgstr "VÃ¦rdipapir"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8315,7 +8316,7 @@ msgstr "Pris"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
@@ -8378,8 +8379,8 @@ msgid ""
 "or more symbols, the first of which is the currency in which exchange rates "
 "for the rest will be quoted.\n"
 msgstr ""
-"UdfÃ¸r kommandoer relateret til pristilbud. FÃ¸lgende kommandoer understÃ¸ttes."
-"\n"
+"UdfÃ¸r kommandoer relateret til pristilbud. FÃ¸lgende kommandoer "
+"understÃ¸ttes.\n"
 "\n"
 "info:\tVis Finance::Quote-version og eksponerede tilbudskilder.\n"
 "get:\tHent aktuelle tilbud for alle udenlandske valutaer og aktier i den "
@@ -8465,7 +8466,7 @@ msgstr "Ukendt rapport kommando '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Manglende kommando eller mulighed"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8475,7 +8476,7 @@ msgstr "Fundet Finans::Tilbudsversion {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finans:: Tilbuds kilde:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Prishentning mislykkedes: "
 
@@ -8562,8 +8563,8 @@ msgid ""
 "Examples: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
 "This can be invoked multiple times."
 msgstr ""
-"Logniveau-tilsidesÃ¦ttelser, af formen "
-"\"modulename={debug,info,warn,crit,error}\"\n"
+"Logniveau-tilsidesÃ¦ttelser, af formen \"modulename={debug,info,warn,crit,"
+"error}\"\n"
 "Eksempler: \"--log qof=debug\" eller \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
 "Dette kan gÃ¸res flere gange."
 
@@ -8792,9 +8793,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hvis den er aktiv, vil GnuCash ved opstart kontrollere, om der snart "
 "forfalder fakturaer. Hvis det er tilfÃ¦ldet, vil brugeren fÃ¥ vist en "
-"pÃ¥mindelsesdialog. Definitionen af \"snart\" styres af indstillingen "
-"\"Dage i forvejen\". Ellers kontrollerer GnuCash ikke for forfaldne "
-"fakturaer."
+"pÃ¥mindelsesdialog. Definitionen af \"snart\" styres af indstillingen \"Dage "
+"i forvejen\". Ellers kontrollerer GnuCash ikke for forfaldne fakturaer."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:122
 msgid "Show invoices due within this many days"
@@ -8959,9 +8959,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hvis datoformatet er indstillet til at angive et brugerdefineret datoformat, "
 "bruges denne vÃ¦rdi som et argument til strftime for at producere den dato, "
-"der skal udskrives. Det kan vÃ¦re en hvilken som helst gyldig strftime-streng;"
-" for mere information om dette format, lÃ¦s manualsiden til strftime af "
-"\"man 3 strftime\"."
+"der skal udskrives. Det kan vÃ¦re en hvilken som helst gyldig strftime-"
+"streng; for mere information om dette format, lÃ¦s manualsiden til strftime "
+"af \"man 3 strftime\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:30
 msgid "Units in which the custom coordinates are expressed"
@@ -9383,14 +9383,14 @@ msgid ""
 "currency), so the transaction will be recognised as a match."
 msgstr ""
 "Dette felt angiver det ekstra gebyr, der tages i betragtning ved matchning "
-"af importerede transaktioner. Nogle steder er kommercielle hÃ¦veautomater ("
-"som ikke tilhÃ¸rer en finansiel institution) installeret i steder som f.eks. "
+"af importerede transaktioner. Nogle steder er kommercielle hÃ¦veautomater "
+"(som ikke tilhÃ¸rer en finansiel institution) installeret i steder som f.eks. "
 "kiosker. Disse hÃ¦veautomater lÃ¦gger deres gebyr direkte til belÃ¸bet i stedet "
 "for at blive vist som en separat transaktion eller i dine mÃ¥nedlige "
 "bankgebyrer. For eksempel hÃ¦ver du $100, og du bliver opkrÃ¦vet $101,50 plus "
 "Interac-gebyrer. Hvis du manuelt indtastede disse $100, vil belÃ¸bene ikke "
-"stemme overens. Du bÃ¸r indstille dette til det maksimale gebyr i dit omrÃ¥de ("
-"i enheder af din lokale valuta), sÃ¥ transaktionen vil blive genkendt som et "
+"stemme overens. Du bÃ¸r indstille dette til det maksimale gebyr i dit omrÃ¥de "
+"(i enheder af din lokale valuta), sÃ¥ transaktionen vil blive genkendt som et "
 "match."
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
@@ -9480,8 +9480,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "FÃ¸r afstemning af en konto, der opkrÃ¦ver eller betaler renter, skal brugeren "
 "blive bedt om at indtaste en transaktion for renteopkrÃ¦vningen eller -"
-"betalingen. I Ã¸jeblikket kun aktiveret for bank-, kredit-, gensidig-, aktiv-"
-", tilgodehavende-, gÃ¦lds- og passivkonti."
+"betalingen. I Ã¸jeblikket kun aktiveret for bank-, kredit-, gensidig-, "
+"aktiv-, tilgodehavende-, gÃ¦lds- og passivkonti."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.reconcile.gschema.xml.in:15
 msgid "Prompt for credit card payment"
@@ -9519,11 +9519,10 @@ msgid ""
 "the initial opening of the data file when GnuCash starts. If this setting is "
 "active, run the \"since last run\" process, otherwise it is not run."
 msgstr ""
-"Denne indstilling styrer, om den planlagte transaktionsbehandling "
-"\"siden sidste kÃ¸rsel\" kÃ¸res automatisk, nÃ¥r en datafil Ã¥bnes. Dette "
-"inkluderer den fÃ¸rste Ã¥bning af datafilen, nÃ¥r GnuCash starter. Hvis denne "
-"indstilling er aktiv, skal du kÃ¸re processen \"siden sidste kÃ¸rsel\", ellers "
-"kÃ¸res den ikke."
+"Denne indstilling styrer, om den planlagte transaktionsbehandling \"siden "
+"sidste kÃ¸rsel\" kÃ¸res automatisk, nÃ¥r en datafil Ã¥bnes. Dette inkluderer den "
+"fÃ¸rste Ã¥bning af datafilen, nÃ¥r GnuCash starter. Hvis denne indstilling er "
+"aktiv, skal du kÃ¸re processen \"siden sidste kÃ¸rsel\", ellers kÃ¸res den ikke."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:22
 msgid "Show \"since last run\" notification dialog when a file is opened."
@@ -9566,8 +9565,8 @@ msgstr "Angiv sorteringskolonnen i dialog boksen til \"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:33
 msgid "This settings sets the sort column in the \"since last run\" dialog."
 msgstr ""
-"Denne indstilling angiver sorteringskolonnen i dialog boksen "
-"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
+"Denne indstilling angiver sorteringskolonnen i dialog boksen \"siden sidste "
+"kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:37
 msgid "Set the sort direction in the \"since last run\" dialog."
@@ -9576,15 +9575,15 @@ msgstr "Angiv sorteringsretningen i dialog boksen \"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:38
 msgid "This settings sets the sort direction in the \"since last run\" dialog."
 msgstr ""
-"Denne indstilling angiver sorteringsretningen i dialog boksen "
-"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
+"Denne indstilling angiver sorteringsretningen i dialog boksen \"siden sidste "
+"kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:42
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:43
 msgid "The depth used in the tree to sort in the \"since last run\" dialog."
 msgstr ""
-"Den dybde, der bruges i trÃ¦et til at sortere i dialog boksen "
-"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
+"Den dybde, der bruges i trÃ¦et til at sortere i dialog boksen \"siden sidste "
+"kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:49
 msgid "Set the \"auto create\" flag by default"
@@ -10242,8 +10241,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hvis valgt vil standard-bogindstillingen for nye filer vÃ¦re sat, sÃ¥ Â»Num-"
 "cellenÂ« pÃ¥ klassekladder viser/opdaterer opdelingsfeltet Â»actionÂ« og "
-"transaktionsfeltet Â»numÂ« vises pÃ¥ den anden linje i dobbelt linje-tilstand ("
-"og er ikke synlig hvis det ikke er angivet). Ellers sÃ¦ttes standard-"
+"transaktionsfeltet Â»numÂ« vises pÃ¥ den anden linje i dobbelt linje-tilstand "
+"(og er ikke synlig hvis det ikke er angivet). Ellers sÃ¦ttes standard-"
 "bogindstillingen for nye filer, sÃ¥ cellen Â»NumÂ« pÃ¥ klassekladder viser/"
 "opdaterer transaktionsfeltet Â»numÂ«."
 
@@ -11372,7 +11371,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "VÃ¦lg _alt"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Datointerval"
@@ -11505,8 +11504,8 @@ msgstr ""
 "tabellen med viste rÃ¦kker for at indstille en kolonnebredde og derefter "
 "hÃ¸jreklikke pÃ¥ musen for at Ã¦ndre den, hvis det er nÃ¸dvendigt.\n"
 "\n"
-"Eksempler er \"FTSE\", \"RR.L\", \"21/11/2016\", 5,345, \"GBP\" og "
-"VALUTA;USD;2016-11-21;1,56;GBP\n"
+"Eksempler er \"FTSE\", \"RR.L\", \"21/11/2016\", 5,345, \"GBP\" og VALUTA;"
+"USD;2016-11-21;1,56;GBP\n"
 "\n"
 "Der er en mulighed for at angive startrÃ¦kken og slutrÃ¦kken samt en mulighed "
 "for at springe alternative rÃ¦kker over, der starter fra startrÃ¦kken, hvilket "
@@ -11924,8 +11923,8 @@ msgstr ""
 "Hvis en af <i>kontrollerne mislykkes</i> hvil du automatisk blive "
 "omdirigeret til sidste side sÃ¥ du kan rette fejlen.\n"
 "\n"
-"PÃ¥ den fÃ¸lgende side vil du kunne associere hver transaktion til en kategori."
-"\n"
+"PÃ¥ den fÃ¸lgende side vil du kunne associere hver transaktion til en "
+"kategori.\n"
 "\n"
 "Hvis dette er den <i>fÃ¸rste gang du laver en import</i>, sÃ¥ skal du "
 "eventuelt forbinde linjerne. Ved efterfÃ¸lgende import, vil indlÃ¦sningen "
@@ -12116,7 +12115,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Hele lÃ¥n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Rente"
 
@@ -12137,30 +12136,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Ã…OP (sammensat kvartalsvis rente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Ã…OP (Ã¥rligt sammensat rente)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Ã…OP (Ã¥rligt sammensat rente)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fast sats"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Ã¥rs ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Ã¥rs ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Ã¥rs ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Ã¥rs ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12178,19 +12183,19 @@ msgstr ""
 "Hvis du laver en fejl eller Ã¸nsker at foretage Ã¦ndringer senere, kan du "
 "redigere de oprettede planlagte transaktioner direkte."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Tilbagebetaling af lÃ¥n/boliggÃ¦ld"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Indtast lÃ¥nets detaljer. Som et minimum indtastes en gyldig lÃ¥nekonto og et "
 "belÃ¸b.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12215,7 +12220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Start dato"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "LÃ¦ngde"
 
@@ -12225,11 +12230,11 @@ msgstr "LÃ¦ngde"
 # loan is credited to the customers current account and similarly debited to the loan account. An
 # arrangement is subsequently made for the customer to repay the loan, usually over a stated 
 # period of time, with interest additionally being paid on the outstanding amount.
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "LÃ¥nkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12238,11 +12243,11 @@ msgstr ""
 "bestemmer bÃ¥de den resterende hovedstol og varigheden af den planlagte "
 "transaktion."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "TilbagevÃ¦rende mÃ¥neder"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12250,99 +12255,99 @@ msgstr ""
 "Indtast den Ã¥rlige rente i procent. Accepterer vÃ¦rdier fra 0,001 - 100. "
 "RealkreditlÃ¥n assistenten understÃ¸tter ikke lÃ¥n uden rente."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Ã†ndringsfrekvens for renten"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "LÃ¥nedetaljer"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Anvender du en depotkonto? Hvis ja, skal der angives en konto â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ anvend en depositum konto til betalinger?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrowkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Indstillinger for tilbagebetaling af lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Alle konti skal have gyldige poster for at fortsÃ¦tte."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Hovedstol til"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Rente til"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Genbetalingsfrekvens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Tilbagebetaling af lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Alle aktiverede indstillingssider skal indeholde gyldige poster for at "
 "fortsÃ¦tte."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Betaling til (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Betaling fra (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Angiv kildekonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Brug Escrowkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Del af betalingstransaktion"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Betalingsfrekvens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Forrige indstilling"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "NÃ¦ste indstilling"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Betaling af lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12350,11 +12355,11 @@ msgstr ""
 "GennemgÃ¥ oplysningerne nedenfor, og hvis de er korrekte, tryk pÃ¥ \"Anvend\" "
 "for at oprette tidsplanen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "RÃ¦kkevidde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12377,15 +12382,15 @@ msgstr "RÃ¦kkevidde"
 msgid "End Date"
 msgstr "Slut dato"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Oversigt over lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "PlanlÃ¦gning tilfÃ¸jet med succes."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Resume for lÃ¥n"
 
@@ -12699,15 +12704,15 @@ msgid ""
 "appropriate, you can enter a new one."
 msgstr ""
 "Nedenfor bliver du bedt om at give oplysninger om aktier, "
-"investeringsforeninger og andre investeringer, der vises i den/de QIF-fil(er)"
-", du importerer. GnuCash har brug for nogle yderligere oplysninger om disse "
-"investeringer, som QIF-formatet ikke leverer.\n"
+"investeringsforeninger og andre investeringer, der vises i den/de QIF-"
+"fil(er), du importerer. GnuCash har brug for nogle yderligere oplysninger om "
+"disse investeringer, som QIF-formatet ikke leverer.\n"
 "\n"
 "Hver aktie, investeringsforening eller anden investering skal have et navn "
 "og en forkortelse, f.eks. et aktiesymbol. Da nogle uafhÃ¦ngige investeringer "
 "har den samme forkortelse, skal du ogsÃ¥ angive, hvilken type forkortelse du "
-"har indtastet. Du kan f.eks. vÃ¦lge den bÃ¸rs, der har tildelt symbolet ("
-"NASDAQ, NYSE osv.), eller vÃ¦lge en investeringstype.\n"
+"har indtastet. Du kan f.eks. vÃ¦lge den bÃ¸rs, der har tildelt symbolet "
+"(NASDAQ, NYSE osv.), eller vÃ¦lge en investeringstype.\n"
 "\n"
 "Hvis du ikke kan se din bÃ¸rs pÃ¥ listen, eller hvis ingen af de tilgÃ¦ngelige "
 "valgmuligheder er relevante, kan du indtaste en ny."
@@ -12900,9 +12905,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_BelÃ¸b"
@@ -12910,9 +12915,9 @@ msgstr "_BelÃ¸b"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13028,20 +13033,20 @@ msgstr ""
 "Det kan afvige fra aktiekursen fra den sidste side, hvis der er "
 "mÃ¦glergebyrer forbundet med denne transaktion."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Kontant"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Kontant konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13055,31 +13060,31 @@ msgstr ""
 "og gebyrer ved salg udgiftsfÃ¸res. Hvis der ikke er gebyrer involveret i "
 "denne transaktion, kan feltet stÃ¥ tomt."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebyrer"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "MÃ¦glergebyrer"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Aktivere mÃ¦glergebyrer pÃ¥ aktiekonto?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "PÃ¥ denne side skal du indtaste eventuelle udbytteindtÃ¦gter modtaget i denne "
 "transaktion."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Udbyttekonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13088,19 +13093,19 @@ msgstr ""
 "tilhÃ¸rende indkomstkonto. Kapitalgevinster er positive, og kapitaltab er "
 "negative."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Kapitalgevinst"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Kursgevinstkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Kapitalgevinster"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13111,7 +13116,7 @@ msgstr ""
 "trykke \"Tilbage\" for at tjekke dine valg eller \"Annuller\" for at "
 "afslutte uden at udfÃ¸re nogen Ã¦ndringer. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "FuldfÃ¸r"
 
@@ -13171,7 +13176,7 @@ msgstr "Indstillinger"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13328,7 +13333,7 @@ msgstr "Aktiver sektionerne til kaskade"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
@@ -14380,8 +14385,8 @@ msgid ""
 "Double click on the entry in the Available column to modify the document "
 "link."
 msgstr ""
-"Dobbeltklik pÃ¥ posten i kolonnen Beskrivelse for at hoppe til transaktionen."
-"\n"
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i kolonnen Beskrivelse for at hoppe til "
+"transaktionen.\n"
 "Dobbeltklik pÃ¥ posten i kolonnen Link for at Ã¥bne det linkede dokument.\n"
 "Dobbeltklik pÃ¥ posten i kolonnen TilgÃ¦ngelig for at Ã¦ndre dokumentlinket."
 
@@ -14668,8 +14673,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Ikke-bayesiansk"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Opkoblet"
 
@@ -15114,8 +15119,8 @@ msgstr "_Ja"
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Display Welcome Dialog Again?</span>"
 msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Vil du vise velkomstdialogen "
-"igen?</span>"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Vil du vise velkomstdialogen igen?</"
+"span>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:101
 msgid ""
@@ -15361,7 +15366,8 @@ msgstr "Rabat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:411
 msgid "Use the specified relative starting date for profit/loss calculations."
-msgstr "Brug den angivne relative startdato til beregninger af fortjeneste/tab."
+msgstr ""
+"Brug den angivne relative startdato til beregninger af fortjeneste/tab."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:424
 msgid "_Absolute"
@@ -15775,8 +15781,8 @@ msgid ""
 "default."
 msgstr ""
 "En transaktion, hvis bedste match-score er i den rÃ¸de zone (over "
-"visningstÃ¦rsklen, men under eller lig med tÃ¦rsklen for automatisk tilfÃ¸jelse)"
-", vil som standard blive tilfÃ¸jet."
+"visningstÃ¦rsklen, men under eller lig med tÃ¦rsklen for automatisk "
+"tilfÃ¸jelse), vil som standard blive tilfÃ¸jet."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2182
 msgid ""
@@ -16292,8 +16298,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "K_ilde"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Pris"
@@ -16902,8 +16908,8 @@ msgid ""
 "Set 'Review created transactions' as the default in the \"since last run\" "
 "dialog."
 msgstr ""
-"Angiv 'GennemgÃ¥ oprettede transaktioner' som standard i dialogboksen "
-"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
+"Angiv 'GennemgÃ¥ oprettede transaktioner' som standard i dialogboksen \"siden "
+"sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:788
 msgid "Edit Scheduled Transaction"
@@ -17059,8 +17065,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Skattetabelpost</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_VÃ¦rdi"
 
@@ -18018,8 +18024,8 @@ msgid ""
 "Match the \"day of week\" and \"week of month\"? (for example, the \"second "
 "Tuesday\" of every month)"
 msgstr ""
-"Sammenlign \"ugedag\" og \"uge i mÃ¥neden\"? (for eksempel den "
-"\"anden tirsdag\" i hver mÃ¥ned)"
+"Sammenlign \"ugedag\" og \"uge i mÃ¥neden\"? (for eksempel den \"anden "
+"tirsdag\" i hver mÃ¥ned)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:62
 msgid "Only show _active owners"
@@ -18211,8 +18217,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
-"Se <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://"
-"wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a> for flere oplysninger"
+"Se <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
+"org/wiki/AqBanking</a> for flere oplysninger"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@@ -18933,7 +18939,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Uspecificeret"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19544,7 +19550,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19823,7 +19829,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Komma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Angiv den fil, der skal indlÃ¦ses."
@@ -19859,21 +19865,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19892,55 +19898,55 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Du skal vÃ¦lge en kontotype."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Angiv den fil, der skal indlÃ¦ses."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "VÃ¦lg venligst en kolonne med ophÃ¦vede) belÃ¸b."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "LÃ¸s fejl"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problem med at oprette forelÃ¸big transaktion"
 
@@ -20294,88 +20300,108 @@ msgstr "_Rediger beskrivelse, noter eller notat"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Nulstil alle redigeringer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "TilfÃ¸j omvendt transaktion."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "UTC"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid "Select \"U+R\" to update and reconcile a matching transaction."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "VÃ¦lg Â»U+RÂ« for at opdatere og afstemme sammenhÃ¦ngende transaktioner."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ã˜vrige kommentarer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuelt) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (automatisk) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Afstem til (manuelt) %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Afstem til (automatisk) %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ingen ens!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem til (manuelt) %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem til (automatisk) %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importer ikke (ingen handling valgt)"
 
@@ -20726,9 +20752,9 @@ msgstr "Kapitalgevinst (kort sigt)"
 # (optrÃ¦der flere steder) CH
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20737,8 +20763,8 @@ msgstr "Udligning"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20972,7 +20998,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Velkommen til GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Kontoen %s findes ikke. Vil du oprette den?"
@@ -21175,7 +21201,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Afgift"
@@ -21238,7 +21264,7 @@ msgstr "Angiv posttypen"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -21403,11 +21429,11 @@ msgstr ""
 "Du er ved at overskrive en eksisterende transaktion. Er du sikker pÃ¥, at du "
 "vil gÃ¸re det?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Genberegn transaktion"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21415,48 +21441,48 @@ msgstr ""
 "De indtastede vÃ¦rdier for denne transaktion stemmer ikke overens. Hvilken "
 "vÃ¦rdi vil du genberegne?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Ã†ndret"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 #, fuzzy
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "Beregn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 #| msgid "Deposit"
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "IndsÃ¦t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "UdtrÃ¦k"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "IndsÃ¦t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Kasserer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21465,137 +21491,137 @@ msgstr "Kasserer"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Modtag"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "ForÃ¸g"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "SÃ¦nk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoAfh"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "OverfÃ¸r elektronisk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Direkte Debet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Gebyr"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Rabat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Check"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Langsigtet kapitalgevinstskat (LTCG)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Kortsigtet kapitalgevinstskat (STCG)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Udlod"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "GenbalancÃ©r transaktion"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Den nuvÃ¦rende transaktion balancerer ikke."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Balancer den _manuelt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Lad GnuCash _tilfÃ¸je en justerende opdeling"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Juster aktuel konto_opdelingstotal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Juster _anden kontoopdelingstotal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Rebalancere"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Denne kassekladde understÃ¸tter ikke redigering af valutakurser."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Du skal udvide transaktionen for at Ã¦ndre dens valutakurser."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Den indtastede konto kunne ikke findes."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Gem den nuvÃ¦rende transaktion?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21605,21 +21631,21 @@ msgstr ""
 "Den aktuelle transaktion er blevet Ã¦ndret. Vil du gemme Ã¦ndringerne fÃ¸r "
 "kopiering af transaktionen, eller afbryde kopieringen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 #, fuzzy
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "BekrÃ¦ft Ã¦ndringer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 #, fuzzy
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "BekrÃ¦ft Ã¦ndringer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21627,7 +21653,7 @@ msgstr ""
 "Du er ved at markere denne transaktion som ikke-afstemt. Er du sikker pÃ¥ du "
 "vil fortsÃ¦tte?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 #, fuzzy
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Afstem"
@@ -21659,7 +21685,7 @@ msgstr "prÃ¸ve:Beskrivelse af transaktionen"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21721,7 +21747,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "prÃ¸ve:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21731,166 +21757,166 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Vekselkurs"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "And. valu."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Total %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot kredit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot debet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot aktier"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debet-formel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Kredit-formel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Afstemt til %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planlagt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "Indtast transaktionsnummeret (f.eks. checknummeret)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "Indtast transaktionsnummeret (f.eks. checknummeret)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Indtast transaktionsnummeret (f.eks. checknummeret)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "Indtast transaktionsnummeret (f.eks. checknummeret)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "Indtast transaktionsnummeret (f.eks. checknummeret)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Indtast transaktionsnummeret (f.eks. checknummeret)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Angiv navnet pÃ¥ kunden"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Angiv navnet pÃ¥ leverandÃ¸ren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Indtast en beskrivelse af transaktionen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Indtast bemÃ¦rkninger til transaktionen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 #, fuzzy
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "IndsÃ¦t fra transaktionsklippebordet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Indtast transaktionens type, eller vÃ¦lg en fra listen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "Angiv indtÃ¦gts-/udgiftskonton for posten, eller vÃ¦lg en fra listen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Angiv en beskrivelse af opsplitningen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Indtast den effektive aktiepris"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Indtast antallet af kÃ¸bte eller solgte aktier"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "VÃ¦lg kontoen at overfÃ¸re fra, eller vÃ¦lg en fra listen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Denne transaktion har flere opdelinger. Tryk pÃ¥ opdelingsknappen for at se "
 "dem alle"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Denne transaktion er en aktieopsplitning. Tryk \"Opsplitning\"-knappen for "
 "detaljer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21899,11 +21925,11 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ã†ndr indhold af afstemt opdeling?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21917,11 +21943,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er du sikker pÃ¥ du vil fortsÃ¦tte?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21931,27 +21957,27 @@ msgstr ""
 "med at redigere denne opdeling, vil det vÃ¦re ubekendt. Dette kan gÃ¸re "
 "fremtidige forsoning vanskeligt! FortsÃ¦t med denne Ã¦ndring?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Opdel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Afbryd transaktion"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Indtast noter for transaktionen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 #, fuzzy
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Indtast noter for transaktionen"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Udfyld ikke automatisk"
 
@@ -21981,7 +22007,7 @@ msgstr "Sidste"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Skabelonfilen Â»~aÂ« kan ikke lÃ¦ses"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22067,47 +22093,47 @@ msgstr "Skrifttype oplysninger for centrerede etiketceller."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "kan ikke gemme stilark"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Vekselkurs"
 msgstr[1] "Vekselkurser"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Der findes ikke et budget. Du skal oprette mindst et budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "RedigÃ©r rapportvalg"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Denne rapport krÃ¦ver valg af specifikke rapportindstillinger."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ingen markerede konti"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Denne rapport krÃ¦ver valg af konti."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Ingen data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22340,41 +22366,41 @@ msgstr "Vis ikke delsummer for samlekonti."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Vis delsummer"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Aktiver & passiver"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_IndtÃ¦gter & udgifter"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Skatter"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Examples:"
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Eksempler"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 #| msgid "_Export"
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Eksporter"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Multicolumn View"
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Flerkolonnevisning"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22409,43 +22435,43 @@ msgstr "Flerkolonnevisning"
 msgid "Display"
 msgstr "Vis"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Rapportnavn"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stilark"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Forretning"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Forkert rapport definition: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Indtast et beskrivende navn for denne rapport."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "SÃ¦t stilen for denne rapport."
 
@@ -22620,7 +22646,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -23315,7 +23341,7 @@ msgstr "Udgiftskonti"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Aktiver"
 
@@ -23324,7 +23350,7 @@ msgstr "Aktiver"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Passiver"
 
@@ -23914,13 +23940,13 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Charge"
 msgid "Target"
 msgstr "Afgift"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24061,8 +24087,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Handelstab"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24386,37 +24412,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Total for "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Passiv"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "_Liability/Equity"
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Passiv/egenkapital"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Vekselkurs"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "AktivsÃ¸jlediagram"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " til "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24426,17 +24452,17 @@ msgstr " til "
 msgid "Expense"
 msgstr "Omkostning"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "NettoindtÃ¦gt"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "StatusopgÃ¸relsedato"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "IndtÃ¦gtsdiagram"
@@ -26786,7 +26812,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Salg"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Kreditter"
 
@@ -27825,7 +27851,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Egenkapitalkonti"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Handelskonti"
 
@@ -27877,58 +27903,58 @@ msgstr "Hjemmeside"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fakturadato"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Aktier"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Investeringsbeviser"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valutaer"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Udligninger"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Ã…ben bankkonto"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Opsparinger"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Aftaleindskud"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Tilgodehavende"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 #, fuzzy
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kreditlinjer"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Bygger rapport Â»~aÂ« â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Optegner rapport Â»~aÂ« â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Until:"
 msgid "Untitled"
@@ -30774,187 +30800,187 @@ msgstr "Hukommelse opbrugt"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Talfejl"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Der var ingen rÃ¥varer, der kunne indhente tilbud pÃ¥."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Tilbud har ingen fejl angivet."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "PÃ¥krÃ¦vet"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "anbefales"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "En af disse"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**mangler**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 # Dette stÃ¥r bÃ¥de for valutakoder (DKK) og bÃ¸rskoder (RHAD). CH
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "kode: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "dato: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "Valuta: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "sidste: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Pris: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Ukendt format finans:: Tilbuds fejl: "
 
@@ -31199,25 +31225,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Regningsnummer"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31244,266 +31268,191 @@ msgstr "Investeringer"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Vis vekselkurser"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Aktie"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Investeringer"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31518,12 +31467,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valutaer"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d2474d8a63..ebcdd9f870 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,10 +39,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-29 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mechtilde <ooo at mechtilde.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "WesteuropÃ¤isch"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1139,8 +1139,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periode"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "WÃ¤hlen Sie eine WÃ¤hrung fÃ¼r die neuen Konten."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Buch-Optionen fÃ¼r neues Buch"
 
@@ -1259,27 +1259,27 @@ msgstr "Sonstige Zahlungen"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ Â»%sÂ« zahlen?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ã¼ber Treuhandkonto?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Darlehen"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Darlehensrechner-Option: Â»%sÂ«"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1293,17 +1293,17 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1326,14 +1326,14 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: Â»%sÂ«"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1341,27 +1341,27 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Tilgung"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Zinsen"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Treuhandzahlung"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Aktienteilung"
@@ -1376,10 +1376,10 @@ msgstr "Fehler beim HinzufÃ¼gen des Preises."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1447,14 +1447,14 @@ msgstr "Neue Position eines Aktien-Leerverkaufs."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1467,14 +1467,14 @@ msgstr "Kauf einer Aktie als Long-Position im Depot."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1497,9 +1497,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividende"
 
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Es gibt folgende Warnungen:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "fehlt"
 
@@ -1932,8 +1932,8 @@ msgstr "_Neuer Saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Anteile"
 
@@ -1965,10 +1965,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "Buchungstext"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1994,10 +1994,10 @@ msgstr "Soll"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2047,14 +2047,14 @@ msgstr "Gutschein"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "WÃ¤hrung/Wertpapier lÃ¶schen?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2618,13 +2618,13 @@ msgstr "Buchungen mit VerknÃ¼pfungen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2704,8 +2704,8 @@ msgstr "Benutzername"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Abschlussbuchungen"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Nummer/Aktion"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr "Bemerkungen Auslagenerstattung"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "Bemerkungen Auslagenerstattung"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Bezahlt"
@@ -3349,8 +3349,8 @@ msgstr "GeÃ¶ffnet"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3380,14 +3380,14 @@ msgstr "Rechnung suchen"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "Nur aktive?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Kurs"
 
@@ -3512,10 +3512,10 @@ msgstr "Titel"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr "Kunde"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4202,12 +4202,12 @@ msgstr "Lieferant suchen"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ertrag"
@@ -4217,15 +4217,15 @@ msgstr "Ertrag"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Aufwand"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Buchen"
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "Buchen"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Im Budget verbleibend"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr "Â»Konto Ã¼berprÃ¼fenÂ« lÃ¤uft derzeit. Wollen Sie es abbrechen?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5381,7 +5381,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exportieren"
@@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr "PDF erstellen"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Die Nummer des Berichts."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr ""
 "Gespeicherte Konfiguration des aktuellen Berichts aktualisieren. Der Bericht "
 "wird in der Datei %s gespeichert."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5426,37 +5426,37 @@ msgstr ""
 "BerichtskonfigurationenÂ« hinzufÃ¼gen. Der Bericht wird in der Datei %s "
 "gespeichert."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Berichtskonfiguration _speichern"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Berichtskonfiguration speichern _unterâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie das Export-Format"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie das Export-Format fÃ¼r diesen Bericht:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s in Datei speichern"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5467,11 +5467,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Sie kÃ¶nnen nicht in diese Datei speichern."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
@@ -5480,8 +5480,8 @@ msgstr ""
 "Die Datei Â»%sÂ« existiert bereits. Sind Sie sicher, dass sie Ã¼berschrieben "
 "werden soll?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5490,21 +5490,21 @@ msgstr ""
 "Dieser Bericht muss aktualisiert werden, um ein Dokumentobjekt mit "
 "Exportzeichenfolge oder Exportfehler zurÃ¼ckzugeben."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Kann Datei %s nicht Ã¶ffnen. Fehlermeldung: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Bericht"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Druckbare Rechnung"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5512,12 +5512,12 @@ msgstr "Druckbare Rechnung"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Rechnung mit Steuerangaben"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Einfache Rechnung"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Elegante Rechnung"
@@ -5582,7 +5582,7 @@ msgstr "Standardreihenfolge"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Eingabe-Datum"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Datum des Kontoauszugs"
 
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgstr "Finanzverwaltung"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "A"
@@ -6035,8 +6035,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Zahlungsinformation"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Zahlung von"
 
@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Konto abgleichen"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Zahlung an"
 
@@ -6059,13 +6059,13 @@ msgstr "Zahlung Haben_zins eingebenâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Zahlung _Sollzins eingebenâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewÃ¤hlten Buchungssatz lÃ¶schen wollen?"
 
 # I18N simplify next 2 strings. [FE}
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -6073,7 +6073,7 @@ msgstr ""
 "Warnung! Dieses Konto enthÃ¤lt Buchungsteile, deren Abgleichungsdatum nach "
 "dem Buchungsdatum liegt. Der Kontoabgleich kann schwierig werden."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6085,25 +6085,25 @@ msgstr ""
 "erschweren. In dem Fall verwenden Sie Â»Finde BuchungssÃ¤tzeÂ« um sie zu "
 "finden, heben ihren Abgleich auf und fÃ¼hren ihn erneut durch."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Anfangssaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Schlusssaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Abgeglichener Saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Differenz"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6111,13 +6111,13 @@ msgstr ""
 "Sie haben VerÃ¤nderungen vorgenommen. Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen "
 "wollen?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 "Das Konto ist nicht ausgeglichen. Sind Sie sicher, dass Sie das Abgleichen "
 "beenden wollen?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 "MÃ¶chten Sie dieses Abgleichen jetzt unterbrechen und spÃ¤ter fertigstellen?"
@@ -6525,7 +6525,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Datei wird verarbeitetâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Beim Verarbeiten der Datei ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr ""
 "Daher kann diese Option nicht geÃ¤ndert werden."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Kein Name>"
 
@@ -6844,11 +6844,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Aktion/_Nummer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ã–ffnenâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6857,30 +6857,30 @@ msgstr "Ã–ffnenâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "Ã–_ffnen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Speichern _unterâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Speichern _unter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Nur Datenfiles (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Nur Backup-Files (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6937,21 +6937,21 @@ msgstr "Seite"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "ErtrÃ¤ge%sEinkommen%szu versteuern"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Pfad existiert nicht, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Verzeichnis auswÃ¤hlen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7055,7 +7055,7 @@ msgstr "Herkunfts- und Zielkonto kÃ¶nnen nicht identisch sein!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Das Konto %s kann keine Buchungen enthalten."
@@ -8046,7 +8046,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Ende der vorigen BuchfÃ¼hrungsperiode"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "Benutzer_definiert"
 
@@ -8338,7 +8338,7 @@ msgstr "Adresse 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8381,8 +8381,8 @@ msgstr "Wertpapier"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8401,7 +8401,7 @@ msgstr "Preis"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgstr "Unbekannter Berichts-Befehl Â»{1}Â«"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Befehl oder Option fehlt"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgstr "Finance::Quote Version {1} wurde gefunden."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote Quellen:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Kursabfrage fehlgeschlagen: "
 
@@ -11492,7 +11492,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "A_lle auswÃ¤hlen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Datumsbereich"
@@ -12247,7 +12247,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Darlehensbetrag"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Zinssatz"
 
@@ -12268,30 +12268,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Effektiver Jahreszins (Pro Quartal aufgezinst)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Effektiver Jahreszins (JÃ¤hrlich aufgezinst)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Effektiver Jahreszins (JÃ¤hrlich aufgezinst)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fester Zinssatz"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1-Jahr ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1-Jahr ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1-Jahr ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1-Jahr ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12309,19 +12315,19 @@ msgstr ""
 "Wenn Ihnen ein Fehler unterlÃ¤uft oder Sie spÃ¤ter Ã„nderungen vornehmen "
 "mÃ¶chten, kÃ¶nnen Sie die erstellte geplante Buchung direkt Ã¤ndern."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Einrichtung Hypothek/Darlehen-Tilgung"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Geben Sie die Darlehensangaben ein. Es werden mindestens das Darlehenskonto "
 "und der Betrag benÃ¶tigt.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12346,15 +12352,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Anfangsdatum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "LÃ¤nge"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Darlehenskonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12363,11 +12369,11 @@ msgstr ""
 "resultiert sowohl der noch zu tilgende Betrag als auch die Dauer der "
 "geplanten Buchung."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Restliche Monate"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12375,98 +12381,98 @@ msgstr ""
 "Geben Sie den jÃ¤hrlichen Zinssatz in Prozent ein. Akzeptiert werden Werte "
 "von 0,001 - 100. Dieser Assistent unterstÃ¼tzt keine Null-Zins-Kredite."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Ã„nderungshÃ¤ufigkeit des Zinssatzes"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Darlehensdetails"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Nutzen Sie ein Treuhandkonto? Wenn ja, muss ein Konto gewÃ¤hlt werdenâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ Treuhandkonto fÃ¼r Zahlungen verwenden?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Treuhandkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Darlehensrechner-Optionen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Alle Konten mÃ¼ssen gÃ¼ltige Werte haben, um fortzufahren."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Endbetrag Kapital an"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Zinsen nach"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "TilgungshÃ¤ufigkeit"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Tilgung des Darlehens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Alle aktivierten Seiten mÃ¼ssen gÃ¼ltige Angaben enthalten, um fortzufahren."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Zahlung an (Treuhandkonto)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Zahlung von (Treuhandkonto)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Herkunftskonto auswÃ¤hlen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Treuhandkonto benutzen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Teil einer Zahlung"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ZahlungshÃ¤ufigkeit"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Vorherige Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "NÃ¤chste Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Darlehenzahlung"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12474,11 +12480,11 @@ msgstr ""
 "PrÃ¼fen Sie die Details unten und klicken Sie Â»AnwendenÂ«, um die geplanten "
 "Buchungen zu erstellen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Bereich"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12501,15 +12507,15 @@ msgstr "Bereich"
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Kontrolle des Darlehens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Der Plan wurde erfolgreich erstellt."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "DarlehensÃ¼bersicht"
 
@@ -13035,9 +13041,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Betrag"
@@ -13045,9 +13051,9 @@ msgstr "_Betrag"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13167,20 +13173,20 @@ msgstr ""
 "Wertpapiere auf der vorigen Seite, falls MaklergebÃ¼hren fÃ¼r die Trankaktion "
 "angefallen sind."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Bargeld"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Bargeldkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13194,31 +13200,31 @@ msgstr ""
 "Anlagenkonto aufgezeichnet, VerkaufsgebÃ¼hren dagegen in einem GebÃ¼hrenkonto. "
 "Falls keine GebÃ¼hren angefallen sind, kann das Feld leer bleiben."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "GebÃ¼hren"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "MaklergebÃ¼hren"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "GebÃ¼hren in das Kapital des Anlagenkontos Ã¼bernehmen?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "Auf dieser Seite wird ein Dividendenertrag erfasst, der bei der Transaktion "
 "anfÃ¤llt."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Dividendenkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13227,19 +13233,19 @@ msgstr ""
 "das dazu gehÃ¶rende Ertragskonto. KapitalertrÃ¤ge sind positiv, Verluste "
 "negativ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Kapitalertrag"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Kapitalertragskonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "KapitalertrÃ¤ge"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13250,7 +13256,7 @@ msgstr ""
 "Â»ZurÃ¼ckÂ« klicken, um Ihre Eingaben zu Ã¼berprÃ¼fen oder Â»AbbrechenÂ«, um diesen "
 "Dialog zu beenden, ohne die Ã„nderungen zu speichern. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Fertig"
 
@@ -13310,7 +13316,7 @@ msgstr "Einstellungen"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13473,7 +13479,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Voreinstellung"
@@ -14815,8 +14821,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Nicht-Bayesisch"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16405,8 +16411,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Que_lle"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Preis"
@@ -17161,8 +17167,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Eintrag Steuertabelle</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Wert"
 
@@ -19031,7 +19037,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Nicht spezifiziert"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19692,7 +19698,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Datei erfolgreich exportiert.\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20002,7 +20008,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Komma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Bitte wÃ¤hlen Sie die Datumsspalte."
 
@@ -20042,7 +20048,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Herkunfts-Wertpapier' darf nicht identisch mit 'ZielwÃ¤hrung' sein."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -20051,7 +20057,7 @@ msgstr ""
 "die Datei leer oder in einem anderen Zeichensatz kodiert als angegeben."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -20060,7 +20066,7 @@ msgstr ""
 "Ã¼berspringenden Zeilen."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -20088,26 +20094,26 @@ msgstr ""
 "Wertpapier angegeben.\n"
 "Das dÃ¼rfte nicht passieren. Bitte melden Sie einen Fehler."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "WÃ¤hlen Sie eine Kontenspalte."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Bitte wÃ¤hlen Sie eine Kontenspalte oder setzen das Basiskonto in das "
 "Kontenfeld."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Bitte wÃ¤hlen Sie eine Beschreibungsspalte."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Bitte wÃ¤hlen Sie eine (negative) Betragsspalte."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -20115,7 +20121,7 @@ msgstr ""
 "Die Auswahl des aktuellen Kontos erzeugt Buchungen in mehreren WÃ¤hrungen. "
 "Bitte wÃ¤hlen Sie eine der folgenden Spalten: Preis, (negierter) Wert."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -20125,7 +20131,7 @@ msgstr ""
 "Bitte wÃ¤hlen Sie eine der folgenden Spalten: Preis, (negierter) Wert, "
 "(negierter) Ãœberweisungsbetrag."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -20133,7 +20139,7 @@ msgstr ""
 "Die aktuelle Zeile hat noch Analysefehler.\n"
 "Das dÃ¼rfte nicht passieren. Bitte melden Sie einen Fehler."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -20141,11 +20147,11 @@ msgstr ""
 "Weder wurde eine Kontenspalte ausgewÃ¤hlt noch ein Basiskonto angegeben.\n"
 "Dies sollte niemals passieren. Bitte berichten Sie dies als Fehler."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Analysefehler"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problem beim Erstellen einer vorlÃ¤ufigen Transaktion"
 
@@ -20494,87 +20500,111 @@ msgstr "Beschreibung, Bemerkung oder Buchungstext b_earbeiten"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Alle Ã„nderungen _rÃ¼ckgÃ¤ngig machen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Neu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Stornobuchung hinzufÃ¼gen."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ãœ+Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"WÃ¤hlen Sie Â»Ãœ+AbglÂ«, um die Daten zu Ã¼bernehmen und eine existierende "
+"Buchung abzugleichen."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ZusÃ¤tzliche Kommentare"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Neu (und ausgeglichen)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, manuell gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, automatisch gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 "Neu, NICHT ausgeglichen (benÃ¶tigt Preis fÃ¼r Ãœberweisung von %s auf Konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Neu (verbleibende %s benÃ¶tigen Konto, nicht ausgeglichen)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Zuordnung fehlt!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nicht importieren (keine Import-Aktion gewÃ¤hlt)"
 
@@ -20925,9 +20955,9 @@ msgstr "Kapitalertrag (kurzfristig)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20938,8 +20968,8 @@ msgstr "Eigenkapital"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21174,7 +21204,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Willkommen zur GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Das Konto %s existiert nicht. MÃ¶chten Sie es erstellen?"
@@ -21359,7 +21389,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Belastung"
@@ -21424,7 +21454,7 @@ msgstr "Geben Sie die Art des Postens ein"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A, %d. %B %Y"
 
@@ -21598,11 +21628,11 @@ msgstr ""
 "Sie sind dabei, einen bestehenden Buchungssatz zu Ã¼berschreiben. MÃ¶chten Sie "
 "das wirklich?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Buchung neu berechnen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21610,44 +21640,44 @@ msgstr ""
 "Die eingegebenen Werte fÃ¼r diese Buchung passen nicht zueinander. Welcher "
 "Wert soll neu berechnet werden?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "GeÃ¤ndert"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Berechnen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Einzahlung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Belastung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Scheck"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Automateneinzahlung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Automatenauszahlung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Bankschalter"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21655,70 +21685,70 @@ msgstr "Bankschalter"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Quittung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Zunahme"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Abnahme"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Karten-Terminal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Gutschrift"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Ãœberweisung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Lastschrift"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "GebÃ¼hr"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Erstattung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Gehalt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Langfristige KapitalertrÃ¤ge"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Zinsen aus kurzfristigen Anlagen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "AusschÃ¼ttung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21726,72 +21756,72 @@ msgstr ""
 "Diese Transaktion kann nicht ausgeglichen werden: Das Ungleichgewicht ist um "
 "einen Bruchteil kleiner, als die Aktie erlaubt."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Buchung neu kalkulieren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Der aktuelle Buchungssatz ist nicht ausgeglichen."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Per _Hand ausgleichen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Automatisch eine ausgleichende Buchung _einfÃ¼gen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Buchungsbetrag in _diesem Konto anpassen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Buchungsbetrag im _anderen Konto anpassen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Anpassen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "In diesem Konto kÃ¶nnen keine Wechselkurse geÃ¤ndert werden."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "Sie mÃ¼ssen einen Buchungsteil auswÃ¤hlen, um den Wechselkurs zu bearbeiten."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Sie mÃ¼ssen den Buchungssatz in die Â»VollstÃ¤ndigÂ«-Ansicht aufklappen, um die "
 "Wechselkurse zu bearbeiten."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Das eingegebene Konto wurde nicht gefunden."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Die beiden betroffenen WÃ¤hrungen sind identisch."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 "Dieser Buchungsteil hat den Betrag Null, so dass kein Wechselkurs benÃ¶tigt "
 "wird."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "GeÃ¤nderte Buchung speichern?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21801,19 +21831,19 @@ msgstr ""
 "abbrechen und zu der aktuellen Buchung zurÃ¼ckkehren, oder die Ã„nderungen in "
 "dieser Buchung speichern?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Ã„nderungen ver_werfen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Ã„nderungen _speichern"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Buchungsteil als nicht abgeglichen markieren?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21821,7 +21851,7 @@ msgstr ""
 "Wollen Sie diesen Buchungssatz wirklich als nicht abgeglichen markieren? "
 "Dies kann das nÃ¤chste Abgleichen erschweren. Trotzdem fortsetzen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Nicht abgeglichen"
 
@@ -21850,7 +21880,7 @@ msgstr "Beschreibungsbeispiel einer Buchung"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21899,7 +21929,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0,33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21911,63 +21941,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "B.-Ref."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "B.-Nr."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Wechselkurs"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Andere WÃ¤hrung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Gesamt %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Gesamt Haben"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Gesamt Soll"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Anzahl Anteile gesamt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Haben-Formel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Soll-Formel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Abgeglichen am %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Terminiert"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21975,7 +22005,7 @@ msgstr ""
 "Geben Sie die Buchungsreferenz ein, die fÃ¼r die gesamte Buchung gilt, z. B. "
 "eine Rechnungs- oder Schecknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21983,21 +22013,21 @@ msgstr ""
 "Geben Sie die Buchungsreferenz ein, die nur fÃ¼r diesen Buchungsteil gilt, z. "
 "B. eine Rechnungs- oder Schecknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Geben Sie eine fÃ¼r alle Teilbuchungen geltende Referenz ein, z.B. die "
 "Rechnungs- oder Scheck-Nummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Geben Sie fÃ¼r jede Teilbuchung eine eindeutige Referenz ein, z. B. eine "
 "Rechnungs- oder Schecknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -22005,36 +22035,36 @@ msgstr ""
 "Geben Sie eine fÃ¼r alle Teilbuchungen geltende Buchungsreferenz ein, z. B. "
 "eine Rechnungs- oder Schecknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Geben Sie eine Buchungsreferenz an, die fÃ¼r alle Teilbuchungen gilt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Bitte geben Sie einen Namen fÃ¼r den Kunden ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Geben Sie den Namen des Lieferanten ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Geben Sie eine Beschreibung des Buchungssatzes ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Geben Sie Bemerkungen zum Buchungssatz ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Grund fÃ¼r Buchungsstornierung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Geben Sie die Aktion ein, oder wÃ¤hlen Sie eine aus der Liste"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -22043,38 +22073,38 @@ msgstr ""
 "wÃ¤hlen Sie eine Aktion aus der Liste"
 
 # FIXME: DON'T use the noun 'description' here.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Geben Sie einen Buchungstext der Buchung ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Geben Sie den effektiven Aktienkurs ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Geben Sie die verkaufte Anzahl von Aktien ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie das Konto aus, von dem Sie buchen wollen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Dieser Buchungssatz hat mehrere Buchungsteile. Klicken Sie auf "
 "Â»VollstÃ¤ndigÂ«, um alle sehen zu kÃ¶nnen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Dieser Buchungssatz ist eine Aktienteilung. Klicken Sie auf Â»VollstÃ¤ndigÂ«, "
 "um Einzelheiten sehen zu kÃ¶nnen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22087,12 +22117,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â»%sÂ«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr ""
 "Buchung Ã¤ndern, auch wenn diese einen abgeglichenem Buchungsteil enthÃ¤lt?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22107,11 +22137,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Abgeglichenen Buchungsteil Ã¤ndern?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -22121,24 +22151,24 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie fortfahren, wird dieser wieder auf Â»Nicht abgeglichenÂ« gesetzt. "
 "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Buchungs_teil Ã¤ndern"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Buchung _Ã¤ndern"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 "Geben Sie die Formel zur Haben-Berechnung der tatsÃ¤chlichen Buchung ein"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Geben Sie die Formel zur Soll-Berechnung der tatsÃ¤chlichen Buchung ein"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Nicht automatisch vervollstÃ¤ndigen"
 
@@ -22162,7 +22192,7 @@ msgstr "Liste"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Die Vorlagen-Datei Â»~aÂ« konnte nicht gelesen werden"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Laden"
 
@@ -22246,46 +22276,46 @@ msgstr "Schriftart fÃ¼r zentrierte Textfelder."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Stilvorlage kann nicht gespeichert werden"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Wechselkurs"
 msgstr[1] "Wechselkurse"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Das Buch enthÃ¤lt kein Budget. Sie mÃ¼ssen zuerst ein Budget erstellen."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Berichtsoptionen Ã¤ndern"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "FÃ¼r diesen Bericht mÃ¼ssen einige Optionen ausgewÃ¤hlt werden."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Keine Konten ausgewÃ¤hlt"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 "FÃ¼r diesen Bericht mÃ¼ssen Konten in den Berichtsoptionen ausgewÃ¤hlt werden."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Keine Daten gefunden"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22522,37 +22552,37 @@ msgstr "Zwischensummen anzeigen"
 
 # Hier ausnahmsweise "Aktiva & Passiva", die Seiten der Bilanz,
 # da sich auch die ReinvermÃ¶gen-Berichte darin befinden
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Aktiva & Passiva"
 
 # Fell: im Deutschen ist "Aufwand & Ertrag"
 # neben "Gewinn & Verust (GuV)" gebrÃ¤uchlicher
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "Aufwand & _Ertrag"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Steuern"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "_Beispiele"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimentell"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Mehrspaltig"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22587,24 +22617,24 @@ msgstr "_Mehrspaltig"
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Berichtsname"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stilvorlage"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_GeschÃ¤ft"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Rechnungsnummer"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22614,19 +22644,19 @@ msgstr ""
 "auftritt. Bitte prÃ¼fen Sie, ob folgende Â»report-guidÂ« fÃ¤lschlicherweise in "
 "den gespeicherten Berichten mehr als ein Mal auftritt: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Falsche Berichtskonfiguration: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " -Bericht hat keine GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Geben Sie einen beschreibenden Namen fÃ¼r diesen Bericht an."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "WÃ¤hlen Sie einen Stil fÃ¼r diesen Bericht."
 
@@ -22803,7 +22833,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -23484,7 +23514,7 @@ msgstr "Aufwandskonten"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Aktiva"
 
@@ -23493,7 +23523,7 @@ msgstr "Aktiva"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Fremdkapital"
 
@@ -24077,11 +24107,11 @@ msgstr ""
 "Als Zukunftsminimum wird, fÃ¼r jeden Zeitpunkt, eine vorhergesagter "
 "Mindestwert, einschlieÃŸlich geplanter Buchungen, hinzugefÃ¼gt."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Ziel"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserve"
 
@@ -24226,8 +24256,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Verluste Devisenhandel"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24542,35 +24572,35 @@ msgstr "Immer"
 msgid "Total For "
 msgstr "Gesamtsumme fÃ¼r "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Aktiva"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Fremdkapital"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Verbindlichkeiten und Eigenkapital"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Wechselkurse"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Balkendiagramm"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " bis "
 
 # should be prefixed: "employee|Auslagen" "Aufwendungen" sonst?
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24580,16 +24610,16 @@ msgstr " bis "
 msgid "Expense"
 msgstr "Aufwand"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Nettoertrag"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Bilanz (mehrspaltig)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Ergebnisrechnung (mehrspaltig)"
 
@@ -26941,7 +26971,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Verkauf"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Haben"
 
@@ -27961,7 +27991,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Eigenkapital"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Devisenhandel-Konten"
 
@@ -28010,57 +28040,57 @@ msgstr "Webseite"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Rechnungsdatum"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Aktienkonten"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Investmentfonds"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "WÃ¤hrungen"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Eigenkapital"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Girokonto"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Sparkonten"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Geldmarktfond"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Forderungen Konten"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Verbindlichkeiten Konten"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kreditrahmen"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Bericht Â»~aÂ« berechnenâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Bericht Â»~aÂ« darstellenâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ohne Titel"
 
@@ -30909,73 +30939,73 @@ msgstr "Kein Speicher mehr verfÃ¼gbar"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numerischer Fehler"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Finance::Quote konnte nicht initialisiert werden "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote-Test lieferte Fehler "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Finance::Quote-Version wurde nicht gefunden"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "Aufruf von GncQuotes::Fetch ohne Buch."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "Aufruf von GncQuotes::Fetch ohne Wertpapier."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report ohne Kursquelle aufgerufen."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Keine Wertpaiere fÃ¼r den Kursabruf."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote-Datenabruf mit Fehlern abgebrochen "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote lieferte keine Daten und keine Fehlermeldung."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote lieferte einen Fehler: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 "Finance::Quote meldete einen Fehlschlag, aber setzte keine spezifische "
 "Fehlermeldung."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote meldete einen Fehlschlag mit folgendem Fehler: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finande::Quote lieferte einen Kurs ohne WÃ¤hrung."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote lieferte einen Kurs mit einer WÃ¤hrung, die GnuCash nicht "
 "kennt."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote lieferte einen Kurs ohne einen Preis."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30983,118 +31013,118 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote lieferte einen Kurs, dessen Preis von GnuCash nicht in einen "
 "Zahlenwert umgewandelt werden konnte."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Keine FehlerrÃ¼ckmeldung fÃ¼r den Kursabruf."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "Kurse fÃ¼r die folgenden Wertpapiere waren nicht verfÃ¼gbar oder nicht zu "
 "verwenden:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "WÃ¤hrungskurse benÃ¶tigen mindestens zwei WÃ¤hrungsangaben"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 "Das zurÃ¼ckgelieferte Ergebnis von Finance::Quote konnte nicht analysiert "
 "werden."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Ergebnis:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Fehlermeldung:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "erforderlich"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "empfohlen"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "Eins von diesen"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**fehlt**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote-Felder, die von GnuGash genutzt werden:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "Symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "Datum: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "WÃ¤hrung: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "Letzter: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "NAV: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Preis: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote meldete einen Fehler fÃ¼r Symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote schlug lautlos fehl beim Abrufen des Kurses fÃ¼r Symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash Ã¼bermittelte ungÃ¼ltiges json an Finance::Quote. Die Einzelheiten "
 "wurden aufgezeichnet."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -31102,7 +31132,7 @@ msgstr ""
 "Perl fehlen die folgen Module. Bitte besuchen Sie https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote fÃ¼r detaillierte MaÃŸnahmen zur Korrektur. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Unbekannter Fehler in Finance::Quote: "
 
@@ -31352,24 +31382,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -31392,260 +31422,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney precious metals"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo as JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Canada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "France (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Greece (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "Poland (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "Romania (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "South Africa (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -31660,12 +31615,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "WÃ¤hrungen"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%#d. %B %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%e. %B %Y"
 
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index f66c0934cc..37b2a8c122 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤°"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤…à¤µà¤§à¤¿"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤š à¤¬à¤°à¤¤
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤•à¤¤à¤¾à¤¬ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨"
@@ -1194,28 +1194,28 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤¿à¤§ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‹ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤°à¤¾à¤¹à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥ˆà¤²à¤•à¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1229,17 +1229,17 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥ˆà¤²à¤•à¥à¤²à¥‡
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1262,14 +1262,14 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥ˆà¤²à¤•à¥à¤²à¥‡
 msgid "Date"
 msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1277,27 +1277,27 @@ msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¤§à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1313,10 +1313,10 @@ msgstr "à¤•à¥€à¤®à¤¤ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤š à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1385,14 +1385,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1405,14 +1405,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1429,9 +1429,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤µà¤¿à¤¡à¥‡à¤‚à¤¡"
 
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "à¤–à¤±à¤²à¤•à¤¾ %d à¤¬à¤¿à¤² à¤¬à¤•à¤¾à¤¯à¤¾ à¤:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨"
@@ -1804,8 +1804,8 @@ msgstr "à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸_à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_à¤¶à¥‡à¤¯à¤°"
 
@@ -1840,10 +1840,10 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤šà¥‡ à¤œà¤¾à¤‚ à¤–à¤°à¥€à¤¦à¥‡ à¤—à¥‡à¤¦à¥‡ à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¥‡à¤‚ 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1869,10 +1869,10 @@ msgstr "à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1926,14 +1926,14 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¿à¤¨à¤¸à¤¾ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2515,13 +2515,13 @@ msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2599,8 +2599,8 @@ msgstr "à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨à¥€-à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œ
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "à¤¨à¤‚à¤¬à¤° à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2827,7 +2827,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "à¤µà¤¾à¤‰à¤šà¤°-à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥à¤¸"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "à¤µà¤¾à¤‰à¤šà¤°-à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥à¤¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤¸à¥à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤—à¥‡à¤†"
@@ -3253,8 +3253,8 @@ msgstr "à¤–à¥à¤±à¤²à¥à¤²à¤¾"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3284,14 +3284,14 @@ msgstr "à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¤à¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤« à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸ à¤¦à¥€ à¤¦à¤°"
@@ -3423,10 +3423,10 @@ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤¶à¤•"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "à¤—à¤¾à¤¹à¥â€Œà¤•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4090,12 +4090,12 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤•à¥à¤°à¥€-à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¤à¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤†à¤®à¤¦à¤¨"
@@ -4105,15 +4105,15 @@ msgstr "à¤†à¤®à¤¦à¤¨"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾"
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5321,7 +5321,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
@@ -5348,7 +5348,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¦à¤¾ à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤®à¥ˆà¤°à¤¿à¤• ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5358,7 +5358,7 @@ msgstr ""
 "à¤š à¤°à¤•à¥à¤–à¥€ à¤²à¥ˆà¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—. à¤à¤¹à¥ GnuCash à¤¦à¥‡ à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ-à¤…à¤ª à¤š à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥ à¤š à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š "
 "à¤ªà¥à¤œà¥à¤œ-à¤œà¥‹à¤— à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5368,39 +5368,39 @@ msgstr ""
 "à¤š à¤°à¤•à¥à¤–à¥€ à¤²à¥ˆà¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—. à¤à¤¹à¥ GnuCash à¤¦à¥‡ à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ-à¤…à¤ª à¤š à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥ à¤š à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š "
 "à¤ªà¥à¤œà¥à¤œ-à¤œà¥‹à¤— à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤š à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸_ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‹ :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à¤—à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5411,40 +5411,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸ à¤‰à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤•à¥à¤–à¥€ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥ˆ à¤‡à¤¸à¥€ à¤“à¤µà¤°-à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤† à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¥‡à¤†. à¤à¤¹à¥ à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤ : %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤œà¥‹à¤— à¤šà¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5452,12 +5452,12 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤œà¥‹à¤— à¤šà¤²à¤¾à¤¨"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸ à¤šà¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤¸à¥Œà¤–à¤¾ à¤šà¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤«à¥ˆà¤‚à¤¸à¥€ à¤šà¤²à¤¾à¤¨"
@@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr "_à¤®à¤¾à¤¨à¤• à¤•à¥à¤°à¤®"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ à¤¦à¥€ _à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥ˆà¤‚à¤Ÿ à¤¤à¤°à¥€à¤•:"
@@ -5852,7 +5852,7 @@ msgstr "GnuCash à¤®à¤¾à¤²à¥à¤²à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5970,8 +5970,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¦à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à¤—à¥€ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
@@ -5994,17 +5994,17 @@ msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨_à¤¦à¤¾à¤–à¤² à¤•à¤°à¥‹â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤«à¥€à¤¸_à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6012,38 +6012,38 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤¶à¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¥€ à¤¬à¤•à¤¾à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 #, fuzzy
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ à¤¬à¤•à¤¾à¤¯à¤¾:"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¬à¤•à¤¾à¤¯à¤¾:"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤«à¤°à¥à¤•-à¤à¥‡à¤¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤š à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¨ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥ˆ à¤‡à¤¸à¥€ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤à¤¹à¥ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸à¥€ à¤–à¤¤à¥à¤® à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤¸ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¤¨ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤²à¤¤à¤µà¥€ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¤à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤š à¤‡à¤¸à¥€ à¤–à¤¤à¥à¤® à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥€ à¤â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤š à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¹à¥€."
@@ -6547,7 +6547,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤š à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤«-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‹ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¶à¤¾à¤®à¤² à¤¨ à¤œà¤¿à¤±à¤¨à¥‡à¤‚à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‡à¤† à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚>"
 
@@ -6754,13 +6754,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_à¤¨à¤‚à¤¬à¤°:"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6770,32 +6770,32 @@ msgstr "à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥à¤à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤‚"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6852,22 +6852,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤†à¤®à¤¦à¤¨%sà¤¤à¤¨à¤–à¤¾à¤¹à¥%sà¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸ à¤œà¥‹à¤—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6968,7 +6968,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤•à¥à¤•à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤œà¤¾à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¦à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ à¤."
@@ -7918,7 +7918,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥€ à¤²à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¨ à¤…à¤µà¤§à¤¿ à¤¦à¥€ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤®"
 
@@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤‚:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤¨"
@@ -8268,8 +8268,8 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8288,7 +8288,7 @@ msgstr "à¤•à¥€à¤®à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¤"
 
@@ -8430,7 +8430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤à¤¹à¥ à¤‡à¤• à¤°à¤‚à¤— à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8440,7 +8440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤¸à¤à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€_à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤• à¤¦à¥€ à¤°à¥‡à¤‚à¤œ"
@@ -11959,7 +11959,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤°:"
@@ -11981,31 +11981,35 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "_ à¤¦à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12023,18 +12027,18 @@ msgstr ""
 "à¤œà¥‡à¤•à¤° à¤¤à¥à¤¸ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤•à¤°à¤¦à¥‡ à¤“ à¤œà¤¾à¤‚ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤š à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“ , à¤¤à¤¾à¤‚ à¤¤à¥à¤¸ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ à¤¦à¥‡ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-"
 "à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¸à¤¿à¤¦à¥à¤§à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥€ à¤¸à¤•à¤¦à¥‡ à¤“ ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤°à¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤¨/à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤µà¤¾à¤ªà¤¸à¥€ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿà¤ƒà¤…à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12059,147 +12063,147 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤¶à¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¥€ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 #, fuzzy
 msgid "Length"
 msgstr "à¤²à¤®à¤¾à¤ˆ:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 #, fuzzy
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 #, fuzzy
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤•à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥€à¤¨à¥‡:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤° à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¥€ à¤¦à¥€ à¤«à¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨à¥‡à¤‚ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥ˆà¤²à¤•à¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 #, fuzzy
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¤—à¥€ à¤®à¥‚à¤²à¤§à¤¨ :"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 #, fuzzy
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¤—à¥€ à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¦à¥€ à¤«à¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 #, fuzzy
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "(à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹) à¤—à¥€ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "(à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹) à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¦à¥€ à¤«à¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¤¾ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤¨à¤‚à¤¬à¤° à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸ à¤¦à¤¾ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤‚à¤œ:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12222,17 +12226,17 @@ msgstr "à¤°à¥‡à¤‚à¤œ:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤–à¥€à¤°à¥€ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¤¿à¤ªà¥à¤¤ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤•à¤¤à¤¾à¤¬à¤¾ à¤—à¥€ à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤—à¥‡à¤† à¤¹à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤¸à¤¾à¤°"
@@ -12759,9 +12763,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_à¤°à¤•à¤®"
@@ -12769,9 +12773,9 @@ msgstr "_à¤°à¤•à¤®"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12889,22 +12893,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤¨à¤—à¤¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¬à¤¨à¤¾à¤“"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12913,54 +12917,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¤¬à¥à¤°à¥‹à¤•à¤°à¥‡à¤œ à¤«à¥€à¤¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤‚à¤œà¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤—à¥€ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¦à¤¾ à¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤‚à¤œà¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12971,7 +12975,7 @@ msgstr ""
 "à¤—à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¦à¤¿à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ 'à¤¬à¥ˆà¤•' à¤œà¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¥€ à¤•à¥€à¤¤à¥‡ à¤¬à¤¿à¤œà¤¨ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ 'à¤°à¤¦à¥à¤¦' à¤¬à¥€ à¤¦à¤¬à¤¾à¤ˆ "
 "à¤¸à¤•à¤¦à¥‡ à¤“ ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13036,7 +13040,7 @@ msgstr "à¤¤à¤°à¤œà¥€à¤¹à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13205,7 +13209,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤¾à¤²à¥à¤Ÿ"
@@ -14577,8 +14581,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
@@ -16211,8 +16215,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹_à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_à¤•à¥€à¤®à¤¤"
@@ -16980,8 +16984,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b> à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸ à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤² à¤¦à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ </b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_à¤®à¥à¤²à¥à¤²"
 
@@ -18904,7 +18908,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤‚à¤•"
 
@@ -19516,7 +19520,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19790,7 +19794,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤•à¥‰à¤®à¤¾: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤‡à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾- à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
@@ -19826,21 +19830,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19859,58 +19863,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤‡à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾- à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤‡à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹- à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤‡à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾- à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20287,96 +20291,116 @@ msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤¾à¤²à¥à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¸ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ _à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‹"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "U+R"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid "Select \"U+R\" to update and reconcile a matching transaction."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤†à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ \"U+R\" à¤šà¥à¤¨à¥‹."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¦à¥‡ à¤‡à¤²à¤¾à¤µà¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, UNBALANCED (%s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤ )!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, UNBALANCED (%s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤ )!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥‹ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤®à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤¦à¤¾)"
 
@@ -20735,9 +20759,9 @@ msgstr "à¤ªà¥‚à¤‚à¤œà¥€à¤—à¤¤ à¤¨à¤±à¤«à¤¾ (à¤›à¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¾)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20746,8 +20770,8 @@ msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20988,7 +21012,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash à¤š à¤¤à¥à¤‚à¤±à¤¦à¤¾ à¤¸à¥à¤†à¤—à¤¤ à¤"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤¸à¥€ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—à¥‡à¤“?"
@@ -21179,7 +21203,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¤¾"
@@ -21242,7 +21266,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ à¤¦à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥à¤® à¤¦à¤¾à¤–à¤² à¤•à¤°
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
@@ -21414,56 +21438,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤• à¤®à¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤“à¤µà¤°-à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥‡ à¤“ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤µà¤¾à¤•à¥à¤¯à¤¾-à¤ˆ à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 "à¤‡à¤¸ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¥€à¤¤à¥‡ à¤—à¥‡à¤¦à¥‡ à¤®à¥à¤²à¥à¤² à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤¨ . à¤¤à¥à¤¸ à¤•à¤¿à¤¸ à¤®à¥à¤²à¥à¤² à¤¦à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‹à¤†à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤—à¥‡à¤¦à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥€ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤šà¥ˆà¤•à¥à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¤œà¤±à¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¤¡à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤²à¥à¤²à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21471,136 +21495,136 @@ msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤²à¥à¤²à¤°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤¬à¤¢à¤¼à¥‹à¤¤à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤˜à¤Ÿà¥‹à¤¤à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥ˆà¤•à¥à¤Ÿ à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤«à¥€à¤¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤›à¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤ªà¥‡à¤½-à¤šà¥ˆà¤•à¥à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¡à¤¾à¤‚à¤¦à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤®à¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¥à¤¸à¥€ à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤² à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ_à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¤—à¥€_à¤‡à¤• à¤…à¤œà¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¹à¥â€Œà¤²à¤¾ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨ à¤¦à¥‡à¤“"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾_ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤•à¥à¤²-à¤œà¥‹à¤¡à¤¼ à¤—à¥€ à¤…à¤œà¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤¹à¥‹à¤° à¤¦à¥‚à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤•à¥à¤²-à¤œà¥‹à¤¡à¤¼ à¤—à¥€ _ à¤…à¤œà¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¤à¤¹à¥ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤°à¥‡à¤‚ à¤¦à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¤¦à¤¾."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤¦à¥€ à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤° à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤šà¥à¤¨à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¤‡à¤¸à¤¦à¥€ à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤° à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤—à¥‡à¤¦à¥€ à¤°à¤•à¤® à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤š à¤¶à¤¾à¤®à¤² à¤•à¤°à¤‚à¤¸à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤‡à¤• à¤¦à¥à¤ à¤¦à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¨ ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤°à¤•à¤® à¤œà¤¼à¥€à¤°à¥‹ à¤ , à¤‡à¤¸à¤²à¥‡à¤ˆ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤° à¤¦à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥‡ à¤—à¥‡à¤¦à¥‡ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21610,19 +21634,19 @@ msgstr ""
 "à¤®à¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤—à¥‡à¤† à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤• à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤š à¤œà¤¾à¤¨à¥‡, à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ, "
 "à¤œà¤¾à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡ à¤—à¥‡à¤¦à¥‡ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤š à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤—à¥‡à¤“?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤…à¤¨-à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤šà¤¿à¤±à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
@@ -21631,7 +21655,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤• à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤…à¤¨-à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤šà¤¿à¤±à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¤°à¤¨ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥‡ à¤“ . à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤à¤µà¤¿à¤•à¥à¤– à¤¦à¥‡ "
 "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤š à¤”à¤– à¤¹à¥‹à¤—! à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤½ à¤—à¥€ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_à¤…à¤¨-à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -21662,7 +21686,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾: à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21717,7 +21741,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
@@ -21730,159 +21754,159 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¤•à¥à¤² à¤œà¥‹à¤¡à¤¼ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¤•à¥à¤² à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¤•à¥à¤² à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¤•à¥à¤² à¤¶à¥‡à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡à¤†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹, à¤œà¤¿à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥‡ à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤œà¤¾à¤‚ à¤šà¥ˆà¤•à¥à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹, à¤œà¤¿à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥‡ à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤œà¤¾à¤‚ à¤šà¥ˆà¤•à¥à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹, à¤œà¤¿à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥‡ à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤œà¤¾à¤‚ à¤šà¥ˆà¤•à¥à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¹à¥â€Œà¤• à¤¦à¤¾ à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤•à¥à¤°à¥€-à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¾ à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾ à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥à¤¸ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤° à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¦à¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹ à¤œà¤¾à¤‚ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤‡à¤• à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤†à¤®à¤¦à¤¨/à¤–à¤°à¥à¤š à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤² à¤•à¤°à¥‹ à¤œà¤¾à¤‚ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤šà¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¦à¤¾ à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥à¤²à¥à¤² à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤šà¥‡ à¤œà¤¾à¤‚ à¤–à¤°à¥€à¤¦à¥‡ à¤—à¥‡à¤¦à¥‡ à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¥‡à¤‚ à¤¦à¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¤“à¤¹à¥ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹ à¤œà¤¿à¤¸ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ , à¤œà¤¾à¤‚ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤‡à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤š à¤•à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¨ ; à¤‰à¤±à¤¨à¥‡à¤‚ à¤¸à¤à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¦à¤¿à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¦à¤¬à¤¾à¤“"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤à¤¹à¥ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤‡à¤• à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤ ; à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¦à¤¿à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¦à¤¬à¤¾à¤“"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21895,12 +21919,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21912,11 +21936,11 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤• à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤†à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡ à¤“ . à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤à¤µà¤¿à¤•à¥à¤– à¤¦à¥‡ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤š à¤”à¤– à¤¹à¥‹à¤—! à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ "
 "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤½ à¤—à¥€ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21926,24 +21950,24 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤• à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤†à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡ à¤“ . à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤à¤µà¤¿à¤•à¥à¤– à¤¦à¥‡ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤š à¤”à¤– à¤¹à¥‹à¤—! à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ "
 "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤½ à¤—à¥€ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥_à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤°_à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤²à¥€ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤²à¥€ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21966,7 +21990,7 @@ msgstr "à¤¸à¥‚à¤šà¥€"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² \"~a\" à¤—à¥€ à¤ªà¤¢à¤¼à¥‡à¤† à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22058,7 +22082,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡à¤‚à¤¦à¤°à¤¤ à¤²à¥‡à¤¬à¤² à¤¸à¥ˆà¤²à¥à¤²à¥‡à¤‚ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ 
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22066,42 +22090,42 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤°"
 msgstr[1] "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 #, fuzzy
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤. à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤‡à¤• à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¦à¥‡ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿à¤¶ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤™à¤¨."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤¦à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¥€ à¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22350,39 +22374,39 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ (à¤ª
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤‰à¤ª-à¤•à¥à¤² à¤œà¥‹à¤¡à¤¼ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_à¤œà¥ˆà¤¦à¤¾à¤¦ à¤¤à¥‡ à¤¦à¥‡à¤¨à¤¦à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_à¤†à¤®à¤¦à¤¨ à¤¤à¥‡ à¤–à¤°à¥à¤šà¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤¬_à¤œà¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£:"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Multicolumn View"
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤¬à¤¹à¥-à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤à¥€ à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¶à¥à¤¶"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22417,24 +22441,24 @@ msgstr "à¤¬à¤¹à¥-à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤à¥€ à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¶à¥à¤¶"
 msgid "Display"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ -à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²-à¤¶à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22444,21 +22468,21 @@ msgstr ""
 "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤¦à¥€, à¤–à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥€ à¤—à¥‡à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤¦à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š "
 "à¤•à¤°à¥‹: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¦à¥‡ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤‡à¤• à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
@@ -22639,7 +22663,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¥à¤§à¥‹à¤¬à¤¦à¥à¤§"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ"
 
@@ -23367,7 +23391,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¤¾-à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤œà¥ˆà¤¦à¤¾à¤¦"
 
@@ -23376,7 +23400,7 @@ msgstr "à¤œà¥ˆà¤¦à¤¾à¤¦"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¨à¤¦à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
 
@@ -23980,12 +24004,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¤¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24133,8 +24157,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™ à¤¨à¥à¤•à¥à¤¸à¤¾à¤¨"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24461,39 +24485,39 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥à¤²-à¤œà¥‹à¤¡à¤¼ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤œà¥ˆà¤¦à¤¾à¤¦"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¨à¤¦à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "_Liability/Equity"
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_à¤¦à¥‡à¤¨à¤¦à¤¾à¤°à¥€/à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤œà¥ˆà¤¦à¤¾à¤¦ à¤¦à¤¾ à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s to %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24503,17 +24527,17 @@ msgstr "%s to %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤² à¤†à¤®à¤¦à¤¨à¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤¶à¥€à¤Ÿ (à¤à¤—à¥à¤µà¤¿à¤²)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤†à¤®à¤¦à¤¨à¥€ à¤¦à¥€ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥ˆà¤‚à¤Ÿ"
@@ -27010,7 +27034,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤•à¥à¤°à¥€"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
@@ -28098,7 +28122,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€ à¤¦à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
@@ -28145,57 +28169,57 @@ msgstr "à¤µà¥ˆà¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¦à¥€ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤®à¥à¤¯à¥‚à¤šà¥à¤…à¤² à¤«à¤‚à¤¡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤•à¤°à¤‚à¤¸à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤‚à¤š"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤®à¤¨à¥€ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿à¤œà¥‹à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤œà¥‹à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ˆ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥€ à¤â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¦à¥€ à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°à¤¿à¤™ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥€ à¤ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤¸à¤²à¥‡ à¤¤à¤—à¤°:"
@@ -31330,108 +31354,108 @@ msgstr "à¤®à¥ˆà¤®à¤°à¥€ à¤–à¤¤à¥à¤® à¤¹à¥‹à¤ˆ à¤—à¥‡à¤ˆ à¤"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤®à¥ˆà¤°à¤¿à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤¤à¤• à¤ªà¥à¤œà¥à¤œà¤¨à¥‡ à¤š à¤‡à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤ªà¥‡à¤¶ à¤†à¤ˆ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31439,14 +31463,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤• à¤²à¥‹à¤¡à¤¼à¤šà¤¦à¥€ à¤ ."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_ à¤¬à¤¿à¤¨ à¤¨à¤ªà¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¤¾"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31454,18 +31478,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤¬à¤±à¤°à¥‡ à¤¦à¥€ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31473,7 +31497,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31481,7 +31505,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤•: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31489,7 +31513,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤•à¤°à¤‚à¤¸à¥€"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31497,39 +31521,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¤–à¥€à¤°à¥€ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤•à¥€à¤®à¤¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31777,25 +31801,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¤¿à¤²-à¤¨à¤‚à¤¬à¤°"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31822,266 +31844,191 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¶"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤° à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¶"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32099,12 +32046,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤•à¤°à¤‚à¤¸à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index fe9d8598bb..699defa3a7 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -40,10 +40,10 @@
 # George Petsagourakis <petsagouris at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-16 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: George Petsagourakis <petsagouris at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Î”Ï…Ï„Î¹ÎºÎ®"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1146,8 +1146,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¯Î¿Î´Î¿Ï‚"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ÎÎÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿Ï…"
 
@@ -1266,27 +1266,27 @@ msgstr "Î†Î»Î»Î· Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® \"%s\";"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Î¼ÎÏƒÏ‰ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎµÎ³Î³Ï…Î¿Î´Î¿ÏƒÎ¯Î±Ï‚;"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Î”Î¬Î½ÎµÎ¹Î¿"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1300,17 +1300,17 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1333,14 +1333,14 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1348,27 +1348,27 @@ msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 msgid "Payment"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "ÎšÎµÏ†Î¬Î»Î±Î¹Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Î¤ÏŒÎºÎ¿Î¹"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Î ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼ÎÏ‚"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1384,10 +1384,10 @@ msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï„Î¹Î¼Î®Ï‚."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Î£ÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¿"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1457,14 +1457,14 @@ msgstr "Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÎ® Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏ„Î® Ï€ÏŽÎ»Î·ÏƒÎ· Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡ÏŽÎ½."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1477,14 +1477,14 @@ msgstr "Î‘Î³Î¿ÏÎ¬ Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡ÏŽÎ½ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î´Î¹Î¬ÏƒÏ„
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1501,9 +1501,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "ÎœÎÏÎ¹ÏƒÎ¼Î±"
 
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Î¤Î¿ Î±ÎºÏŒÎ»Î¿Ï…Î¸Î¿ Ï„Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿ Î±Î³Î¿ÏÏŽÎ½ %d Î»Î®Î³ÎµÎ¹:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹"
 
@@ -1962,8 +1962,8 @@ msgstr "Î›Î®ÏˆÎ· _Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿Ï…"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_ÎœÎµÏ„Î¿Ï‡ÎÏ‚"
 
@@ -1995,10 +1995,10 @@ msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒ Ï„Ï‰Î½ Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… Î±Î³Î¿
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -2024,10 +2024,10 @@ msgstr "Î§ÏÎÏ‰ÏƒÎ·"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2079,14 +2079,14 @@ msgstr "ÎšÎ¿Ï…Ï€ÏŒÎ½Î¹"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Î¾Î¯Î±Ï‚;"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2666,13 +2666,13 @@ msgstr "Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2757,8 +2757,8 @@ msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "ÎšÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Î¤ÏÏ€Î¿Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Î•Î¾Î¿Ï†Î»Î®Î¸Î·"
@@ -3406,8 +3406,8 @@ msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î¾Îµ"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3437,14 +3437,14 @@ msgstr "Î•ÏÏÎµÏƒÎ· Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "ÎœÏŒÎ½Î¿ Î•Î½ÎµÏÎ³Î¬;"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Î•Ï€Ï„Î¹ÎºÏŒÎºÎ¹Î¿"
 
@@ -3577,10 +3577,10 @@ msgstr "Î¤Î¯Ï„Î»Î¿Ï‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "Î ÎµÎ»Î¬Ï„Î·Ï‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4248,12 +4248,12 @@ msgstr "Î•ÏÏÎµÏƒÎ· Ï€ÏÎ¿Î¼Î·Î¸ÎµÏ…Ï„Î®"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "ÎˆÏƒÎ¿Î´Î±"
@@ -4263,15 +4263,15 @@ msgstr "ÎˆÏƒÎ¿Î´Î±"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "ÎˆÎ¾Î¿Î´Î±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÎœÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬"
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "ÎœÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï€Î±Î»Î±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿Ï… Ï€ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4365,7 +4365,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5487,7 +5487,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Î•Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î®"
@@ -5514,53 +5514,53 @@ msgstr "Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Î— Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·Ï„Î¹ÎºÎ® Ï„Î±Ï…Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î± (ID)Ï„Î·Ï‚ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î®Ï‚ ÏÏ…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î®Ï‚ ÏÏ…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¿ÏÏ†Î®Ï‚ ÎµÎ¾Î±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¼Î¿ÏÏ†Î® ÎµÎ¾Î±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· %s ÏƒÎµ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5571,11 +5571,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î® Î· Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
@@ -5584,30 +5584,30 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ %s Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î·. Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÏ„Îµ ÎµÏ€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ "
 "Î±Ï…Ï„ÏŒ;"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… %s. Î¤Î¿ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Î•ÎºÏ„Ï…Ï€ÏŽÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5615,12 +5615,12 @@ msgstr "Î•ÎºÏ„Ï…Ï€ÏŽÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î± Î¼Îµ Ï†ÏŒÏÎ¿Ï…Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿ Easy"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿ Fancy"
@@ -5694,7 +5694,7 @@ msgstr "_Î¤Ï…Ï€Î¹ÎºÎ® ÏƒÎµÎ¹ÏÎ¬"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Î—Î¼/Î½Î¹Î± _ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Î—Î¼/Î½Î¯Î± Î±Î½Ï„Î¯Î³ÏÎ±Ï†Î¿Ï… Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
@@ -5996,7 +5996,7 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¯ÏÎ¹ÏƒÎ· Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏŽÎ½ GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr ""
@@ -6113,8 +6113,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚ Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® Î±Ï€ÏŒ"
 
@@ -6124,7 +6124,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® ÏƒÎµ"
 
@@ -6137,17 +6137,17 @@ msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ _Ï„ÏŒÎºÎ¿Ï…â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï‡ÏÎÏ‰ÏƒÎ·Ï‚ _Ï„ÏŒÎºÎ¿Ï…â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®;"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6155,36 +6155,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÏŒ Î¥Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÏŒ Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î·Î¼ÎÎ½Î¿ Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Î”Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎ¬"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 "ÎŸ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¹ÏƒÎ¿Î¶Ï…Î³Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯. Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ;"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Î½Î±Î²Î¬Î»ÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï„Î·Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î±ÏÎ³ÏŒÏ„ÎµÏÎ±;"
 
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Î‘Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Î¥Ï€Î®ÏÎ¾Îµ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…."
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr ""
 "Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î¿ÏÎ½."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±>"
 
@@ -6881,13 +6881,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6896,32 +6896,32 @@ msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±"
 msgid "_Open"
 msgstr "Î†_Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 #| msgid "_Save As"
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "_Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï‰Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï‰Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î±"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6979,21 +6979,21 @@ msgstr "Î£ÎµÎ»Î¯Î´Î±"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÏŒÎ´Î·Î¼Î±%sÎœÎ¹ÏƒÎ¸ÏŒÏ‚%sÎ¦ÏŒÏÎ¿Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï†Î±ÎºÎÎ»Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î±Ï€ÏŒ ÎÎ½Î±
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ÎŸ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ %s Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚."
@@ -8053,7 +8053,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Î¤ÎÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ®Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹ÏŒÎ´Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Ï„ÏÎ¹Î¼Î®Î½Î¿Ï…"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Î ÏÎ¿ÏƒÎ±ÏÎ¼Î¿ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿"
 
@@ -8355,7 +8355,7 @@ msgstr "Î”Î¹ÎµÏÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ· 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Î¤Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½Î¿"
@@ -8398,8 +8398,8 @@ msgstr "Î§ÏÎµÏŒÎ³ÏÎ±Ï†Î¿"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8418,7 +8418,7 @@ msgstr "Î¤Î¹Î¼Î®"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³ÏŒ"
 
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Î‘Ï…Ï„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11337,7 +11337,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® _ÏŒÎ»Ï‰Î½"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹Î±ÎºÏŒ Î´Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î±"
@@ -11963,7 +11963,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "ÎŒÎ»Î¿ Ï„Î¿ Î´Î¬Î½ÎµÎ¹Î¿"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Ï„ÏŒÎºÎ¹Î¿:"
@@ -11985,30 +11985,34 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Î£Ï„Î±Î¸ÎµÏÏŒ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏŒÎºÎ¹Î¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12030,19 +12034,19 @@ msgstr ""
 "Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± Ï„Î¹Ï‚ Î ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î£Ï…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚\n"
 "Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Ï…Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚/Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…, Ï‰Ï‚ ÎµÎ»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿ "
 "Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿ÏƒÏŒ.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12067,25 +12071,25 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·Ï‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Î”Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ÎœÎ®Î½ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î‘Ï€Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Î½"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12093,108 +12097,108 @@ msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± ÎµÏ„Î®ÏƒÎ¹Î¿ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏŒÎºÎ¹Î¿ Ï‰Ï‚ Ï€Î¿ÏƒÎ¿ÏƒÏ„ÏŒ. Î”ÎµÎºÏ„ÎÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¹Î¼ÎÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï 0.001 "
 "-100. ÎŸ Î²Î¿Î·Î¸ÏŒÏ‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¬Î½ÎµÎ¹Î± Î¼Î·Î´ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÏ€Î¹Ï„Î¿ÎºÎ¯Î¿Ï…."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Î£Ï…Ï‡Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„Î¿ÎºÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Î•Î³Î³Ï…Î·Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "ÎšÎµÏ†Î¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏƒÎµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ï„ÏŒÎºÎ¿Î¹ ÏƒÏ„Î¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Î£Ï…Ï‡Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® ÏƒÎµ (Î•Î³Î³Ï…Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼ÎÏ‚ Î±Ï€ÏŒ (Î•Î³Î³Ï…Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï€Î·Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Î§ÏÎ®ÏƒÎ· ÎµÎ³Î³Ï…Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Î¤Î¼Î®Î¼Î± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Î£Ï…Ï‡Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Î•Ï€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Î”Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î±: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12217,16 +12221,16 @@ msgstr "Î”Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î±: "
 msgid "End Date"
 msgstr "ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î·ÎºÏ„Î¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Î‘Î½Î±ÏƒÎºÏŒÏ€Î·ÏƒÎ· Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Î¤Î¿ Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿ ÎÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÎµ Î¼Îµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏˆÎ· Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
@@ -12677,9 +12681,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12688,9 +12692,9 @@ msgstr "_Î Î¿ÏƒÏŒ:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12808,22 +12812,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "ÎœÎµÏ„ÏÎ·Ï„Î¬"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "ÎšÏÎ»Î¹ÏƒÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12832,53 +12836,53 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î¼Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Î•ÏÏÎµÏƒ_Î· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "ÎšÎµÏ†Î¬Î»Î±Î¹Î¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "ÎšÎµÏ†Î¬Î»Î±Î¹Î¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12889,7 +12893,7 @@ msgstr ""
 "'Î•Ï†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î®'. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î½Î± Ï€Î±Ï„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ 'Î Î¯ÏƒÏ‰' Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏ„Îµ Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¹Ï‚ "
 "ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ ÏƒÎ±Ï‚, Î® 'Î‘ÎºÏÏÏ‰ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î· ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ·."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12953,7 +12957,7 @@ msgstr "Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13115,7 +13119,7 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½ Î³Î¹Î± ÏƒÏÎ³ÎºÏÎ¹ÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®"
@@ -14444,8 +14448,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Î£Îµ ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ·"
 
@@ -16002,8 +16006,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Î Î·Î³Î®"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Î¤Î¹Î¼Î®"
@@ -16760,8 +16764,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>ÎšÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎ· Î Î¯Î½Î±ÎºÎ± Î¦ÏŒÏÎ¿Ï…</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Î‘Î¾Î¯Î±"
 
@@ -18598,7 +18602,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Î‘Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ´Î¹ÏŒÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Î¤ÏÎ¬Ï€ÎµÎ¶Î±"
 
@@ -19181,7 +19185,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19453,7 +19457,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ÎšÏŒÎ¼Î¼Î±: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…."
@@ -19489,21 +19493,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19522,58 +19526,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿ Î•Î³Î³Ï…Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Î£Î²Î®ÏƒÎ¹Î¼Î¿ ÏŒÎ»Î·Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
@@ -19938,89 +19942,108 @@ msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î¼Î·Ï„ÏÏŽÎ¿Ï…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ _Î±Î½Ï„Î¹Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Î£Î²Î®ÏƒÎ¹Î¼Î¿ ÏŒÎ»Î·Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÎÎÎ±, ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· Î¹ÏƒÎ¿Î¶Ï…Î³Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® (ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±)"
 
@@ -20381,9 +20404,9 @@ msgstr "Î‘Ï€ÏŒÎ´Î¿ÏƒÎ· ÎºÎµÏ†. (Î²ÏÎ±Ï‡Ï…Ï€ÏÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ¼Î·)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20392,8 +20415,8 @@ msgstr "ÎšÎ±Î¸Î±ÏÎ® Î¸ÎÏƒÎ·"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20641,7 +20664,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "ÎšÎ±Î»ÏŽÏ‚ Î®Î»Î¸Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿ GnuCash ~a !"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ÎŸ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ %s Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï„Î¿Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ;"
@@ -20829,7 +20852,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Î§ÏÎÏ‰ÏƒÎ·"
@@ -20894,7 +20917,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
@@ -21062,55 +21085,55 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Î•Ï€Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ÎœÎµÏ„Î±Î²Î¿Î»Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Î•Ï€Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬Î¸ÎµÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Î‘Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Ï„Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬Î¸ÎµÏƒÎ· Î‘Î¤Îœ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Î‘Î½Î¬Î». Î‘Î¤Îœ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21118,140 +21141,140 @@ msgstr ""
 msgid "Receipt"
 msgstr "Î‘Ï€ÏŒÎ´ÎµÎ¹Î¾Î·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Î‘ÏÎ¾Î·ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "ÎœÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Î†Î¼ÎµÏƒÎ· Î‘Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î¼Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Î•Ï€Î¹ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Ï„Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "ÎœÎ±ÎºÏÎ¿Ï€ÏÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ¼Î± ÎºÎÏÎ´Î·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Î’ÏÎ±Ï‡Ï…Ï€ÏÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ¼Î± ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¹Î±ÎºÎ¬ ÎºÎÏÎ´Î·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î½."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Î— Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹ÏƒÎ¿ÏƒÎºÎµÎ»Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ Î¹ÏƒÎ¿Î¶ÏÎ³Î¹Î¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Î¤Î¿ GnuCash Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ _Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· Î¼Î¹Î±Ï‚ Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ·Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï‚."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "ÎœÎ·Ï„ÏÎ¹ÎºÏŒÏ‚ Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 #, fuzzy
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½ Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Î¥Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î¼Î·Ï„ÏÏŽÎ¿ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ®Ï‚ Î¹ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¯Î±Ï‚."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ÎŸ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¹ÏƒÎ®Ï‡Î¸Î·ÎºÎµ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏÎµÏƒÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Î¤Î± Î´ÏÎ¿ Î½Î¿Î¼Î¯ÏƒÎ¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¼Ï€Î»ÎÎºÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯ÏƒÎ± Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î±Î»Î»Î±Î³Î¼ÎÎ½Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚;"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21261,25 +21284,25 @@ msgstr ""
 "Î— Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹.\n"
 "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯ ;"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Î‘Ï€ÏŒÏÏÎ¹ÏˆÎ· Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Î‘Î½Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î±Ï‚"
 
@@ -21310,7 +21333,7 @@ msgstr "sample:Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î® Î¼Î¹Î±Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21365,7 +21388,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(Ï‡ + 0.33 * Ïˆ + (Ï‡+Ïˆ) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21375,64 +21398,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Î™ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¯Î±:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Î£Ï…Î½ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Î£.Î Î¯ÏƒÏ„Ï‰ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Î£. Î§ÏÎµÏ‰ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Î£. ÎœÎµÏ„Î¿Ï‡ÏŽÎ½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÎ¼Î¿Ï…Î»Î± Ï‡ÏÎÏ‰ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÎ¼Î¿Ï…Î»Î± Ï€Î¯ÏƒÏ„Ï‰ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î·Î¼ÎÎ½Î¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
@@ -21441,7 +21464,7 @@ msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ ÎµÏƒÏŒÎ´Ï‰Î½/ÎµÎ¾ÏŒÎ´Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î® ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· "
 "Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
@@ -21450,7 +21473,7 @@ msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ ÎµÏƒÏŒÎ´Ï‰Î½/ÎµÎ¾ÏŒÎ´Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î® ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· "
 "Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
@@ -21458,7 +21481,7 @@ msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ ÎµÏƒÏŒÎ´Ï‰Î½/ÎµÎ¾ÏŒÎ´Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î® ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· "
 "Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
@@ -21466,43 +21489,43 @@ msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ ÎµÏƒÏŒÎ´Ï‰Î½/ÎµÎ¾ÏŒÎ´Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î® ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· "
 "Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Î ÎµÎ»Î¬Ï„Î·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Î ÏÎ¿Î¼Î·Î¸ÎµÏ…Ï„Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î® Î³Î¹Î± Ï„Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Î›ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Î±ÎºÏÏÏ‰ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Ï„ÏÏ€Î¿ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ Î® ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
@@ -21511,41 +21534,41 @@ msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ ÎµÏƒÏŒÎ´Ï‰Î½/ÎµÎ¾ÏŒÎ´Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î® ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· "
 "Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏƒÏ€Î»Î¹Ï„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 #, fuzzy
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï„Î¹Î¼Î® Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒ Ï„Ï‰Î½ Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… Î±Î³Î¿ÏÎ¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎ±Î½ Î® Ï€Ï‰Î»Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î±Ï€ÏŒ ÏŒÏ€Î¿Ï… Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬, Î® Î´Î¹Î±Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î±Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· "
 "Î»Î¯ÏƒÏ„Î± "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¹ÏÎÏƒÎµÎ¹Ï‚, Ï€Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¯ Î”Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¹Ï‚ "
 "Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÎ»ÎµÏ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÏƒÏ€Î»Î¹Ï„ Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î®Ï‚, Ï€Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¯ Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± "
 "Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21558,12 +21581,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î·Î¼/Î½Î¯Î±Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21573,36 +21596,36 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î·Î¼/Î½Î¯Î±Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Î‘_Î»Î»Î±Î³Î® ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï†ÏŒÏÎ¼Î± Ï‡ÏÎÏ‰ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ® ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï†ÏŒÏÎ¼Î± Ï€Î¯ÏƒÏ„Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ® ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21625,7 +21648,7 @@ msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î±"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï€ÏÎ¿Ï„ÏÏ€Î¿Ï… \"~a\" Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰ÏƒÎ¸ÎµÎ¯"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21717,7 +21740,7 @@ msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¿ÏƒÎµÎ¹ÏÎ¬Ï‚ Î³Î¹Î± ÎºÎµÎ»Î¹Î¬ Îº
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Î‘Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· Î· Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï†ÏÎ»Î»Î¿Ï… ÏƒÏ„Ï…Î»"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21725,43 +21748,43 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Î™ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¯Î±"
 msgstr[1] "Î™ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¯Î±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï€ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚. Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎÎ½Î± "
 "Ï€ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³ÏŒ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Î‘Ï…Ï„Î® Î· Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³ÎµÎ¯ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Î— Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯ Î½Î± ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³ÎµÎ¯ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22014,38 +22037,38 @@ msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏŒÎ»Î¿Ï… Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏƒÏÎ½
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÏŽÎ½ ÏƒÏ…Î½ÏŒÎ»Ï‰Î½"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Î•Î½ÎµÏÎ³Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ Î Î±Î¸Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Î•ÏƒÎ¿Î´Î± ÎºÎ±Î¹ ÎˆÎ¾Î¿Î´Î±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Î Ï_Î¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Î¦ÏŒÏÎ¿Î¹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±Ï„Î±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "Î•_Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î®"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Ï€Î¿Î»Î»Î±Ï€Î»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î·Î»ÏŽÎ½"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22080,45 +22103,45 @@ msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Ï€Î¿Î»Î»Î±Ï€Î»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î·Î»ÏŽÎ½"
 msgid "Display"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Î¦ÏÎ»Î»Î¿ ÏƒÏ„Ï…Î»"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "Î•Ï€_Î¹Ï‡ÎµÎ¯ÏÎ·ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î®Ï‚ ÏÏ…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï†ÏÎ»Î»Î¿Ï… ÏƒÏ„Ï…Î» Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬."
 
@@ -22297,7 +22320,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "ÎœÎÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Î•Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿"
 
@@ -23023,7 +23046,7 @@ msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Ï‰Î½"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ"
 
@@ -23032,7 +23055,7 @@ msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Î Î±Î¸Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ"
 
@@ -23645,12 +23668,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Î§ÏÎÏ‰ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23802,8 +23825,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Î–Î·Î¼Î¹ÎÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Trading"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24134,37 +24157,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³Î¹Î± "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Î Î±Î¸Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Î Î±Î¸Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ/ÎšÎ±Î¸Î±ÏÎ® Î¸ÎÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Î™ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¯Î±:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Î‘ÎºÎ¹Î´Ï‰Ï„ÏŒ Î´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " Ï‰Ï‚ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24174,17 +24197,17 @@ msgstr " Ï‰Ï‚ "
 msgid "Expense"
 msgstr "ÎˆÎ¾Î¿Î´Î±"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ÎšÎ±Î¸Î±ÏÏŒ ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î·Î¼Î±"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Î™ÏƒÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î¼Îµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· eguile-gnc"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· ÎµÏƒÏŒÎ´Ï‰Î½ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Ï‰Î½"
@@ -26673,7 +26696,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Î ÏŽÎ»Î·ÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Î Î¹ÏƒÏ„ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
@@ -27734,7 +27757,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯ ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ®Ï‚ Î¸ÎÏƒÎ·Ï‚"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Trading"
 
@@ -27784,57 +27807,57 @@ msgstr "Î™ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î¿Ï€Î¿Ï‚"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "ÎœÎµÏ„Î¿Ï‡ÎÏ‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Î‘Î¼Î¿Î¹Î²Î±Î¯Î± ÎºÎµÏ†Î¬Î»Î±Î¹Î±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÎÎ¿Î¼Î¯ÏƒÎ¼Î±Ï„Î±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "ÎšÎµÏ†Î¬Î»Î±Î¹Î±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Ï„Î±Î¼Î¯ÎµÏ…ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Î‘Î³Î¿ÏÎ¬ Ï‡ÏÎ®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯ ÎµÎ¹ÏƒÏ€ÏÎ±ÎºÏ„ÎÎ¿Î¹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Ï€Î»Î·ÏÏ‰Ï„ÎÎ¿Î¹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Î Î¹ÏƒÏ„Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ ÏŒÏÎ¹Î±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Î“Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚ '~a'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Î“Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚ '~a'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "ÎœÎÏ‡ÏÎ¹"
@@ -30956,108 +30979,108 @@ msgstr "Î— Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¾Î±Î½Ï„Î»Î®Î¸Î·ÎºÎµ"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Î¥Ï€Î®ÏÎ¾Îµ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31065,14 +31088,14 @@ msgid "required"
 msgstr "Î‘Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_ÎœÎ· ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½Î·Î¼ÎÎ½Î¿"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31080,18 +31103,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Î¤ÎÎ»Î¿Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… ÎÏ„Î¿Ï…Ï‚"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î¼Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31099,7 +31122,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Î£ÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¿"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31107,7 +31130,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31115,7 +31138,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "ÎÏŒÎ¼Î¹ÏƒÎ¼Î±"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31123,39 +31146,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Î¤Î¹Î¼Î®"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31406,24 +31429,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "ÎšÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï‚ Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï… Î±Î³Î¿ÏÏŽÎ½"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31450,266 +31472,191 @@ msgstr "Î•Ï€ÎµÎ½Î´ÏÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î™ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¹ÏŽÎ½"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "ÎœÎµÏ„Î¿Ï‡Î®"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Î•Ï€ÎµÎ½Î´ÏÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31727,12 +31674,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÎÎ¿Î¼Î¯ÏƒÎ¼Î±Ï„Î±"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 2301a4b083..fabb5e9e65 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-24 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Western"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1092,8 +1092,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Please choose the currency to use for new accounts."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "New Book Options"
 
@@ -1211,27 +1211,27 @@ msgstr "Miscellaneous Payment"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ pay \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via Escrow account?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Loan"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1245,17 +1245,17 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1278,14 +1278,14 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1293,27 +1293,27 @@ msgstr "Date"
 msgid "Payment"
 msgstr "Payment"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Interest"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Escrow Payment"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
@@ -1328,10 +1328,10 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1397,14 +1397,14 @@ msgstr "Initial stock short sale."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1417,14 +1417,14 @@ msgstr "Buying stock long."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1445,9 +1445,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividend"
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "The following warnings exist:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "missing"
 
@@ -1856,8 +1856,8 @@ msgstr "Ne_w Balance"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Shares"
 
@@ -1886,10 +1886,10 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1915,10 +1915,10 @@ msgstr "Debit"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1968,14 +1968,14 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2533,13 +2533,13 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2619,8 +2619,8 @@ msgstr "Username"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Closing Entries"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "Number/Action"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "Choose a different report template or Printable Invoice will be used"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Paid"
@@ -3256,8 +3256,8 @@ msgstr "Opened"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3287,14 +3287,14 @@ msgstr "Find Invoice"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "Only Active?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -3419,10 +3419,10 @@ msgstr "Title"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Customer"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4099,12 +4099,12 @@ msgstr "Find Vendor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Income"
@@ -4114,15 +4114,15 @@ msgstr "Income"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Expenses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Remaining to Budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5251,7 +5251,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -5277,7 +5277,7 @@ msgstr "Make PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "The numeric ID of the report."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5286,7 +5286,7 @@ msgstr ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5295,37 +5295,37 @@ msgstr ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Save _Report Configuration"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Save Report Configuration Asâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Choose export format"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Choose the export format for this report:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Save %s To File"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5336,19 +5336,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "You cannot save to that file."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5357,21 +5357,21 @@ msgstr ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Could not open the file %s. The error is: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Printable Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5379,12 +5379,12 @@ msgstr "Printable Invoice"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Tax Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Easy Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Fancy Invoice"
@@ -5448,7 +5448,7 @@ msgstr "Standard Order"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Date of Entry"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Statement Date"
 
@@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr "Finance Management"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5886,8 +5886,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Payment Information"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Payment From"
 
@@ -5897,7 +5897,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Reconcile Account"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Payment To"
 
@@ -5910,11 +5910,11 @@ msgstr "Enter _Interest Paymentâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5934,25 +5934,25 @@ msgstr ""
 "the case, you may use Find Transactions to find them, unreconcile, and re-"
 "reconcile."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Starting Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Ending Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Reconciled Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Difference"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -5960,11 +5960,11 @@ msgstr ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 
@@ -6364,7 +6364,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Parsing fileâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "There was an error parsing the file."
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr ""
 "Changing this option is not possible."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<No name>"
 
@@ -6673,11 +6673,11 @@ msgstr "You can type '+' or '-' to increment or decrement the number."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Action/Number"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Openâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6686,30 +6686,30 @@ msgstr "Openâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Open"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Save Asâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Save As"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6766,21 +6766,21 @@ msgstr "Page"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Income%sSalary%sTaxable"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Path does not exist, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Select a folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgstr "You can't transfer from and to the same account!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "The account %s does not allow transactions."
@@ -7824,7 +7824,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "End of previous accounting period"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Custom"
 
@@ -8116,7 +8116,7 @@ msgstr "Address 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Phone"
@@ -8159,8 +8159,8 @@ msgstr "Security"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8179,7 +8179,7 @@ msgstr "Price"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enabled"
 
@@ -8328,7 +8328,7 @@ msgstr "Unknown report command '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Missing command or option"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8338,7 +8338,7 @@ msgstr "Found Finance::Quote version {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote sources:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Price retrieval failed: "
 
@@ -11216,7 +11216,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Select _All"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Date Range"
@@ -11944,7 +11944,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Whole Loan"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Interest Rate"
 
@@ -11965,30 +11965,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (Compounded Quarterly)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (Compounded Annually)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (Compounded Annually)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fixed Rate"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12006,18 +12012,18 @@ msgstr ""
 "If you make a mistake or want to make changes later, you can edit the "
 "created Scheduled Transactions directly."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12042,15 +12048,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Start Date"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Length"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Loan Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12058,11 +12064,11 @@ msgstr ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principal and the duration of the scheduled transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Months Remaining"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12070,97 +12076,97 @@ msgstr ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Interest Rate Change Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Loan Details"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Do you utilise an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ utilise an escrow account for payments?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrow Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Loan Repayment Options"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "All accounts must have valid entries to continue."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Principal To"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Interest To"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Repayment Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Loan Repayment"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Payment To (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Payment From (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Specify Source Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Use Escrow Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Part of Payment Transaction"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Payment Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Previous Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Next Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Loan Payment"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12168,11 +12174,11 @@ msgstr ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Range"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12195,15 +12201,15 @@ msgstr "Range"
 msgid "End Date"
 msgstr "End Date"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Loan Review"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Schedule added successfully."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Loan Summary"
 
@@ -12715,9 +12721,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Amount"
@@ -12725,9 +12731,9 @@ msgstr "_Amount"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12844,20 +12850,20 @@ msgstr ""
 "spent. It may differ from the stock value from the last page, if there are "
 "brokerage fees associated with this transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Cash"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Cash Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12871,29 +12877,29 @@ msgstr ""
 "expensed. If there are no fees involved in this transaction, it can be left "
 "blank."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Fees"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Brokerage Fees"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Capitalise brokerage fees into stock account?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Dividend Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12901,19 +12907,19 @@ msgstr ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Capital Gain"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Capital Gains Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Capital Gains"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12923,7 +12929,7 @@ msgstr ""
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Finish"
 
@@ -12983,7 +12989,7 @@ msgstr "Preferences"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13138,7 +13144,7 @@ msgstr "Enable the sections to Cascade"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
@@ -14452,8 +14458,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Non-Bayesian"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16010,8 +16016,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "S_ource"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Price"
@@ -16747,8 +16753,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Tax Table Entry</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Value"
 
@@ -18585,7 +18591,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Unspecified"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19229,7 +19235,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "File exported successfully!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19528,7 +19534,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Comma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Please select a date column."
 
@@ -19568,7 +19574,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19577,7 +19583,7 @@ msgstr ""
 "encoding is wrong."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19586,7 +19592,7 @@ msgstr ""
 "skip."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19612,25 +19618,25 @@ msgstr ""
 "From specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Please select an account column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Please select a description column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Please select a (negated) amount column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19638,7 +19644,7 @@ msgstr ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19648,7 +19654,7 @@ msgstr ""
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19656,7 +19662,7 @@ msgstr ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19664,11 +19670,11 @@ msgstr ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Parse Error"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problem creating preliminary transaction"
 
@@ -20005,86 +20011,109 @@ msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Add a reversing transaction."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -20428,9 +20457,9 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20439,8 +20468,8 @@ msgstr "Equity"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20673,7 +20702,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Welcome to GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
@@ -20855,7 +20884,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Charge"
@@ -20919,7 +20948,7 @@ msgstr "Enter the type of Entry"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21088,11 +21117,11 @@ msgstr ""
 "You are about to overwrite an existing transaction. Are you sure you want to "
 "do that?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalculate Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21100,44 +21129,44 @@ msgstr ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Changed"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalculate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Deposit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Withdraw"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM Deposit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM Withdraw"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Bank Clerk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21145,70 +21174,70 @@ msgstr "Bank Clerk"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Receipt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Increase"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Decrease"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Wire"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Direct Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Fee"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Rebate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Pay slip"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21216,68 +21245,68 @@ msgstr ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Rebalance Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "The current transaction is not balanced."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Balance it _manually"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Let GnuCash _add an adjusting split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Adjust current account _split total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Adjust _other account split total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Rebalance"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "This register does not support editing exchange rates."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "The entered account could not be found."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "The two currencies involved equal each other."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Save the changed transaction?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21287,19 +21316,19 @@ msgstr ""
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Discard Changes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Record Changes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Mark split as unreconciled?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21307,7 +21336,7 @@ msgstr ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Unreconcile"
 
@@ -21336,7 +21365,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21385,7 +21414,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21397,63 +21426,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Exch. Rate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Oth. Curr."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot Credit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot Shares"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debit Formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Credit Formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciled on %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Scheduled"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21461,7 +21490,7 @@ msgstr ""
 "Enter a reference, such as an invoice or cheque number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21469,20 +21498,20 @@ msgstr ""
 "Enter a reference, such as an invoice or cheque number, unique to each entry "
 "line (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Enter a reference, such as a cheque number, common to all entry lines "
 "(splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Enter a reference, such as a cheque number, unique to each entry line (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21490,37 +21519,37 @@ msgstr ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or cheque number, common "
 "to all entry lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Enter the name of the Customer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Enter the name of the Vendor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Enter a description of the transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Enter notes for the transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Reason the transaction was voided"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Enter an action type, or choose one from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21528,36 +21557,36 @@ msgstr ""
 "Enter a reference number, such as the next cheque number, or choose an "
 "action type from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Enter a description of the split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Enter the effective share price"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Enter the number of shares bought or sold"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21570,11 +21599,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Change transaction containing a reconciled split?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21589,11 +21618,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Change reconciled split?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21603,23 +21632,23 @@ msgstr ""
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Chan_ge Split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Chan_ge Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Enter debit formula for real transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Enter credit formula for real transaction"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Don't autocomplete"
 
@@ -21643,7 +21672,7 @@ msgstr "List"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Template file \"~a\" can not be read"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Load"
 
@@ -21727,45 +21756,45 @@ msgstr "Font info for centered label cells."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Can't save style sheet"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Exchange rate"
 msgstr[1] "Exchange rates"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Edit report options"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disabled"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "This report requires you to specify certain report options."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "No accounts selected"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "This report requires accounts to be selected in the report options."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "No data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21990,35 +22019,35 @@ msgstr "Do not show any subtotals for parent accounts."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Show subtotals"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Assets & Liabilities"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Income & Expense"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Taxes"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xamples"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multicolumn"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22053,24 +22082,24 @@ msgstr "_Multicolumn"
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Report name"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stylesheet"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Business"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Invoice Number"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22080,19 +22109,19 @@ msgstr ""
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Wrong report definition: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Report is missing a GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Enter a descriptive name for this report."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Select a stylesheet for the report."
 
@@ -22269,7 +22298,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -22941,7 +22970,7 @@ msgstr "Expense Accounts"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Assets"
 
@@ -22950,7 +22979,7 @@ msgstr "Assets"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Liabilities"
 
@@ -23522,11 +23551,11 @@ msgstr ""
 "The future minimum will add, for each date point, a projected minimum "
 "balance including scheduled transactions."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Target"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserve"
 
@@ -23668,8 +23697,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Trading Losses"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23982,34 +24011,34 @@ msgstr "Always"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total For "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Asset"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Liability"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Liability and Equity"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Exchange Rates"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Barchart"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " to "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24019,16 +24048,16 @@ msgstr " to "
 msgid "Expense"
 msgstr "Expense"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Net Income"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balance Sheet (Multicolumn)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Income Statement (Multicolumn)"
 
@@ -26332,7 +26361,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Sale"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
@@ -27328,7 +27357,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Equity Accounts"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Trading Accounts"
 
@@ -27375,57 +27404,57 @@ msgstr "Website"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Invoice Date"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Stocks"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Mutual Funds"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Currencies"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Equities"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Everyday"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Savings"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Money Market"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Accounts Receivable"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Accounts Payable"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Credit Lines"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Building '~a' report â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Rendering '~a' report â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Untitled"
 
@@ -30224,70 +30253,70 @@ msgstr "Out of memory"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numeric error"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Failed to initialise Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote check returned error "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "No Finance::Quote Version"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch called with no book."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report called with no source."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote retrieval failed with error "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote returned no data and set no error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote returned an error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote reported failure set no error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote reported failure with error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30295,113 +30324,113 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "convert to a number."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "The quote has no error set."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Currency quotes require at least two currencies"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Result:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Error message:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "required"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recommended"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "one of these"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**missing**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "date: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "currency: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "last: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "nav: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "price: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30409,7 +30438,7 @@ msgstr ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Unrecognised Finance::Quote Error: "
 
@@ -30655,24 +30684,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -30695,260 +30724,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney precious metals"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo as JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Canada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "France (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Greece (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "Poland (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "Romania (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "South Africa (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -30963,12 +30917,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Currencies"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index a36c08e420..0902259b18 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-24 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Western"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1092,8 +1092,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Please choose the currency to use for new accounts."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "New Book Options"
 
@@ -1211,27 +1211,27 @@ msgstr "Miscellaneous Payment"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ pay \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via Escrow account?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Loan"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1245,17 +1245,17 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1278,14 +1278,14 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1293,27 +1293,27 @@ msgstr "Date"
 msgid "Payment"
 msgstr "Payment"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Interest"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Escrow Payment"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
@@ -1328,10 +1328,10 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1397,14 +1397,14 @@ msgstr "Initial stock short sale."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1417,14 +1417,14 @@ msgstr "Buying stock long."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1445,9 +1445,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividend"
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "The following warnings exist:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "missing"
 
@@ -1856,8 +1856,8 @@ msgstr "Ne_w Balance"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Shares"
 
@@ -1886,10 +1886,10 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1915,10 +1915,10 @@ msgstr "Debit"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1968,14 +1968,14 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2533,13 +2533,13 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2619,8 +2619,8 @@ msgstr "Username"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Closing Entries"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "Number/Action"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "Choose a different report template or Printable Invoice will be used"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Paid"
@@ -3256,8 +3256,8 @@ msgstr "Opened"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3287,14 +3287,14 @@ msgstr "Find Invoice"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "Only Active?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -3419,10 +3419,10 @@ msgstr "Title"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Customer"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4099,12 +4099,12 @@ msgstr "Find Vendor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Income"
@@ -4114,15 +4114,15 @@ msgstr "Income"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Expenses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Remaining to Budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5251,7 +5251,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -5277,7 +5277,7 @@ msgstr "Make PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "The numeric ID of the report."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5286,7 +5286,7 @@ msgstr ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5295,37 +5295,37 @@ msgstr ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Save _Report Configuration"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Save Report Configuration Asâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Choose export format"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Choose the export format for this report:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Save %s To File"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5336,19 +5336,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "You cannot save to that file."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5357,21 +5357,21 @@ msgstr ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Could not open the file %s. The error is: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Printable Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5379,12 +5379,12 @@ msgstr "Printable Invoice"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Tax Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Easy Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Fancy Invoice"
@@ -5448,7 +5448,7 @@ msgstr "Standard Order"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Date of Entry"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Statement Date"
 
@@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr "Finance Management"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5886,8 +5886,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Payment Information"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Payment From"
 
@@ -5897,7 +5897,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Reconcile Account"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Payment To"
 
@@ -5910,11 +5910,11 @@ msgstr "Enter _Interest Paymentâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5934,25 +5934,25 @@ msgstr ""
 "the case, you may use Find Transactions to find them, unreconcile, and re-"
 "reconcile."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Starting Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Ending Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Reconciled Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Difference"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -5960,11 +5960,11 @@ msgstr ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 
@@ -6364,7 +6364,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Parsing fileâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "There was an error parsing the file."
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr ""
 "Changing this option is not possible."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<No name>"
 
@@ -6673,11 +6673,11 @@ msgstr "You can type '+' or '-' to increment or decrement the number."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Action/Number"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Openâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6686,30 +6686,30 @@ msgstr "Openâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Open"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Save Asâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Save As"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6766,21 +6766,21 @@ msgstr "Page"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Income%sSalary%sTaxable"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Path does not exist, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Select a folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgstr "You can't transfer from and to the same account!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "The account %s does not allow transactions."
@@ -7824,7 +7824,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "End of previous accounting period"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Custom"
 
@@ -8116,7 +8116,7 @@ msgstr "Address 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Phone"
@@ -8159,8 +8159,8 @@ msgstr "Security"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8179,7 +8179,7 @@ msgstr "Price"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enabled"
 
@@ -8328,7 +8328,7 @@ msgstr "Unknown report command '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Missing command or option"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8338,7 +8338,7 @@ msgstr "Found Finance::Quote version {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote sources:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Price retrieval failed: "
 
@@ -11216,7 +11216,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Select _All"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Date Range"
@@ -11944,7 +11944,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Whole Loan"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Interest Rate"
 
@@ -11965,30 +11965,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (Compounded Quarterly)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (Compounded Annually)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (Compounded Annually)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fixed Rate"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12006,18 +12012,18 @@ msgstr ""
 "If you make a mistake or want to make changes later, you can edit the "
 "created Scheduled Transactions directly."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12042,15 +12048,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Start Date"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Length"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Loan Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12058,11 +12064,11 @@ msgstr ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principal and the duration of the scheduled transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Months Remaining"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12070,97 +12076,97 @@ msgstr ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Interest Rate Change Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Loan Details"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Do you utilise an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ utilise an escrow account for payments?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrow Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Loan Repayment Options"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "All accounts must have valid entries to continue."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Principal To"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Interest To"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Repayment Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Loan Repayment"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Payment To (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Payment From (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Specify Source Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Use Escrow Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Part of Payment Transaction"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Payment Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Previous Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Next Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Loan Payment"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12168,11 +12174,11 @@ msgstr ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Range"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12195,15 +12201,15 @@ msgstr "Range"
 msgid "End Date"
 msgstr "End Date"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Loan Review"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Schedule added successfully."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Loan Summary"
 
@@ -12715,9 +12721,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Amount"
@@ -12725,9 +12731,9 @@ msgstr "_Amount"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12844,20 +12850,20 @@ msgstr ""
 "spent. It may differ from the stock value from the last page, if there are "
 "brokerage fees associated with this transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Cash"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Cash Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12871,29 +12877,29 @@ msgstr ""
 "expensed. If there are no fees involved in this transaction, it can be left "
 "blank."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Fees"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Brokerage Fees"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Capitalise brokerage fees into stock account?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Dividend Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12901,19 +12907,19 @@ msgstr ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Capital Gain"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Capital Gains Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Capital Gains"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12923,7 +12929,7 @@ msgstr ""
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Finish"
 
@@ -12983,7 +12989,7 @@ msgstr "Preferences"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13138,7 +13144,7 @@ msgstr "Enable the sections to Cascade"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
@@ -14452,8 +14458,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Non-Bayesian"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16010,8 +16016,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "S_ource"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Price"
@@ -16747,8 +16753,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Tax Table Entry</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Value"
 
@@ -18585,7 +18591,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Unspecified"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19229,7 +19235,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "File exported successfully!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19528,7 +19534,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Comma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Please select a date column."
 
@@ -19568,7 +19574,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19577,7 +19583,7 @@ msgstr ""
 "encoding is wrong."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19586,7 +19592,7 @@ msgstr ""
 "skip."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19612,25 +19618,25 @@ msgstr ""
 "From specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Please select an account column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Please select a description column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Please select a (negated) amount column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19638,7 +19644,7 @@ msgstr ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19648,7 +19654,7 @@ msgstr ""
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19656,7 +19662,7 @@ msgstr ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19664,11 +19670,11 @@ msgstr ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Parse Error"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problem creating preliminary transaction"
 
@@ -20005,86 +20011,109 @@ msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Add a reversing transaction."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -20428,9 +20457,9 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20439,8 +20468,8 @@ msgstr "Equity"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20673,7 +20702,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Welcome to GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
@@ -20855,7 +20884,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Charge"
@@ -20919,7 +20948,7 @@ msgstr "Enter the type of Entry"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21088,11 +21117,11 @@ msgstr ""
 "You are about to overwrite an existing transaction. Are you sure you want to "
 "do that?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalculate Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21100,44 +21129,44 @@ msgstr ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Changed"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalculate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Deposit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Withdraw"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Cash Machine Deposit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Cash Machine Withdrawal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Bank Clerk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21145,70 +21174,70 @@ msgstr "Bank Clerk"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Receipt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Increase"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Decrease"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Wire"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Direct Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Fee"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Rebate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Payslip"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21216,68 +21245,68 @@ msgstr ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Rebalance Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "The current transaction is not balanced."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Balance it _manually"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Let GnuCash _add an adjusting split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Adjust current account _split total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Adjust _other account split total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Rebalance"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "This register does not support editing exchange rates."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "The entered account could not be found."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "The two currencies involved equal each other."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Save the changed transaction?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21287,19 +21316,19 @@ msgstr ""
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Discard Changes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Record Changes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Mark split as unreconciled?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21307,7 +21336,7 @@ msgstr ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Unreconcile"
 
@@ -21336,7 +21365,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21385,7 +21414,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21397,63 +21426,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Exch. Rate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Oth. Curr."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot Credit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot Shares"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debit Formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Credit Formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciled on %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Scheduled"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21461,7 +21490,7 @@ msgstr ""
 "Enter a reference, such as an invoice or cheque number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21469,20 +21498,20 @@ msgstr ""
 "Enter a reference, such as an invoice or cheque number, unique to each entry "
 "line (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Enter a reference, such as a cheque number, common to all entry lines "
 "(splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Enter a reference, such as a cheque number, unique to each entry line (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21490,37 +21519,37 @@ msgstr ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or cheque number, common "
 "to all entry lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Enter the name of the Customer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Enter the name of the Vendor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Enter a description of the transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Enter notes for the transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Reason the transaction was voided"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Enter an action type, or choose one from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21528,36 +21557,36 @@ msgstr ""
 "Enter a reference number, such as the next cheque number, or choose an "
 "action type from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Enter a description of the split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Enter the effective share price"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Enter the number of shares bought or sold"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21570,11 +21599,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Change transaction containing a reconciled split?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21589,11 +21618,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Change reconciled split?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21603,23 +21632,23 @@ msgstr ""
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Chan_ge Split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Chan_ge Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Enter debit formula for real transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Enter credit formula for real transaction"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Don't autocomplete"
 
@@ -21643,7 +21672,7 @@ msgstr "List"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Template file \"~a\" can not be read"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Load"
 
@@ -21727,45 +21756,45 @@ msgstr "Font info for centered label cells."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Can't save style sheet"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Exchange rate"
 msgstr[1] "Exchange rates"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Edit report options"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disabled"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "This report requires you to specify certain report options."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "No accounts selected"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "This report requires accounts to be selected in the report options."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "No data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21990,35 +22019,35 @@ msgstr "Do not show any subtotals for parent accounts."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Show subtotals"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Assets & Liabilities"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Income & Expense"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Taxes"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xamples"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multicolumn"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22053,24 +22082,24 @@ msgstr "_Multicolumn"
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Report name"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stylesheet"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Business"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Invoice Number"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22080,19 +22109,19 @@ msgstr ""
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Wrong report definition: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Report is missing a GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Enter a descriptive name for this report."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Select a stylesheet for the report."
 
@@ -22269,7 +22298,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -22941,7 +22970,7 @@ msgstr "Expense Accounts"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Assets"
 
@@ -22950,7 +22979,7 @@ msgstr "Assets"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Liabilities"
 
@@ -23522,11 +23551,11 @@ msgstr ""
 "The future minimum will add, for each date point, a projected minimum "
 "balance including scheduled transactions."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Target"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserve"
 
@@ -23668,8 +23697,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Trading Losses"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23982,34 +24011,34 @@ msgstr "Always"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total For "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Asset"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Liability"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Liability and Equity"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Exchange Rates"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Barchart"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " to "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24019,16 +24048,16 @@ msgstr " to "
 msgid "Expense"
 msgstr "Expense"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Net Income"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balance Sheet (Multicolumn)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Income Statement (Multicolumn)"
 
@@ -26332,7 +26361,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Sale"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
@@ -27328,7 +27357,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Equity Accounts"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Trading Accounts"
 
@@ -27375,57 +27404,57 @@ msgstr "Website"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Invoice Date"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Stocks"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Mutual Funds"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Currencies"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Equities"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Current"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Savings"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Money Market"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Accounts Receivable"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Accounts Payable"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Credit Lines"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Building '~a' report â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Rendering '~a' report â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Untitled"
 
@@ -30224,70 +30253,70 @@ msgstr "Out of memory"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numeric error"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Failed to initialise Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote check returned error "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "No Finance::Quote Version"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch called with no book."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report called with no source."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote retrieval failed with error "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote returned no data and set no error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote returned an error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote reported failure set no error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote reported failure with error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30295,113 +30324,113 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "convert to a number."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "The quote has no error set."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Currency quotes require at least two currencies"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Result:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Error message:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "required"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recommended"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "one of these"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**missing**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "date: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "currency: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "last: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "nav: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "price: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30409,7 +30438,7 @@ msgstr ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Unrecognised Finance::Quote Error: "
 
@@ -30655,24 +30684,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -30695,260 +30724,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney precious metals"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo as JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Canada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "France (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Greece (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "Poland (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "Romania (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "South Africa (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -30963,12 +30917,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Currencies"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index 6c4409b57d..4fac2ecb7d 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-24 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Western"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1091,8 +1091,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Please choose the currency to use for new accounts."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "New Book Options"
 
@@ -1210,27 +1210,27 @@ msgstr "Miscellaneous Payment"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ pay \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via Escrow account?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Loan"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1244,17 +1244,17 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1277,14 +1277,14 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1292,27 +1292,27 @@ msgstr "Date"
 msgid "Payment"
 msgstr "Payment"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Interest"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Escrow Payment"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
@@ -1327,10 +1327,10 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr "Initial stock short sale."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1416,14 +1416,14 @@ msgstr "Buying stock long."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1444,9 +1444,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividend"
 
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "The following warnings exist:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "missing"
 
@@ -1855,8 +1855,8 @@ msgstr "Ne_w Balance"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Shares"
 
@@ -1885,10 +1885,10 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1914,10 +1914,10 @@ msgstr "Debit"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1967,14 +1967,14 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2532,13 +2532,13 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgstr "Username"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Closing Entries"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "Number/Action"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr "Choose a different report template or Printable Invoice will be used"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Paid"
@@ -3255,8 +3255,8 @@ msgstr "Opened"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3286,14 +3286,14 @@ msgstr "Find Invoice"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Only Active?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -3418,10 +3418,10 @@ msgstr "Title"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Customer"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4098,12 +4098,12 @@ msgstr "Find Vendor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Income"
@@ -4113,15 +4113,15 @@ msgstr "Income"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Expenses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
@@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Remaining to Budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4215,7 +4215,7 @@ msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5250,7 +5250,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -5276,7 +5276,7 @@ msgstr "Make PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "The numeric ID of the report."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5285,7 +5285,7 @@ msgstr ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5294,37 +5294,37 @@ msgstr ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Save _Report Configuration"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Save Report Configuration Asâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Choose export format"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Choose the export format for this report:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Save %s To File"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5335,19 +5335,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "You cannot save to that file."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5356,21 +5356,21 @@ msgstr ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Could not open the file %s. The error is: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Printable Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5378,12 +5378,12 @@ msgstr "Printable Invoice"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Tax Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Easy Invoice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Fancy Invoice"
@@ -5447,7 +5447,7 @@ msgstr "Standard Order"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Date of Entry"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Statement Date"
 
@@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr "Finance Management"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5885,8 +5885,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Payment Information"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Payment From"
 
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Reconcile Account"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Payment To"
 
@@ -5909,11 +5909,11 @@ msgstr "Enter _Interest Paymentâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5921,7 +5921,7 @@ msgstr ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5933,25 +5933,25 @@ msgstr ""
 "the case, you may use Find Transactions to find them, unreconcile, and re-"
 "reconcile."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Starting Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Ending Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Reconciled Balance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Difference"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -5959,11 +5959,11 @@ msgstr ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Parsing fileâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "There was an error parsing the file."
@@ -6469,7 +6469,7 @@ msgstr ""
 "Changing this option is not possible."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<No name>"
 
@@ -6672,11 +6672,11 @@ msgstr "You can type '+' or '-' to increment or decrement the number."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Action/Number"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Openâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6685,30 +6685,30 @@ msgstr "Openâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Open"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Save Asâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Save As"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6765,21 +6765,21 @@ msgstr "Page"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Income%sSalary%sTaxable"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Path does not exist, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Select a folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6880,7 +6880,7 @@ msgstr "You can't transfer from and to the same account!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "The account %s does not allow transactions."
@@ -7823,7 +7823,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "End of previous accounting period"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Custom"
 
@@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr "Address 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Phone"
@@ -8158,8 +8158,8 @@ msgstr "Security"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr "Price"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enabled"
 
@@ -8327,7 +8327,7 @@ msgstr "Unknown report command '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Missing command or option"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "Found Finance::Quote version {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote sources:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Price retrieval failed: "
 
@@ -11215,7 +11215,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Select _All"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Date Range"
@@ -11943,7 +11943,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Whole Loan"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Interest Rate"
 
@@ -11964,30 +11964,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (Compounded Quarterly)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (Compounded Annually)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (Compounded Annually)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fixed Rate"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12005,18 +12011,18 @@ msgstr ""
 "If you make a mistake or want to make changes later, you can edit the "
 "created Scheduled Transactions directly."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12041,15 +12047,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Start Date"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Length"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Loan Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12057,11 +12063,11 @@ msgstr ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principal and the duration of the scheduled transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Months Remaining"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12069,97 +12075,97 @@ msgstr ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Interest Rate Change Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Loan Details"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Do you utilise an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ utilise an escrow account for payments?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrow Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Loan Repayment Options"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "All accounts must have valid entries to continue."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Principal To"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Interest To"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Repayment Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Loan Repayment"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Payment To (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Payment From (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Specify Source Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Use Escrow Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Part of Payment Transaction"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Payment Frequency"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Previous Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Next Option"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Loan Payment"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12167,11 +12173,11 @@ msgstr ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Range"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12194,15 +12200,15 @@ msgstr "Range"
 msgid "End Date"
 msgstr "End Date"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Loan Review"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Schedule added successfully."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Loan Summary"
 
@@ -12714,9 +12720,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Amount"
@@ -12724,9 +12730,9 @@ msgstr "_Amount"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12843,20 +12849,20 @@ msgstr ""
 "spent. It may differ from the stock value from the last page, if there are "
 "brokerage fees associated with this transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Cash"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Cash Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12870,29 +12876,29 @@ msgstr ""
 "expensed. If there are no fees involved in this transaction, it can be left "
 "blank."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Fees"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Brokerage Fees"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Capitalise brokerage fees into stock account?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Dividend Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12900,19 +12906,19 @@ msgstr ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Capital Gain"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Capital Gains Account"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Capital Gains"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12922,7 +12928,7 @@ msgstr ""
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Finish"
 
@@ -12982,7 +12988,7 @@ msgstr "Preferences"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13137,7 +13143,7 @@ msgstr "Enable the sections to Cascade"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
@@ -14451,8 +14457,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Non-Bayesian"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16009,8 +16015,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "S_ource"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Price"
@@ -16746,8 +16752,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Tax Table Entry</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Value"
 
@@ -18584,7 +18590,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Unspecified"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19228,7 +19234,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "File exported successfully!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19527,7 +19533,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Comma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Please select a date column."
 
@@ -19567,7 +19573,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19576,7 +19582,7 @@ msgstr ""
 "encoding is wrong."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19585,7 +19591,7 @@ msgstr ""
 "skip."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19611,25 +19617,25 @@ msgstr ""
 "From specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Please select an account column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Please select a description column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Please select a (negated) amount column."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19637,7 +19643,7 @@ msgstr ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19647,7 +19653,7 @@ msgstr ""
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19655,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19663,11 +19669,11 @@ msgstr ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Parse Error"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problem creating preliminary transaction"
 
@@ -20004,86 +20010,109 @@ msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Add a reversing transaction."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -20427,9 +20456,9 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20438,8 +20467,8 @@ msgstr "Equity"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20672,7 +20701,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Welcome to GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
@@ -20854,7 +20883,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Charge"
@@ -20918,7 +20947,7 @@ msgstr "Enter the type of Entry"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21087,11 +21116,11 @@ msgstr ""
 "You are about to overwrite an existing transaction. Are you sure you want to "
 "do that?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalculate Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21099,44 +21128,44 @@ msgstr ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Changed"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalculate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Deposit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Withdraw"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM Deposit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM Withdraw"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Bank Clerk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21144,70 +21173,70 @@ msgstr "Bank Clerk"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Receipt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Increase"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Decrease"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Wire"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Direct Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Fee"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Rebate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Payslip"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21215,68 +21244,68 @@ msgstr ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Rebalance Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "The current transaction is not balanced."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Balance it _manually"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Let GnuCash _add an adjusting split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Adjust current account _split total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Adjust _other account split total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Rebalance"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "This register does not support editing exchange rates."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "The entered account could not be found."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "The two currencies involved equal each other."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Save the changed transaction?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21286,19 +21315,19 @@ msgstr ""
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Discard Changes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Record Changes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Mark split as unreconciled?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21306,7 +21335,7 @@ msgstr ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Unreconcile"
 
@@ -21335,7 +21364,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21384,7 +21413,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21396,63 +21425,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Exch. Rate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Oth. Curr."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot Credit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot Shares"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debit Formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Credit Formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciled on %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Scheduled"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21460,7 +21489,7 @@ msgstr ""
 "Enter a reference, such as an invoice or cheque number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21468,20 +21497,20 @@ msgstr ""
 "Enter a reference, such as an invoice or cheque number, unique to each entry "
 "line (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Enter a reference, such as a cheque number, common to all entry lines "
 "(splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Enter a reference, such as a cheque number, unique to each entry line (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21489,37 +21518,37 @@ msgstr ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or cheque number, common "
 "to all entry lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Enter the name of the Customer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Enter the name of the Vendor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Enter a description of the transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Enter notes for the transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Reason the transaction was voided"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Enter an action type, or choose one from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21527,36 +21556,36 @@ msgstr ""
 "Enter a reference number, such as the next cheque number, or choose an "
 "action type from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Enter a description of the split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Enter the effective share price"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Enter the number of shares bought or sold"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21569,11 +21598,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Change transaction containing a reconciled split?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21588,11 +21617,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Change reconciled split?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21602,23 +21631,23 @@ msgstr ""
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Chan_ge Split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Chan_ge Transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Enter debit formula for real transaction"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Enter credit formula for real transaction"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Don't autocomplete"
 
@@ -21642,7 +21671,7 @@ msgstr "List"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Template file \"~a\" can not be read"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Load"
 
@@ -21726,45 +21755,45 @@ msgstr "Font info for centered label cells."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Can't save style sheet"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Exchange rate"
 msgstr[1] "Exchange rates"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Edit report options"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disabled"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "This report requires you to specify certain report options."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "No accounts selected"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "This report requires accounts to be selected in the report options."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "No data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21989,35 +22018,35 @@ msgstr "Do not show any subtotals for parent accounts."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Show subtotals"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Assets & Liabilities"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Income & Expense"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Taxes"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xamples"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multicolumn"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22052,24 +22081,24 @@ msgstr "_Multicolumn"
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Report name"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stylesheet"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Business"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Invoice Number"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22079,19 +22108,19 @@ msgstr ""
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Wrong report definition: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Report is missing a GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Enter a descriptive name for this report."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Select a stylesheet for the report."
 
@@ -22268,7 +22297,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -22940,7 +22969,7 @@ msgstr "Expense Accounts"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Assets"
 
@@ -22949,7 +22978,7 @@ msgstr "Assets"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Liabilities"
 
@@ -23521,11 +23550,11 @@ msgstr ""
 "The future minimum will add, for each date point, a projected minimum "
 "balance including scheduled transactions."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Target"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserve"
 
@@ -23667,8 +23696,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Trading Losses"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23981,34 +24010,34 @@ msgstr "Always"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total For "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Asset"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Liability"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Liability and Equity"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Exchange Rates"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Barchart"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " to "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24018,16 +24047,16 @@ msgstr " to "
 msgid "Expense"
 msgstr "Expense"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Net Income"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balance Sheet (Multicolumn)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Income Statement (Multicolumn)"
 
@@ -26331,7 +26360,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Sale"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
@@ -27327,7 +27356,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Equity Accounts"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Trading Accounts"
 
@@ -27374,57 +27403,57 @@ msgstr "Website"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Invoice Date"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Stocks"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Mutual Funds"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Currencies"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Equities"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Everyday"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Savings"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Money Market"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Accounts Receivable"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Accounts Payable"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Credit Lines"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Building '~a' report â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Rendering '~a' report â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Untitled"
 
@@ -30223,70 +30252,70 @@ msgstr "Out of memory"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numeric error"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Failed to initialise Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote check returned error "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "No Finance::Quote Version"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch called with no book."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report called with no source."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote retrieval failed with error "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote returned no data and set no error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote returned an error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote reported failure set no error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote reported failure with error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30294,113 +30323,113 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "convert to a number."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "The quote has no error set."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Currency quotes require at least two currencies"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Result:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Error message:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "required"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recommended"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "one of these"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**missing**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "date: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "currency: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "last: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "nav: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "price: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30408,7 +30437,7 @@ msgstr ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Unrecognised Finance::Quote Error: "
 
@@ -30654,24 +30683,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -30694,260 +30723,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney precious metals"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo as JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Canada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "France (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Greece (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "Poland (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "Romania (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "South Africa (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -30962,12 +30916,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Currencies"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index eb00dbe92a..2a5221f49a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -82,10 +82,10 @@
 # Comentarios extraÃdos:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -98,14 +98,14 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Occidental"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1231,8 +1231,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periodo"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Por favor, elija la moneda a utilizar para las cuentas nuevas."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Opciones del Libro Nuevo"
 
@@ -1351,27 +1351,27 @@ msgstr "Remuneraciones Varias"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦abonar Â«%sÂ»?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "vÃa cuenta de aval?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "PrÃ©stamo"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "OpciÃ³n de AmortizaciÃ³n Prestamentaria: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1385,17 +1385,17 @@ msgstr "OpciÃ³n de AmortizaciÃ³n Prestamentaria: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1418,14 +1418,14 @@ msgstr "OpciÃ³n de AmortizaciÃ³n Prestamentaria: Â«%sÂ»"
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1433,27 +1433,27 @@ msgstr "Fecha"
 msgid "Payment"
 msgstr "RemuneraciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "InterÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "RemuneraciÃ³n Avalista"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Desglose"
@@ -1468,10 +1468,10 @@ msgstr "Error al aÃ±adir precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1537,14 +1537,14 @@ msgstr "Venta inicial de albarÃ¡n a corto."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1557,14 +1557,14 @@ msgstr "Compra de albarÃ¡n a largo."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1585,9 +1585,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendo"
 
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Las siguientes advertencias existen:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "ausente"
 
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr "Nuevo _balance"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "Accione_s"
 
@@ -2043,10 +2043,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "MemorÃ¡ndum"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -2072,10 +2072,10 @@ msgstr "DÃ©bito"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2125,14 +2125,14 @@ msgstr "Comprobante"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "Â¿Borrar materia prima?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2693,13 +2693,13 @@ msgstr "Enlaces de TransacciÃ³n Documental"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2780,8 +2780,8 @@ msgstr "ID Usuario"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Asientos de Cierre"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "NÃºmero/OperaciÃ³n"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "DescripciÃ³n, Anotaciones o MemorÃ¡ndum"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Anotaciones del comprobante"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Anotaciones del comprobante"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Liquidado"
@@ -3419,8 +3419,8 @@ msgstr "Abierto"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3451,14 +3451,14 @@ msgstr "Buscar Factura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "Â¿Ãšnico activo?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Tarifa"
 
@@ -3583,10 +3583,10 @@ msgstr "TÃtulo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr "Cliente"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4272,12 +4272,12 @@ msgstr "Buscar Proveedor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ingreso"
@@ -4287,15 +4287,15 @@ msgstr "Ingreso"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Gastos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferencia"
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr "Transferencia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Restante a presupuestar"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4391,7 +4391,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5446,7 +5446,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -5472,7 +5472,7 @@ msgstr "Generar PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "El cÃ³digo ID numÃ©rico del boletÃn."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5481,7 +5481,7 @@ msgstr ""
 "Actualiza la configuraciÃ³n guardada del boletÃn actual. La configuraciÃ³n del "
 "boletÃn serÃ¡ guardada en el archivo %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5491,37 +5491,37 @@ msgstr ""
 "Configuraciones del BoletÃn GuardadoÂ». La configuraciÃ³n del boletÃn serÃ¡ "
 "guardada en el archivo %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Guarda_r configuraciÃ³n del informe"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Guardar configuraciÃ³n de boletÃn comoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Escoja formato de exportaciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Escoja el formato de exportaciÃ³n para este boletÃn:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Guardar %s al archivo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5532,19 +5532,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "No se puede guardar a ese archivo."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "El archivo %s ya existe. Â¿Seguro que desea sobrescribirlo?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5553,21 +5553,21 @@ msgstr ""
 "Este boletÃn debe de ser modernizado para devolver un objeto documental con "
 "â€˜export-stringâ€™ o â€˜export-errorâ€™."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "No se pudo abrir el archivo %s. El error es: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "BoletÃn-GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Factura Declarable"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5575,12 +5575,12 @@ msgstr "Factura Declarable"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Factura Impositiva"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Factura FÃ¡cil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Factura Adornada"
@@ -5644,7 +5644,7 @@ msgstr "OperaciÃ³n ComÃºn"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Fecha del Asiento"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Fecha Declarada"
 
@@ -5977,7 +5977,7 @@ msgstr "GestiÃ³n Financiera"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "C"
@@ -6094,8 +6094,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformaciÃ³n Remunerante"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "RemuneraciÃ³n Origen"
 
@@ -6105,7 +6105,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Conciliar Cuenta"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "RemuneraciÃ³n Destino"
 
@@ -6118,11 +6118,11 @@ msgstr "Introducir _intereses remuneradosâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Introducir cargo de _interÃ©sâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Â¿Confirma que quiere borrar la transacciÃ³n seleccionada?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr ""
 "Â¡ATENCIÃ“N! La cuenta contiene desgloses cuya fecha de conciliaciÃ³n es "
 "posterior a la fecha del extracto. La conciliaciÃ³n puede ser difÃcil."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6142,25 +6142,25 @@ msgstr ""
 "es el caso, se puede usar la BÃºsqueda de Transacciones para encontrarlos, "
 "des-conciliarlos y re-conciliarlos."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Saldo Inicial"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Saldo Final"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Balance Conciliado"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Diferencia"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6168,11 +6168,11 @@ msgstr ""
 "Ha hecho cambios a esta ventana de conciliaciÃ³n. Â¿EstÃ¡ seguro que desea "
 "cancelar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "La cuenta no estÃ¡ cuadrada. Â¿Seguro que desea terminar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Â¿Quiere posponer esta conciliaciÃ³n y finalizarla posteriormente?"
 
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Archivo de anÃ¡lisisâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Hubo un error al interpretar el archivo."
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr ""
 "Cambiando esta opciÃ³n no es posible."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Sin nombre>"
 
@@ -6890,11 +6890,11 @@ msgstr "Puede teclear '+' o '-' para incrementar o decrementar el nÃºmero."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "OperaciÃ³n/NÃºmero"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Abrirâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6903,30 +6903,30 @@ msgstr "Abrirâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Guardar comoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Guardar _como"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "SÃ³lo archivos de datos (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "SÃ³lo copias de seguridad (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6983,21 +6983,21 @@ msgstr "PÃ¡gina"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Ingreso%sSalario%sImponible"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "La ruta no existe, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleccione una carpeta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7098,7 +7098,7 @@ msgstr "Â¡No puede transferir con origen y destino a la misma cuenta!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "La cuenta %s no permite transacciones."
@@ -8054,7 +8054,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Final del anterior perÃodo contable"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Personalizado"
 
@@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr "DirecciÃ³n 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "TelÃ©fono"
@@ -8389,8 +8389,8 @@ msgstr "GarantÃa"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgstr "Precio"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
@@ -8562,7 +8562,7 @@ msgstr "InstrucciÃ³n de informe desconocido '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Falta comando u opciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Encontrada la versiÃ³n de Finance::Quote {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Fuentes de Finance::Quote:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Ha fallado al obtener el precio: "
 
@@ -11548,7 +11548,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Seleccionar _todo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Rango de Fechas"
@@ -12294,7 +12294,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "PrÃ©stamo Completo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Tipo de InterÃ©s"
 
@@ -12315,30 +12315,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "ARP (ComprobaciÃ³n Trimestral)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "ARP (ComprobaciÃ³n Anual)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "ARP (ComprobaciÃ³n Anual)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Tipo Fijo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 aÃ±o MTV"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 aÃ±o MTV"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 aÃ±o MTV"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 aÃ±o MTV"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12356,19 +12362,19 @@ msgstr ""
 "Si comete un error o si mÃ¡s tarde desea hacer cambios, puede editar las "
 "Transacciones Planificadas creadas directamente."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Configurar AmortizaciÃ³n de Hipoteca / PrÃ©stamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Introduzca los Detalles de PrÃ©stamo, como un mÃnimo introduzca una Cuenta de "
 "PrÃ©stamo y Cantidad.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12393,15 +12399,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha Inicial"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "DuraciÃ³n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Cuenta de prÃ©stamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12409,11 +12415,11 @@ msgstr ""
 "Introduzca el nÃºmero de meses pendientes de una liquidaciÃ³n. Esto determina "
 "ambos los principales restantes y la duraciÃ³n de transacciÃ³n planificada."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Meses pendientes"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12422,99 +12428,99 @@ msgstr ""
 "0'001 - 100. El Asistente de AmortizaciÃ³n no admite devoluciones a cero de "
 "interÃ©s."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Frecuencia de cambio del tipo de interÃ©s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Detalles del PrÃ©stamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "Â¿Utiliza una cuenta de depÃ³sito?, si es asÃ debe especificarse una cuentaâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ emplea una cuenta de aval para remuneraciones?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Cuenta de aval"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Opciones de AmortizaciÃ³n de PrÃ©stamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Todas las cuentas deben tener apuntes vÃ¡lidos para continuar."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Principal a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "InterÃ©s al"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Frecuencia del AmortizaciÃ³n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "AmortizaciÃ³n del PrÃ©stamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Todas las pÃ¡ginas de opciÃ³n deben contener apuntes vÃ¡lidos para continuar."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "RemuneraciÃ³n destino (aval)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "RemuneraciÃ³n origen (aval)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Especificar cuenta origen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Emplee Cuenta Avalista"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Parte de TransacciÃ³n de RemuneraciÃ³n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Frecuencia de RemuneraciÃ³n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "OpciÃ³n Anterior"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "OpciÃ³n Siguiente"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "RemuneraciÃ³n del PrÃ©stamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12522,11 +12528,11 @@ msgstr ""
 "Revise los detalles a continuaciÃ³n y si son correctos pulse \"Aplicar\" para "
 "crear el horario."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Intervalo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12549,15 +12555,15 @@ msgstr "Intervalo"
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha Final"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "RevisiÃ³n del PrÃ©stamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Horario aÃ±adido correctamente."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Total del PrÃ©stamo"
 
@@ -13003,7 +13009,8 @@ msgstr "Asistencia de Desglose de AlbarÃ¡n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:22
 msgid "This assistant will help you record a stock split or stock merger.\n"
-msgstr "Este asistente le ayudarÃ¡ a registrar un desglose o uniÃ³n de albarÃ¡n.\n"
+msgstr ""
+"Este asistente le ayudarÃ¡ a registrar un desglose o uniÃ³n de albarÃ¡n.\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:44
 msgid ""
@@ -13077,9 +13084,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Cantidad"
@@ -13087,9 +13094,9 @@ msgstr "_Cantidad"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13206,20 +13213,20 @@ msgstr ""
 "recibida/gastada. Puede ser diferente de valor de las mercancÃas de la "
 "pÃ¡gina anterior, si hay tarifas de corretaje asociadas a esta transacciÃ³n."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Efectivo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Cuenta en efectivo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13234,31 +13241,31 @@ msgstr ""
 "definidas como un gasto. En caso de no haber tarifas para esta transacciÃ³n, "
 "se puede dejar en blanco."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Tarifas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Tarifas del Corretaje"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Â¿Capitalizar las tarifas de corretaje en la cuenta de valor?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "En esta pÃ¡gina, introduce cualquier ingreso por dividendo recibido en esta "
 "transacciÃ³n."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Cuenta de dividendo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13267,19 +13274,19 @@ msgstr ""
 "incurrida, junto con la cuenta de ingresos asociada. Las ganancias de "
 "capital son positivas, y las pÃ©rdidas de capital negativas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Ganancia de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Cuenta de ganancias de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Ganancias de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13290,7 +13297,7 @@ msgstr ""
 "para revisar sus elecciones, o Â«CancelarÂ» para salir sin hacer ningÃºn "
 "cambio. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
@@ -13350,7 +13357,7 @@ msgstr "Preferencias"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13478,7 +13485,8 @@ msgstr "Cuantos dÃas de antelaciÃ³n para avisar sobre Cargos que van a vencer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:288
 msgid "How many days in the future to warn about Invoices coming due."
-msgstr "Cuantos dÃas de antelaciÃ³n para avisar sobre Facturas que van a vencer."
+msgstr ""
+"Cuantos dÃas de antelaciÃ³n para avisar sobre Facturas que van a vencer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:300
 msgid "_Days in advance"
@@ -13506,7 +13514,7 @@ msgstr "Habilita las secciones para Cascada"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Por omisiÃ³n"
@@ -14029,7 +14037,8 @@ msgstr ""
 # post -> lÃmite
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:155
 msgid "The number of days to pay the bill after the post date."
-msgstr "El nÃºmero de dÃas para liquidar el cargo posterior de la fecha vencida."
+msgstr ""
+"El nÃºmero de dÃas para liquidar el cargo posterior de la fecha vencida."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:212
 msgid "Due Day"
@@ -14219,8 +14228,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Introduzca el sÃmbolo etiquetado para la materia prima (p.e. CSCO o AAPL). "
 "Si estÃ¡ obteniendo las cotizaciones por conexiÃ³n, este campo debe cotejar "
-"exactamente al sÃmbolo abreviado empleado por el origen de la cotizaciÃ³n ("
-"incluyendo mayÃºsculas/minÃºsculas)."
+"exactamente al sÃmbolo abreviado empleado por el origen de la cotizaciÃ³n "
+"(incluyendo mayÃºsculas/minÃºsculas)."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
 msgid ""
@@ -14840,8 +14849,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "No bayesiano"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Conectado"
 
@@ -14978,8 +14987,8 @@ msgid ""
 "GnuCash or the destination account of the auto-balance split (if required)."
 msgstr ""
 "PulsaciÃ³n doble en la transacciÃ³n para o bien modificar la transacciÃ³n "
-"cotejada en GnuCash o bien la cuenta de destino auto-balance del desglose ("
-"si se requiere)."
+"cotejada en GnuCash o bien la cuenta de destino auto-balance del desglose "
+"(si se requiere)."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:470
 msgid "Transaction List Help"
@@ -15731,8 +15740,8 @@ msgstr "Realizar una _configuraciÃ³n de plan contable al crear un fichero nuevo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1427
 msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
 msgstr ""
-"Presentar el diÃ¡logo de listado de cuenta nueva cuando seleccione "
-"Archivo->Crear archivo."
+"Presentar el diÃ¡logo de listado de cuenta nueva cuando seleccione Archivo-"
+">Crear archivo."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
 msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15744,7 +15753,8 @@ msgstr "Exhibe consejos de uso de GnuCash al iniciar."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1485
 msgid "How many days to keep old log/backup files."
-msgstr "Cuantos dÃas para conservar los antiguos ficheros de bitÃ¡cora/respaldo."
+msgstr ""
+"Cuantos dÃas para conservar los antiguos ficheros de bitÃ¡cora/respaldo."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1504
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:615
@@ -15913,8 +15923,8 @@ msgid ""
 "A transaction whose best match's score is in the green zone (above or equal "
 "to the Auto-CLEAR threshold) will be CLEARed by default."
 msgstr ""
-"Una transacciÃ³n cuyo mejor puntuaciÃ³n del cotejo estÃ¡ en la zona verde ("
-"superior o igual al lÃmite de Auto-PUNTEAR) por omisiÃ³n serÃ¡ PUNTEAdo."
+"Una transacciÃ³n cuyo mejor puntuaciÃ³n del cotejo estÃ¡ en la zona verde "
+"(superior o igual al lÃmite de Auto-PUNTEAR) por omisiÃ³n serÃ¡ PUNTEAdo."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2160
 msgid ""
@@ -15922,8 +15932,8 @@ msgid ""
 "threshold but below or equal to the Auto-ADD threshold) will be ADDed by "
 "default."
 msgstr ""
-"Una transacciÃ³n cuyo mejor puntuaciÃ³n del cotejo estÃ¡ en la zona roja ("
-"superior al umbral mostrado, pero inferior o igual al umbral para Auto-"
+"Una transacciÃ³n cuyo mejor puntuaciÃ³n del cotejo estÃ¡ en la zona roja "
+"(superior al umbral mostrado, pero inferior o igual al umbral para Auto-"
 "AÃ‘ADIRLO) por omisiÃ³n serÃ¡ AÃ‘ADIDO."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2182
@@ -16440,8 +16450,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Origen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Precio"
@@ -16535,8 +16545,8 @@ msgstr "Incluir precios _traÃdos por conexiÃ³n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:672
 msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
 msgstr ""
-"Si estÃ¡ activado, serÃ¡n incluidos los precios agregados por "
-"Financia::CotizaciÃ³n."
+"Si estÃ¡ activado, serÃ¡n incluidos los precios agregados por Financia::"
+"CotizaciÃ³n."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:687
 msgid "Include manually _Entered prices"
@@ -17003,7 +17013,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:599
 msgid "Begin notifications this many days before the transaction is created."
-msgstr "Comenzar notificaciones estos dÃas antes que la transacciÃ³n sea creado."
+msgstr ""
+"Comenzar notificaciones estos dÃas antes que la transacciÃ³n sea creado."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:638
 msgid "Create the transaction this many days before its effective date."
@@ -17190,8 +17201,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Asiento de LengÃ¼eta Impositiva</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Valor"
 
@@ -18135,8 +18146,8 @@ msgid ""
 "Match the \"day of week\" and \"week of month\"? (for example, the \"second "
 "Tuesday\" of every month)"
 msgstr ""
-"Â¿Coteja el Â«dÃa de la semanaÂ» con la Â«semana del mesÂ»? (por ejemplo, el Â«"
-"segundo martesÂ» de cada mes)"
+"Â¿Coteja el Â«dÃa de la semanaÂ» con la Â«semana del mesÂ»? (por ejemplo, el "
+"Â«segundo martesÂ» de cada mes)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:62
 msgid "Only show _active owners"
@@ -18323,8 +18334,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
-"Vea mÃ¡s detalles en <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\""
-">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
+"Vea mÃ¡s detalles en <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"AqBanking\">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@@ -18357,8 +18368,8 @@ msgid ""
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "Esto significa:\n"
-"* Ignora preferencias de GnuCash como "
-"\"Cerrar la ventana de bitÃ¡cora cuando haya terminado\".\n"
+"* Ignora preferencias de GnuCash como \"Cerrar la ventana de bitÃ¡cora cuando "
+"haya terminado\".\n"
 "* Informa de los problemas leÃdos"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
@@ -18366,8 +18377,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 msgid ""
@@ -19045,7 +19056,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "No Especificado"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banco"
 
@@ -19701,7 +19712,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Â¡Fichero exportado correctamente!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20003,7 +20014,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Coma: 123,456.78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Seleccione una columna de fecha."
 
@@ -20043,7 +20054,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "Â«AcciÃ³n OrigenÂ» puede no ser la misma que Â«Moneda DestinoÂ»."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -20052,7 +20063,7 @@ msgstr ""
 "o la codificaciÃ³n seleccionada estÃ¡ equivocada."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -20061,7 +20072,7 @@ msgstr ""
 "descartar."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -20088,26 +20099,26 @@ msgstr ""
 "seleccionÃ³ AcciÃ³n especificada.\n"
 "Esto nunca deberÃa ocurrir. Comunique esto como un gazapo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Seleccione una columna de cuenta."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Seleccione una columna de cuenta o establezca una cuenta bÃ¡sica en el campo "
 "de Cuenta."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Seleccione una columna de descripciÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Seleccione una columna (negada) de cantidad."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -20115,7 +20126,7 @@ msgstr ""
 "Las selecciones de cuenta actuales generarÃ¡n transacciones multi-moneda. Por "
 "favor, seleccione una de las siguientes columnas: precio, valor (negado)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -20125,7 +20136,7 @@ msgstr ""
 "favor, seleccione una de las siguientes columnas: precio, valor (negado), "
 "cantidad a transferir (negada)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -20133,7 +20144,7 @@ msgstr ""
 "La lÃnea actual todavÃa tiene errores de parseado.\n"
 "Esto no deberÃa ocurrir nunca. Por favor informe de esto como un defecto."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -20142,11 +20153,11 @@ msgstr ""
 "especificada.\n"
 "Esto nunca deberÃa ocurrir. Comunique esto como un gazapo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Error de parseado"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problema al crear la transacciÃ³n preliminar"
 
@@ -20497,88 +20508,112 @@ msgstr "_Editar descripciÃ³n, anotaciones o memorÃ¡ndum"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Restablecer predeterminados"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "AÃ±adir una transacciÃ³n de reversiÃ³n."
+
 # Update And Reconcile
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+V"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Seleccione Â«A+CÂ» para actualizar una transacciÃ³n cotejada y mÃ¡rquela como "
+"conciliada (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentarios Adicionales"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuevo, ya cuadrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 "Â¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita precio para transferir %s a la cuenta %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Â¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita cuenta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Â¡No hay cotejo!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No importar (ninguna operaciÃ³n seleccionada)"
 
@@ -20924,9 +20959,9 @@ msgstr "Gan. cap. (a corto)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20935,8 +20970,8 @@ msgstr "Patrimonio"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21170,7 +21205,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Bienvenido a la Shell de GnuCash %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "La cuenta %s no existe. Â¿Quiere crearla?"
@@ -21357,7 +21392,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Cargo"
@@ -21421,7 +21456,7 @@ msgstr "Introduzca el tipo de Apunte"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21589,11 +21624,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Va a sobrescribir una transacciÃ³n existente. Â¿Seguro que quiere hacer esto?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalcular TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21601,44 +21636,44 @@ msgstr ""
 "Los valores introducidos para esta transacciÃ³n son inconsistentes. Â¿QuÃ© "
 "valor quiere que sea recalculado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Cambiado"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalcular"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Retirada"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Marcar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito de Cajero ATM"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "SeÃ±al de Cajero ATM"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Cajero"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21646,71 +21681,71 @@ msgstr "Cajero"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recibo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Incremento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Decremento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "PdV"
 
 # Â¿QuÃ© representa esto?
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "depÃ³sito automÃ¡tico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Giro"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "DomiciliaciÃ³n Bancaria"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Tarifa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Rebaja"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Sueldo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Ganancias del capital a largo plazo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Ganancias del capital a corto plazo (GCCP)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "DistribuciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21718,70 +21753,70 @@ msgstr ""
 "Esta transacciÃ³n no puede cuadrar: el descuadre es una pequeÃ±a parte de lo "
 "que permite la mercancÃa."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Cuadrar TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "La transacciÃ³n actual no estÃ¡ cuadrada."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Cuadrarlo _manualmente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Permitir a GnuCash _aÃ±adir un desglose de ajuste"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ajustar el total del de_sglose de la cuenta efectiva"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ajustar el total del desglose de _otra cuenta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Cuadra_r"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Este registro no respalda la ediciÃ³n de los tipos de cambios."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "Debe seleccionar una desglose con el fin de modificar sus tipos de cambio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Debe desglosar la transacciÃ³n para poder modificar sus tipos de cambio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "La cuenta introducida no pudo ser encontrada."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Las dos monedas participan como iguales entre sÃ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 "La cantidad del desglose es cero, asÃ que no se necesita tipo de cambio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Â¿Guardo la transacciÃ³n modificada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21791,19 +21826,19 @@ msgstr ""
 "antes de moverse a un a transacciÃ³n nueva, descartar los cambios, o volver a "
 "la transacciÃ³n modificada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Descartar cambios"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Registrar cambios"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Â¿Marcar desglose como no conciliado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21811,7 +21846,7 @@ msgstr ""
 "Va a marcar este desglose conciliado como no conciliado. Â¡Hacer esto puede "
 "dificultar la conciliaciÃ³n en el futuro! Â¿ContinÃºo con este cambio?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_No Conciliado"
 
@@ -21840,7 +21875,7 @@ msgstr "DescripciÃ³n de una transacciÃ³n"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21889,7 +21924,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0'33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21901,63 +21936,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "I-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "I-NÃºm"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Camb. de Tipo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Otr. Mone."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot CrÃ©dito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot DÃ©bito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot Mercantil"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula de DÃ©bito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula Crediticia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Conciliado el %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planificado"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21965,7 +22000,7 @@ msgstr ""
 "Introduzca una referencia, p. ej. una factura o nÃºmero comprobante, comÃºn a "
 "todas las lÃneas de apunte (desgloses)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21973,21 +22008,21 @@ msgstr ""
 "Introduzca una referencia, p. ej. una factura o nÃºmero comprobante, Ãºnico "
 "para cada lÃnea de apunte (desglose)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Introduzca una referencia, p. ej. nÃºmero comprobante, comÃºn a todas las "
 "lÃneas de apunte (desgloses)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Introduzca una referencia, p. ej. nÃºmero comprobante, Ãºnico para cada lÃnea "
 "de apunte (desglose)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21995,38 +22030,38 @@ msgstr ""
 "Introduzca una referencia de transacciÃ³n, p. ej. una factura o nÃºmero "
 "comprobante, comÃºn a todas las lÃneas de asiento (desgloses)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Introduzca una referencia de transacciÃ³n que serÃ¡ comÃºn a todas las lÃneas "
 "de asiento (desgloses)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Introduzca el nombre del Cliente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Introduzca el nombre del Proveedor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Introduzca una descripciÃ³n de la transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Introduzca anotaciones para la transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "RazÃ³n por la que la transacciÃ³n se ha anulado"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Introduzca un tipo de operaciÃ³n, o elija uno desde el Ãndice"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -22034,40 +22069,40 @@ msgstr ""
 "Introduzca el nÃºmero de referencia, como el nÃºmero comprobante siguiente, o "
 "elija un tipo de operaciÃ³n desde el Ãndice"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Introduzca una descripciÃ³n del desglose"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Introduzca el precio efectivo mercantil"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Introduzca el nÃºmero de acciones compradas o vendidas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "Introduzca la cuenta para origen de transferencia, o elija una desde el "
 "listado"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Esta transacciÃ³n tiene mÃºltiples desgloses; pulse el botÃ³n Â«DesglosarÂ» para "
 "ver todas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Esta transacciÃ³n es un desglose de acciones; pulse el botÃ³n Â«DesgloseÂ» para "
 "ver detalles"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22080,11 +22115,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Â¿Modificar transacciÃ³n conteniendo un desglose conciliado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22099,11 +22134,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Seguro que desea continuar con esta modificaciÃ³n?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Â¿Modificar desglose conciliado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -22113,23 +22148,23 @@ msgstr ""
 "editando este desglose serÃ¡ desconciliado. Â¡Hacerlo puede dificultar "
 "conciliaciones futuras! Â¿Quiere continuar con este cambio?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Modificar des_glose"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Modificar transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Introduzca cÃ¡lculo del dÃ©bito para transacciÃ³n real"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Introduzca cÃ¡lculo crediticio para transacciÃ³n real"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "No autocompletar"
 
@@ -22153,7 +22188,7 @@ msgstr "Ãndice"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "El fichero de la plantilla Â«~aÂ» no puede leerse"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Cargar"
 
@@ -22237,47 +22272,47 @@ msgstr "Inf. de tipografÃa para etiquetas de casillas centradas."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "No puede guardar estilo de hoja"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Tipo de cambio"
 msgstr[1] "Tipos de cambio"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No existen presupuestos. Debe crear al menos un presupuesto."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Edite opciones del boletÃn"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
 "Este boletÃn requiere que se especifiquen ciertas opciones del boletÃn."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ninguna cuenta seleccionada"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 "Este boletÃn requiere que se seleccionen cuentas en las opciones del boletÃn."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Sin datos"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22513,35 +22548,35 @@ msgstr "No mostrar ningÃºn subtotal para las cuentas precedentes."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Mostrar subtotales"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Activos y pasivos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Ingresos y gastos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_Presupuesto"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Imposiciones"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_jemplos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multicolumna"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22576,24 +22611,24 @@ msgstr "_Multicolumna"
 msgid "Display"
 msgstr "Representar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nombre del boletÃn"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Hoja de Estilo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Negocios"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "NÃºmero Facturante"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22602,19 +22637,19 @@ msgstr ""
 "Uno de sus informes tiene un GUID duplicado. Verifique el sistema de "
 "informes y, en particular, los informes guardados con la siguiente guÃa: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "DefiniciÃ³n boletinada equivocada: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " BoletÃn no tiene un GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Introducir una descripciÃ³n para este boletÃn."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Selecciona una hoja de estilo para el boletÃn."
 
@@ -22792,7 +22827,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "MÃ¡ximo"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "MÃnimo"
 
@@ -23473,7 +23508,7 @@ msgstr "Cuentas de Gastos"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Activos"
 
@@ -23482,7 +23517,7 @@ msgstr "Activos"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Pasivos"
 
@@ -24071,11 +24106,11 @@ msgstr ""
 "El mÃnimo futuro aÃ±adirÃ¡, para cada fecha, un balance proyectado mÃnimo "
 "incluyendo transacciones planificadas."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Objetivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserva"
 
@@ -24220,8 +24255,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "PÃ©rdida Mercantil"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24539,34 +24574,34 @@ msgstr "Siempre"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total para "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Activo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Pasivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Pasivo y Capital"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Tipos de Cambio"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Barra Ãrbol"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " para "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24576,16 +24611,16 @@ msgstr " para "
 msgid "Expense"
 msgstr "Gasto"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ingreso Neto"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Hoja de Balance (multicolumna)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "DeclaraciÃ³n de ingresos (multicolumna)"
 
@@ -25618,11 +25653,11 @@ msgid ""
 "g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
 msgstr ""
 "Este boletÃn es Ãºtil para calcular imposiciones periÃ³dicas acreedoras / "
-"futuras de negocios desde autoridades. Desde Â«Opciones de ediciÃ³n de boletÃnÂ»"
-", elija sus cuentas de negocios para cuentas de ventas y compras. Cada "
-"transacciÃ³n puede contener, en adiciÃ³n a las cuentas acreedoras/ingresables "
-"o cuentas bancarias, un desglose a una cuenta imponible, p. e. Ingreso:Venta "
-"-1000â‚¬, Pasivo:TIV en Ventas -100â‚¬."
+"futuras de negocios desde autoridades. Desde Â«Opciones de ediciÃ³n de "
+"boletÃnÂ», elija sus cuentas de negocios para cuentas de ventas y compras. "
+"Cada transacciÃ³n puede contener, en adiciÃ³n a las cuentas acreedoras/"
+"ingresables o cuentas bancarias, un desglose a una cuenta imponible, p. e. "
+"Ingreso:Venta -1000â‚¬, Pasivo:TIV en Ventas -100â‚¬."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
 msgid ""
@@ -26948,7 +26983,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Venta"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©ditos"
 
@@ -27961,7 +27996,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Cuentas Patrimoniales"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Cuentas Mercantiles"
 
@@ -28010,57 +28045,57 @@ msgstr "Web"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fecha de Factura"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Reservas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fondos de InversiÃ³n"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Monedas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Patrimonios"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Corriente"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ahorros"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Mercado Monetario"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Cuentas Cobrables"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Cuentas Acreedor"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "LÃneas Crediticias"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Creando boletÃn Â«~aÂ»â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Renderizando boletÃn Â«~aÂ»â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sin tÃtulo"
 
@@ -30909,70 +30944,70 @@ msgstr "Falta memoria"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Error numÃ©rico"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Fallo en la inicializaciÃ³n de Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote devolviÃ³ error en la comprobaciÃ³n "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Sin versiÃ³n de Finance::Quote"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch fue llamado sin libro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch fue llamado sin productos."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes:: Informe fue llamado sin libro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "No habÃa productos para los que obtener cotizaciones."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "La obtenciÃ³n de Finance::Quote fallÃ³ con el error "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote no devolviÃ³ datos ni estableciÃ³ ningÃºn error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote devolviÃ³ un error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote reportÃ³ fallo no estableciÃ³ error."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote informÃ³ de un fallo con error: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote devolviÃ³ una cotizaciÃ³n sin moneda."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote devolviÃ³ una cotizaciÃ³n con una moneda que GnuCash no conoce."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote devolviÃ³ una cotizaciÃ³n sin elemento de precio."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30980,117 +31015,117 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote devolviÃ³ un presupuesto con un precio que GnuCash no pudo "
 "convertir en un nÃºmero."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "La cotizaciÃ³n no tiene error definido."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "Las cotizaciones para los siguientes productos no se encuentran disponibles "
 "o no se pueden usar:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Las cotizaciones de divisas requieren al menos dos divisas"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "FallÃ³ la interpretaciÃ³n del resultado devuelto por Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultado:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Mensaje de error:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "elemento requerido"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recomendado"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "uno de estos"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**falta**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Campos de Finance::Quote usados por GnuCash:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "sÃmbolo: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "fecha: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "moneda: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "Ãºltimo: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "Valor liquidativo: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "precio: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote reportÃ³ un fallo para el sÃmbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 "Finance::Quote fallÃ³ silenciosamente al recuperar la cotizaciÃ³n del sÃmbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash enviÃ³ un json invÃ¡lido a Finance::Quote. Los detalles fueron "
 "registrados."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -31098,7 +31133,7 @@ msgstr ""
 "A Perl le faltan los siguientes mÃ³dulos. Por favor, vea https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote para una acciÃ³n correctiva en detalle. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Error de Finance::Quote no reconocido: "
 
@@ -31357,24 +31392,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -31397,260 +31432,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "Metales preciosos de GoldMoney"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Acciones SIX Swiss Exchange, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "ProvisiÃ³n"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo as JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Fondos de Australia (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Canada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "Francia (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Grecia (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "Polonia (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "RumanÃa (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "Sur Ãfrica (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -31665,12 +31625,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Monedas"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 8d187f52cf..d06f745cad 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Occidental"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1075,8 +1075,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periodo"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Moneda por defecto para cuentas nuevas"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "OpciÃ³n Booleana"
@@ -1209,28 +1209,28 @@ msgstr "Pago periÃ³dico"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Â¿Mostrar la cuenta?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "PrÃ©stamo"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Calculador financiero"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1244,17 +1244,17 @@ msgstr "Calculador financiero"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1277,14 +1277,14 @@ msgstr "Calculador financiero"
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1292,28 +1292,28 @@ msgstr "Fecha"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "InterÃ©ses"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Pagos"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1329,10 +1329,10 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1402,14 +1402,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1422,14 +1422,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1446,9 +1446,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "Divdendes"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Se van a realizar los siguientes cambios. Â¿Continuar?"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Comisiones"
@@ -1818,8 +1818,8 @@ msgstr "No Balanceado"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "_Shares"
 msgstr "Acciones"
@@ -1854,10 +1854,10 @@ msgstr "Introduzca el nÃºmero de acciones compradas o vendidas"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1883,10 +1883,10 @@ msgstr "DÃ©bito"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1940,14 +1940,14 @@ msgstr "Factura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Valores"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2531,13 +2531,13 @@ msgstr "Informe de TransacciÃ³n"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgstr "Nombre de usuario:"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Factura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Opciones de NÃºmeros"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "Factura"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "Factura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 #, fuzzy
 msgid "Paid"
@@ -3312,8 +3312,8 @@ msgstr "Abrir"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3347,14 +3347,14 @@ msgstr "Factura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "Relacionado a impuestos"
@@ -3496,10 +3496,10 @@ msgstr "TÃtulo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr "Propio"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4198,12 +4198,12 @@ msgstr "Buscar "
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ingreso"
@@ -4213,15 +4213,15 @@ msgstr "Ingreso"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Egresos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferencia"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr "Transferencia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "_Borrar Cuenta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5468,7 +5468,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -5496,28 +5496,28 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "El tÃtulo del informe"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Especificar directorio de configuraciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
@@ -5525,25 +5525,25 @@ msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Especificar directorio de configuraciÃ³n"
 
 # does not need translation
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Seleccione format de exportaciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Selecconar el formato para la exportaciÃ³n de este informe:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Guardar HTML a archivo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5551,11 +5551,11 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "No puede guardar bajo este nombre de archivo."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "No puede guardar a este archivo."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, fuzzy, c-format
@@ -5566,15 +5566,15 @@ msgstr ""
 "ya existe.\n"
 "Â¿EstÃ¡ seguro de que desea sobreescribirlo?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr ""
@@ -5583,18 +5583,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Cuartas Opciones"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 #, fuzzy
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Previsualizar ImpresiÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5603,13 +5603,13 @@ msgstr "Previsualizar ImpresiÃ³n"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 #, fuzzy
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 #, fuzzy
 msgid "Fancy Invoice"
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgstr "Orden estÃ¡ndar"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ordenar por fecha de entrada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Fecha de ejecuciÃ³n"
 
@@ -5986,7 +5986,7 @@ msgstr "Nombre de cuenta GNUCash"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr ""
@@ -6106,8 +6106,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformaciÃ³n de precios"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 #, fuzzy
 msgid "Payment From"
 msgstr "Intervalos de pago"
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Seleccionar cuenta"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 #, fuzzy
 msgid "Payment To"
 msgstr "Pago total:"
@@ -6135,18 +6135,18 @@ msgstr "Tasa de interÃ©s"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Tasa de interÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro/a de que quiere borrar la transacciÃ³n actual?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6154,27 +6154,27 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Balance de apertura"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 #, fuzzy
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Balance de cierre"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Balance reconciliado"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Diferencia"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
@@ -6183,14 +6183,14 @@ msgstr ""
 "Ha hecho cambios a esta ventana de reconciliaciÃ³n.\n"
 "Â¿EstÃ¡ seguro/a de que desea cancelar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 #, fuzzy
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 "Esta cuenta no estÃ¡ balanceada.\n"
 "Â¿EstÃ¡ seguro/a de que desea terminar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Â¿Quiere postergar esta reconciliaciÃ³n y terminarla mas adelante?"
 
@@ -6596,7 +6596,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "_Reconciliarâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 #, fuzzy
 msgid "There was an error parsing the file."
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgid ""
 msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro de que desea borrar la cuenta %s?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 #, fuzzy
 msgid "<No name>"
 msgstr "(ninguno)"
@@ -6917,13 +6917,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "NÃºmero"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Abrir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6933,32 +6933,32 @@ msgstr "Abrir"
 msgid "_Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Guardar Como"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "Guardar Como"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -7018,22 +7018,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Ingreso-Salario-Imponible"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "_Borrar Cuenta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr "Â¡No puede transferir desde y hacia la misma cuenta!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr ""
@@ -8160,7 +8160,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Final del anterior periodo contable trimestral"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 #, fuzzy
 msgid "_Custom"
 msgstr "Propio"
@@ -8482,7 +8482,7 @@ msgstr "DirecciÃ³n de usuario/a"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "TelÃ©fono"
@@ -8530,8 +8530,8 @@ msgstr "Seguridad"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgstr "Precio"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Tablas"
@@ -8689,7 +8689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Esta es una opciÃ³n de color"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8699,7 +8699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Seleccionar Todo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 #, fuzzy
 msgid "Date Range"
@@ -11907,7 +11907,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Tasa de interÃ©s"
@@ -11929,35 +11929,39 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Taza de cambio:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 #, fuzzy
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "AÃ±o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 #, fuzzy
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "AÃ±o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 #, fuzzy
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "AÃ±o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 #, fuzzy
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "AÃ±o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11968,18 +11972,18 @@ msgid ""
 "created Scheduled Transactions directly."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Usar la calculadora financiera"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12005,145 +12009,145 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha de comienzo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 #, fuzzy
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Cuentas Perdidas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 #, fuzzy
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Cierre de Periodo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Tasa de interÃ©s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Calculador financiero"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 #, fuzzy
 msgid "Interest To"
 msgstr "InterÃ©ses"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Pago"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Pago total"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Pago total"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 #, fuzzy
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Seleccionar cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 #, fuzzy
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 #, fuzzy
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Pegar TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Primera OpciÃ³n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "Opciones de NÃºmeros"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Colocar Rango"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12167,16 +12171,16 @@ msgstr "Colocar Rango"
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha final"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Resumen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Resumen de cuenta"
@@ -12704,9 +12708,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12715,9 +12719,9 @@ msgstr "Cantidad"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12836,21 +12840,21 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Caja"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Otra Cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12859,51 +12863,51 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Cuenta superior"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Ganancias del capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Seleccionar cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Ganancias del capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12914,7 +12918,7 @@ msgstr ""
 "TambiÃ©n puede pulsar \"Regresar\" para revisar sus selecciones o \"Cancelar "
 "para terminar sin realizar los cambios."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12983,7 +12987,7 @@ msgstr "Preferencias"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13147,7 +13151,7 @@ msgstr "Seleccionar cuenta (nada = todos)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Seleccionar por Defecto"
@@ -14532,8 +14536,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "En lÃnea"
 
@@ -16140,8 +16144,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Fuente"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 #, fuzzy
 msgid "_Price"
@@ -16944,8 +16948,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "Entrada doble"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "_Value"
 msgstr "Valor"
@@ -18845,7 +18849,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "No especificado"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banco"
 
@@ -19428,7 +19432,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19713,7 +19717,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Debe especificar el archivo a cargar.\n"
@@ -19749,21 +19753,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19782,56 +19786,56 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Debe especificar el archivo a cargar.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Debe especificar el archivo a cargar.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Debe especificar el archivo a cargar.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Borrar la transacciÃ³n actual"
@@ -20193,89 +20197,107 @@ msgstr "DescripciÃ³n"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Tipo fuente de registro"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Auto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Borrar TransacciÃ³n"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Borrar la transacciÃ³n actual"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³n de Impuesto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Coincidir AcciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -20644,9 +20666,9 @@ msgstr "Ganancia de capital (corto)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20655,8 +20677,8 @@ msgstr "Equidad"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20924,7 +20946,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Bienvenido a GnuCash 1.6"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr ""
@@ -21127,7 +21149,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Cargo"
@@ -21201,7 +21223,7 @@ msgstr "Ordenar por dÃa de entrada"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -21379,11 +21401,11 @@ msgstr ""
 "EstÃ¡ por sobreescribir una transacciÃ³n existente.\n"
 "Â¿EstÃ¡ seguro de que desea hacerlo?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalcular TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
@@ -21392,47 +21414,47 @@ msgstr ""
 "Los valores introducidos para esta transacciÃ³n son inconsistentes.\n"
 "Â¿CuÃ¡l valor le gustarÃa que fuera recalculado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Cambiado"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 #, fuzzy
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "Calcular"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depositar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Retirar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Depositar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Cajero"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21441,125 +21463,125 @@ msgstr "Cajero"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recibir"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Incrementar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Disminuir"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Punto de Venta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "DepÃ³sito automÃ¡tico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Alambre"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "DÃ©bito Directo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Honorario"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Descuento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Ganancias de capital a largo plazo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Ganancias de capital a corto plazo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Recalcular TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "La transacciÃ³n actual no estÃ¡ balanceada"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Hacer balance manual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash agrega un split de ajuste"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ajustar total del split de la cuenta actual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 #, fuzzy
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ajustar total de split de otra cuenta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Balance"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr ""
@@ -21567,42 +21589,42 @@ msgstr ""
 "  %s\n"
 "no se encontrÃ³."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 #, fuzzy
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Cancelar la transacciÃ³n actual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 #, fuzzy
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Finalizar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 #, fuzzy
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Verificar Cambios"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
@@ -21611,7 +21633,7 @@ msgstr ""
 "Â¿Seguro que quiere marcar esta transacciÃ³n no conciliada?\n"
 "Â¡Hacer esto puede dificultar el cuadre futuro!"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 #, fuzzy
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "reconciliado:y"
@@ -21644,7 +21666,7 @@ msgstr "muestra:Introducir una descripciÃ³n de la transacciÃ³n"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21697,7 +21719,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21707,134 +21729,134 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Taza de cambio:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Totales %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "CrÃ©dito total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "DÃ©bito total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Acciones Totales"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Formato de fecha:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Tarjeta de CrÃ©dito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciliado:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled"
 msgstr "PlanificaciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "Introducir el nÃºmero de transacciÃ³n, por ejemplu el nÃºmero de cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "Introducir el nÃºmero de transacciÃ³n, por ejemplu el nÃºmero de cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Introducir el nÃºmero de transacciÃ³n, por ejemplu el nÃºmero de cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "Introducir el nÃºmero de transacciÃ³n, por ejemplu el nÃºmero de cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "Introducir el nÃºmero de transacciÃ³n, por ejemplu el nÃºmero de cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Introducir el nÃºmero de transacciÃ³n, por ejemplu el nÃºmero de cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Introducir un nombre para la cuenta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Introducir un nombre para la cuenta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Introducir una descripciÃ³n de la transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Introducir una nota acerca de la transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 #, fuzzy
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Mostrar el informe Informe de TransacciÃ³n."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Introducir el tipo de transacciÃ³n, o seleccionar uno de la lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
@@ -21842,40 +21864,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Introduzca la cuenta hacia la que transferir, o seleccione una de la lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Introducir una descripciÃ³n de la partida"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 #, fuzzy
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Introducir la cotizaciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Introduzca el nÃºmero de acciones compradas o vendidas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "Introduzca la cuenta desde la que transferir, o seleccione una de la lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Esta transacciÃ³n tiene mÃºltiples partidas; cambie a modo multi-lÃnea para "
 "verlas todas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Esta transacciÃ³n tiene mÃºltiples partidas; cambie a modo multi-lÃnea para "
 "verlas todas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21884,12 +21906,12 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Â¿Mostrar la fecha?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21901,12 +21923,12 @@ msgstr ""
 "Â¿Seguro que quiere marcar esta transacciÃ³n no conciliada?\n"
 "Â¡Hacer esto puede dificultar el cuadre futuro!"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Â¿Mostrar la fecha?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21916,27 +21938,27 @@ msgstr ""
 "Â¿Seguro que quiere marcar esta transacciÃ³n no conciliada?\n"
 "Â¡Hacer esto puede dificultar el cuadre futuro!"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Partida"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Recalcular TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Introducir una nota acerca de la transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 #, fuzzy
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Introducir una nota acerca de la transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -21961,7 +21983,7 @@ msgstr ""
 "  %s\n"
 "no se encontrÃ³."
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22063,7 +22085,7 @@ msgstr "Imprimir nombres completas de cuentas"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Editar estilos de reportes"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22071,42 +22093,42 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Taza de intercambio"
 msgstr[1] "Taza de intercambio"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Editar opciones de informe"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Tablas"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 #, fuzzy
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Este reporte requiere que se seleccionen cuentas."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "No ha seleccionado ninguna cuenta"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Este reporte requiere que se seleccionen cuentas."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "No hay datos"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22367,41 +22389,41 @@ msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Mostrar subtotales"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 #, fuzzy
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "Activo & pasivo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 #, fuzzy
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "Ingresos y Egresos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "Presupuesto"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "Impuestos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Simple"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "Exportar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Vista multicolumnar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22436,47 +22458,47 @@ msgstr "Vista multicolumnar"
 msgid "Display"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nombre de Informe"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Estilo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 #, fuzzy
 msgid "_Business"
 msgstr "Negocio"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 #, fuzzy
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Factura"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Especificar directorio de configuraciÃ³n"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Introducir una descripciÃ³n para este reporte"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Seleccionar una estilo para este informe"
 
@@ -22655,7 +22677,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "MÃ¡ximo"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "MÃnimo"
 
@@ -23382,7 +23404,7 @@ msgstr "Cuentas de egresos"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Partida de Activo"
 
@@ -23391,7 +23413,7 @@ msgstr "Partida de Activo"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Pasivo"
 
@@ -24017,12 +24039,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Cargo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24171,8 +24193,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ganancias y PÃ©rdidas"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 #, fuzzy
@@ -24487,38 +24509,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Total para"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Partida de Activo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Partida de Pasivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Partida de Pasivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Taza de cambio:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Diagrama de barra del activo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s a %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24528,18 +24550,18 @@ msgstr "%s a %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "Egreso"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 #, fuzzy
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ingreso"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Hoja de Balance"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Diagrama de ingresos"
@@ -27081,7 +27103,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Acciones"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©ditos"
 
@@ -28182,7 +28204,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Editar Cuenta"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Editar Cuenta"
@@ -28232,59 +28254,59 @@ msgstr "DÃ©bito"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Factura"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Acciones"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fondos Mutuos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moneda"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Equidad"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ganancias"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Mercado Monetario"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 #, fuzzy
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Cuentas seleccionadas:"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 #, fuzzy
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Nombre de Cuenta"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "LÃneas de CrÃ©dito"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sin TÃtulo"
@@ -31447,138 +31469,138 @@ msgstr "No hay suficiente memoria"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Error numÃ©rico"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Introducir una descripciÃ³n para este reporte"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Hubo un error al guardar el archivo."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "Rango de _Fechas"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "reconciliado:y"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "Final del aÃ±o anterior"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Comisiones"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31586,7 +31608,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "SÃmbolo"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31594,7 +31616,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Fecha:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31602,46 +31624,46 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Moneda"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "%s a %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Precio"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Utilidades retornados"
@@ -31889,24 +31911,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Factura"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31932,265 +31953,190 @@ msgstr "Tasa de interÃ©s"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Mostrar tazas de cambios"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Acciones"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Tasa de interÃ©s"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32208,12 +32154,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moneda"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index bcbc28d975..fa6335191b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Priit JÃµerÃ¼Ã¼t <hwlate at joeruut.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-06 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Priit JÃµerÃ¼Ã¼t <hwlate at joeruut.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "LÃ¤Ã¤ne"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -981,8 +981,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr ""
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -1100,27 +1100,27 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1134,17 +1134,17 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1167,14 +1167,14 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr "KuupÃ¤ev"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1182,27 +1182,27 @@ msgstr "KuupÃ¤ev"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr ""
@@ -1217,10 +1217,10 @@ msgstr "TÃµrge hinna lisamisel."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "SÃ¼mbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1286,14 +1286,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1306,14 +1306,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1330,9 +1330,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr ""
 
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "On olemas jÃ¤rgmised hoiatused:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -1680,8 +1680,8 @@ msgstr "Uus saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr ""
 
@@ -1710,10 +1710,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1739,10 +1739,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1792,14 +1792,14 @@ msgstr "VautÅ¡er"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2346,13 +2346,13 @@ msgstr "Tehingudokumendi lingid"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2428,8 +2428,8 @@ msgstr "Kasutajanimi"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "Kirjeldus, MÃ¤rkmed vÃµi Memo"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr "VautÅ¡eri MÃ¤rkmed"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "VautÅ¡eri MÃ¤rkmed"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "TÃ¼Ã¼p"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Makstud"
@@ -3055,8 +3055,8 @@ msgstr "Avatud"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3086,14 +3086,14 @@ msgstr "Leia MÃ¼Ã¼giarve"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Ainult Aktiivsed?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "MÃ¤Ã¤r"
 
@@ -3218,10 +3218,10 @@ msgstr "Tiitel"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "Klient"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -3855,12 +3855,12 @@ msgstr "Leia Hankija"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Tulu"
@@ -3870,15 +3870,15 @@ msgstr "Tulu"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Kulu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -4970,7 +4970,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Printimine"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -4996,51 +4996,51 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5048,40 +5048,40 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Prinditav MÃ¼Ã¼giarve"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5089,12 +5089,12 @@ msgstr "Prinditav MÃ¼Ã¼giarve"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Lihtne MÃ¼Ã¼giarve"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Peen MÃ¼Ã¼giarve"
@@ -5160,7 +5160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date of Entry"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr ""
 
@@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr ""
@@ -5552,8 +5552,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr ""
 
@@ -5563,7 +5563,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr ""
 
@@ -5576,17 +5576,17 @@ msgstr ""
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5594,35 +5594,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 
@@ -5995,7 +5995,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr ""
@@ -6092,7 +6092,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Nime pole>"
 
@@ -6281,11 +6281,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Avaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6294,30 +6294,30 @@ msgstr "Avaâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ava"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Salvesta _Nimegaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6374,21 +6374,21 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr ""
@@ -7333,7 +7333,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr ""
 
@@ -7627,7 +7627,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr ""
@@ -7670,8 +7670,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -7690,7 +7690,7 @@ msgstr "Hind"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7818,7 +7818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -7828,7 +7828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Vali k_Ãµik"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr ""
@@ -10809,7 +10809,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr ""
 
@@ -10830,30 +10830,34 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -10864,17 +10868,17 @@ msgid ""
 "created Scheduled Transactions directly."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -10899,131 +10903,131 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Vahemik"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11046,15 +11050,15 @@ msgstr "Vahemik"
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr ""
 
@@ -11447,9 +11451,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr ""
@@ -11457,9 +11461,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -11567,22 +11571,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Account"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -11591,58 +11595,58 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 #| msgid "Find Account"
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Leia Konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Find Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Leia Konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -11704,7 +11708,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -11850,7 +11854,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"
@@ -13088,8 +13092,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr ""
 
@@ -14532,8 +14536,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr ""
@@ -15244,8 +15248,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr ""
 
@@ -16956,7 +16960,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr ""
 
@@ -17502,7 +17506,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -17763,7 +17767,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr ""
 
@@ -17797,21 +17801,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -17830,55 +17834,55 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Viga"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr ""
 
@@ -18205,86 +18209,104 @@ msgstr "Kirjeldus, MÃ¤rkmed vÃµi Memo"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the action?"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Kuva tegevus?"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -18615,9 +18637,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -18626,8 +18648,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -18865,7 +18887,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr ""
@@ -19040,7 +19062,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr ""
@@ -19103,7 +19125,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -19258,54 +19280,54 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -19313,161 +19335,161 @@ msgstr ""
 msgid "Receipt"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr ""
 
@@ -19496,7 +19518,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -19545,7 +19567,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -19555,153 +19577,153 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -19710,11 +19732,11 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -19724,34 +19746,34 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -19772,7 +19794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -19856,45 +19878,45 @@ msgstr ""
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -20118,35 +20140,35 @@ msgstr ""
 msgid "Show subtotals"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "E_elarve"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -20181,43 +20203,43 @@ msgstr ""
 msgid "Display"
 msgstr "Kuva"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr ""
 
@@ -20392,7 +20414,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
@@ -21055,7 +21077,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr ""
 
@@ -21064,7 +21086,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr ""
 
@@ -21624,11 +21646,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -21766,8 +21788,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -22058,34 +22080,34 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -22095,16 +22117,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr ""
 
@@ -24383,7 +24405,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -25354,7 +25376,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -25398,57 +25420,57 @@ msgstr "Veebileht"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr ""
 
@@ -28283,186 +28305,186 @@ msgstr ""
 msgid "Numeric error"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "sÃ¼mbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "hind: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr ""
 
@@ -28697,22 +28719,22 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -28737,262 +28759,187 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Value"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Aktsia vÃ¤Ã¤rtus"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -29009,12 +28956,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Viited"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9d72f4868a..f1eed51d75 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Mendebaldekoa"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 #, fuzzy
 msgid "Period"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Aukeratu kontu berrietan erabiltzeko moneta."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Liburu-aukerak"
@@ -1205,28 +1205,28 @@ msgstr "Prozesatu ordainketa"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... \"%s\" ordaindu?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "kontu fiduziarioaren bidez?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Mailegua"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Ordainketa: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1240,17 +1240,17 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1273,14 +1273,14 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1288,28 +1288,28 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ordainketa"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Printzipala"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Interesa"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Aparteko ordainketak"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1325,10 +1325,10 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Ikurra"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1397,14 +1397,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1417,14 +1417,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1441,9 +1441,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dibidenduak"
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Faktura honen mugaeguna:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Komisioak"
@@ -1811,8 +1811,8 @@ msgstr "HBCI hartu saldoa"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "_Shares"
 msgstr "Akzioak"
@@ -1847,10 +1847,10 @@ msgstr "Sartu erosi edo saldutako akzio-kopurua"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1876,10 +1876,10 @@ msgstr "Zor"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1934,14 +1934,14 @@ msgstr "Gastuen egiaztagiria"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2523,13 +2523,13 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "Erabiltzaile-izena"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Faktura-sarrerak"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Zenbaki-aukera"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "Azalpena: "
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Faktura-oharrak"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "Faktura-oharrak"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Ordainduta"
@@ -3270,8 +3270,8 @@ msgstr "Irekita"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3301,14 +3301,14 @@ msgstr "Bilatu faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Aktiboak soilik?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr ""
 
@@ -3440,10 +3440,10 @@ msgstr "Titulua"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "Bezeroa"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4148,12 +4148,12 @@ msgstr "Bilatu hornitzailea"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Sarrera"
@@ -4163,15 +4163,15 @@ msgstr "Sarrera"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Gastuak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferitu"
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "Transferitu"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "_Ezabatu kontua"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5402,7 +5402,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Inprimatu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Esportatu"
@@ -5430,53 +5430,53 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Txostenaren titulua"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Kargatu erabiltzailearen konfigurazioa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Ezarri konfigurazio-direktorioa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Aukeratu esportatzeko formatua"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Aukeratu txosten hau esportatzeko formatua:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Gorde %s fitxategian"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5487,11 +5487,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ezin duzu gorde fitxategi horretan."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, fuzzy, c-format
@@ -5502,15 +5502,15 @@ msgstr ""
 "badago.\n"
 "Gainidatzi nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr ""
@@ -5518,17 +5518,17 @@ msgstr ""
 "     %s\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-en laguntza"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Faktura inprimagarria"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5537,13 +5537,13 @@ msgstr "Faktura inprimagarria"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Faktura dotorea"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 #, fuzzy
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Faktura dotorea"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Faktura dotorea"
@@ -5615,7 +5615,7 @@ msgstr "_Estandarra"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "_Sarrera-data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Laburpenaren data"
 
@@ -5940,7 +5940,7 @@ msgstr "Fitxategi-kudeaketa"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -6058,8 +6058,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ordainketaren informazioa"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Nondik ordaindu"
 
@@ -6069,7 +6069,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Berdinkatu kontua"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Nora ordaindu"
 
@@ -6084,17 +6084,17 @@ msgstr "Sartu interesen ordainketaâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Sartu interesen karguaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ziur zaude hautatutako transakzioa ezabatu nahi duzula?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6102,25 +6102,25 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Hasierako saldoa"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Amaierako saldoa"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Saldo berdinkatua"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Diferentzia"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
@@ -6129,14 +6129,14 @@ msgstr ""
 "Berdinkatze-leiho honetan aldaketak egin dituzu.\n"
 "Ziur zaude bertan behera utzi nahi duzula?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 #, fuzzy
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 "Kontua ez dago koadratuta.\n"
 "Ziur zaude amaitu nahi duzula?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Berdinkatzea atzeratu eta gero amaitzeko utzi nahi duzu?"
 
@@ -6522,7 +6522,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Fitxategia irakurtzenâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 #, fuzzy
 msgid "There was an error parsing the file."
@@ -6633,7 +6633,7 @@ msgstr ""
 "Kontu honek soilik irakurtzeko transakzioak ditu. Ez da komeni %s ezabatzea."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Izenik ez>"
 
@@ -6848,13 +6848,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_Zenbakia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ireki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6864,32 +6864,32 @@ msgstr "Ireki"
 msgid "_Open"
 msgstr "Ireki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Gorde"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "Gorde"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6949,22 +6949,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Sarrera:Soldata:Zergaduna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Hautatu lehenetsia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgstr "Ezin duzu transferitu kontu batetik kontu berera!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s kontuak ez du transakziorik onartzen.\n"
@@ -8088,7 +8088,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Kontabilitateko aurreko hiruhilekoaren amaiera"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Pertsonalizatua"
 
@@ -8399,7 +8399,7 @@ msgstr "Helbidea: "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefonoa"
@@ -8445,8 +8445,8 @@ msgstr "Balore berria"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgstr "Prezioa"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Taula"
@@ -8604,7 +8604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Hau kolore-aukera bat da."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8614,7 +8614,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11233,7 +11233,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Hautatu dena"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Data-bitartea"
@@ -11862,7 +11862,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Mailegu osoa"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Interes-tasa:"
@@ -11884,35 +11884,39 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Tasa finkoko mailegua"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 #, fuzzy
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 urteko ARM hipoteka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 #, fuzzy
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 urteko ARM hipoteka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 #, fuzzy
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 urteko ARM hipoteka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 #, fuzzy
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 urteko ARM hipoteka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -11931,18 +11935,18 @@ msgstr ""
 "Daturen bat oker sartzen baduzu, edo aldaketaren egin nahi baduzu,\n"
 "zuzenean editatu ahal izango dituzu Transakzio planifikatuak."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Hipoteka eta maileguen amortizazioaren konfigurazioa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11967,139 +11971,139 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Hasiera-data"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Mailegu-kontua"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Falta diren hilak"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Interes-tasa aldatzeko maiztasuna"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... kontu fiduziarioa erabili ordainketetarako?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Kontu fiduziarioa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Laugarren aukera"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Printzipala"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Interesa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Maiztasuna"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Amortizazioa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Nora ordaindua (fiduziarioa)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Nondik ordaindua (fiduziarioa)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Zehaztu iturburuko kontua"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Erabili kontu fiduziarioa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ordainketa-transakzioaren partea"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Ordainketa-maiztasuna"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Sortzeko aukerak"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "Zenbaki-aukera"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Ordainketa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Bitartea: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12122,16 +12126,16 @@ msgstr "Bitartea: "
 msgid "End Date"
 msgstr "Amaiera-data"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Berrikusi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Kontuen laburpena"
@@ -12666,9 +12670,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12677,9 +12681,9 @@ msgstr "_Zenbatekoa"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12798,21 +12802,21 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Kutxa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Aukeratu kontuak"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12821,51 +12825,51 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Kontu bat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Kapital-irabazia"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Hautatu kontua"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Kapital-irabazia"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12876,7 +12880,7 @@ msgstr ""
 "Bestela, sakatu 'Atzera' egindako aukerak berrikusteko, edo 'Utzi'\n"
 "aldaketarik egin gabe irteteko."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12946,7 +12950,7 @@ msgstr "Erreferentziak"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13110,7 +13114,7 @@ msgstr "Aukeratu konparatu beharreko kontuak"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
@@ -14477,8 +14481,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Linean"
 
@@ -16109,8 +16113,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Iturburua"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Prezioa"
@@ -16901,8 +16905,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "Zerga-taulako sarrera"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "_Value"
 msgstr "Balioa"
@@ -18809,7 +18813,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Zehaztugabea"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bankua"
 
@@ -19402,7 +19406,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19680,7 +19684,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Hautatu baliozko mailegu-kontu bat."
@@ -19716,21 +19720,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19749,58 +19753,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Hautatu baliozko mailegu-kontu bat."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Hautatu baliozko kontu fiduziario bat."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Hautatu baliozko mailegu-kontu bat."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20166,93 +20170,111 @@ msgstr "Azalpena: "
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Erregistroaren letra-tipoa"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "_Bilatu transakzioak"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Hautatu bat datorren lehengo transakzioa"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Zerga-inf."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Txartelaren osagarria"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Berria, dagoeneko koadratuta"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (eskuz) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (automatikoki) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Parekatzea falta da!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
 
@@ -20611,9 +20633,9 @@ msgstr "Kap. irabazia (laburra)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20622,8 +20644,8 @@ msgstr "Baliabide propioak"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20889,7 +20911,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Ongi etorri GnuCash-era!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr ""
@@ -21093,7 +21115,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Kargua"
@@ -21156,7 +21178,7 @@ msgstr "Idatzi sarrera-mota"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -21329,11 +21351,11 @@ msgstr ""
 "Lehendik dagoen transakzio bat gainidaztera zoaz.\n"
 "Ziur zaude hori dela egin nahi duzuna?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Birkalkulatu transakzioa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
@@ -21342,47 +21364,47 @@ msgstr ""
 "Transakzio honetan sartu diren balioak ez dira kontsistenteak.\n"
 "Zein balio birkalkulatu nahi duzu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Aldatuta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 #, fuzzy
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "Kalkulatu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Gordailua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Diru-ateratzea"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Txekea"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Gordailua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Kutxazaina"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21391,126 +21413,126 @@ msgstr "Kutxazaina"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kobratua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Gutxiagotu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Saltokia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Gordailu auto."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Igorpena"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Zuzeneko kargua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Komisioa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Deskontua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Txekea"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "ELuKI"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "ELbKI"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Banak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Birkalkulatu transakzioa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Uneko transakzioa ez dago koadratuta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Koadratu eskuz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Utzi GnuCash-i doitzeko zati bat gehitzen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Doitu uneko kontuaren zatiaren guztizkoa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 #, fuzzy
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Doitu beste kontu baten zatiaren guztizkoa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Deskoadratzea"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Transakzioa zabaldu behar duzu kanbio-tasak aldatzeko."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Transakzioa zabaldu behar duzu kanbio-tasak aldatzeko."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr ""
@@ -21518,21 +21540,21 @@ msgstr ""
 "fitxategia\n"
 "ezin izan da aurkitu."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 #, fuzzy
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Utzi transakzio hau bertan behera"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21542,21 +21564,21 @@ msgstr ""
 "Uneko transakzio-txantiloia aldatu egin da.\n"
 "Aldaketak gorde nahi dituzu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 #, fuzzy
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Egiaztatu aldaketak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 #, fuzzy
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Egiaztatu aldaketak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
@@ -21565,7 +21587,7 @@ msgstr ""
 "Benetan markatu nahi duzu transakzio hau berdinkatu gabeko gisa?\n"
 "Horrek zaildu egingo du kontu-berdinkatzea aurrerantzean."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 #, fuzzy
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Berdinkatu gabe"
@@ -21597,7 +21619,7 @@ msgstr "sample:Transakzioaren azalpena"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21651,7 +21673,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21661,162 +21683,162 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Erf."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Kanbio-tasa:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "%s guzt."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Hartzeko guzt."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Zor guzt."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Akzioak guzt."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Kargu-formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Abonu-formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Berdinkatuta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planifikatua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "Sartu transakzioaren erreferentzia, adib. faktura- edo txeke-zenbakia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "Sartu transakzioaren erreferentzia, adib. faktura- edo txeke-zenbakia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "Sartu transakzioaren erreferentzia, adib. faktura- edo txeke-zenbakia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Sartu bezeroaren izena"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Sartu hornitzailearen izena"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Sartu transakzioaren azalpena"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Sartu transakzioaren oharrak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 #, fuzzy
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Transakzio-data bistaratu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Sartu transakzioaren mota, edo aukeratu zerrendan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "Idatzi sarrera-/gastu-kontua, edo aukeratu zerrendan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Sartu zatiaren azalpena"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Sartu akzioaren prezio efektiboa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Sartu erosi edo saldutako akzio-kopurua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Adierazi zein kontutatik transferitu, edo aukeratu zerrendan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Transakzio honek hainbat zati ditu; sakatu zatien botoia denak ikusteko"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Transakzio hau akzio-zatitzea da; sakatu zatien botoia xehetasunak ikusteko"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21825,12 +21847,12 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Berdinkatze-data bistaratu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21842,12 +21864,12 @@ msgstr ""
 "Benetan markatu nahi duzu transakzio hau berdinkatu gabeko gisa?\n"
 "Horrek zaildu egingo du kontu-berdinkatzea aurrerantzean."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Berdinkatze-data bistaratu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21857,25 +21879,25 @@ msgstr ""
 "Benetan markatu nahi duzu transakzio hau berdinkatu gabeko gisa?\n"
 "Horrek zaildu egingo du kontu-berdinkatzea aurrerantzean."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Aldatuta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Birkalkulatu transakzioa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Sartu transakzio errealaren kargu-formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Sartu transakzio errealaren abonu-formula"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Moduluak kargatzen... "
@@ -21898,7 +21920,7 @@ msgstr "Banak"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "fitxategia \"~a\" ezin izan da aurkitu"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21991,7 +22013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Estilo-orria ezin da gorde"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21999,42 +22021,42 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Kanbio-tasa"
 msgstr[1] "Kanbio-tasa"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Editatu txostenaren aukerak"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Taula"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 #, fuzzy
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Txosten hau egiteko konturen bat hautatu behar da."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ez da konturik hautatu"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Txosten hau egiteko konturen bat hautatu behar da."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Daturik ez"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22285,39 +22307,39 @@ msgstr "Erakutsi kontu gurasoen subtotalak."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Erakutsi subtotalak."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Aktiboa eta Pasiboa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Sarrerak eta Gastuak"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "Eskabide berria"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Zergak"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Adibidea"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Esportatu"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Zutabe anitzeko ikuspegia"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22352,45 +22374,45 @@ msgstr "Zutabe anitzeko ikuspegia"
 msgid "Display"
 msgstr "Bistaratu"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Txostenaren izena"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Estilo-orria"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Negozioa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Faktura-zenbakia"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Kargatu erabiltzailearen konfigurazioa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Idatzi txostenaren izen adierazgarria"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Hautatu txostenaren estilo-orria."
 
@@ -22569,7 +22591,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Gehienezkoa"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Gutxienekoa"
 
@@ -23298,7 +23320,7 @@ msgstr "Gastu-kontuak"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Aktiboa"
 
@@ -23307,7 +23329,7 @@ msgstr "Aktiboa"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Pasiboa"
 
@@ -23926,12 +23948,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Kargua"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24080,8 +24102,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Galdu-irabaziak"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24390,38 +24412,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Totala - "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Aktiboa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Pasiboa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Pasiboa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Kanbio-tasa:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Aktiboaren barra-diagrama"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s - %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24431,18 +24453,18 @@ msgstr "%s - %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "Gastua"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 #, fuzzy
 msgid "Net Income"
 msgstr "Sarrera"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balantzea"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Sarreren diagrama"
@@ -26954,7 +26976,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Abonuak"
 
@@ -28031,7 +28053,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Editatu kontua"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Pasiboko kontuak"
@@ -28079,57 +28101,57 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Faktura-data"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Akzioak"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Inbertsio-funtsak"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Dibisak"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Baliabide propioak"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Kontu korrontea"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Aurrezki-kontua"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Diru-merkatua"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Kobratzeko kontuak"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Ordaintzeko kontuak"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kreditu-lerroak"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' txostena egitenâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' txostena errendatzenâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Unitateak"
@@ -31298,140 +31320,140 @@ msgstr "Memoriarik ez"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Zenbakizko errorea"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Ez dago aukerarik txosten honentzat."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Errorea %s atzitzean."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "Irekitze-data"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_Berdinkatu gabe"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "Aurreko urtearen amaiera"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Komisioak"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31439,7 +31461,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Ikurra"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31447,7 +31469,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Data: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31455,46 +31477,46 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Dibisa"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "azken eguna"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Prezioa"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak"
@@ -31740,24 +31762,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Fakturaren jabea"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31784,266 +31805,191 @@ msgstr "Inbertsioak"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Erakutsi kanbio-tasak"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Akzioak"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Inbertsioak"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32061,12 +32007,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Dibisak"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 630cd0d199..bbb1ea3539 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Mehrdad Vosoughi <mohsen.vosoughi at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-11 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mehrdad Vosoughi <mohsen.vosoughi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "ØºØ±Ø¨ÛŒ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1087,8 +1087,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Ø¯ÙˆØ±Ù‡"
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ ÙˆØ§ØØ¯ Ù¾ÙˆÙ„ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ± Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
 
@@ -1206,28 +1206,28 @@ msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ù…ØªÙØ±Ù‚Ù‡"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Â«%sÂ»ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "ÙˆØ§Ù…"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1241,17 +1241,17 @@ msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1274,14 +1274,14 @@ msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…: Â«%sÂ»"
 msgid "Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1289,27 +1289,27 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ø§ØµÙ„"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Ø¨Ù‡Ø±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1325,10 +1325,10 @@ msgstr "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¨Ø§ Ø®Ø·Ø§ Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø´Ø¯."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Ù†Ù…Ø§Ø¯"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1399,14 +1399,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1419,14 +1419,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1443,9 +1443,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ø³ÙˆØ¯ Ø³Ù‡Ø§Ù…"
 
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Ø³Ø±Ø±Ø³ÛŒØ¯ Ø§ÛŒÙ† Ø³Ù†Ø¯ ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡ ÙØ±Ø§ Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -1822,8 +1822,8 @@ msgstr "_Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ÛŒ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Ø³Ù‡Ø§Ù…"
 
@@ -1857,10 +1857,10 @@ msgstr "ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø³Ù‡Ø§Ù… Ø®Ø±ÛŒØ¯Ø§Ø±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ ÛŒØ§ ÙØ±ÙˆØ®ØªÙ‡â€ŒØ´Ø¯Ù‡ 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1886,10 +1886,10 @@ msgstr "Ø¨Ø¯Ù‡Ú©Ø§Ø±"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1943,14 +1943,14 @@ msgstr "Ø³Ù†Ø¯ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "Ú©Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ ØØ°Ù Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2528,13 +2528,13 @@ msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2613,8 +2613,8 @@ msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ† ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒâ€ŒÙ‡Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡/Ø¹Ù…Ù„"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "Ø´Ø±ØØŒ ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ ÛŒØ§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø³Ù†Ø¯ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø³Ù†Ø¯ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øªâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
@@ -3253,8 +3253,8 @@ msgstr "Ù…ÙØªÙˆØ"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3284,14 +3284,14 @@ msgstr "ÛŒØ§ÙØªÙ† Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "ÙÙ‚Ø· ÙØ¹Ø§Ù„ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Ù†Ø±Ø®"
 
@@ -3420,10 +3420,10 @@ msgstr "Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Ù…Ø´ØªØ±ÛŒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4101,12 +4101,12 @@ msgstr "ÛŒØ§ÙØªÙ† ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯"
@@ -4116,15 +4116,15 @@ msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Ø§Ù†ØªÙØ§Ù„"
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "Ø§Ù†ØªÙØ§Ù„"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒÚ© Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ù‡ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5320,7 +5320,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ú†Ø§Ù¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ØµØ¯ÙˆØ±"
@@ -5347,27 +5347,27 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
@@ -5375,25 +5375,25 @@ msgstr ""
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Ù¾ÛŒÚ©Ø±Ø¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ù‚Ø§Ù„Ø¨ ØµØ¯ÙˆØ± Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Ù‚Ø§Ù„Ø¨ ØµØ¯ÙˆØ± Ø§ÛŒÙ† Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒÛŒ %s Ø¯Ø± Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5401,40 +5401,40 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ú†Ø§Ù¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5442,12 +5442,12 @@ msgstr "Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ú†Ø§Ù¾"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡ Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡ Ø³Ø§Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡ Ú†Ø´Ù…â€ŒÚ¯ÛŒØ±"
@@ -5520,7 +5520,7 @@ msgstr "ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø§Ø³ØªØ§Ù†Ø¯Ù‡"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® _Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØµÙˆØ±ØªØØ³Ø§Ø¨"
 
@@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr "Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ø§Ù…ÙˆØ± Ù…Ø§Ù„ÛŒ"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5952,8 +5952,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø§Ø²"
 
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø¨Ù‡"
 
@@ -5976,17 +5976,17 @@ msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª _Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù† â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "_Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù† â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ø¢ÛŒØ§ Ø§Ø² ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ÛŒ Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† Ù‡Ø³ØªÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5994,36 +5994,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ø² Ø¢ØºØ§Ø²ÛŒÙ†"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ø² Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù†ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ø² Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "ØªÙØ§ÙˆØª"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§ØªÛŒ Ø§Ø¹Ù…Ø§Ù„ Ú©Ø±Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ. Ø¢ÛŒØ§ Ø§Ø² Ù„ØºÙˆ Ø¢Ù† Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† Ù‡Ø³ØªÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØªØ±Ø§Ø² Ù†ÛŒØ³Øª. Ø¢ÛŒØ§ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† Ù‡Ø³ØªÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªØ¹ÙˆÛŒÙ‚ Ø¨ÛŒØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²ÛŒ Ùˆ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯Ø§Ù‹ ØªÙ…Ø§Ù… Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Ø¯Ø± ØØ§Ù„ ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ùˆ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ÛŒÛŒ ØÛŒÙ† ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ùˆ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯."
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr ""
 "ØªØºÛŒÛŒØ± Ø§ÛŒÙ† Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ù…Ù…Ú©Ù† Ù†ÛŒØ³Øª."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Ø¨ÛŒ Ù†Ø§Ù…>"
 
@@ -6735,13 +6735,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Ø¹Ù…Ù„/Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6750,32 +6750,32 @@ msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù†"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 #| msgid "_Save As"
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "_Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø¨Ø§ Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø¨Ø§ Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Ù‡Ù…Ù‡ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6832,21 +6832,21 @@ msgstr "ØµÙØÙ‡"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯%sØÙ‚ÙˆÙ‚%sÙ…Ø´Ù…ÙˆÙ„ Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Ù…Ø³ÛŒØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛŒØ³ØªØŒ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÛŒÚ© Ù¾ÙˆØ´Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒ Ø§Ø² ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ù‡ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ù†Ø¬
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ %s ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒÙ¾Ø°ÛŒØ±Ø¯."
@@ -7915,7 +7915,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ø¯ÙˆØ±Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨Ø¯Ø§Ø±ÛŒ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "Ø³ÙØ§Ø±Ø´ÛŒ"
 
@@ -8211,7 +8211,7 @@ msgstr "Ù†Ø´Ø§Ù†ÛŒ Û´"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "ØªÙ„ÙÙ†"
@@ -8254,8 +8254,8 @@ msgstr "Ø¶Ù…Ø§Ù†Øª"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "ÙØ¹Ø§Ù„"
 
@@ -8411,7 +8411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† ÛŒÚ© Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÛŒ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø±Ù†Ú¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ¨Ø§Ø´Ø¯"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8421,7 +8421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11364,7 +11364,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "_Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù‡Ù…Ù‡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ù‡ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
@@ -12153,7 +12153,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "ØªÙ…Ø§Ù… ÙˆØ§Ù…"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® Ø¨Ù‡Ø±Ù‡"
 
@@ -12174,31 +12174,37 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® Ø¯Ø±ØµØ¯ Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø³Ø§Ù„ÛŒØ§Ù†Ù‡ (ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ ÙØµÙ„ÛŒ)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Ù†Ø±Ø® Ø¯Ø±ØµØ¯ Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø³Ø§Ù„ÛŒØ§Ù†Ù‡ (ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‡)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® Ø¯Ø±ØµØ¯ Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø³Ø§Ù„ÛŒØ§Ù†Ù‡ (ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Ù‡)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® Ø«Ø§Ø¨Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Ø±Ù‡Ù† Ø¨Ø§ Ù†Ø±Ø® Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Û³ Ø³Ø§Ù„ Ø«Ø§Ø¨Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Ø±Ù‡Ù† Ø¨Ø§ Ù†Ø±Ø® Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ûµ Ø³Ø§Ù„ Ø«Ø§Ø¨Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Ø±Ù‡Ù† Ø¨Ø§ Ù†Ø±Ø® Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Û· Ø³Ø§Ù„ Ø«Ø§Ø¨Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Ø±Ù‡Ù† Ø¨Ø§ Ù†Ø±Ø® Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Û±Û° Ø³Ø§Ù„ Ø«Ø§Ø¨Øª"
 
 # repayment vs payback?
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12212,17 +12218,17 @@ msgstr ""
 "Ø§ÛŒÙ† ÛŒÚ© Ø±ÙˆØ´ Ú¯Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ú¯Ø§Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ ÛŒÚ© Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† "
 "Ø¯Ø³ØªÛŒØ§Ø± Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒ Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ÙˆØ§Ù… Ø®ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù… / Ø±Ù‡Ù†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ÙˆØ§Ù… Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†ØŒ Ø¯Ø³Øªâ€ŒÚ©Ù… ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø¹ØªØ¨Ø± ÙˆØ§Ù… Ùˆ Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12247,16 +12253,16 @@ msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ÙˆØ§Ù… Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†ØŒ Ø¯Ø³Øªâ€ŒÚ©Ù… ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ù…
 msgid "Start Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø¢ØºØ§Ø²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Ù…Ø¯Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙˆØ§Ù…"
 
 # principal - typo
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12264,31 +12270,31 @@ msgstr ""
 "ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ù…Ø§Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†. Ø§ÛŒÙ† Ù‡Ø± Ø¯ÙˆÛŒ Ø§ØµÙ„ "
 "Ø¨Ø§Ù‚ÛŒÙ…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¯ÙˆØ±Ù‡ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ ØªØ¹ÛŒÛŒÙ† Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Ù…Ø§Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø§Ù‚ÛŒÙ…Ø§Ù†Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "Ùª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "ØªÙˆØ§ØªØ± ØªØºÛŒÛŒØ± Ù†Ø±Ø® Ø¨Ù‡Ø±Ù‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ÙˆØ§Ù…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12298,21 +12304,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø¢ÛŒØ§ Ø§Ø² ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†ÛŒØŒ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† ØµÙˆØ±Øª Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ÛŒ ØªØµØ±ÛŒØ Ø´ÙˆØ¯ â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øªâ€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12322,23 +12328,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ù‡Ù…Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù…Ø¯Ø®Ù„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹ØªØ¨Ø±ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Ø§ØµÙ„ Ø¨Ù‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ø¨Ù‡Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "ØªÙˆØ§ØªØ± Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12348,43 +12354,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ù…Ù‡ ØµÙØÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø§Ø®ØªÛŒØ§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ ÙØ¹Ø§Ù„ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØØ§ÙˆÛŒ Ù…Ø¯Ø®Ù„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹ØªØ¨Ø±ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø¨Ù‡ (Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø§Ø² (Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "ØªØµØ±ÛŒØ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø¨Ø¯Ø£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù…Ø§Ù†ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ÛŒ Ø§Ø² ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ØªÙˆØ§ØªØ± Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Ø§Ø®ØªÛŒØ§Ø± Ù‚Ø¨Ù„ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Ø§Ø®ØªÛŒØ§Ø± Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12397,12 +12403,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª Ø²ÛŒØ± Ø±Ø§ Ù…Ø±ÙˆØ± Ú©Ù† Ùˆ Ø§Ú¯Ø± Ø¯Ø±Ø³Øª Ø§Ø³Øª Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒ Ø¨ÙØ´Ø§Ø±."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ù‡: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12425,15 +12431,15 @@ msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ù‡: "
 msgid "End Date"
 msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Ù…Ø±ÙˆØ± ÙˆØ§Ù…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒ Ø¨Ø§ Ù…ÙˆÙÙ‚ÛŒØª Ø§Ø¶Ø§ÙÙ‡ Ø´Ø¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Ø®Ù„Ø§ØµÙ‡ ÙˆØ§Ù…"
 
@@ -12988,9 +12994,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12999,9 +13005,9 @@ msgstr "_Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13118,22 +13124,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Ù¾ÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "GnuCash Account Name"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13142,54 +13148,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_ÛŒØ§ÙØªÙ† ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Ø§Ù†Ø´Ø¹Ø§Ø¨Ø§Øª ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13200,7 +13206,7 @@ msgstr ""
 "Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒ Â«Ù¾Ø³Â» Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ± Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ÛŒØª ÛŒØ§ Â«Ù„ØºÙˆÂ» Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ú© Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§ÙØ¹Ù…Ø§Ù„ Ù‡ÛŒÚ† "
 "ØªØºÛŒÛŒØ±ÛŒ Ø¨ÙØ´Ø§Ø±ÛŒ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13262,7 +13268,7 @@ msgstr "ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13425,7 +13431,7 @@ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ù‚Ø§ÛŒØ³Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Ù¾ÛŒØ´â€ŒÚ¯Ø²ÛŒØ¯Ù‡"
@@ -14776,8 +14782,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø®Ø·"
 
@@ -16307,8 +16313,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Ù…Ù†Ø¨Ø¹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ù‚ÛŒÙ…Øª"
@@ -17049,8 +17055,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±"
 
@@ -18833,7 +18839,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Ø¨Ø§Ù†Ú©"
 
@@ -19400,7 +19406,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19669,7 +19675,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr ""
 
@@ -19704,21 +19710,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19737,57 +19743,57 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÚ© Ù†ÙˆØ¹ ØØ³Ø§Ø¨ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ú©Ø±Ø¯Ù‡ ÙˆØªÙ…Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² ØØ§Ù„Øª Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ú©Ù†."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Pre-select cleared transactions"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20142,89 +20148,107 @@ msgstr "Ø´Ø±ØØŒ ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ ÛŒØ§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ù¾ÛŒØ´â€ŒÚ¯Ø²ÛŒØ¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ù…Ø¹Ú©ÙˆØ³â€ŒØ³Ø§Ø²"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ù¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -20558,9 +20582,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20569,8 +20593,8 @@ msgstr "Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20811,7 +20835,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Ø¨Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø®ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø¯ÛŒØ¯."
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ %s Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛŒØ³Øª. Ø¢ÛŒØ§ Ù…Ø§ÛŒÙ„ÛŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ú©Ù†ÛŒØŸ"
@@ -20999,7 +21023,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
@@ -21062,7 +21086,7 @@ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21227,11 +21251,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ù…ØØ§Ø³Ø¨Ù‡ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21239,45 +21263,45 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù‚Ø§Ø¯ÛŒØ± ÙˆØ§Ø±Ø¯Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ù†Ø§Ù‡Ù…Ú¯ÙˆÙ† Ø§Ø³Øª. Ù…Ø§ÛŒÙ„ÛŒ Ú©Ø¯Ø§Ù… Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø± Ø§Ø² Ù†Ùˆ Ù…ØØ§Ø³Ø¨Ù‡ "
 "Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ±Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Ø¨Ø§Ø²Ù…ØØ§Ø³Ø¨Ù‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "ÙˆØ§Ø±ÛŒØ²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Ú†Ú©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ÙˆØ§Ø±ÛŒØ² Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø®ÙˆØ¯Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´Øª Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ø®ÙˆØ¯Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "ØªØÙˆÛŒÙ„Ø¯Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21285,137 +21309,137 @@ msgstr "ØªØÙˆÛŒÙ„Ø¯Ø§Ø±"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Ø±Ø³ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Ú©Ø§Ù‡Ø´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ ÙØ±ÙˆØ´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 #, fuzzy
 msgid "AutoDep"
 msgstr "ÙˆØ§Ø±ÛŒØ² Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ØÙˆØ§Ù„Ù‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´Øª Ù…Ø³Ù‚ÛŒÙ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "ÙÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ø¨Ø±Ú¯Ø´Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Ú†Ú© ØÙ‚ÙˆÙ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Ø¹Ø§ÛŒØ¯ÛŒ Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡â€ŒØ§ÛŒ Ø¨Ù„Ù†Ø¯Ù…Ø¯Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Ø¹Ø§ÛŒØ¯ÛŒ Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡â€ŒØ§ÛŒ Ú©ÙˆØªØ§Ù‡â€ŒÙ…Ø¯Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙˆØ²ÛŒØ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²ØªØ±Ø§Ø² ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ ØªØ±Ø§Ø² Ù†ÛŒØ³Øª."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± Ø¯Ø³ØªÛŒ ØªØ±Ø§Ø² Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ ÛŒÚ© Ø®ÙØ±Ø¯Ù ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…â€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ _Ø§Ø¶Ø§ÙÙ‡ Ú©Ù†Ø¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ _Ø®ÙØ±Ø¯ ØØ³Ø§Ø¨ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ Ø®ÙØ±Ø¯ ØØ³Ø§Ø¨ _Ø¯ÛŒÚ¯Ø±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Ø¨Ø§Ø²ØªØ±Ø§Ø²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ù†Ø±Ø®â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ØªØ³Ø¹ÛŒØ± Ù¾Ø´ØªÛŒØ¨Ø§Ù†ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ± Ù†Ø±Ø®â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ØªØ³Ø¹ÛŒØ± ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø³Øª Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ú¯Ø³ØªØ±Ø§Ù†ÛŒ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ ÛŒØ§ÙØª Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ù‡Ø± Ø¯Ùˆ Ø§Ø±Ø² Ø¯Ø®ÛŒÙ„ Ø¨Ø§ ÛŒÚ©Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Ù†Ø¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ØªØºÛŒÛŒØ±ÛŒØ§ÙØªÙ‡ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21425,19 +21449,19 @@ msgstr ""
 "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ± ÛŒØ§ÙØªÙ‡ Ø§Ø³Øª.Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø±Ø§ Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ø² Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÛŒ Ø§ÛŒÙ† "
 "ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒØŒØ§Ø¹Ù…Ø§Ù„ Ú©Ù†ÛŒØ¯ ÛŒØ§ Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÛŒ Ø±Ø§ Ù„ØºÙˆ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†ÛŒØ¯ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Ø§Ù„ØºØ§ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Ø«Ø¨Øª ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Øªâ€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ø®ÙØ±Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒÙ†Ø´Ø¯Ù‡ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21445,7 +21469,7 @@ msgstr ""
 "Ø¯Ø± Ø´Ø±Ù Ø¹Ù„Ø§Ù…Øªâ€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ ÛŒÚ© Ø®ÙØ±Ø¯Ù Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒÙ†Ø´Ø¯Ù‡ Ù‡Ø³ØªÛŒ. Ú†Ù†ÛŒÙ† "
 "Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ø¢ØªÛŒ Ø±Ø§ Ø¯Ø´ÙˆØ§Ø± Ú©Ù†Ø¯. Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ† ØªØºÛŒÛŒØ± Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Ø¨Ø±Ú¯Ø´Øª Ø§Ø² Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ"
 
@@ -21476,7 +21500,7 @@ msgstr "Ø´Ø±ØÛŒ Ø§Ø² ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21528,7 +21552,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21538,155 +21562,155 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ú©Ù„ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ú©Ù„ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ú©Ù„ Ø¨Ø¯Ù‡ÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ú©Ù„ Ø³Ù‡Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡Ú©Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "(%s) Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Øª Ø´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ø²Ù…Ø§Ù†â€ŒØ¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… Ù…Ø´ØªØ±ÛŒ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ø´Ø±ØÛŒ Ø§Ø² ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Ø¯Ù„ÛŒÙ„ Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¨Ø§Ø·Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ù„Ø·ÙØ§ Ù†ÙˆØ¹ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯ ÛŒØ§ Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÛŒÚ©ÛŒ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù„ÛŒØ³Øª Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÛŒÙ†ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ø´Ø±ØÛŒ Ø§Ø² Ø®ÙØ±Ø¯ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ù…Ø¤Ø«Ø± Ø³Ù‡Ù… Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø³Ù‡Ø§Ù… Ø®Ø±ÛŒØ¯Ø§Ø±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ ÛŒØ§ ÙØ±ÙˆØ®ØªÙ‡â€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ ÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù† ÛŒØ§ ÛŒÚ©ÛŒ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù„ÛŒØ³Øª Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÛŒÙ†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21695,12 +21719,12 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ± Ù…ØØªÙˆØ§ÛŒ ØªÚ©Ù‡â€ŒØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Øª Ø´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21712,35 +21736,35 @@ msgstr ""
 "Ø¯Ø± Ø´Ø±Ù ØªØºÛŒÛŒØ± ÛŒÚ© Ø®ÙØ±Ø¯Ù Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ù‡Ø³ØªÛŒ. Ú†Ù†ÛŒÙ† Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ø¢ØªÛŒ Ø±Ø§ "
 "Ø¯Ø´ÙˆØ§Ø± Ú©Ù†Ø¯. Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ† ØªØºÛŒÛŒØ± Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ± Ø®ÙØ±Ø¯Ù Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "ØªØº_ÛŒÛŒØ± Ø®ÙØ±Ø¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Ù„ØºÙˆ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -21761,7 +21785,7 @@ msgstr "Ù„ÛŒØ³Øª"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ \"~a\" Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Ø§ÛŒÛŒ Ø´ÙˆØ¯"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21853,7 +21877,7 @@ msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ù‚Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21861,41 +21885,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø§Ø±Ø²"
 msgstr[1] "Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø§Ø±Ø²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "ÙØ¹Ø§Ù„"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ù‡ÛŒÚ†â€ŒÚ©Ø¯Ø§Ù… Ø§Ø² ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†Ø´Ø¯Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ØØ³Ø§Ø¨(Ù‡Ø§)Ø¯Ø§Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22134,38 +22158,38 @@ msgstr "Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ ÙˆØ§Ù„Ø¯ Ù…Ø¹ØªØ¨Ø± ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø¬Ù…Ø¹â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¬Ø²Ø¦ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Ø¯Ø§Ø±Ø§ÛŒÛŒ Ùˆ Ø¨Ø¯Ù‡ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ùˆ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ù‡"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_ØµØ¯ÙˆØ±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒ Ú†Ù†Ø¯ Ø³ØªÙˆÙ†ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22200,45 +22224,45 @@ msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒ Ú†Ù†Ø¯ Ø³ØªÙˆÙ†ÛŒ"
 msgid "Display"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Ú©Ø³Ø¨ Ùˆ Ú©Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ø´Ø±Ø ÛŒÚ© Ø§Ù†Ø´Ø¹Ø§Ø¨ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr ""
 
@@ -22415,7 +22439,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Ø¨ÛŒØ´ÛŒÙ†Ù‡"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Ú©Ù…ÛŒÙ†Ù‡"
 
@@ -23105,7 +23129,7 @@ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒØ§ÛŒ"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Ø¯Ø§Ø±Ø§ÛŒÛŒâ€ŒÙ‡Ø§"
 
@@ -23114,7 +23138,7 @@ msgstr "Ø¯Ø§Ø±Ø§ÛŒÛŒâ€ŒÙ‡Ø§"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Ø¯ÛŒÙˆÙ†"
 
@@ -23698,12 +23722,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23841,8 +23865,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ú©Ù„ Ø¶Ø±Ø±"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24144,38 +24168,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Ø¯Ø± Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Ø¯ÛŒÙˆÙ†"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ Ø¨Ø¯Ù‡ÛŒ Ùˆ Ø³Ù‡Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Ù†Ù…ÙˆØ¯Ø§Ø± Ù…ÛŒÙ„Ù‡ Ø§ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ø§ÛŒÛŒâ€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s ØªØ§ %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24185,17 +24209,17 @@ msgstr "%s ØªØ§ %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ø®Ø§Ù„Øµ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ±Ø§Ø²Ù†Ø§Ù…Ù‡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "ØµÙˆØ±Øª Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯"
@@ -26619,7 +26643,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "ÙØ±ÙˆØ´â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯"
 
@@ -27647,7 +27671,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -27692,57 +27716,57 @@ msgstr "ÙˆØ¨â€ŒÚ¯Ø§Ù‡"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ù…Ø´ØªØ±Ú©"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÙˆØ¬ÙˆÙ‡ Ø±Ø§ÛŒØ¬"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ù¾Ø³â€ŒØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨Ù‡Ø§ÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØªÙ†ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ†ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Ø®Ø· Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "ØªØ§"
@@ -30809,114 +30833,114 @@ msgstr "Ø¨ÛŒØ´ Ø§Ø² ØØ§ÙØ¸Ù‡"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ÛŒ Ø¹Ø¯Ø¯ÛŒ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Ù‡ÛŒÚ† Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù†ÛŒØ³Øª"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error parsing the file."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ÛŒÛŒ ØÛŒÙ† ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ùˆ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 #| msgid "Unreconciled"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30924,7 +30948,7 @@ msgid "recommended"
 msgstr "Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒÙ†Ø´Ø¯Ù‡"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30932,17 +30956,17 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ø³Ø§Ù„ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30950,7 +30974,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Ù†Ù…Ø§Ø¯"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30958,7 +30982,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30966,45 +30990,45 @@ msgid "currency: "
 msgstr "ÙˆØ§ØØ¯ Ù¾ÙˆÙ„"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr ""
 
@@ -31243,22 +31267,22 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31285,266 +31309,191 @@ msgstr "Ù…Ø¨Ø§Ù„Øº Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡â€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒâ€Œ Ø´Ø¯Ù‡"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… Ø³Ù‡Ø§Ù…"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ù…Ø¨Ø§Ù„Øº Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡â€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒâ€Œ Ø´Ø¯Ù‡"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31562,12 +31511,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÙˆØ¬ÙˆÙ‡ Ø±Ø§ÛŒØ¬"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 52ee2e270c..9033ac4182 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Ricky Tigg <ricky.tigg at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-16 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "lÃ¤ntinen"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -712,18 +712,14 @@ msgstr ""
 "osoitteessa https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:11
-#| msgid ""
-#| "The GnuCash developers are easy to contact. As well as several mailing "
-#| "lists, you can chat to them live on IRC! Join them on #gnucash at irc."
-#| "gnome.org"
 msgid ""
 "The GnuCash developers are easy to contact. As well as several mailing "
 "lists, you can chat to them live on IRC! Join them on #gnucash at irc.gimp."
 "net"
 msgstr ""
 "GnuCashin tekijÃ¤t on helppo tavoittaa. Useiden sÃ¤hkÃ¶postilistojen lisÃ¤ksi "
-"voit jutella heidÃ¤n kanssaan IRC:ssÃ¤! Liity #gnucash -kanavalle irc.gimp."
-"net:ssÃ¤"
+"voit jutella heidÃ¤n kanssaan IRC:ssÃ¤! Liity #gnucash -kanavalle irc.gimp.net:"
+"ssÃ¤"
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:15
 msgid ""
@@ -1020,8 +1016,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "AikavÃ¤li"
@@ -1100,7 +1096,7 @@ msgstr "Valitse luotaville tileille kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ valuutta."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Uuden kirjanpidon asetukset"
 
@@ -1139,27 +1135,27 @@ msgstr "Muu maksu"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ maksa \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "sulkutilin kautta?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Laina"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1173,17 +1169,17 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1206,14 +1202,14 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "PÃ¤ivÃ¤ys"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1221,27 +1217,27 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤ys"
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksu"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "PÃ¤Ã¤oma"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Korko"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Maksu sulkutilille"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Rivi"
@@ -1256,10 +1252,10 @@ msgstr "Virhe lisÃ¤ttÃ¤essÃ¤ hintaa."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1286,7 +1282,7 @@ msgstr "Symboli"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1325,14 +1321,14 @@ msgstr "EnsimmÃ¤inen osakkeiden lyhyeksimyynti."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1345,14 +1341,14 @@ msgstr "Osta osakkeita pitkÃ¤llÃ¤ aikavÃ¤lillÃ¤."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1369,9 +1365,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Osinko"
 
@@ -1602,7 +1598,7 @@ msgstr "Seuraavat varoitukset ovat olemassa:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "puuttuu"
 
@@ -1721,8 +1717,8 @@ msgstr "_Uusi saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Osuudet"
 
@@ -1751,10 +1747,10 @@ msgstr "SyÃ¶tÃ¤ saamiesi tai menettÃ¤miesi osakkeiden mÃ¤Ã¤rÃ¤ tositteelle."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1768,7 +1764,7 @@ msgstr "Erittely"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1780,10 +1776,10 @@ msgstr "Debet"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1833,14 +1829,14 @@ msgstr "Matkalasku"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2063,7 +2059,7 @@ msgstr "Poista hyÃ¶dyke?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2386,13 +2382,13 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2468,8 +2464,8 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2563,7 +2559,7 @@ msgstr "TilinpÃ¤Ã¤tÃ¶stositteet"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2626,7 +2622,7 @@ msgstr "Numero/Tapahtuma"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2683,7 +2679,7 @@ msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2777,7 +2773,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3051,7 +3047,7 @@ msgstr "Matkalaskun huomautukset"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3061,7 +3057,7 @@ msgstr "Matkalaskun huomautukset"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3069,7 +3065,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Maksettu"
@@ -3093,8 +3089,8 @@ msgstr "Luotu"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3124,14 +3120,14 @@ msgstr "Etsi myyntilaskua"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3212,7 +3208,7 @@ msgstr "Vain aktiiviset?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Taksa"
 
@@ -3256,10 +3252,10 @@ msgstr "Otsake"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3373,7 +3369,7 @@ msgstr "Maksu- ja vientitileillÃ¤ on eri valuutat. Ilmoita vaihtokurssi."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3386,7 +3382,7 @@ msgstr "Asiakas"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -3658,8 +3654,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. "
 "Do you really want to do this?"
-msgstr "YritÃ¤t tehdÃ¤ tositteen ajastuksen, joka ei tule koskaan tuottamaan tositetta. "
-"Haluatko todella tehdÃ¤ tÃ¤mÃ¤n?"
+msgstr ""
+"YritÃ¤t tehdÃ¤ tositteen ajastuksen, joka ei tule koskaan tuottamaan "
+"tositetta. Haluatko todella tehdÃ¤ tÃ¤mÃ¤n?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:607
 msgid ""
@@ -3890,12 +3887,12 @@ msgstr "Etsi toimittaja"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Tulo"
@@ -3905,15 +3902,15 @@ msgstr "Tulo"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Menot"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Siirto"
@@ -3922,7 +3919,7 @@ msgstr "Siirto"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "JÃ¤ljellÃ¤ budjettiin"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4003,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5009,7 +5006,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Tulosta"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Vie"
@@ -5035,7 +5032,7 @@ msgstr "Tee PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Raportin ID-numero."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5044,7 +5041,7 @@ msgstr ""
 "PÃ¤ivitÃ¤ raportin tallennetut asetukset. Raportti asetukset tallennetaan "
 "tiedostoon %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5053,37 +5050,37 @@ msgstr ""
 "LisÃ¤Ã¤ nykyisen raportin asetukset Tallennetut raporttiasetukset -valikkoon. "
 "Raportti tallennetaan tiedostoon %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Tallenna _raportin asetukset"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Tallenna raportin asetukset nimellÃ¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Valitse vientimuoto"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Valitse tÃ¤mÃ¤n raportin vientimuoto:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Tallenna %s tiedostoon"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5091,40 +5088,40 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Et voi tallentaa tÃ¤hÃ¤n tiedostoon."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Tiedosto %s on jo olemassa. Haluatko varmasti ylikirjoittaa sen?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-raportti"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Tulostettava lasku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5132,12 +5129,12 @@ msgstr "Tulostettava lasku"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Verolasku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Yksinkertainen lasku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Hieno lasku"
@@ -5201,7 +5198,7 @@ msgstr "Tavanomainen jÃ¤rjestys"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "SyÃ¶ttÃ¶pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Tiliotteen pÃ¤ivÃ¤ys"
 
@@ -5486,8 +5483,7 @@ msgstr "Luoda tarkkoja raportteja ja kuvaajia taloustietoihisi pohjaten"
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:21
 msgid "Set up scheduled transactions to avoid repeated data entry"
 msgstr ""
-"Aseta tositteiden ajastuksia vÃ¤lttÃ¤Ã¤ksesi toistuvien tietojen "
-"kirjaamisen"
+"Aseta tositteiden ajastuksia vÃ¤lttÃ¤Ã¤ksesi toistuvien tietojen kirjaamisen"
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:22
 msgid ""
@@ -5513,7 +5509,7 @@ msgstr "Taloudenhallinta"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "V"
@@ -5626,8 +5622,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Maksun tiedot"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Maksu tililtÃ¤"
 
@@ -5637,7 +5633,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Tarkistustili"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Maksu vastaanottajalle"
 
@@ -5650,17 +5646,17 @@ msgstr "SyÃ¶tÃ¤ _korkoâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ _korkoveloitusâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Oletko varma ettÃ¤ haluat poistaa valitun viennin?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5668,35 +5664,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Alkusaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Loppusaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤tty saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Erotus"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 
@@ -6071,7 +6067,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Tulkitaan tiedostoaâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Tiedoston tulkinnassa tapahtui virhe."
@@ -6170,7 +6166,7 @@ msgstr ""
 "Asetuksen muuttaminen ei ole mahdollista."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Ei nimeÃ¤>"
 
@@ -6365,11 +6361,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Tapahtuma/Numero"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Avaaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6378,30 +6374,30 @@ msgstr "Avaaâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Avaa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Tallenna nimellÃ¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Tallenna nimellÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Kaikki tiedostot"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6458,21 +6454,21 @@ msgstr "Sivu"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Tulot%sPalkka%sVerollinen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Valitse kansio"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6568,7 +6564,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Tili %s ei salli tositteita."
@@ -7458,7 +7454,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Viime tilikauden loppu"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Mukautettu"
 
@@ -7750,7 +7746,7 @@ msgstr "Osoite 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Puhelin"
@@ -7793,8 +7789,8 @@ msgstr "Arvopaperi"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -7813,7 +7809,7 @@ msgstr "Hinta"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "KÃ¤ytÃ¶ssÃ¤"
 
@@ -7924,6 +7920,7 @@ msgid "Not enough information for quotes dump"
 msgstr "Tieto ei ole riittÃ¤vÃ¤ kurssikyselyihin"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:170
+#, c++-format
 msgid "Unknown quotes command '{1}'"
 msgstr ""
 
@@ -7932,6 +7929,7 @@ msgid "Missing --name parameter"
 msgstr "--name-parametri puuttuu"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:214
+#, c++-format
 msgid "Unknown report command '{1}'"
 msgstr ""
 
@@ -7939,8 +7937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
+#, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
 
@@ -7948,7 +7947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -7964,11 +7963,13 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with an URL
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:80
+#, c++-format
 msgid "You can also lookup and file bug reports at {1}"
 msgstr "Voit myÃ¶s etsiÃ¤ ja lÃ¤hettÃ¤Ã¤ virheraportteja osoitteessa {1}"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with an URL
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:82
+#, c++-format
 msgid "To find the last stable version, please refer to {1}"
 msgstr ""
 
@@ -7986,6 +7987,7 @@ msgid "- GnuCash, accounting for personal and small business finance"
 msgstr "- GnuCash, kirjanpito henkilÃ¶kohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:208
+#, c++-format
 msgid "{1} [options] [datafile]"
 msgstr "{1} [valinnat] [tiedosto]"
 
@@ -7994,10 +7996,12 @@ msgid "GnuCash Paths"
 msgstr "GnuCash polut"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:249
+#, c++-format
 msgid "GnuCash {1}"
 msgstr "GnuCash {1}"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:250
+#, c++-format
 msgid "GnuCash {1} development version"
 msgstr "GnuCash {1} kehitysversio"
 
@@ -8871,8 +8875,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:32
 msgid "Set the sort column in the \"since last run\" dialog."
 msgstr ""
-"Aseta jÃ¤rjestyksen mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤vÃ¤ sarake \"edellisen ajon jÃ¤lkeen\" "
-"-valintaikkunaa varten."
+"Aseta jÃ¤rjestyksen mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤vÃ¤ sarake \"edellisen ajon jÃ¤lkeen\" -"
+"valintaikkunaa varten."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:33
 msgid "This settings sets the sort column in the \"since last run\" dialog."
@@ -9012,8 +9016,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Merkki jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n erottamaan tilin nimen osat. Merkki voi olla mikÃ¤ "
 "tahansa muu kuin aakkosmerkki tai numero. MyÃ¶s seuraavat termit hyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n: "
-"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja "
-"\"period\" (.)."
+"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja \"period\" "
+"(.)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
 msgid "Transaction Linked Files head path"
@@ -10403,7 +10407,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Valitse k_aikki"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Jakso"
@@ -10999,7 +11003,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Koko laina"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Korkoprosentti"
 
@@ -11020,30 +11024,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Todellinen vuosikorko (kerrytetÃ¤Ã¤n vuosineljÃ¤nneksittÃ¤in)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Todellinen vuosikorko (kerrytetÃ¤Ã¤n vuosittain)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Todellinen vuosikorko (kerrytetÃ¤Ã¤n vuosittain)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "KiinteÃ¤korkoinen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3 vuoden jakso"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5 vuoden jakso"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7 vuoden jakso"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10 vuoden jakso"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11060,17 +11070,17 @@ msgstr ""
 "Jos teet virheen tai haluat tehdÃ¤ muutoksia myÃ¶hemmin, voit muokata luotuja "
 "tositteiden ajastuksia suoraan."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Lainan takaisunmaksun luonti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ lainan tiedot. Anna vÃ¤hintÃ¤Ã¤n lainan tili ja summa.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11095,15 +11105,15 @@ msgstr "SyÃ¶tÃ¤ lainan tiedot. Anna vÃ¤hintÃ¤Ã¤n lainan tili ja summa.\n"
 msgid "Start Date"
 msgstr "AlkupÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Pituus"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Lainan tili"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -11111,11 +11121,11 @@ msgstr ""
 "SyÃ¶tÃ¤ jÃ¤ljellÃ¤ olevien kuukausien mÃ¤Ã¤rÃ¤. TÃ¤mÃ¤n mukaan lasketaan sekÃ¤ "
 "jÃ¤ljellÃ¤ oleva lainapÃ¤Ã¤oma sekÃ¤ tositteiden ajastuksen kesto."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Kuukausia jÃ¤ljellÃ¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -11123,110 +11133,110 @@ msgstr ""
 "Kirjoita vuotuinen korko prosentteina. HyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n arvot 0,001-100. Laina-"
 "apuri ei tue nollakorkoisia lainoja."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Koron muutostiheys"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Lainan tiedot"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Jos kÃ¤ytÃ¤t sulkutiliÃ¤, tili tÃ¤ytyy mÃ¤Ã¤ritellÃ¤â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ kÃ¤ytÃ¤ sulkutiliÃ¤ maksuille?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Sulkutili"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Lainan takaisinmaksun asetukst"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Kaikilla tileillÃ¤ on oltava kirjaukset, jotta voit jatkaa."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "PÃ¤Ã¤oma tilille"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Korko tilille"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Takaisinmaksun aikataulu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Lainan takaisinmaksu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Kaikilla valituilla valintasivuilla on oltava kelvolliset merkinnÃ¤t, jotta "
 "voit jatkaa."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Maksa tilille (sulku)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Maksu tililtÃ¤ (sulku)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "MÃ¤Ã¤ritÃ¤ lÃ¤hdetili"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "KÃ¤ytÃ¤ sulkutiliÃ¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Osa maksutositetta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "MaksuvÃ¤li"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Edellinen vaihtoehto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Seuraava vaihtoehto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Lainanmaksu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 "Tarkista allaolevat tiedot ja valitse \"Toteuta\" luodaksesi ajastuksen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11249,15 +11259,15 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr "LoppupÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Lainan yhteenveto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Aikataulu lisÃ¤tty onnistuneesti."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Lainan yhteenveto"
 
@@ -11650,9 +11660,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_MÃ¤Ã¤rÃ¤"
@@ -11660,9 +11670,9 @@ msgstr "_MÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -11762,20 +11772,20 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "KÃ¤teinen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "KÃ¤teistili"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -11784,54 +11794,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Osinkotili"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "PÃ¤Ã¤omatulo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "PÃ¤Ã¤omatulotili"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "PÃ¤Ã¤omatulot"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Vahvista"
 
@@ -11891,7 +11901,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12046,7 +12056,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
@@ -13300,8 +13310,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Ei-Bayesialainen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr ""
 
@@ -14042,8 +14052,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Merkki jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n erottamaan tilin nimen osat. Merkki voi olla mikÃ¤ "
 "tahansa muu kuin aakkonen tai numero. MyÃ¶s seuraavat termit hyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n: "
-"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja "
-"\"period\" (.)."
+"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja \"period\" "
+"(.)."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:916
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3261
@@ -14798,8 +14808,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_LÃ¤hde"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Hinta"
@@ -15511,8 +15521,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Verokannan syÃ¶ttÃ¶</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Arvo"
 
@@ -17225,7 +17235,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Pankki"
 
@@ -17785,7 +17795,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Tiedoston vienti onnistui!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18022,6 +18032,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2216
+#, c++-format
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Tositteet tuotiin tiedostosta '{1}'."
 
@@ -18053,7 +18064,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr ""
 
@@ -18087,21 +18098,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -18120,53 +18131,53 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Valitse (kumottu) summasarake."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Tulkintavirhe"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Ongelma alustavan tapahtuman luomisessa"
 
@@ -18226,6 +18237,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:291
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:550
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:630
+#, c++-format
 msgid "{1}: {2}"
 msgstr ""
 
@@ -18482,86 +18494,104 @@ msgstr "_Muokkaa kuvausta, huomautuksia tai erittelyÃ¤"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Poista kaikki muokkaukset"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ kÃ¤Ã¤nteinen tosite."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "P+H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Uusi, jo tasapainotettu"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Uusi, siirrÃ¤ %s (kÃ¤sin) tilille \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Uusi, siirrÃ¤ %s (automaattisesti) tilille \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Uusi, EPÃ„TASAN (tarvitsee siirrettÃ¤vÃ¤n hinnan %s tilille %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Uusi, EPÃ„TASAN (tarvitsee tilin, jolle siirtÃ¤Ã¤ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ (kÃ¤sin) tiliin %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ (automaattisesti) tiliin %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -18888,9 +18918,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -18899,8 +18929,8 @@ msgstr "Oma pÃ¤Ã¤oma"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -19132,7 +19162,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Tervetuloa GnuCash %s pÃ¤Ã¤teyhteyteen"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "TiliÃ¤ %s ei ole olemassa. Haluatko luoda sen?"
@@ -19309,7 +19339,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Veloitus"
@@ -19372,7 +19402,7 @@ msgstr "SyÃ¶tÃ¤ tietueen tyyppi"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -19535,11 +19565,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Laske vienti uudelleen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -19547,44 +19577,44 @@ msgstr ""
 "TÃ¤lle kirjaukselle syÃ¶tetyt arvot ovat ristiriitaisia. MinkÃ¤ arvon haluaisit "
 "laskettavan uudelleen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Muuttunut"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Laske"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Talletus"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Nosto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Pankkiautomaattitalletus"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Pankkiautomaattinosto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -19592,161 +19622,161 @@ msgstr ""
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kuitti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "LisÃ¤ys"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "VÃ¤hennys"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Tilisiirto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Tasaa vienti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "TÃ¤mÃ¤ vienti ei ole tasan."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Tasaa _manuaalisesti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "TÃ¤mÃ¤ kirja ei tue vaihtokurssien muokkausta."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Tallennetaanko muutettu vienti?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_HylkÃ¤Ã¤ muutokset"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Tallenna muutokset"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Haluatko merkitÃ¤ rivin tÃ¤smÃ¤yttÃ¤mÃ¤ttÃ¶mÃ¤ksi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr ""
 
@@ -19775,7 +19805,7 @@ msgstr "Tositteen kuvaus"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -19824,7 +19854,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -19834,63 +19864,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Viite"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Yht. %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Yht. kredit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Yht. debet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Yht. osakkeet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debet-kaava"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Kredit-kaava"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytetty: %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ajastettu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -19898,7 +19928,7 @@ msgstr ""
 "SyÃ¶tÃ¤ viite, esimerkiksi laskun tai Å¡ekin numero, joka on yhteinen tositteen "
 "kaikille vienneille"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -19906,21 +19936,21 @@ msgstr ""
 "SyÃ¶tÃ¤ viite, esimerkiksi laskun tai Å¡ekin numero, joka on yksilÃ¶llinen "
 "tositteen jokaiselle viennille"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "SyÃ¶tÃ¤ viite, esimerkiksi Å¡ekin numero, joka on yhteinen tositteen kaikille "
 "vienneille"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "SyÃ¶tÃ¤ viite, esimerkiksi Å¡ekin numero, joka on yksilÃ¶llinen tositteen "
 "jokaiselle viennille"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -19928,36 +19958,36 @@ msgstr ""
 "SyÃ¶tÃ¤ tositeviite, esimerkiksi laskun tai Å¡ekin numero, joka on yhteinen "
 "kaikille vienneille"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ tositteelle viittaus, joka on sama kaikille riveille"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ asiakkaan nimi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ toimittajan nimi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ tositteen selite"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ huomautukset tositteelle"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Tositteen mitÃ¤tÃ¶innin syy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ tapahtumatyyppi tai valitse listalta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -19965,34 +19995,34 @@ msgstr ""
 "SyÃ¶tÃ¤ viitenumero, esimerkiksi seuraavan Å¡ekin numero, tai valitse "
 "tapahtumatyyppi listalta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ rivin kuvaus"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ tili, jolta siirretÃ¤Ã¤n tai valitse se listalta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -20001,11 +20031,11 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Muuta tositetta, jossa on tÃ¤smÃ¤tty rivi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -20015,34 +20045,34 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Muutetaanko tÃ¤smÃ¤ytettyÃ¤ jakoa?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Muuta _jako"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Muuta tositetta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Ã„lÃ¤ tÃ¤ydennÃ¤ automaattisesti"
 
@@ -20066,7 +20096,7 @@ msgstr "Lista"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Lataa"
 
@@ -20150,45 +20180,45 @@ msgstr "Keskitettyjen otsikkosolujen fontti."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Tyylitiedosto ei voida tallentaa"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Muuntokurssi"
 msgstr[1] "Muuntokurssit"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Muokkaa raportin valintoja"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Estetty"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ei valittuja tilejÃ¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Ei tietoja"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -20410,35 +20440,35 @@ msgstr "Ã„lÃ¤ nÃ¤ytÃ¤ mitÃ¤Ã¤n vÃ¤lisummia ylÃ¤tileille."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lisummat"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Vastaavat ja vastattavat"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Tulot ja menot"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udjetti"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Verot"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_simerkkejÃ¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Kokeellinen"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Monisarakkeinen"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -20473,24 +20503,24 @@ msgstr "_Monisarakkeinen"
 msgid "Display"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Raportin nimi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Tyylitiedosto"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Liiketoiminta"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Laskunumero"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -20500,19 +20530,19 @@ msgstr ""
 "raporttijÃ¤rjestelmÃ¤, erityisesti tallennetut raporttisi, sellaisen raportin "
 "varalta jonka report-guid on: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "VÃ¤Ã¤rÃ¤ raportin mÃ¤Ã¤rittely: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Raportista puuttuu GUID-tunniste."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ kuvaava nimi raportille."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Valitse tyylitiedosto raportille."
 
@@ -20687,7 +20717,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "EnintÃ¤Ã¤n"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "VÃ¤hintÃ¤Ã¤n"
 
@@ -21345,7 +21375,7 @@ msgstr "Kulutilit"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Vastaavaa"
 
@@ -21354,7 +21384,7 @@ msgstr "Vastaavaa"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Vieras pÃ¤Ã¤oma"
 
@@ -21916,11 +21946,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -22058,8 +22088,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Muunnostappiot"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -22348,34 +22378,34 @@ msgstr "Aina"
 msgid "Total For "
 msgstr "YhteensÃ¤: "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Vastaavaa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Vieras pÃ¤Ã¤oma"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Valuuttakurssit"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -22385,16 +22415,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expense"
 msgstr "Kulu"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Nettotulot"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Taselaskelma (monisarakkeinen)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Tuloslaskelma (monisarakkeinen)"
 
@@ -24621,7 +24651,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Myynti"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -25575,7 +25605,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Oman pÃ¤Ã¤oman tilit"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Muunnostilit"
 
@@ -25619,57 +25649,57 @@ msgstr "Web-sivusto"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Laskun pÃ¤ivÃ¤ys"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Osakkeet"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Sijoitusrahastot"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valuutat"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "SÃ¤Ã¤stÃ¶"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Myyntisaamiset"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Ostovelat"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Rakennetaan raporttia '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Luodaan raportin '~a' nÃ¤kymÃ¤Ã¤ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "NimetÃ¶n"
 
@@ -28046,7 +28076,8 @@ msgid ""
 "Automatically clear individual transactions, so as to reach a certain "
 "cleared amount."
 msgstr ""
-"HyvÃ¤ksy yksittÃ¤iset tositteet automaattisesti, jos niissÃ¤ on hyvÃ¤ksytty mÃ¤Ã¤rÃ¤."
+"HyvÃ¤ksy yksittÃ¤iset tositteet automaattisesti, jos niissÃ¤ on hyvÃ¤ksytty "
+"mÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:256
 msgid "Record a stock split or a stock merger."
@@ -28117,8 +28148,8 @@ msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
 msgstr ""
-"Luo uusi tositteen ajastus tÃ¤mÃ¤n tositteen pohjalta "
-"tai muokkaa ajastusta, joka oli tehnyt tÃ¤mÃ¤n tositteen."
+"Luo uusi tositteen ajastus tÃ¤mÃ¤n tositteen pohjalta tai muokkaa ajastusta, "
+"joka oli tehnyt tÃ¤mÃ¤n tositteen."
 
 #. Translators: This is a menu item that will open a register tab for the
 #. account of the first other account in the current transaction's split list
@@ -28435,186 +28466,186 @@ msgstr "Muisti loppu"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numeerinen virhe"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Ei ollut hyÃ¶dykkeitÃ¤, joille hakea tarjouksia."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Tarjouksessa ei ole virhettÃ¤."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "vaadittu"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "suositeltu"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "jokin nÃ¤istÃ¤"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symboli: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "pÃ¤ivÃ¤ys: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "rahayksikkÃ¶: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "viimeisin: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "hinta: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr ""
 
@@ -28720,6 +28751,7 @@ msgstr "Uusi kansio:"
 
 #. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#, c++-format
 msgid ""
 "If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
 "safely remove the old directory."
@@ -28730,12 +28762,14 @@ msgid "In addition:"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#, c++-format
 msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
 msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#, c++-format
 msgid "The following file in {1} has been renamed:"
 msgstr ""
 
@@ -28746,6 +28780,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#, c++-format
 msgid "The following file could not be moved to {1}:"
 msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
 msgstr[0] ""
@@ -28845,22 +28880,22 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -28885,110 +28920,90 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Stock Assistant: Page name"
 #| msgid "Stock"
@@ -28996,152 +29011,97 @@ msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Osake"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -29156,12 +29116,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valuutat"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%#d.%#m.%Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%d.%m.%Y"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e096eba3ed..1a7dd40db5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -43,10 +43,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-31 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: FrÃ©dÃ©ric Mergey <fmergey at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Occidental"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1164,8 +1164,8 @@ msgstr ""
 # po/guile_strings.txt:186
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "PÃ©riode"
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Veuillez choisir la devise utilisÃ©e pour les nouveaux comptes."
 # po/guile_strings.txt:43
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Options du nouveau livre"
 
@@ -1304,30 +1304,30 @@ msgstr "Divers paiements"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... payez \"%s\"Â ?"
 
 # messages-i18n.c:96
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ã  travers un compte en sÃ©questreÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:300
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Emprunt"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Option de remboursement du prÃªtÂ : Â«Â %sÂ Â»"
 
 # messages-i18n.c:267 po/guile_strings.txt:6
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1341,17 +1341,17 @@ msgstr "Option de remboursement du prÃªtÂ : Â«Â %sÂ Â»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1375,14 +1375,14 @@ msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 # messages-i18n.c:312
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1390,30 +1390,30 @@ msgstr "Date"
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
 # messages-i18n.c:227
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "IntÃ©rÃªts"
 
 # messages-i18n.c:312
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Paiement sous sÃ©questre"
 
 # messages-i18n.c:336
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "RÃ©partition"
@@ -1429,10 +1429,10 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Symbole"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1503,14 +1503,14 @@ msgstr "Position initiale de vente d'actions Ã  dÃ©couvert."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1524,14 +1524,14 @@ msgstr "Achat d'actions."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1558,9 +1558,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividende"
 
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Les avertissements suivants existent :"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "manquant"
 
@@ -2019,8 +2019,8 @@ msgstr "N_ouveau Solde"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Titres"
 
@@ -2054,10 +2054,10 @@ msgstr "Saisir le nombre de titres gagnÃ©s ou perdus dans la transaction."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "MÃ©mo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -2086,10 +2086,10 @@ msgstr "DÃ©bit"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2144,14 +2144,14 @@ msgstr "Bon d'achat"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "Supprimer le produitÂ ?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2741,13 +2741,13 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2832,8 +2832,8 @@ msgstr "Identifiant"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "Saisies de clÃ´tures"
 # messages-i18n.c:322
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "NumÃ©ro/Action"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr "Description, Notes ou MÃ©mo"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Notes du bon d'achat"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "Notes du bon d'achat"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr "Type"
 
 # po/guile_strings.txt:64
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "PayÃ©"
@@ -3556,8 +3556,8 @@ msgstr "Ouvert"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3594,14 +3594,14 @@ msgstr "Recherche de facture client"
 # messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgstr "Seulement actifsÂ ?"
 # messages-i18n.c:211
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Taux"
 
@@ -3742,10 +3742,10 @@ msgstr "Titre"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "Client"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4497,12 +4497,12 @@ msgstr "Recherche de fournisseur"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Revenus"
@@ -4514,16 +4514,16 @@ msgstr "Revenus"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "DÃ©penses"
 
 # messages-i18n.c:347
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Virement"
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Montant restant Ã  entrer dans le budget"
 
 # messages-i18n.c:344
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4625,7 +4625,7 @@ msgstr "\"VÃ©rifier & RÃ©parer\" est en cours ; voulez-vous l'interrompre ?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5821,7 +5821,7 @@ msgstr "Imprimer"
 
 # messages-i18n.c:285
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
@@ -5848,7 +5848,7 @@ msgstr "CrÃ©er en PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Identifiant numÃ©rique du rapport."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5857,7 +5857,7 @@ msgstr ""
 "Met Ã  jour le rapport prÃ©configurÃ© avec les paramÃ¨tres du rapport actuel. Le "
 "rapport prÃ©configurÃ© sera enregistrÃ© dans le fichier %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5867,38 +5867,38 @@ msgstr ""
 "Rapports prÃ©configurÃ©sÂ Â». Le rapport sera enregistrÃ© dans le fichier %s."
 
 # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Enregistrer le _Rapport prÃ©configurÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Enregistrer le Rapport prÃ©configurÃ© sousâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Choisir le format d'export"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Choisissez le format d'export pour ce rapportÂ :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Enregistrement de %s dans un fichier"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5909,20 +5909,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Impossible d'enregistrer dans ce fichier."
 
 # messages-i18n.c:40
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Le fichier %s existe dÃ©jÃ . Voulez-vous l'Ã©craserÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5932,25 +5932,25 @@ msgstr ""
 "string ou export-error."
 
 # messages-i18n.c:35
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s. L'erreur estÂ : %s"
 
 # po/guile_strings.txt:138
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Rapport GnuCash"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:700
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Facture imprimable"
 
 # messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5960,14 +5960,14 @@ msgstr "Facture de la taxe"
 
 # messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Facture simplifiÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Facture amÃ©liorÃ©e"
@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgid "Date of Entry"
 msgstr "Date de l'_entrÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:210
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Date du relevÃ©"
 
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgstr "Gestionnaire de finances"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -6529,8 +6529,8 @@ msgstr "Informations de paiement"
 
 # po/guile_strings.txt:186
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Paiement Ã  partir de"
 
@@ -6542,7 +6542,7 @@ msgstr "Compte pour la rapprochement"
 
 # messages-i18n.c:312
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Paiement vers"
 
@@ -6556,12 +6556,12 @@ msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Saisir les frais d'_intÃ©rÃªtsâ€¦"
 
 # messages-i18n.c:56
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr ""
 "Voulez-vous vraiment supprimer la transaction rÃ©currente sÃ©lectionnÃ©eÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr ""
 "rapprochement est postÃ©rieure Ã  la date du relevÃ©. La rÃ©conciliation peut "
 "Ãªtre difficile."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6584,29 +6584,29 @@ msgstr ""
 "les re-rapprocher."
 
 # messages-i18n.c:179
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Solde du dÃ©but"
 
 # messages-i18n.c:179
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Solde final"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Solde rapprochÃ©"
 
 # messages-i18n.c:276
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "DiffÃ©rence"
 
 # messages-i18n.c:48
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6615,11 +6615,11 @@ msgstr ""
 "vous vraiment les annulerÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:47
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Le compte n'est pas Ã©quilibrÃ©. Voulez-vous vraiment le clÃ´turerÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Voulez-vous reporter le rapprochement et le terminer plus tardÂ ?"
 
@@ -7048,7 +7048,7 @@ msgstr "Chargement du fichierâ€¦"
 
 # messages-i18n.c:34
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier."
@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgstr ""
 
 # po/guile_strings.txt:188
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<sans nom>"
 
@@ -7392,12 +7392,12 @@ msgid "Action/Number"
 msgstr "Action/NumÃ©ro"
 
 # messages-i18n.c:310
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ouvrirâ€¦"
 
 # messages-i18n.c:310
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -7406,30 +7406,30 @@ msgstr "Ouvrirâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ouvrir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Enregistrer _sousâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Enregistrer _sous"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Fichiers de donnÃ©es uniquement (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Sauvegardes uniquement (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -7490,23 +7490,23 @@ msgstr "Page"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Revenus%sSalaire%sImposable"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Le chemin n'existe pas, "
 
 # messages-i18n.c:136
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "SÃ©lectionner un dossier"
 
 # messages-i18n.c:260
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7616,7 +7616,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas virer depuis et vers le mÃªme compteÂ !"
 # messages-i18n.c:54
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Le compte %s ne permet pas les transactions."
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Fin de la prÃ©cÃ©dente pÃ©riode comptable"
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1219 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1240
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1276
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Sur mesure"
 
@@ -9003,7 +9003,7 @@ msgstr "Adresse 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "TÃ©lÃ©phone"
@@ -9048,8 +9048,8 @@ msgstr "Titre"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -9069,7 +9069,7 @@ msgstr "Cours"
 # po/guile_strings.txt:264
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "ActivÃ©"
 
@@ -9232,7 +9232,7 @@ msgstr "Commande '{1}' inconnue"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Commande ou option manquante"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -9242,7 +9242,7 @@ msgstr "Version de Finance::Quote {1} trouvÃ©e."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote sources :\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Echec de la rÃ©cupÃ©ration de cotationÂ : "
 
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgstr "_Tout sÃ©lectionner"
 
 # messages-i18n.c:135
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Plage des dates"
@@ -13159,7 +13159,7 @@ msgstr "Ensemble du prÃªt"
 
 # messages-i18n.c:227
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Taux dâ€™intÃ©rÃªt"
 
@@ -13180,35 +13180,41 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Taux annualisÃ© effectif global (composÃ© trimestriellement)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Taux annualisÃ© effectif global (composÃ© annuellement)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Taux annualisÃ© effectif global (composÃ© annuellement)"
 
 # messages-i18n.c:180
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Taux fixe"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 "Taux hypothÃ©caire variable (fixe pendant 3 annÃ©es puis ajustÃ© annuellement)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 "Taux hypothÃ©caire variable (fixe pendant 5 annÃ©es puis ajustÃ© annuellement)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 "Taux hypothÃ©caire variable (fixe pendant 7 annÃ©es puis ajustÃ© annuellement)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 "Taux hypothÃ©caire variable (fixe pendant 10 annÃ©es puis ajustÃ© annuellement)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -13226,11 +13232,11 @@ msgstr ""
 "Si vous faites une erreur, ou si vous dÃ©sirez faire des changements, vous "
 "pouvez Ã©diter les transactions rÃ©currentes directement."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Configuration de remboursement dâ€™hypothÃ¨que/emprunt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
@@ -13238,8 +13244,8 @@ msgstr ""
 "valide et un montant.\n"
 
 # messages-i18n.c:227
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -13264,16 +13270,16 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Date de dÃ©but"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "DurÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:186
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Comptes de l'emprunt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -13282,11 +13288,11 @@ msgstr ""
 "le principe restant, et la durÃ©e de la transaction programmÃ©."
 
 # po/guile_strings.txt:203
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Mois restants"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -13295,112 +13301,112 @@ msgstr ""
 "entre 0,001 et 100. L'assistant d'hypothÃ¨ques ne supporte pas les prÃªts Ã  "
 "taux nul."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
 # messages-i18n.c:227
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "FrÃ©quence de changement du taux d'intÃ©rÃªt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "DÃ©tails du prÃªt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "Utilisez-vous un compte en sÃ©questre, si oui un compte doit Ãªtre spÃ©cifiÃ©â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... utiliser un compte sÃ©questre pour les paiementsÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:190
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Compte en sÃ©questre"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Options de repaiement du prÃªt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Tous les comptes doivent avoir des entrÃ©es valides pour continuer."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Principal Ã "
 
 # messages-i18n.c:227
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "IntÃ©rÃªts vers"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "FrÃ©quence des paiements"
 
 # messages-i18n.c:312
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Repaiement du prÃªt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Toutes les pages dâ€™options activÃ©es doivent contenir des entrÃ©es valides "
 "pour continuer."
 
 # messages-i18n.c:312
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Payer vers (sÃ©questre)"
 
 # messages-i18n.c:312
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Payer Ã  partir de (sÃ©questre)"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Indiquez le compte source"
 
 # messages-i18n.c:190
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Utiliser un compte en sÃ©questre"
 
 # messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Fait partie d'un paiement"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "FrÃ©quence du paiement"
 
 # po/guile_strings.txt:221
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Option prÃ©cÃ©dente"
 
 # po/guile_strings.txt:95
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Option suivante"
 
 # messages-i18n.c:312
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Paiement du prÃªt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -13409,12 +13415,12 @@ msgstr ""
 "\"Appliquer\" pour crÃ©er lâ€™Ã©chÃ©ancier."
 
 # po/guile_strings.txt:188
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Intervalle"
 
 # messages-i18n.c:180
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -13438,16 +13444,16 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Date de fin"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:979
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "VÃ©rification du prÃªt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Ã‰chÃ©ancier ajoutÃ© avec succÃ¨s."
 
 # po/guile_strings.txt:9
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "RÃ©capitulatif du prÃªt"
 
@@ -14005,9 +14011,9 @@ msgstr ""
 # messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Montant"
@@ -14016,9 +14022,9 @@ msgstr "_Montant"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -14152,21 +14158,21 @@ msgstr ""
 
 # messages-i18n.c:255 po/guile_strings.txt:116
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:623
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "EspÃ¨ces"
 
 # messages-i18n.c:194
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Compte de trÃ©sorerie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -14181,32 +14187,32 @@ msgstr ""
 "en charges. Si cette opÃ©ration ne comporte pas de frais, cette page peut "
 "Ãªtre laissÃ©e vide."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Frais"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Frais de courtages"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Capitaliser les frais de courtage dans le compte d'actionsÂ ?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "Sur cette page, indiquez tout revenu de dividende reÃ§u dans le cadre de "
 "cette transaction."
 
 # messages-i18n.c:140
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Compte de _dividendes"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -14215,20 +14221,20 @@ msgstr ""
 "ainsi que le compte de revenu associÃ©. Les gains en capital sont positifs et "
 "les moins-values sont nÃ©gatives."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Gain en capital"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Compte de gains en capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Gains en capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -14240,7 +14246,7 @@ msgstr ""
 "sans enregistrer les modifications. "
 
 # messages-i18n.c:142
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminer"
 
@@ -14304,7 +14310,7 @@ msgstr "PrÃ©fÃ©rences"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -14476,7 +14482,7 @@ msgstr "Activer les sections en cascade"
 # messages-i18n.c:210
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Par dÃ©faut"
@@ -15943,8 +15949,8 @@ msgstr "Non-BayÃ©sien"
 
 # messages-i18n.c:309
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "En ligne"
 
@@ -17672,8 +17678,8 @@ msgstr "S_ource"
 
 # messages-i18n.c:316
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Cours"
@@ -18509,8 +18515,8 @@ msgstr "<b>EntrÃ©e de table de taxation</b>"
 
 # messages-i18n.c:348 po/guile_strings.txt:57
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Valeur"
 
@@ -20519,7 +20525,7 @@ msgstr "Non indiquÃ©"
 # messages-i18n.c:250 po/guile_strings.txt:94
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:620
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banque"
 
@@ -21221,7 +21227,7 @@ msgstr "Fichier exportÃ© avec succÃ¨sÂ !\n"
 
 # messages-i18n.c:346
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -21548,7 +21554,7 @@ msgstr "VirguleÂ : 123.456,78"
 
 # src/gnome/dialog-qif-import.c:310
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "SÃ©lectionnez une colonne de date."
 
@@ -21590,7 +21596,7 @@ msgstr ""
 "Â«Â Produit d'origineÂ Â» ne peut Ãªtre identique Ã  Â«Â Devise de destinationÂ Â»."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -21599,7 +21605,7 @@ msgstr ""
 "ou que le codage soit invalide."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -21608,7 +21614,7 @@ msgstr ""
 "nombre de ligne Ã  ignorer."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -21636,11 +21642,11 @@ msgstr ""
 "Ceci ne devrait pas se produire. Merci de nous signaler ce problÃ¨me."
 
 # src/gnome/dialog-qif-import.c:310
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Veuillez sÃ©lectionner une colonne de compte."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
@@ -21648,16 +21654,16 @@ msgstr ""
 "dans le champ Compte."
 
 # src/gnome/dialog-qif-import.c:310
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Veuillez sÃ©lectionner une colonne de description."
 
 # src/gnome/dialog-qif-import.c:310
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Veuillez sÃ©lectionner une colonne de montant (nÃ©gativÃ©)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -21665,7 +21671,7 @@ msgstr ""
 "Les sÃ©lections de compte en cours gÃ©nÃ©reront des transactions multidevises. "
 "Veuillez sÃ©lectionner l'une des colonnes suivantesÂ : prix, valeur (nÃ©gativÃ©)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -21675,7 +21681,7 @@ msgstr ""
 "Veuillez sÃ©lectionner l'une des colonnes suivantesÂ : prix, valeur "
 "(nÃ©gativÃ©), montant du transfert (nÃ©gativÃ©)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -21683,7 +21689,7 @@ msgstr ""
 "La ligne actuelle contient toujours des erreurs d'analyse.\n"
 "Ceci ne devrait pas se produire. Merci de nous signaler ce problÃ¨me."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -21692,12 +21698,12 @@ msgstr ""
 "n'est spÃ©cifiÃ©.\n"
 "Ceci ne devrait pas arriver. Merci de le signaler comme un bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Erreur d'analyse"
 
 # messages-i18n.c:77
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "ProblÃ¨me lors de la crÃ©ation d'une transaction prÃ©liminaire"
 
@@ -22076,51 +22082,77 @@ msgstr "_Modifier la description, les notes ou le mÃ©mo"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_RÃ©initialiser toutes les modifications"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+# messages-i18n.c:176
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ajouter une transaction inverse."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+# messages-i18n.c:77
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"SÃ©lectionner \"U+R\" pour mettre Ã  jour et pointer (p) une transaction "
+"correspondante."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
 # messages-i18n.c:231
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commentaires supplÃ©mentaires"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nouveau, dÃ©jÃ  Ã©quilibrÃ©"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (manuel) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
@@ -22128,42 +22160,42 @@ msgstr ""
 "%s)Â !"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nouveau, NON BALANCÃ‰ (besoin d'un compte pour virer %s)Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rapprocher l'homologue (manuel) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rapprocher homologue (auto) a %s"
 
 # messages-i18n.c:240
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Aucun homologue sÃ©lectionnÃ©Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour et rapprocher l'homologue (manuellement) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour approcher homologue (auto) Ã  %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne pas importer (pas d'action sÃ©lectionnÃ©e)"
 
@@ -22541,9 +22573,9 @@ msgstr "Plus-value (court)"
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -22552,8 +22584,8 @@ msgstr "Capitaux propres"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -22819,7 +22851,7 @@ msgstr "Bienvenue dans la console GnuCash %s"
 
 # messages-i18n.c:54
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Le compte %s n'existe pas. Voulez-vous le crÃ©erÂ ?"
@@ -23015,7 +23047,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "DÃ©pense"
@@ -23090,7 +23122,7 @@ msgstr "Saisir le type d'entrÃ©e"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -23273,12 +23305,12 @@ msgstr ""
 "vouloir faire celaÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalculer la transaction"
 
 # messages-i18n.c:58
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -23287,50 +23319,50 @@ msgstr ""
 "valeur doit Ãªtre recalculÃ©eÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:256
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ChangÃ©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalculer"
 
 # messages-i18n.c:273
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "DÃ©pÃ´t"
 
 # messages-i18n.c:351
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Retrait"
 
 # messages-i18n.c:258
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "ChÃ¨que"
 
 # messages-i18n.c:273
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "DÃ©pÃ´t au guichet automatique"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Retrait au guichet automatique"
 
 # messages-i18n.c:341
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Caissier"
 
 # messages-i18n.c:321
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -23339,81 +23371,81 @@ msgid "Receipt"
 msgstr "Quittance"
 
 # messages-i18n.c:295
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Augmenter"
 
 # messages-i18n.c:270
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "RÃ©duire"
 
 # messages-i18n.c:314
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Point de vente"
 
 # messages-i18n.c:239
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "DÃ©pÃ´t automatique"
 
 # messages-i18n.c:350
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "TIP"
 
 # messages-i18n.c:277
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "PrÃ©lÃ¨vement automatique"
 
 # messages-i18n.c:287
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Honoraires"
 
 # messages-i18n.c:320
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Remise"
 
 # messages-i18n.c:258
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "ChÃ¨que"
 
 # messages-i18n.c:301
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "PVLT"
 
 # messages-i18n.c:337
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "PVCT"
 
 # messages-i18n.c:278
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Distrib"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -23422,74 +23454,74 @@ msgstr ""
 "fraction plus petite que ce qui est autorisÃ© par ce produit."
 
 # messages-i18n.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Recalculer la transaction"
 
 # messages-i18n.c:82
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "La transaction courante n'est pas Ã©quilibrÃ©e."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Ã‰quilibrer _manuellement"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Laisser GnuCash _ajouter une rÃ©partition d'Ã©quilibre"
 
 # po/guile_strings.txt:275
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ajuster le total _rÃ©parti du compte courant"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ajuster le total rÃ©parti de l'autre _compte"
 
 # messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Ã‰q_uilibrer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Le registre ne supporte pas l'Ã©dition des taux de change."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Vous devez Ã©tendre cette transaction pour modifier son taux de change."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Vous devez Ã©tendre cette transaction pour modifier son taux de change."
 
 # messages-i18n.c:37
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Le compte entrÃ© n'a pas pu Ãªtre trouvÃ©."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Les deux devises sont Ã©gales."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 "La division du montant brut est zÃ©ro, ainsi aucun taux de change est "
 "nÃ©cessaire."
 
 # messages-i18n.c:72
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Enregistrer la modification de la transactionÂ ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -23500,19 +23532,19 @@ msgstr ""
 "retourner Ã  la transaction modifiÃ©e ?"
 
 # messages-i18n.c:182
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Annuler les modifications"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Enregistrer les modifications"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Marquer le virement comme non rapprochÃ©Â ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -23522,7 +23554,7 @@ msgstr ""
 "faire cela ?"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Non rapprochÃ©"
 
@@ -23553,7 +23585,7 @@ msgstr "Description d'une transaction"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -23603,7 +23635,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -23615,74 +23647,74 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "RÃ©f"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "RÃ©f.-T"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "Num.-T"
 
 # messages-i18n.c:180
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Taux de change"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Autre Devise"
 
 # po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Total %s"
 
 # messages-i18n.c:264 po/guile_strings.txt:211
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:629
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot crÃ©dit"
 
 # messages-i18n.c:268 po/guile_strings.txt:32
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot dÃ©bit"
 
 # messages-i18n.c:230
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot titres"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:191 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1194
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Formule de DÃ©bit"
 
 # messages-i18n.c:172
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Formule de crÃ©dit"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "RapprochÃ© sur %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "PlanifiÃ©"
 
 # messages-i18n.c:125
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -23691,7 +23723,7 @@ msgstr ""
 "toutes les lignes (rÃ©partitions) de lâ€™entrÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:125
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -23700,7 +23732,7 @@ msgstr ""
 "chaque ligne (rÃ©partition) de lâ€™entrÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:125
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
@@ -23708,7 +23740,7 @@ msgstr ""
 "(rÃ©partitions) de lâ€™entrÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:125
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
@@ -23716,7 +23748,7 @@ msgstr ""
 "(rÃ©partition) de lâ€™entrÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:125
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -23725,7 +23757,7 @@ msgstr ""
 "chÃ¨que, commun Ã  toutes les lignes (rÃ©partitions) de lâ€™entrÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:125
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
@@ -23733,37 +23765,37 @@ msgstr ""
 "(rÃ©partitions) de lâ€™entrÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:123
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Saisir le nom du client"
 
 # messages-i18n.c:123
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Saisir le nom du fournisseur"
 
 # messages-i18n.c:123
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Saisir une description pour la transaction"
 
 # messages-i18n.c:123
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Saisir des notes pour la transaction"
 
 # po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Motif d'annulation de la transaction"
 
 # messages-i18n.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Saisir le type dâ€™action, ou choisissez-en un dans la liste"
 
 # messages-i18n.c:129
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -23772,30 +23804,30 @@ msgstr ""
 "choisissez un type dâ€™action dans la liste"
 
 # messages-i18n.c:124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Saisir une description pour la rÃ©partition"
 
 # messages-i18n.c:126
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Saisir le cours effectif du titre"
 
 # messages-i18n.c:127
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Saisir le nombre de titres achetÃ©s ou vendus"
 
 # messages-i18n.c:129
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "Saisissez depuis quel compte effectuer le virement, ou choisissez-en un dans "
 "la liste"
 
 # messages-i18n.c:91
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
@@ -23803,14 +23835,14 @@ msgstr ""
 "RÃ©partition pour toutes les voir"
 
 # messages-i18n.c:91
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Cette transaction a de multiples rÃ©partitionsÂ ; appuyez sur le bouton "
 "RÃ©partition pour voir les dÃ©tails"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -23824,11 +23856,11 @@ msgstr ""
 "'%s'"
 
 # po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Modifier la transaction ayant une rÃ©partition rapprochÃ©eÂ ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -23844,11 +23876,11 @@ msgstr ""
 "ÃŠtes-vous sÃ»r de vouloir faire celaÂ ?"
 
 # po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Modification d'une rÃ©partition de transaction rapprochÃ©eÂ ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -23860,26 +23892,26 @@ msgstr ""
 "ÃŠtes-vous sÃ»r de vouloir continuerÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:256
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Modifier la rÃ©partition"
 
 # messages-i18n.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Modifier la transaction"
 
 # messages-i18n.c:123
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Saisir la formule de dÃ©bit pour la transaction rÃ©elle"
 
 # messages-i18n.c:123
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Saisir la formule de crÃ©dit pour la transaction rÃ©elle"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Ne pas complÃ©ter automatiquement"
 
@@ -23906,7 +23938,7 @@ msgstr "Liste"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Le fichier modÃ¨le ~a ne peut pas Ãªtre lu"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Chargement"
 
@@ -24005,49 +24037,49 @@ msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Impossible d'enregistrer la feuille de style"
 
 # messages-i18n.c:180
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Taux de change"
 msgstr[1] "Taux de change"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Aucun budget existe. Vous devez crÃ©er au moins un budget."
 
 # po/guile_strings.txt:127
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Ã‰dite les options du rapport"
 
 # po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "DÃ©sactivÃ©"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ce rapport nÃ©cessite que vous dÃ©finissiez certaines options."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Aucun compte sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 "Ce rapport nÃ©cessite la sÃ©lection de comptes dans les prÃ©fÃ©rences du rapport."
 
 # messages-i18n.c:344
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Pas de donnÃ©es"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -24299,41 +24331,41 @@ msgstr "Afficher les sous-totaux"
 
 # messages-i18n.c:298 po/guile_strings.txt:165
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Actifs & Passifs"
 
 # po/guile_strings.txt:295
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "Revenus et _dÃ©penses"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
 # po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_ImpÃ´ts"
 
 # po/guile_strings.txt:188
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xemples"
 
 # messages-i18n.c:285
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_ExpÃ©rimental"
 
 # messages-i18n.c:188 po/guile_strings.txt:51
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Vue multi-colonnes"
 
 # po/guile_strings.txt:101
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -24369,27 +24401,27 @@ msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
 # po/guile_strings.txt:242
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nom du rapport"
 
 # messages-i18n.c:339
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Feuille de style"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Affaires"
 
 # messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "NÂ° de facturation"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -24398,21 +24430,21 @@ msgstr ""
 "Un de vos rapports ont un 'report-guid' dÃ©jÃ  utilisÃ©. Veuillez vÃ©rifier "
 "qu'un de vos rapports enregistrÃ©s ne contient pas le 'report-guid' suivant : "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "DÃ©finition de rapport incorrecteÂ : "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Le GUID est manquant dans le rapport."
 
 # messages-i18n.c:124
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Saisissez un nom descriptif pour ce rapport."
 
 # messages-i18n.c:106
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "SÃ©lectionne une feuille de style pour le rapport."
 
@@ -24608,7 +24640,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -25378,7 +25410,7 @@ msgstr "Comptes de dÃ©pense"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Actifs (avoirs)"
 
@@ -25389,7 +25421,7 @@ msgstr "Actifs (avoirs)"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Passifs (dettes)"
 
@@ -26035,11 +26067,11 @@ msgstr ""
 "minimum incluant les transactions programmÃ©es."
 
 # messages-i18n.c:257
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Cible"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "RÃ©serve"
 
@@ -26195,8 +26227,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Flux de pertes"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -26543,41 +26575,41 @@ msgstr "Total pour "
 
 # messages-i18n.c:245 po/guile_strings.txt:146
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:626
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Actif (avoirs)"
 
 # messages-i18n.c:298 po/guile_strings.txt:165
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Passif"
 
 # messages-i18n.c:298 po/guile_strings.txt:165
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Passif/capitaux propres"
 
 # messages-i18n.c:180
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Taux de change"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Histogramme"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " Ã  "
 
 # messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -26589,18 +26621,18 @@ msgstr "DÃ©penses"
 
 # messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Revenu net"
 
 # po/guile_strings.txt:197
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Bilan graphique (Multi-colonnes)"
 
 # messages-i18n.c:190
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "RelevÃ© des revenus (Multi-colonnes)"
 
@@ -29204,7 +29236,7 @@ msgstr "Vente"
 
 # messages-i18n.c:265
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dits"
 
@@ -30343,7 +30375,7 @@ msgstr "Comptes de capitaux propres"
 
 # messages-i18n.c:178
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Comptes de change"
 
@@ -30401,68 +30433,68 @@ msgstr "Date de Facturation"
 
 # messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Titres"
 
 # messages-i18n.c:189 po/guile_strings.txt:4
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fonds de placements"
 
 # messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Devises"
 
 # messages-i18n.c:282 po/guile_strings.txt:8
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Capitaux propres"
 
 # messages-i18n.c:258
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Compte courant"
 
 # messages-i18n.c:328
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ã‰pargne"
 
 # messages-i18n.c:187
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "MarchÃ© monÃ©taire"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Comptes clients"
 
 # messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Comptes fournisseurs"
 
 # messages-i18n.c:173
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Lignes de crÃ©dit"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "CrÃ©ation du rapport ~a en coursâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Affichage du rapport \"~a\" en coursâ€¦"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1372
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sans titre"
 
@@ -33660,72 +33692,72 @@ msgstr "MÃ©moire insuffisante"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Erreur numÃ©rique"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Ã‰chec de l'initialisation de Finance::QuoteÂ : "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "La vÃ©rification de Finance::Quote a renvoyÃ© une erreur "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Pas de Version de Finance::Quote"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch appelÃ© sans livre de comptes."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch appelÃ© sans produits ou valeurs boursiÃ¨res."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Rapport demandÃ© sans source."
 
 # messages-i18n.c:124
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Il n'y avait pas de produits pour lesquels obtenir des cotations."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "L'extraction de cotation de Finance::Quote a Ã©chouÃ© avec erreur "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote n'a renvoyÃ© aucune donnÃ©e et n'a dÃ©fini aucune erreur."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote a renvoyÃ© une erreurÂ : "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote a signalÃ© un Ã©chec sans erreur."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote a signalÃ© un Ã©chec avec erreurÂ : "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote a renvoyÃ© un cotation sans devise."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote a renvoyÃ© une cotation avec une devise que GnuCash ne connaÃ®t "
 "pas."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote a renvoyÃ© une cotation sans valeur de cours."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -33734,76 +33766,76 @@ msgstr ""
 "convertir en nombre."
 
 # messages-i18n.c:34
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "La cotation nâ€™a pas dâ€™erreur dÃ©finie."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "Les cotations pour les produits suivants Ã©taient indisponibles ou "
 "inutilisablesÂ :\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Les cotations de devises nÃ©cessitent au moins deux devises"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Ã‰chec de l'analyse du rÃ©sultat renvoyÃ© par Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "RÃ©sultatâ€¯:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Message d'erreurÂ :"
 
 # messages-i18n.c:135
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "requis"
 
 # messages-i18n.c:322
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recommandÃ©"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "l'un de ces Ã©lÃ©ments"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**manquant**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Champs de Finance::Quote utilisÃ©s par GnuCashÂ :"
 
 # messages-i18n.c:334
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbole : "
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1324
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "dateÂ : "
@@ -33811,48 +33843,48 @@ msgstr "dateÂ : "
 # messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "devise : "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "dernier : "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "vnaÂ : "
 
 # messages-i18n.c:316
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "cours : "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote a signalÃ© un Ã©chec pour le symbole "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 "Finance::Quote a Ã©chouÃ© silencieusement dans la rÃ©cupÃ©ration d'une cotation "
 "pour le symbole "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash a soumis un json non valide Ã  Finance::Quote. Les dÃ©tails ont Ã©tÃ© "
 "enregistrÃ©s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -33861,7 +33893,7 @@ msgstr ""
 "gnucash.org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote pour les mesures correctives "
 "dÃ©taillÃ©es. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Erreur de Finance::Quote non reconnueÂ : "
 
@@ -34134,28 +34166,24 @@ msgctxt "FQ Source"
 msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
-# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
-# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "NÂ° de facture fournisseur"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -34183,272 +34211,195 @@ msgstr "Investissements"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
 # messages-i18n.c:180
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Afficher les taux de change"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
 # messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Actions"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
 # messages-i18n.c:227
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 #, fuzzy
 #| msgid "YH Finance (FinanceAPI) API key"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI) clÃ© API"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "BAS Australien"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -34465,12 +34416,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Devises"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 095aa346e0..df8393f979 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # KULDIP PIPALIYA <kuldipem at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-04 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: KULDIP PIPALIYA <kuldipem at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "àª°àªœàª¿àª¸à«àªŸàª°"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1069,8 +1069,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "àª¸àª®àª¯àª—àª¾àª³à«‹"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "àª®àª¹à«‡àª°àª¬àª¾àª¨à«€ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª¨àªµàª¾ àª–àª¾àª¤àª¾àª“àª®àª¾
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "àªªà«àª¸à«àª¤àª•àª¨àª¾ àªµàª¿àª•àª²à«àªª"
@@ -1191,28 +1191,28 @@ msgstr "àªµàª¿àªµàª¿àª§ àªšà«àª•àªµàª£à«€"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... àªšà«àª•àªµàª£à«€ àª•àª°à«‹ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨àª¾ àª®àª¾àª§à«àª¯àª®àª¥à«€?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "àª§àª¿àª°àª¾àª£"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "àª‹àª£ àªªà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ àª—àª£àª•"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1226,17 +1226,17 @@ msgstr "àª‹àª£ àªªà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ àª—àª£àª•"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1259,14 +1259,14 @@ msgstr "àª‹àª£ àªªà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ àª—àª£àª•"
 msgid "Date"
 msgstr "àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1274,27 +1274,27 @@ msgstr "àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 msgid "Payment"
 msgstr "àªšà«àª•àªµàª£à«€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "àª®à«àª¦à«àª²"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "àªµà«àª¯àª¾àªœ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹ àªšà«àª•àªµàª£à«€"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1310,10 +1310,10 @@ msgstr "àª®à«‚àª²à«àª¯ àª‰àª®à«‡àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª–àª¾àª®à«€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "àª¸àª‚àª•à«‡àª¤"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1382,14 +1382,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1402,14 +1402,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1426,9 +1426,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "àª¡àª¿àªµàª¿àª¡àª¨à«àª¡"
 
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "àª¨à«€àªšà«‡àª¨àª¾ %d àª¬àª¿àª² àª¬àª¾àª•à«€ àª›à«‡:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "àª•àª®àª¿àª¶àª¨"
@@ -1801,8 +1801,8 @@ msgstr "àª¬à«‡àª²à«‡àª¨à«àª¸_àªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤ àª•àª°à«‹."
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_àª¶à«‡àª°"
 
@@ -1837,10 +1837,10 @@ msgstr "àªµà«‡àªšàª¾àª¯à«‡àª²àª¾ àª…àª¥àªµàª¾ àª–àª°à«€àª¦àª¾àª¯à«‡àª²àª¾ àª¶à«‡
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "àª®à«‡àª®à«‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1866,10 +1866,10 @@ msgstr "àª‰àª§àª¾àª°"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1923,14 +1923,14 @@ msgstr "àªªàª¹à«‹àª‚àªš"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "àª•à«‹àª®à«‹àª¡àª¿àªŸà«€àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2506,13 +2506,13 @@ msgstr "àª¸à«‹àª¦àª¾àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2591,8 +2591,8 @@ msgstr "àª¯à«àªàª°àª¨à«‡àª®"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€ àª¬àª‚àª§ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª›à«‡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "àª¨àª‚àª¬àª° àªµàª¿àª•àª²à«àªª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "àªªàª¹à«‹àª‚àªšàª¨à«€ àª¨à«‹àª‚àª§"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "àªªàª¹à«‹àª‚àªšàª¨à«€ àª¨à«‹àª‚àª§"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "àªªà«àª°àª•àª¾àª°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "àªšà«àª•àªµàª£à«€"
@@ -3243,8 +3243,8 @@ msgstr "àª–à«‹àª²à«‡àª²à«àª‚"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3274,14 +3274,14 @@ msgstr "àªšàª²àª£ àª¶à«‹àª§àªµà«àª‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "àª«àª•à«àª¤ àª¸àª•à«àª°àª¿àª¯?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "àª•àª°àª¨à«‹ àª¦àª°"
@@ -3413,10 +3413,10 @@ msgstr "àª…àª§àª¿àª•àª¾àª°"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "àª—à«àª°àª¾àª¹àª•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4080,12 +4080,12 @@ msgstr "àªµàª¿àª•à«àª°à«‡àª¤àª¾àª¨à«‡ àª¶à«‹àª§à«‹"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "àª†àªµàª•"
@@ -4095,15 +4095,15 @@ msgstr "àª†àªµàª•"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "àª–àª°à«àªš"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "àª¸à«àª¥àª¾àª¨àª¾àª‚àª¤àª°àª£"
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "àª¸à«àª¥àª¾àª¨àª¾àª‚àª¤àª°àª£"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‡àªµà«àª‚ àª¬àªœà«‡àªŸ àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5305,7 +5305,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ àª•àª°à«‹"
@@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª¨à«‹ àª†àª‚àª•àª¡àª¾àª•à«€àª¯ ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgstr ""
 "àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡. àª† GnuCashàª¨àª¾ àª†àª—àª³àª¨àª¾ àª¸à«àªŸàª¾àª°à«àªŸàª…àªªàª®àª¾àª‚ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®à«‡àª¨à«àª®àª¾àª‚ àª®à«‡àª¨à« àªªà«àª°àªµàª¿àª·à«àªŸàª¿àª¨àª¾ àª°à«‚àªªàª®àª¾àª‚ àªªàª¹à«‹àª‚àªšàª¨à«‡ "
 "àª¯à«‹àª—à«àª¯ àª¹àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5352,39 +5352,39 @@ msgstr ""
 "àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡. àª† GnuCashàª¨àª¾ àª†àª—àª³àª¨àª¾ àª¸à«àªŸàª¾àª°à«àªŸàª…àªªàª®àª¾àª‚ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®à«‡àª¨à«àª®àª¾àª‚ àª®à«‡àª¨à« àªªà«àª°àªµàª¿àª·à«àªŸàª¿àª¨àª¾ àª°à«‚àªªàª®àª¾àª‚ àªªàª¹à«‹àª‚àªšàª¨à«‡ "
 "àª¯à«‹àª—à«àª¯ àª¹àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª®àª¾àª‚ àª¤àª«àª¾àªµàª¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "àª•àª°àªµà«‡àª°àª¾_àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª¨à«‹ àªµàª¿àª•àª²à«àªª"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "àª¨àª¿àª•àª¾àª¸àª¨à«àª‚ àª«à«‹àª°à«àª®à«‡àªŸ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "àª† àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àª¨àª¿àª•àª¾àª¸ àª«à«‹àª°à«àª®à«‡àªŸ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%sàª¨à«‡ àª«àª¾àªˆàª²àª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5395,40 +5395,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "àª¤àª®à«‡ àª¤à«‡ àª«àª¾àªˆàª²àª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª¨àª¹à«€àª‚ àª•àª°à«€ àª¶àª•à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %s àª¥à«€ àªªàª¹à«‡àª²àª¾ àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ àª›à«‡. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àª†àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª²àª–àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s àª«àª¾àªˆàª² àª¨àª¹à«€àª‚ àª–à«‹àª²à«€ àª¶àª•àª¾àª¯, àª¤à«‡ àª•à«àª·àª¤àª¿ àª›à«‡: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°àªµàª¾ àªªàª¾àª¤à«àª° àªšàª²àª£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5436,12 +5436,12 @@ msgstr "àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°àªµàª¾ àªªàª¾àª¤à«àª° àªšàª²àª£"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "àª•àª° àªšàª²àª£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "àª¸àª°àª³ àªšàª²àª£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "àª«à«‡àª¨à«àª¸à«€ àªšàª²àª£"
@@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "_àª®àª¾àªªàª¦àª‚àª¡àª¨à«‹ àª•à«àª°àª®"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€àª¨à«€_àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid "Statement Date"
 msgstr "àª¸à«àªŸà«‡àªŸàª®à«‡àª¨à«àªŸàª¨à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–àªƒ"
@@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr "GnuCash àª¨àª¾àª£àª¾àª•à«€àª¯ àªµà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¨"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5953,8 +5953,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "àªšà«àª•àªµàª£à«€àª¨à«€ àª¸à«‚àªšàª¨àª¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "àª¥à«€ àªšà«àª•àªµàª£à«€"
 
@@ -5964,7 +5964,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "àª®à«‡àª³àªµàª£à«€ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "àª•à«‹àª‡ àªšà«àª•àªµàª£à«€ àª¨àª¹à«€àª‚"
 
@@ -5977,17 +5977,17 @@ msgstr "àªµà«àª¯àª¾àªœàª¨à«€_àªšà«àª•àªµàª£à«€ àªàª¨à«àªŸàª° àª•àª°à«‹â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "àªµà«àª¯àª¾àªœàª¨à«‹ àªšàª¾àª°à«àªœ _àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‡àª²à«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5995,38 +5995,38 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "àª¶àª°à«‚àª†àª¤àª¨à«€ àª¸àª¿àª²àª•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 #, fuzzy
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "àª†àª–àª°à«€ àª¬à«‡àª²à«‡àª¨à«àª¸àªƒ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "àª®à«‡àª³àªµàª£à«€àª¨à«àª‚ àª¬à«‡àª²à«‡àª¨à«àª¸àªƒ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "àª¤àª«àª¾àªµàª¤"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "àª¤àª®à«‡ àª† àª®à«‡àª³àªµàª£à«€àª¨à«€ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°à«àª¯à«‹ àª›à«‡. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àª¤à«‡àª¨à«‡ àª°àª¦ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "àª† àª–àª¾àª¤à«àª‚ àª¸àª®àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª¨àª¥à«€. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àª¤à«‡àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àªªà«àª¤ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª† àª®à«‡àª³àªµàª£à«€àª¨à«‡ àª®à«àª²àª¤àªµà«€ àª°àª¾àª–àªµàª¾ àª…àª¨à«‡ àªªàª›à«€àª¥à«€ àª¤à«‡àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àªªà«àª¤ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
@@ -6430,7 +6430,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² àª¸àª®àªœà«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‡â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª¸àª®àªœàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àª¸àª°à«àªœàª¾àª‡ àª¹àª¤à«€."
@@ -6534,7 +6534,7 @@ msgid ""
 msgstr "àª† àª–àª¾àª¤àª¾àª®àª¾àª‚ àª«àª•à«àª¤ àªµàª¾àª‚àªšà«€ àª¶àª•àª¾àª¯ àª¤à«‡àªµà«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª¸àª¾àª®à«‡àª² àª›à«‡ àªœà«‡àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª¨ àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¾àª¯."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<àª•à«‹àªˆ àª¨àª¾àª® àª¨àª¹à«€àª‚>"
 
@@ -6740,13 +6740,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_àª¨àª‚àª¬àª°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6756,32 +6756,32 @@ msgstr "àª–à«‹àª²à«‹"
 msgid "_Open"
 msgstr "àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "àª¨àª¾ àª°à«‚àªªàª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "àª¨àª¾ àª°à«‚àªªàª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª® àª«àª¾àª‡àª²à«‹"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6838,22 +6838,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "àª†àªµàª•%sàªµà«‡àª¤àª¨%sàª•àª°àªªàª¾àª¤à«àª°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "àªàª• àª¬àªœà«‡àªŸ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "àª¤àª®à«‡ àªàª• àªœ àª–àª¾àª¤àª¾àª¥à«€ àª…àª¥àªµàª¾ àª–àª¾àª¤àª¾àª®àª¾
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "àª† àª–àª¾àª¤à«àª‚ %s àª²à«‡àªµàª¡-àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«€ àª®àª‚àªœà«‚àª°à«€ àª†àªªàª¤à«àª‚ àª¨àª¥à«€."
@@ -7900,7 +7900,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "àªªàª¾àª›àª²à«€ àª–àª¾àª¤àª¾àª•à«€àª¯ àª…àªµàª§àª¿àª¨à«€ àª¸àª®àª¾àªªà«àª¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_àª•àª¸à«àªŸàª®"
 
@@ -8205,7 +8205,7 @@ msgstr "àª¸àª°àª¨àª¾àª®à«àª‚:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "àª«à«‹àª¨"
@@ -8250,8 +8250,8 @@ msgstr "àª¸àª¿àª•à«àª¯à«àª°àª¿àªŸà«€"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr "àª•àª¿àª‚àª®àª¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "àª¸àª•à«àª·àª®"
 
@@ -8405,7 +8405,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "àª† àªàª• àª°àª‚àª— àªµàª¿àª•àª²à«àªª àª›à«‡"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11276,7 +11276,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª®àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€_àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "àª¤àª¾àª°à«€àª–àª¨à«€ àª°à«‡àª¨à«àªœ"
@@ -11905,7 +11905,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "àªµà«àª¯àª¾àªœàª¦àª°:"
@@ -11927,31 +11927,35 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "_àª«à«‡àªš àª°à«‡àªŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -11969,18 +11973,18 @@ msgstr ""
 "àª¤àª®à«‡ àª•à«‹àªˆ àªà«‚àª² àª•àª°à«‹ àª•à«‡ àªªàª¾àª›àª³àª¥à«€ àª•à«‹àªˆ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª‚àª—à«‹ àª›à«‹ àª¤à«‹ àª¤àª®à«‡ àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª²àª¾ àª¶à«€àª¡à«àª¯à«àª²à«àª¡ "
 "àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨àª¨à«àª‚ àªàª¡àª¿àªŸ àª¸à«€àª§à«àª‚ àª•àª°à«€ àª¶àª•à«‹ àª›à«‹."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "àª—à«€àª°à«‹/àª²à«‹àª¨ àª°à«€àªªà«‡àª®à«‡àª¨à«àªŸ àª¸à«‡àªŸàª…àªª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12005,140 +12009,140 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "àª¶àª°à«‚àª†àª¤àª¨à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "àª²àª‚àª¬àª¾àªˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "àª²à«‹àª¨ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "àª¬àª¾àª•à«€ àª¬àªšà«‡àª²àª¾ àª®àª¹àª¿àª¨àª¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "àªµà«àª¯àª¾àªœ àª¦àª°àª®àª¾àª‚ àªµàª¾àª°àª‚àªµàª¾àª°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...àªšà«àª•àªµàª£à«€ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‹ àª‰àªªàª¯à«‹àª— àª•àª°à«€àª?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "àª‹àª£ àªªà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ àª—àª£àª•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "àª¨à«‡ àª®à«àª¦à«àª¦àª¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "àªµà«àª¯àª¾àªœ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "àªšà«àª•àªµàª£à«€àª¨à«€ àª¸àª‚àª–à«àª¯àª¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "àªšà«àª•àªµàª£à«€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "(àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹)àª¨à«€ àªšà«àª•àªµàª£à«€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "(àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹)àª¥à«€ àªšà«àª•àªµàª£à«€:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "àª¸à«àª°à«‹àª¤ àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªœàª£àª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‹ àª‰àªªàª¯à«‹àª— àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "àªšà«àª•àªµàª£à«€ àª¸àª‚àª¬àª‚àª§àª¿àª¤ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‹ àªàª¾àª—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "àªšà«àª•àªµàª£à«€àª¨à«‹ àª—àª¾àª³à«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "àªªà«àª°àª¥àª® àªµàª¿àª•àª²à«àªª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "àª¨àª‚àª¬àª° àªµàª¿àª•àª²à«àªª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "àª•àª°à«‡àªµàª°àª¾àª¨à«€ àªšà«àª•àªµàª£à«€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "àª°à«‡àª¨à«àªœ:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12161,17 +12165,17 @@ msgstr "àª°à«‡àª¨à«àªœ:"
 msgid "End Date"
 msgstr "àª…àª‚àª¤àª¿àª® àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "àª¸àª®à«€àª•à«àª·àª¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "àªªà«àª¸à«àª¤àª•àª¨à«‡ àª¸àª«àª³àª¤àª¾àªªà«‚àª°à«àªµàª• àª¬àª‚àª§ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«àª‚ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«àª‚ àª¸àª¾àª°àª¾àª‚àª¶"
@@ -12687,9 +12691,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_àª°àª•àª®"
@@ -12697,9 +12701,9 @@ msgstr "_àª°àª•àª®"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12817,22 +12821,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "àª°à«‹àª•àª¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‡ àª‰àª àª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12841,54 +12845,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "àª¬à«àª°à«‹àª•àª°à«‡àªœ àª«à«€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "àª®à«‚àª¡à«€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‡ àªµàª¿àªàª¾àªœà«€àª¤ àª•àª°à«‡ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "àª®à«‚àª¡à«€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12899,7 +12903,7 @@ msgstr ""
 "àªµàª¿àª•àª²à«àªªà«‹àª¨à«€ àª¸àª®à«€àª•à«àª·àª¾ àª•àª°àªµàª¾ â€˜àª¬à«‡àª•â€™ àª…àª¥àªµàª¾ àª•à«‹àªˆ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°à«àª¯àª¾ àªµàª¿àª¨àª¾ àª¬àª¹àª¾àª° àª¨à«€àª•àª³àªµàª¾ â€˜àª•à«‡àª¨à«àª¸àª²â€™ àªªàª£ "
 "àª¦àª¬àª¾àªµà«€ àª¶àª•à«‹ àª›à«‹."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12964,7 +12968,7 @@ msgstr "àªªà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª•àª¤àª¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13130,7 +13134,7 @@ msgstr "àª¸àª°àª–àª¾àª®àª£à«€ àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "àª¡àª¿àª«à«‹àª²à«àªŸ"
@@ -14486,8 +14490,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "àª“àª¨àª²àª¾àªˆàª¨"
 
@@ -16097,8 +16101,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "àª¸à«àª°à«‹_àª¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_àª®à«‚àª²à«àª¯"
@@ -16866,8 +16870,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>àª•àª°àªµà«‡àª°àª¾àª¨àª¾ àªŸà«‡àª¬àª²àª¨à«€ àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_àª®à«‚àª²à«àª¯"
 
@@ -18781,7 +18785,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "àª¨àª¿àª°à«àª¦à«‡àª¶àª¿àª¤ àª¨àª¥à«€"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "àª¬à«‡àª¨à«àª•"
 
@@ -19391,7 +19395,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19665,7 +19669,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "àª•à«‹àª®àª¾: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "àª®àª¹à«‡àª°àª¬àª¾àª¨à«€ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àªàª• àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹.."
@@ -19701,21 +19705,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19734,58 +19738,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "àª®àª¹à«‡àª°àª¬àª¾àª¨à«€ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àªàª• àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹.."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "àª®àª¹à«‡àª°àª¬àª¾àª¨à«€ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àªàª• àªàª¸à«àª•à«àª°à«‹ àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹.."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "àª®àª¹à«‡àª°àª¬àª¾àª¨à«€ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àªàª• àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹.."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "àª–àª¾àª®à«€"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20159,95 +20163,114 @@ msgstr "àªµàª°à«àª£àª¨"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "àª¡àª¿àª«à«‹àª²à«àªŸàª¨à«‡ àª°àª¿àª¸à«‡àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "àªµàª¿àªªàª°à«€àª¤ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡_àª‰àª®à«‡àª°à«‹"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "àªàª• àª¸àª¾àª®àª‚àªœàª¸à«àª¯àªµàª¾àª³àª¾ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°àªµàª¾ àª…àª¨à«‡ àª¸àª°àª–àª¾àªµàªµàª¾ \"U+R\" àªšà«‚àª‚àªŸà«‹."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "àª‡àª¨à«àª«à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "àª•àª¾àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ àªµàª§àª¾àª°àª¾àª¨à«àª‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªªàª¹à«‡àª²à«‡àª¥à«€ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª“àªŸà«‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, UNBALANCED (%sàª¨à«‡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªœàª°à«‚àª° àª›à«‡)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, UNBALANCED (%sàª¨à«‡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªœàª°à«‚àª° àª›à«‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª“àªŸà«‹) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "àª®à«‡àª³ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª“àªŸà«‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "àª†àª¯àª¾àª¤ àª¨ àª•àª°à«‹ (àª•à«‹àª‡ àª—àª¤àª¿àªµàª¿àª§àª¿ àªªàª¸àª‚àª¦ àª¨ àª•àª°àª¾àª‡)"
 
@@ -20604,9 +20627,9 @@ msgstr "àª®à«‚àª¡à«€ àªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤àª¿ (àªŸà«‚àª‚àª•à«)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20615,8 +20638,8 @@ msgstr "àª¹àª¿àª¸à«àª¸à«‹"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20857,7 +20880,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCashàª®àª¾àª‚ àª†àªªàª¨à«àª‚ àª¸à«àªµàª¾àª—àª¤ àª›à«‡"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "àª† àª–àª¾àª¤à«àª‚ %s àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€. àª¤àª®à«‡ àª¤à«‡àª¨à«‡ àª¬àª¨àª¾àªµàªµà«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°àª¶à«‹?"
@@ -21048,7 +21071,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "àªšàª¾àª°à«àªœ"
@@ -21111,7 +21134,7 @@ msgstr "àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€àª¨à«‹ àªªà«àª°àª•àª¾àª° àªàª¨à«àªŸàª° àª•àª°à«‹
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
@@ -21279,56 +21302,56 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "àª¤àª®à«‡ àªàª• àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àªà«‚àª‚àª¸à«€àª¨à«‡ àª²àª–àªµàª¾ àªœàª‡ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‹. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àªàª® àª•àª°àªµàª¾ àª‡àªšà«àª›à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«€ àªªà«àª¨àªƒàª—àª£àª¨àª¾ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 "àª† àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª²àª¾ àª®à«‚àª²à«àª¯ àª…àª¸àª‚àª—àª¤ àª›à«‡. àª¤àª®à«‡ àª•à«‹àª‡ àª®à«‚àª²à«àª¯àª¨à«€ àªªà«àª¨àªƒàª—àª£àª¨àª¾ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª‚àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "àª¬àª¦àª²àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«àª‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_àªªà«àª¨àªƒàª—àª£àª¨àª¾ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "àªœàª®àª¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "àª‰àªªàª¾àª¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "àªšà«‡àª•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM àªœàª®àª¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM àª¡à«àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "àªŸà«‡àª²àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21336,136 +21359,136 @@ msgstr "àªŸà«‡àª²àª°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "àªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤àª¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "àªµà«ƒàª¦à«àª§àª¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "àª˜àªŸàª¾àª¡à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "àªµàª¾àª¯àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "àª¸à«€àª§à«àª‚ àª‰àª§àª¾àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "àª«à«€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "àª›à«àªŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "àªªà«‡àªšà«‡àª•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àªªà«àª¨àªƒàª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "àª¤à«‡àª¨à«‡ àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª² àª°à«€àª¤à«‡_àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash _àªàª• àª¸àª®àª¾àª¯à«‹àªœàª¨ àª•àª°àª¨àª¾àª° àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àªœà«‹àª¡àªµàª¾ àª¦à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "àªšàª¾àª²à« àª–àª¾àª¤àª¾_àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª¯à«‹àª—àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àª¯à«‹àªœàª¿àª¤ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "àª…àª¨à«àª¯ àª–àª¾àª¤àª¾_àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª¯à«‹àª—àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àª¯à«‹àªœàª¿àª¤ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_àªªà«àª¨àªƒ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "àª† àª°àªœàª¿àª¸à«àªŸàª° àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯ àª¦àª°à«‹àª¨àª¾ àª¸àª‚àªªàª¾àª¦àª¨àª¨à«àª‚ àª¸àª®àª°à«àª¥àª¨ àª•àª°àª¤àª¾ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "àª¤à«‡àª¨àª¾ àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯àª¦àª°àª®àª¾àª‚ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àªàª• àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€ àª•àª°àªµàª¾àª¨à«€ àª°àª¹à«‡àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "àª¤à«‡àª¨àª¾ àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯àª¦àª°àª®àª¾àª‚ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«àª‚ àªµàª¿àª¸à«àª¤àª°àª£ àª•àª°àªµà«àª‚ àªªàª¡àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª²à«€ àª°àª•àª® àª®àª³à«€ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "àª¤à«‡àª®àª¾àª‚ àª¸àª¾àª®à«‡àª² àªšàª²àª£à«‹ àªàª• àª¬à«€àªœàª¾àª¨à«€ àª¬àª°àª¾àª¬àª° àª›à«‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª°àª•àª® àª¶à«‚àª¨à«àª¯ àª›à«‡ àª¤à«‡àª¥à«€ àª•à«‹àª‡ àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯ àª¦àª°àª¨à«€ àªœàª°à«‚àª° àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "àª¬àª¦àª²àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª² àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21475,19 +21498,19 @@ msgstr ""
 "àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª¬àª¦àª²àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª² àª›à«‡. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àªàª• àª¨àªµàª¾ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª®àª¾àª‚ àªœàªµàª¾, àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª¦à«‚àª° àª•àª°àªµàª¾ àª…àª¥àªµàª¾ "
 "àª¬àª¦àª²àª¾àª¯à«‡àª²à«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª®àª¾àª‚ àªªàª°àª¤ àªœàªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª°à«‡àª•à«‹àª°à«àª¡ àª•àª°àªµàª¾àª¨à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°àª¶à«‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª°à«‡àª•à«‹àª°à«àª¡ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«‡ àª…àª¸àª‚àª—àª¤ àª°à«‚àªªàª¥à«€ àªšàª¿àª¨à«àª¹àª¿àª¤ àª•àª°àªµà«àª‚ àª›à«‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
@@ -21496,7 +21519,7 @@ msgstr ""
 "àª¤àª®à«‡ àªàª• àª¸àª‚àª—àª¤ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«‡ àª…àª¸àª‚àª—àª¤ àª°à«‚àªªàª®àª¾àª‚ àªšàª¿àª¨à«àª¹àª¿àª¤ àª•àª°àªµàª¾ àªœàª‡ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‹. àªàª® àª•àª°àªµàª¾àª¥à«€ àªàªµàª¿àª·à«àª¯àª®àª¾àª‚ àª®à«‡àª³àª¾àªªàª®àª¾àª‚ "
 "àª®à«àª¶à«àª•à«‡àª²à«€ àª¥àª¶à«‡. àª¶à«àª‚ àª† àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àªšàª¾àª²à« àª°àª¾àª–àªµà«‹ àª›à«‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_àª…àª¸àª‚àª—àª¤"
 
@@ -21527,7 +21550,7 @@ msgstr "àª¨àª®à«àª‚àª¨à«‹àªƒ àªàª• àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«àª‚ àªµàª°à«
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21582,7 +21605,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "àª¨àª®à«àª¨àª¾:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
@@ -21595,159 +21618,159 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "àª°à«‡àª«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "àªµàª¿àª¨àª¿àª¯àª® àª¦àª°àªƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "àª•à«àª² àªœàª®àª¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "àª•à«àª² àª‰àª§àª¾àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "àª•à«àª² àª¶à«‡àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "àª‰àª§àª¾àª° àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "àªœàª®àª¾ àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "àª¸à«àª¸àª‚àª—àª¤ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«àª‚ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "àª¨àª¿àª°à«àª§àª¾àª°àª¿àª¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‹ àª¸àª‚àª¦àª°à«àª àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹, àªœà«‡àª® àª•à«‡ àªšàª²àª£ àª…àª¥àªµàª¾ àªšà«‡àª• àª¨àª‚àª¬àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‹ àª¸àª‚àª¦àª°à«àª àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹, àªœà«‡àª® àª•à«‡ àªšàª²àª£ àª…àª¥àªµàª¾ àªšà«‡àª• àª¨àª‚àª¬àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‹ àª¸àª‚àª¦àª°à«àª àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹, àªœà«‡àª® àª•à«‡ àªšàª²àª£ àª…àª¥àªµàª¾ àªšà«‡àª• àª¨àª‚àª¬àª°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "àª—à«àª°àª¾àª¹àª•àª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª® àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "àªµàª¿àª•à«àª°à«‡àª¤àª¾àª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª® àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«àª‚ àªàª• àªµàª¿àªµàª°àª£ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àªŸàª¿àªªà«àªªàª£à«€àª“ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª…àª®àª¾àª¨à«àª¯ àªœàª¾àª¹à«‡àª° àª•àª°àªµàª¾àª¨àª¾ àª•àª¾àª°àª£à«‹ àª†àªªà«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‹ àªªà«àª°àª•àª¾àª° àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹ àª…àª¥àªµàª¾ àª¯àª¾àª¦à«€àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªàª• àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "àª† àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€ àª®àª¾àªŸà«‡ àª†àªµàª•/àª–àª°à«àªš àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªàª¨à«àªŸàª° àª•àª°à«‹, àª…àª¥àªµàª¾ àª¯àª¾àª¦à«€àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªàª•àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«àª‚ àªµàª¿àªµàª°àª£ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "àª…àª¸àª°àª•àª¾àª°àª• àª¶à«‡àª°àª®à«‚àª²à«àª¯ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "àªµà«‡àªšàª¾àª¯à«‡àª²àª¾ àª…àª¥àªµàª¾ àª–àª°à«€àª¦àª¾àª¯à«‡àª²àª¾ àª¶à«‡àª°àª¨à«€ àª¸àª‚àª–à«àª¯àª¾ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "àª àª–àª¾àª¤à«àª‚ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹ àªœà«‡àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª•àª°àªµà«àª‚ àª›à«‡ àª…àª¥àªµàª¾ àª¯àª¾àª¦à«€àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªàª• àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "àª† àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª®àª¾àª‚ àª˜àª£àª¾ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª¹àª¾àªœàª° àª›à«‡. àª¤à«‡ àª¤àª®àª¾àª® àªœà«‹àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸ àª¬àªŸàª¨ àª¦àª¬àª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "àª† àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àªàª• àª¸à«àªŸà«‹àª• àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª›à«‡, àªµàª¿àªµàª°àª£à«‹ àªœà«‹àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸ àª¬àªŸàª¨ àª¦àª¬àª¾àªµà«‹."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21760,12 +21783,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "àª¸àª‚àª—àª¤ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«‡ àª¬àª¦àª²à«‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21777,11 +21800,11 @@ msgstr ""
 "àª¤àª®à«‡ àªàª• àª¸àª‚àª—àª¤ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«‡ àª¬àª¦àª²àªµàª¾ àªœàª‡ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‹. àª†àª® àª•àª°àªµàª¾àª¥à«€ àªàªµàª¿àª·à«àª¯àª®àª¾àª‚ àª®àª¿àª²àª¾àª¨àª¨à«€ àª¤àª•àª²à«€àª« àªªàª¡àª¶à«‡. àª¶à«àª‚ àª† "
 "àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°àª¨à«‡ àªšàª¾àª²à« àª°àª¾àª–àªµà«‹ àª›à«‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "àª¸àª‚àª—àª¤ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«‡ àª¬àª¦àª²à«‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21791,24 +21814,24 @@ msgstr ""
 "àª¤àª®à«‡ àªàª• àª¸àª‚àª—àª¤ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«‡ àª¬àª¦àª²àªµàª¾ àªœàª‡ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‹. àª†àª® àª•àª°àªµàª¾àª¥à«€ àªàªµàª¿àª·à«àª¯àª®àª¾àª‚ àª®àª¿àª²àª¾àª¨àª¨à«€ àª¤àª•àª²à«€àª« àªªàª¡àª¶à«‡. àª¶à«àª‚ àª† "
 "àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°àª¨à«‡ àªšàª¾àª²à« àª°àª¾àª–àªµà«‹ àª›à«‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "àªµàª¿àªàª¾_àªœàª¨àª¨à«‡ àª¬àª¦àª²à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª°_àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "àªµàª¾àª¸à«àª¤àªµàª¿àª• àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àª‰àª§àª¾àª° àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "àªµàª¾àª¸à«àª¤àªµàª¿àª• àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àªœàª®àª¾ àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21831,7 +21854,7 @@ msgstr "àª¯àª¾àª¦à«€"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "àªŸà«‡àª®à«àªªàª²à«‡àªŸ àª«àª¾àªˆàª²\"~a\" àª¨à«‡ àªµàª¾àª‚àªšà«€ àª¨àª¹à«€àª‚ àª¶àª•àª¾àª¯"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21923,7 +21946,7 @@ msgstr "àª•à«‡àª¨à«àª¦à«àª°àª¿àª¤ àª²à«‡àª¬àª² àª¸à«‡àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àª«à«‹
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "àª¸à«àªŸàª¾àª‡àª² àª¶à«€àªŸàª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¾àª¶à«‡ àª¨àª¹à«€àª‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21931,42 +21954,42 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯ àª¦àª°"
 msgstr[1] "àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯ àª¦àª°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 #, fuzzy
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "àª•à«‹àª‡ àª¬àªœà«‡àªŸ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€. àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª“àª›àª¾àª®àª¾àª‚ àª“àª›à«àª‚ àªàª• àª¬àªœà«‡àªŸ àª¬àª¨àª¾àªµàªµà«àª‚ àªªàª¡àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª¨àª¾ àªµàª¿àª•àª²à«àªªà«‹àª¨à«‡ àª¸àª‚àªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "àª¸àª•à«àª·àª®"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "àª† àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª•à«‡àªŸàª²àª¾àª• àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àªµàª¿àª•àª²à«àªª àª¬àª¤àª¾àªµàªµàª¾ àªªàª¡àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "àª•à«‹àª‡ àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«àª‚ àª¨àª¥à«€"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "àª† àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€ àª•àª°àªµà«€ àª†àªµàª¶à«àª¯àª• àª›à«‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "àª•à«‹àª‡ àª¡à«‡àªŸàª¾ àª¨àª¥à«€"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22211,38 +22234,38 @@ msgstr "àª®à«‚àª³ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨àª¾ àª•à«‹àª‡ àªªàª£ àªªà«‚àª°à«àª£ àª¯à«‹àª—
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "àªªà«‚àª°à«àª£ àª–àª¾àª¤àª¾ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_àª¸àª‚àªªàª¤à«àª¤àª¿àª“ àª…àª¨à«‡ àªœàªµàª¾àª¬àª¦àª¾àª°à«€"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_àª†àªµàª• àª…àª¨à«‡ àª–àª°à«àªš"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "àª¬_àªœà«‡àªŸ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_àª•àª°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "àª‰àª¦àª¾àª¹àª°àª£"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "àª…àª¨à«‡àª• àª•à«‹àª²àª®à«‹àª®àª¾àª‚ àªªà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22277,24 +22300,24 @@ msgstr "àª…àª¨à«‡àª• àª•à«‹àª²àª®à«‹àª®àª¾àª‚ àªªà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¨"
 msgid "Display"
 msgstr "àª¡àª¿àª¸à«àªªà«àª²à«‡"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª¨àª¾àª®"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "àª¸à«àªŸàª¾àª‡àª² àª¶à«€àªŸ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_àªµà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "àªšàª²àª£ àª¸àª‚àª–à«àª¯àª¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22303,21 +22326,21 @@ msgstr ""
 "àª†àªªàª¨àª¾ àª•à«‹àª‡ àªàª• àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª®àª¾àª‚ àªàª• àª°àª¿àªªà«‹àª°à«àªŸ-àª—àª¿àª¡ àª›à«‡ àªœà«‡ àªàª• àª¨àª•àª² àª›à«‡. àª† àª°àª¿àªªà«‹àª°à«àªŸ-àª—àª¿àª¡ àª¸àª¾àª¥à«‡ àªàª• àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² "
 "àª®àª¾àªŸà«‡ àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª¸àª¿àª¸à«àªŸàª®àª¨à«€, àª–àª¾àª¸ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª²àª¾ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª¨à«€ àª¤àªªàª¾àª¸ àª•àª°à«‹. "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª¨àª¾ àªµàª¿àª•àª²à«àªªà«‹àª¨à«‡ àª¸àª‚àªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àª•àª°à«‹: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "àª† àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àªµàª¿àªµàª°àª£àª¾àª¤à«àª®àª• àª¨àª¾àª® àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "àª† àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª¸à«àªŸàª¾àª‡àª² àª¶à«€àªŸ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹."
 
@@ -22498,7 +22521,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "àª®àª¹àª¤à«àª¤àª®"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "àª²àª˜à«àª¤à«àª¤àª®"
 
@@ -23226,7 +23249,7 @@ msgstr "àªµà«àª¯àª¯àª¨àª¾ àª–àª¾àª¤àª¾"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "àª¸àª‚àªªàª¤à«àª¤àª¿àª“"
 
@@ -23235,7 +23258,7 @@ msgstr "àª¸àª‚àªªàª¤à«àª¤àª¿àª“"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "àªœàªµàª¾àª¬àª¦àª¾àª°à«€"
 
@@ -23840,12 +23863,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "àªšàª¾àª°à«àªœ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23993,8 +24016,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "àªµà«àª¯àª¾àªªàª¾àª°àª¨à«àª‚ àª¨à«àª•à«àª¶àª¾àª¨"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24323,38 +24346,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "àª¨àª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¸àª°àªµàª¾àª³à«‹ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "àª¸àª‚àªªàª¤à«àª¤àª¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "àªœàªµàª¾àª¬àª¦àª¾àª°à«€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_àªœàªµàª¾àª¬àª¦àª¾àª°à«€/àª‡àª•à«àªµàª¿àªŸà«€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "àªµàª¿àª¨àª¿àª¯àª® àª¦àª°àªƒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "àª¸àª‚àªªàª¤à«àª¤àª¿àª¨à«‹ àª¬àª¾àª°àªšàª¾àª°à«àªŸ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s to %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24364,17 +24387,17 @@ msgstr "%s to %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "àª–àª°à«àªš"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "àªšà«‹àª–à«àª–à«€ àª†àªµàª•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "àª¬à«‡àª²à«‡àª¨à«àª¸ àª¶à«€àªŸ (àªàª—à«àªµàª¿àª²)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "àª†àªµàª•àª¨à«àª‚ àª¸à«àªŸà«‡àªŸàª®à«‡àª¨à«àªŸ"
@@ -26861,7 +26884,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "àªµà«‡àªšàª¾àª£"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "àªœàª®àª¾"
 
@@ -27947,7 +27970,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "àª‡àª•à«àªµàª¿àªŸà«€àª¨àª¾ àª–àª¾àª¤àª¾"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "àªŸà«àª°à«‡àª¡àª¿àª‚àª— àª–àª¾àª¤àª¾"
 
@@ -27994,57 +28017,57 @@ msgstr "àªµà«‡àª¬àª¸àª¾àª‡àªŸ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "àªšàª²àª£àª¨à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "àª¸à«àªŸà«‹àª•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "àª®à«àª¯à«àªšà«àª¯à«àª…àª² àª«àª‚àª¡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "àªšàª²àª£"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "àª‡àª•à«àªµàª¿àªŸà«€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "àªšà«‡àª•àª¿àª‚àª—"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "àª¬àªšàª¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "àª®àª¨à«€ àª®àª¾àª°à«àª•à«‡àªŸ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "àªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤ àª–àª¾àª¤àª¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "àªšà«‚àª•àªµàªµàª¾àªªàª¾àª¤à«àª° àª–àª¾àª¤àª¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "àª•à«àª°à«‡àª¡àª¿àªŸ àª²àª¾àª‡àª¨à«‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª¬àª¨à«€ àª°àª¹à«àª¯à«‹ àª›à«‡â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª¨à«àª‚ àª°à«‡àª¨à«àª¡àª°àª¿àª‚àª— àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª°àª¹à«àª¯à«àª‚ àª›à«‡â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "àªœà«àª¯àª¾àª‚ àª¸à«àª§à«€:"
@@ -31173,108 +31196,108 @@ msgstr "àª®à«‡àª®àª°à«€ àªµàªªàª°àª¾àªˆ àª—àªˆ àª›à«‡"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "àª†àª‚àª•àª¡àª¾àª•à«€àª¯ àª•à«àª·àª¤àª¿"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "àª† àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àª•à«‹àª‡ àªµàª¿àª•àª²à«àªª àª¨àª¥à«€"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s àª¸à«àª§à«€ àªªàª¹à«‹àª‚àªšàªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àª¸àª°à«àªœàª¾àª‡ àª›à«‡."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31282,14 +31305,14 @@ msgid "required"
 msgstr "àª†àªµàª¶à«àª¯àª• àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_àª®à«‡àª³ àª¨ àª•àª°à«‡àª²à«àª‚"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31297,18 +31320,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "àªªà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àªµàª°à«àª·àª¨à«€ àª¸àª®àª¾àªªà«àª¤àª¿"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "àª•àª®àª¿àª¶àª¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31316,7 +31339,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "àª¸àª‚àª•à«‡àª¤"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31324,7 +31347,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "àª¤àª¾àª°à«€àª–àªƒ "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31332,7 +31355,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "àªšàª²àª£"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31340,39 +31363,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "àª›à«‡àª²à«àª²à«àª‚ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "àª•àª¿àª‚àª®àª¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31621,25 +31644,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "àª¬àª¿àª² àª•à«àª°àª®àª¾àª‚àª•"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31666,266 +31687,191 @@ msgstr "àª°à«‹àª•àª¾àª£à«‹"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯ àª¦àª°à«‹àª¨à«‡ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "àª¸à«àªŸà«‹àª•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "àª°à«‹àª•àª¾àª£à«‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31943,12 +31889,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "àªšàª²àª£"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 79694c2fc8..48934cf7ff 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-17 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "×ž×¢×¨×‘×™"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1077,8 +1077,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "×ª×§×•×¤×”"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ž×˜×‘×¢ ×©×™×©×ž×© ×œ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×—×“×©×™×."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "××¤×©×¨×•×™×•×ª ×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×•×ª ×—×“×©"
 
@@ -1196,27 +1196,27 @@ msgstr "×ª×©×œ×•× ×©×•× ×•×ª"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ ×œ×©×œ× '%s'?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×—×©×‘×•×Ÿ × ××ž× ×•×ª?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "×”×œ×•×•××”"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1230,17 +1230,17 @@ msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”: '%s'"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1263,14 +1263,14 @@ msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”: '%s'"
 msgid "Date"
 msgstr "×ª××¨×™×š"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1278,27 +1278,27 @@ msgstr "×ª××¨×™×š"
 msgid "Payment"
 msgstr "×ª×©×œ×•×"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "×§×¨×Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "×¨×™×‘×™×ª"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "×ª×©×œ×•× × ××ž× ×•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "×¤×™×¦×•×œ"
@@ -1313,10 +1313,10 @@ msgstr "×©×’×™××” ×‘×”×•×¡×¤×ª ×ž×—×™×¨."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "×¡×ž×œ"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1382,14 +1382,14 @@ msgstr "×ž×›×™×¨×ª ×ž× ×™×•×ª ×‘×—×¡×¨ (×©×•×¨×˜) ×¨××©×•× ×™×ª."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1402,14 +1402,14 @@ msgstr "×¨×›×™×©×ª ×ž× ×™×•×ª ×ª×§× ×™×ª (×œ×•× ×’)."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1430,9 +1430,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "×“×™×•×™×“× ×“"
 
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "×”×©×’×™××•×ª ×”×‘××•×ª ×§×™×™×ž×•×ª:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "×—×¡×¨"
 
@@ -1828,8 +1828,8 @@ msgstr "×™×ª×¨×” _×—×“×©×”"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_×ž× ×™×•×ª"
 
@@ -1858,10 +1858,10 @@ msgstr "×”×–× ×ª ×›×ž×•×ª (×™×—×™×“×•×ª) ×ž× ×™×•×ª ×©×”×™×•×• ×¨×•×•×—×™× ××•
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "×ž×–×›×¨"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1887,10 +1887,10 @@ msgstr "×—×•×‘×”"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1940,14 +1940,14 @@ msgstr "×©×•×‘×¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×¡×—×•×¨×”?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2493,13 +2493,13 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2578,8 +2578,8 @@ msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª ×¡×’×™×¨×”"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ/×¤×¢×•×œ×”"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "×ª×™××•×¨, ×”×¢×¨×•×ª, ××• ×ž×–×›×¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª×‘× ×™×ª ×“×•×— ××—×¨×ª ××• ×©×™×¢×©×” ×©×™×ž×•×© ×‘×—×©
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "×”×¢×¨×•×ª ×œ×©×•×‘×¨"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "×”×¢×¨×•×ª ×œ×©×•×‘×¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "×¡×•×’"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "×©×•×œ×"
@@ -3211,8 +3211,8 @@ msgstr "×¤×ª×•×—×™×"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3242,14 +3242,14 @@ msgstr "×—×™×¤×•×© ×—×©×‘×•× ×™×ª"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "×¨×§ ×¤×¢×™×œ×•×ª?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "×©×¢×•×¨"
 
@@ -3374,10 +3374,10 @@ msgstr "×›×•×ª×¨×ª"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "×œ×§×•×—"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4030,12 +4030,12 @@ msgstr "×—×™×¤×•×© ×¡×¤×§"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "×”×›× ×¡×•×ª"
@@ -4045,15 +4045,15 @@ msgstr "×”×›× ×¡×•×ª"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "×”×•×¦××•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "×”×¢×‘×¨×”"
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgstr "×”×¢×‘×¨×”"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "×™×ª×¨×ª ×ª×§×¦×™×‘"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4143,7 +4143,7 @@ msgstr "'×‘×“×™×§×” ×•×ª×™×§×•×Ÿâ€™ ×¨×¦×™× ×›×¨×’×¢, ×”×× ×œ× ×˜×•×©?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5167,7 +5167,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "×”×“×¤×¡×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "â€®×™×¦×•×â€¬"
@@ -5193,14 +5193,14 @@ msgstr "×™×¦×™×¨×ª PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "×”×ž×–×”×” ×”× ×•×ž×¨×™ ×©×œ ×”×“×•×—."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×ª×¦×•×¨×ª ×”×“×•×— ×”×©×ž×•×¨ ×”× ×•×›×—×™. ×ª×¦×•×¨×ª ×”×“×•×— ×ª×™×©×ž×¨ ×‘×§×•×‘×¥ %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5209,37 +5209,37 @@ msgstr ""
 "×”×•×¡×¤×ª ×ª×¦×•×¨×ªÖ¾×”×“×•×— ×”× ×•×›×—×™ ×œ×ª×¤×¨×™×˜ '×“×•×—×•×ª←×ª×¦×•×¨×•×ªÖ¾×“×•×—×•×ª ×©×ž×•×¨×™×'. ×ª×¦×•×¨×ªÖ¾×”×“×•×— "
 "×ª×™×©×ž×¨ ×œ×§×•×‘×¥ %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª _×ª×¦×•×¨×ªÖ¾×“×•×—"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª ×ª×¦×•×¨×ªÖ¾×“×•×— ×‘×©×â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª×‘× ×™×•×ª ×™×¦×•×"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª×‘× ×™×•×ª ×™×¦×•× ×œ×“×•×— ×–×”:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª %s ×œ×§×•×‘×¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5250,19 +5250,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×ž×•×¨ ×œ×§×•×‘×¥ ×–×”."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "×”×§×•×‘×¥ %s ×›×‘×¨ ×§×™×™×. ×”×× ×œ×“×¨×•×¡ ××•×ª×•?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5270,21 +5270,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×—×–×™×¨ ×¤×¨×™×˜ ×ž×¡×ž×š ×¢× export-string ××•, export-error, ×™×© ×œ×©×“×¨×’ ×“×•×— ×–×”."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×¤×ª×•×— ×§×•×‘×¥ %s. ×”×©×’×™××” ×”×™×: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "×“×•×—Ö¾×’× ×•×§××©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª ×œ×”×“×¤×¡×”"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5292,12 +5292,12 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª ×œ×”×“×¤×¡×”"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª ×ž×¡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª ×¤×©×•×˜×”"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª ×ž×”×•×“×¨×ª"
@@ -5361,7 +5361,7 @@ msgstr "×¡×“×¨ ×ª×§× ×™"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "×ª××¨×™×š ×¨×™×©×•×"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "×ª××¨×™×š ×ª×“×¤×™×¡"
 
@@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "× ×™×”×•×œ ×¤×™× × ×¡×™"
 # ×ž=×ž×•×ª××
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "×ž"
@@ -5794,8 +5794,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "×¤×¨×˜×™ ×ª×©×œ×•×"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "×ª×©×œ×•× ×ž"
 
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "×”×ª××ž×ª ×—×©×‘×•×Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "×ª×©×œ×•× ×œ"
 
@@ -5818,11 +5818,11 @@ msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ _×ª×©×œ×•× ×¨×™×‘×™×ªâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×—×™×•×‘ _×¨×™×‘×™×ªâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "×”×× ×œ×ž×—×•×§ ××ª ×”×ª× ×•×¢×” ×©× ×‘×—×¨×”?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgstr ""
 "××–×”×¨×”! ×”×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×›×™×œ ×ª× ×•×¢×•×ª ×ž×¤×•×¦×œ×•×ª ×©×ª××¨×™×š ×”×”×ª××ž×” ×©×œ×”×Ÿ ×ž××•×—×¨ ×ž×ª××¨×™×š ×”×ª×“×¤×™×¡. "
 "×”×”×ª××ž×” ×¢×©×•×™×” ×œ×”×™×•×ª ×‘×¢×™×™×ª×™×ª."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5841,35 +5841,35 @@ msgstr ""
 "×¢×œ×•×œ×™× ×œ×’×¨×•× ×œ×§×©×™×™ ×”×ª××ž×”. ×‘×ž×§×¨×” ×›×–×”, × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘ '×—×™×¤×•×© ×ª× ×•×¢×•×ª' ×›×“×™ ×œ××ª×¨ "
 "××•×ª×Ÿ, ×œ×¤×ª×•×— ××ª ×”×”×ª××ž×”, ×•×œ×”×ª××™× ×ž×—×“×©."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "×™×ª×¨×” ×¤×ª×™×—×”"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "×™×ª×¨×ª ×¡×’×™×¨×”"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "×™×ª×¨×” ×ž×•×ª××ž×ª"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "×”×¤×¨×©"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "×‘×•×¦×¢×• ×©×™× ×•×™×™× ×‘×—×œ×•×Ÿ ×”×”×ª××ž×”. ×”×× ×œ×‘×˜×œ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "×”×—×©×‘×•×Ÿ ××™× ×• ×ž××•×–×Ÿ, ×”×× ×œ×¡×™×™×?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "×”×× ×œ×“×—×•×ª ××ª ×‘×™×¦×•×¢ ×”×”×ª××ž×” ×•×œ×¡×™×™× ×ž××•×—×¨ ×™×•×ª×¨?"
 
@@ -6264,7 +6264,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "× ×™×ª×•×— ×§×•×‘×¥â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘× ×™×ª×•×— ×”×§×•×‘×¥."
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr ""
 "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª ××¤×©×¨×•×ª ×–×•."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<×œ×œ× ×©×>"
 
@@ -6560,11 +6560,11 @@ msgstr "× ×™×ª×Ÿ ×œ×”×§×™×© ×¢×œ '+' ××• '-' ×œ×”×’×“×œ×ª/×”×§×˜× ×ª ×”×ž×¡×¤×¨
 msgid "Action/Number"
 msgstr "×¤×¢×•×œ×”/×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "×¤×ª×™×—×”â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6573,30 +6573,30 @@ msgstr "×¤×ª×™×—×”â€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_×¤×ª×™×—×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "×©×ž×™×¨×” ×‘×©×â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_×©×ž×™×¨×” ×‘×©×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "×›×œ ×”×§×‘×¦×™×"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "×§×•×‘×¦×™ × ×ª×•× ×™× ×‘×œ×‘×“ (â€Ž*.gnucash,â€ â€Ž*.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "×§×•×‘×¦×™ ×’×™×‘×•×™ ×‘×œ×‘×“ (â€Ž*.gnucash.*.gnucash,â€ â€Ž*.xac.*.xac)"
 
@@ -6653,21 +6653,21 @@ msgstr "×¢×ž×•×“"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "×”×›× ×¡×•×ª%sSalary%s×‘×¨ ×ž×™×¡×•×™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "× ×ª×™×‘ ×œ× ×§×™×™×, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ž×—×™×¦×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×¢×‘×™×¨ ×ž××•×ª×• ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ××•×ª×• ×—×©×‘×•×Ÿ!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ %s ××™× ×• ×ž××¤×©×¨ ×ª× ×•×¢×•×ª."
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "×¡×•×£ ×”×ª×§×•×¤×” ×”×—×©×‘×•× ××™×ª ×”×§×•×“×ž×ª"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_×ž×•×ª×× ××™×©×™×ª"
 
@@ -7980,7 +7980,7 @@ msgstr "×›×ª×•×‘×ª 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "×˜×œ×¤×•×Ÿ"
@@ -8024,8 +8024,8 @@ msgstr "× ×™×™×¨ ×¢×¨×š"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8044,7 +8044,7 @@ msgstr "×ž×—×™×¨"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "×ž××•×¤×©×¨"
 
@@ -8192,7 +8192,7 @@ msgstr "×¤×§×•×“×ª ×“×•×— ×œ× ×™×“×•×¢×” '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "×—×¡×¨×” ××¤×©×¨×•×ª ××• ×¤×§×•×“×”"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8202,7 +8202,7 @@ msgstr "× ×ž×¦××” ×’×¨×¡×” {1} ×©×œ Finance::Quoteâ€."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "×ž×§×•×¨×•×ª Finance::Quote:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "××—×–×•×¨ ×ž×—×™×¨×™× ×›×©×œ: "
 
@@ -10972,7 +10972,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "×‘_×—×¨ ×”×›×œ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "×˜×•×•×— ×ª××¨×™×›×™×"
@@ -11703,7 +11703,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "×ž×œ×•× ×”×”×œ×•×•××”"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "×©×¢×•×¨ ×¨×™×‘×™×ª"
 
@@ -11724,30 +11724,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "×©×™×¢×•×¨ ×¨×™×‘×™×ª ×©× ×ª×™×ª (×‘×—×™×©×•×‘ ×¨×‘×¢×•× ×™)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "×©×™×¢×•×¨ ×¨×™×‘×™×ª ×©× ×ª×™×ª (×‘×—×™×©×•×‘ ×©× ×ª×™)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "×©×™×¢×•×¨ ×¨×™×‘×™×ª ×©× ×ª×™×ª (×‘×—×™×©×•×‘ ×©× ×ª×™)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "×©×¢×•×¨ ×§×‘×•×¢"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "×ž×©×›× ×ª× ×‘×¨×™×‘×™×ª ×ž×©×ª× ×” 3/1 ×©× ×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "×ž×©×›× ×ª× ×‘×¨×™×‘×™×ª ×ž×©×ª× ×” 5/1 ×©× ×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "×ž×©×›× ×ª× ×‘×¨×™×‘×™×ª ×ž×©×ª× ×” 7/1 ×©× ×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "×ž×©×›× ×ª× ×‘×¨×™×‘×™×ª ×ž×©×ª× ×” 10/1 ×©× ×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11764,17 +11770,17 @@ msgstr ""
 "×× × ×¢×©×ª×” ×˜×¢×•×ª ×‘×”×–× ×” ××• ×©× ×“×¨×© ×œ×‘×¦×¢ ×©×™× ×•×™×™× ×ž××•×—×¨ ×™×•×ª×¨, × ×™×ª×Ÿ ×œ×¢×¨×•×š ×™×©×™×¨×•×ª ××ª "
 "×”×ª× ×•×¢×•×ª ×”×ž×—×–×•×¨×™×•×ª ×©× ×•×¦×¨×•."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "×”×’×“×¨×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××” / ×ž×©×›× ×ª×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "×”×–× ×ª ×¤×¨×˜×™ ×”×”×œ×•×•××”, ×”×–× ×” ×ž×–×¢×¨×™×ª × ×“×¨×©×ª, ×—×©×‘×•×Ÿ ×”×œ×•×•××” ×ª×§×™×Ÿ ×•×¡×›×•×.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11799,15 +11805,15 @@ msgstr "×”×–× ×ª ×¤×¨×˜×™ ×”×”×œ×•×•××”, ×”×–× ×” ×ž×–×¢×¨×™×ª × ×“×¨×©×ª, ×—×©
 msgid "Start Date"
 msgstr "×ª××¨×™×š ×”×ª×—×œ×”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "××•×¨×š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -11815,11 +11821,11 @@ msgstr ""
 "×”×–× ×ª ×ž×¡×¤×¨ ×”×—×•×“×©×™× ×©× ×•×ª×¨×• ×œ×ª×©×œ×•×. ×¤×¢×•×œ×” ×–×• ×§×•×‘×¢×ª ×”×Ÿ ××ª ×™×ª×¨×ª ×”×§×¨×Ÿ ×•×”×Ÿ ××ª ×ž×©×š "
 "×”×ª× ×•×¢×” ×”×ž×—×–×•×¨×™×ª."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "×—×•×“×©×™× × ×•×ª×¨×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -11827,108 +11833,108 @@ msgstr ""
 "×”×–× ×ª ×©×™×¢×•×¨ ×”×¨×™×‘×™×ª ×”×©× ×ª×™×ª ×‘××—×•×–×™×. ×¢×¨×›×™× ××¤×©×¨×™×™× ×”× ×‘×™×Ÿ 0.001Ö¾100. ×¡×™×™×¢×Ÿ "
 "×”×ž×©×›× ×ª××•×ª ××™× ×• ×ª×•×ž×š ×‘×”×œ×•×•××•×ª ×‘×¢×œ×™ ×¨×™×‘×™×ª ×‘×©×™×¢×•×¨ ××¤×¡."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "×ª×“×™×¨×•×ª ×©×™× ×•×™ ×©×¢×•×¨ ×”×¨×™×‘×™×ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "×¤×¨×˜×™ ×”×œ×•×•××”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "×”×× × ×¢×©×” ×©×™×ž×•×© ×‘×—×©×‘×•×Ÿ × ××ž× ×•×ª? ×× ×›×Ÿ ×™×© ×œ×”×’×“×™×¨ ×—×©×‘×•×Ÿâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... ×©×™×ž×•×© ×‘×—×©×‘×•×Ÿ × ××ž× ×•×ª ×œ×ª×©×œ×•×ž×™×?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ × ××ž× ×•×ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "××¤×©×¨×•×™×•×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×ž×©×™×š, ×¢×œ ×›×œ ×”×—×©×‘×•× ×•×ª ×œ×”×›×™×œ ×¨×©×•×ž×•×ª ×ª×§× ×™×•×ª."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "×§×¨×Ÿ ×œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "×¨×™×‘×™×ª ×œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "×ª×“×™×¨×•×ª ×ª×©×œ×•×ž×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr "×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×ž×©×™×š, ×¢×œ ×›×œ ×”××¤×©×¨×•×™×•×ª ×©××•×¤×©×¨×• ×œ×”×›×™×œ ×¨×©×•×ž×•×ª ×ª×§×™× ×•×ª."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "×ª×©×œ×•× ×œ(× ××ž× ×•×ª)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "×ª×©×œ×•× ×ž(× ××ž× ×•×ª)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "×”×’×“×¨×ª ×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×§×•×¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "×©×™×ž×•×© ×‘×—×©×‘×•×Ÿ × ××ž× ×•×ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "×—×œ×§ ×ž×ª× ×•×¢×ª ×ª×©×œ×•×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "×ª×“×™×¨×•×ª ×ª×©×œ×•×ž×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×§×•×“×ž×ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "×”××¤×©×¨×•×™×•×ª ×”×‘××”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "×ª×©×œ×•× ×”×œ×•×•××”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr "×œ××—×¨ ×¡×§×™×¨×ª ×•××™×ž×•×ª ×”×¤×¨×˜×™× ×ž×˜×”, × × ×œ×”×§×™×© ×¢×œ '×”×—×œ×”' ×›×“×™ ×œ×™×™×¦×¨ ××ª ×”×ª×–×ž×•×Ÿ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "×˜×•×•×—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11951,15 +11957,15 @@ msgstr "×˜×•×•×—"
 msgid "End Date"
 msgstr "×ª××¨×™×š ×¡×™×•×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "×¡×§×™×¨×ª ×”×œ×•×•××”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "×ªÖ¼Ö¸×›Ö°× Ö´×™×ª × ×•×¡×¤×” ×‘×”×¦×œ×—×”."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "×ª×ž×¦×™×ª ×”×œ×•×•××”"
 
@@ -12446,9 +12452,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_×¡×›×•×"
@@ -12456,9 +12462,9 @@ msgstr "_×¡×›×•×"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12572,20 +12578,20 @@ msgstr ""
 "× ×¢×ž×•×“ ×–×”, ×™×© ×œ×”×–×™×Ÿ ××ª ×—×©×‘×•×Ÿ ×”× ×›×¡ ×•××ª ×”×¡×›×•× ×”×›×¡×¤×™ ×©×”×ª×§×‘×œ/×”×•×¦×. ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×”×™×•×ª "
 "×©×•× ×” ×ž×©×•×•×™ ×”×ž× ×™×” ×ž×”×¢×ž×•×“ ×”××—×¨×•×Ÿ, ×× ×™×© ×¢×ž×œ×•×ª ×ª×™×•×•×š ×”×§×©×•×¨×•×ª ×œ×¢×¡×§×” ×–×•."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "×ž×–×•×ž×Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×–×•×ž× ×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12598,29 +12604,29 @@ msgstr ""
 "×•×¢×ž×œ×•×ª ×¢×œ ×ž×›×™×¨×•×ª × ×¨×©×ž×•×ª ×›×”×•×¦××”. ×× ××™×Ÿ ×¢×ž×œ×•×ª ×©×›×¨×•×›×•×ª ×‘×¢×¡×§×” ×–×•, × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×©××™×¨ "
 "××ª ×”×©×“×” ×¨×™×§."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "×“×ž×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "×¢×ž×œ×•×ª × ×™×”×•×œ ×ª×™×§×™×"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "×”×× ×œ×”×•×•×Ÿ ×¢×ž×œ×•×ª ×ª×™×•×•×š ×œ×—×©×‘×•×Ÿ ×”×ž× ×™×”?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "×‘×¢×ž×•×“ ×–×”, × × ×œ×”×–×™×Ÿ ×›×œ ×“×™×‘×™×“× ×“ ×©×”×ª×§×‘×œ ×‘×¢×¡×§×” ×–×•."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×“×™×‘×™×“× ×“"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12628,19 +12634,19 @@ msgstr ""
 "×‘×¢×ž×•×“ ×–×”, ×™×© ×œ×”×–×™×Ÿ ××ª ×›×œ ×¨×•×•×—×™ ××• ×”×¤×¡×“×™ ×”×”×•×Ÿ ×©× ×•×¦×¨×• ×•××ª ×—×©×‘×•×Ÿ ×”×”×›× ×¡×” ×”×ž×©×•×™×š. "
 "×¨×•×•×—×™ ×”×•×Ÿ ×—×™×•×‘×™×™× ×•×”×¤×¡×“×™ ×”×•×Ÿ ×©×œ×™×œ×™×™×."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "×¨×•×•×— ×”×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×¨×•×•×—×™ ×”×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "×¨×•×•×—×™ ×”×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12650,7 +12656,7 @@ msgstr ""
 "\"×”×—×œ×”\". × ×™×ª×Ÿ ×’× ×œ×œ×—×•×¥ ×¢×œ \"×”×§×•×“×\" ×›×“×™ ×œ×¡×§×•×¨ ××ª ×”×‘×—×™×¨×” ×©× ×¢×©×ª×”, ××• "
 "\"×‘×™×˜×•×œ\" ×›×“×™ ×œ×¦××ª ×ž×‘×œ×™ ×œ×‘×¦×¢ ×©×™× ×•×™×™×. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "×¡×™×•×"
 
@@ -12710,7 +12716,7 @@ msgstr "×”×¢×“×¤×•×ª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12863,7 +12869,7 @@ msgstr "××¤×©×•×¨ ×ž×§×˜×¢×™ ×“Ö¼Öµ×¨Öµ×’"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "×‘×¨×™×¨×ª ×ž×—×“×œ"
@@ -14148,8 +14154,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "×œ× ×‘×™×™×¡×™×× ×™"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "×ž×§×•×•×Ÿ"
 
@@ -15675,8 +15681,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "×ž_×§×•×¨"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_×ž×—×™×¨"
@@ -16406,8 +16412,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>×¤×¨×˜×™ ×˜×‘×œ×ª ×”×ž×¡</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_×¢×¨×š"
 
@@ -18210,7 +18216,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "×œ× ×ž×•×’×“×¨"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "×‘× ×§"
 
@@ -18829,7 +18835,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "×§×•×‘×¥ ×™×•×¦× ×‘×”×¦×œ×—×”!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19125,7 +19131,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "×¤×¡×™×§: 123,456.78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×¢×ž×•×“×ª ×ª××¨×™×š."
 
@@ -19160,7 +19166,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'×¡×—×•×¨×” ×žÖ¾' ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª ×–×”×” ×œ '×ž×˜×‘×¢ ×œÖ¾'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19168,14 +19174,14 @@ msgstr ""
 "×œ× × ×ž×¦××• × ×ª×•× ×™× ×ª×§×™× ×™× ×‘×§×•×‘×¥ ×©× ×‘×—×¨. ×™×ª×›×Ÿ ×©×”×§×•×‘×¥ ×¨×™×§ ××• ×©×”×§×™×“×•×“ ×©× ×‘×—×¨ ×©×’×•×™."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr "×œ× × ×‘×—×¨×• ×©×•×¨×•×ª ×œ×™×‘×•×. × × ×œ×¦×ž×¦× ××ª ×ž×¡×¤×¨ ×”×©×•×¨×•×ª ×¢×œ×™×”×Ÿ ×™×© ×œ×“×œ×’."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19200,25 +19206,25 @@ msgstr ""
 "×œ× × ×‘×—×¨×• ×¢×ž×•×“×•×ª ×ž'×ž×¨×—×‘ ×©×/×ž×¡×ž×œ' ×•×’× ×œ× × ×§×‘×¢×” '×¡×—×•×¨×” ×žÖ¾' ×©× ×‘×—×¨×”.\n"
 "×–×” ×œ× ××ž×•×¨ ×œ×§×¨×•×ª. × × ×œ×“×•×•×— ×–××ª ×›×ª×§×œ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×¢×ž×•×“×ª ×—×©×‘×•×Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×¢×ž×•×“×ª ×—×©×‘×•×Ÿ ××• ×œ×”×’×“×™×¨ ×—×©×‘×•×Ÿ ×‘×¡×™×¡ ×‘×©×“×” ×—×©×‘×•×Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×¢×ž×•×“×ª ×ª×™××•×¨."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×¢×ž×•×“×ª ×¡×›×•×."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19226,7 +19232,7 @@ msgstr ""
 "×”×‘×—×™×¨×•×ª ×©×‘×•×¦×¢×• ×‘×—×©×‘×•×Ÿ ×”× ×•×›×—×™ ×™×™×¦×¨×• ×ª× ×•×¢×•×ª ×¢× ×ž×˜×‘×¢×•×ª ×ž×¨×•×‘×•×ª. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×‘××—×ª "
 "×ž×”×¢×ž×•×“×•×ª ×”×‘××•×ª: ×ž×—×™×¨, ×¢×¨×š (×©×œ×™×œ×™)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19235,7 +19241,7 @@ msgstr ""
 "×”×‘×—×™×¨×•×ª ×‘×—×©×‘×•×Ÿ ×”× ×•×›×—×™ ×™×™×¦×¨×• ×ª× ×•×¢×•×ª ×¢× ×ž×˜×‘×¢×•×ª ×ž×¨×•×‘×™×. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×‘××—×ª ×ž×”×¢×ž×•×“×•×ª "
 "×”×‘××•×ª: ×ž×—×™×¨, ×¢×¨×š (×©×œ×™×œ×™), ×¡×›×•× ×”×¢×‘×¨×” (×©×œ×™×œ×™)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
@@ -19244,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 "×œ× × ×‘×—×¨×” ×¢×ž×•×“×ª '×ž×˜×‘×¢ ×œÖ¾' ×•×’× ×œ× × ×‘×—×¨ ×ž×˜×‘×¢.\n"
 "×–×” ×œ× ×”×™×” ××ž×•×¨ ×œ×§×¨×•×ª. × × ×œ×“×•×•×— ×¢×œ ×ª×§×œ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19252,12 +19258,12 @@ msgstr ""
 "×œ× × ×‘×—×¨×” ×¢×ž×•×“×ª ×—×©×‘×•×Ÿ ×•×’× ×œ× × ×§×‘×¢ ×—×©×‘×•×Ÿ ×‘×¡×™×¡.\n"
 "×–×” ×œ× ×”×™×” ××ž×•×¨ ×œ×§×¨×•×ª. × × ×œ×“×•×•×— ×¢×œ ×ª×§×œ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 msgid "Parse Error"
 msgstr "×©×’×™××”"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª× ×•×¢×” ×ª×•××ž×ª ×§×™×™×ž×ª"
@@ -19595,87 +19601,109 @@ msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_×©×™×¦×•×‘ ×œ×‘×¨×¨×ª ×ž×—×“×œ"
 
 # ×ª=×”×•×¡×¤×ª ×ª× ×•×¢×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "×ª"
 
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×ª× ×•×¢×” ×ž×ª×§× ×ª."
+
 # ×¢+×ž=×¢×“×›×•×Ÿ ×•×”×ª××ž×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "×¢+×ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "×‘×—×™×¨×ª '×¢+×ž' ×œ×¢×“×›×Ÿ ×•×”×ª××ž×ª ×ª× ×•×¢×” ×•×¡×™×ž×•× ×” ×› '×¡×’×•×¨×”'."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "×”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "×ž×™×“×¢"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "×”×¢×¨×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "×—×“×©, ×›×‘×¨ ×ž××•×–×Ÿ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (×™×“× ×™)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (××•×˜×•×ž×˜×™)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "×—×“×©, ×—×•×¡×¨ ××™×–×•×Ÿ (× ×“×¨×© ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ×—×©×‘×•×Ÿ %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "×—×“×©, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ××™×–×•×Ÿ (× ×“×¨×© ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×ª %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×”×ª××ž×” (×¡×’×™×¨×” ×™×“× ×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "×—×¡×¨×” ×”×ª××ž×”!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (×™×“× ×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "×œ× ×œ×™×™×‘× (×œ× × ×‘×—×¨×” ×¤×¢×•×œ×”)"
 
@@ -20014,9 +20042,9 @@ msgstr "×¨×•×•×— ×”×•×Ÿ (×§×¦×¨)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20025,8 +20053,8 @@ msgstr "×”×•×Ÿ"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20260,7 +20288,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× ×œ×ž×¡×•×£ ×’× ×•×§××© %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "×”×—×©×‘×•×Ÿ %s ×œ× ×§×™×™×. ×”×× ×œ×™×¦×•×¨ ××•×ª×•?"
@@ -20442,7 +20470,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "×—×™×•×‘"
@@ -20505,7 +20533,7 @@ msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×•×’ ×”×¨×©×•×ž×”"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -20666,54 +20694,54 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "×”×× ×œ×“×¨×•×¡ ××ª ×”×ª× ×•×¢×” ×”×§×™×™×ž×ª?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "×—×™×©×•×‘ ×ª× ×•×¢×” ×ž×—×“×©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr "×”×¢×¨×›×™× ×©×”×•×–× ×• ×¢×‘×•×¨ ×ª× ×•×¢×” ×–×• ××™× × ×¢×§×‘×™×™×. ××™×–×” ×¢×¨×š ×œ×—×©×‘ ×ž×—×“×©?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "×”×©×ª× ×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_×—×™×©×•×‘ ×ž×—×“×©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "×”×¤×§×“×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "×ž×©×™×›×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "×”×ž×—××”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "×”×¤×§×“×ª ×›×¡×¤×•×ž×˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "×ž×©×™×›×ª ×›×¡×¤×•×ž×˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "×›×¡×¤×¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -20721,136 +20749,136 @@ msgstr "×›×¡×¤×¨"
 msgid "Receipt"
 msgstr "×§×‘×œ×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "×’×“×œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "×§×˜×Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "× ×§×•×“×ª ×ž×›×™×¨×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "×”×¤×§×“×” ××•×˜×•×ž×˜×™×ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "×ž×‘×¨×§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "×—×™×•×‘ ×™×©×™×¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "×“×ž×™×"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "×”×—×–×¨×™×"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "×©×›×¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "×¨×•×•×— ×”×•×Ÿ ×œ×˜×•×•×— ××¨×•×š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "×¨×•×— ×”×•×Ÿ ×œ×˜×•×•×— ×§×¦×¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "×”×¤×¦×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "××™×–×•×Ÿ ×”×ª× ×•×¢×” ×ž×—×“×©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ××™× ×” ×ž××•×–× ×ª."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "××™×–×•×Ÿ _×™×“× ×™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "×œ××¤×©×¨ ×œ×’× ×•×§××© _×œ×”×•×¡×™×£ ×¤×¦×•×œ ×ª× ×•×¢×ª ×ª×™×¨×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "×”×ª××ž×ª ×™×ª×¨×ª _×¤×™×¦×•×œ ×—×©×‘×•×Ÿ × ×•×›×—×™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "×”×ª××ž×ª ×™×ª×¨×ª _×¤×™×¦×•×œ ×—×©×‘×•×Ÿ × ×’×“×™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_××™×–×•×Ÿ ×ž×—×“×©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "×™×•×ž×Ÿ ×–×” ××™× ×• ×ª×•×ž×š ×‘×¢×¨×™×›×ª ×©×¢×¨×™ ×ž×˜×‘×¢."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ ×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ×‘×• ××ª ×©×¢×¨ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "×™×© ×œ×”×¨×—×™×‘ ××ª ×”×ª× ×•×¢×” ×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ×‘×” ××ª ×©×¢×¨ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "×”×—×©×‘×•×Ÿ ×©×”×•×–×Ÿ ×œ× × ×ž×¦×."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "×©× ×™ ×”×ž×˜×‘×¢×•×ª ×”×ž×¢×•×¨×‘×™× ×–×”×™×."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "×¡×›×•× ×”×¤×™×¦×•×œ ×”×•× ××¤×¡, ×œ×›×Ÿ ×œ× × ×“×¨×© ×©×¢×¨ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª ×”×ª× ×•×¢×” ×©×©×•× ×ª×”?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -20859,19 +20887,19 @@ msgstr ""
 "×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×”×©×ª× ×ª×”. ×”×× ×œ×¨×©×•× ××ª ×”×©×™× ×•×™×™× ×œ×¤× ×™ ×”×ž×¢×‘×¨ ×œ×ª× ×•×¢×” ×—×“×©×”, ×œ× ×˜×•×© "
 "××ª ×”×©×™× ×•×™×™× ××• ×œ×—×–×•×¨ ×œ×ª× ×•×¢×” ×©×”×©×ª× ×ª×”?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_×©×ž×™×˜×ª ×©×™× ×•×™×™×"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_×©×ž×™×¨×ª ×©×™× ×•×™× ×‘×¨×©×•×ž×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "×¡×™×ž×•×Ÿ ×¤×™×¦×•×œ ×›×œ× ×ž×•×ª××?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -20879,7 +20907,7 @@ msgstr ""
 "×¤×¢×•×œ×” ×–×• ×ª×¡×ž×Ÿ ×¤×™×¦×•×œ ×©×”×•×ª×× ×›×‘×œ×ª×™ ×ž×•×ª××. ×‘×™×¦×•×¢ ×¤×¢×•×œ×” ×–×• ×¢×œ×•×œ ×œ×”×¤×•×š ×”×ª××ž×•×ª "
 "×”×¢×ª×™×“×™×•×ª ×œ×§×©×” ×™×•×ª×¨! ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×©×™× ×•×™ ×–×”?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_×‘×™×˜×•×œ ×”×ª××ž×”"
 
@@ -20908,7 +20936,7 @@ msgstr "×ª×™××•×¨ ×ª× ×•×¢×”"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -20958,7 +20986,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y))"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -20969,85 +20997,85 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "×¡×™×ž×•×›×™×ŸÖ¾×ª× ×•×¢×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "×ž×¡ ×ª× ×•×¢×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "×©×¢×¨ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "×ž×˜×‘×¢ ××—×¨."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "×¡×š ×›×œ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "×¡×š ×›×œ ×–×›×•×ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "×¡×š ×›×œ ×—×•×‘×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "×¡×š ×›×œ ×ž× ×™×•×ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "× ×•×¡×—×ª ×—×•×‘×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "× ×•×¡×—×ª ××©×¨××™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "×”×•×ª×× ×‘ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "×ž×—×–×•×¨×™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ, ×›×’×•×Ÿ ×ž×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×™×ª ××• ×”×ž×—××”, ×–×”×” ×‘×›×œ ×”×©×•×¨×•×ª (×¤×™×¦×•×œ×™×)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ, ×›×’×•×Ÿ ×ž×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×™×ª ××• ×”×ž×—××”, ×™×™×—×•×“×™ ×œ×›×œ ×©×•×¨×” (×¤×™×¦×•×œ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ, ×›×’×•×Ÿ ×ž×¡×¤×¨ ×”×ž×—××”, ×–×”×” ×‘×›×œ ×”×©×•×¨×•×ª (×¤×™×¦×•×œ×™×)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ, ×›×’×•×Ÿ ×ž×¡×¤×¨ ×”×ž×—××”, ×™×™×—×•×“×™ ×œ×›×œ ×©×•×¨×” (×¤×™×¦×•×œ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21055,69 +21083,69 @@ msgstr ""
 "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ž×¡×¤×¨ ×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ ×œ×ª× ×•×¢×”, ×›×’×•×Ÿ ×œ×ž×©×œ ×ž×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×™×ª ××• ×”×ž×—××”, ×ž×©×•×ª×£ ×œ×›×•×œ "
 "×”×¨×©×•×ž×•×ª (×¤×™×¦×•×œ×™×)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "×”×–× ×ª ×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ ×œ×ª× ×•×¢×” ×©×™×”×™×” ×ž×©×•×ª×£ ×œ×›×œ ×©×•×¨×•×ª ×”×¨×©×•×ž×” (×¤×™×¦×•×œ×™×)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×œ×§×•×—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×”×¡×¤×§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "×”×–× ×ª ×ª×™××•×¨ ×œ×ª× ×•×¢×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×”×¢×¨×•×ª ×œ×ª× ×•×¢×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "×¡×™×‘×ª ×‘×™×˜×•×œ ×”×ª× ×•×¢×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×•×’ ×¤×¢×•×œ×”, ××• ×‘×—×™×¨×” ×ž×”×¨×©×™×ž×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ, ×›×’×•×Ÿ ×ž×¡×¤×¨ ×”×”×ž×—××” ×”×‘××”, ××• ×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×’ ×¤×¢×•×œ×” ×ž×”×¨×©×™×ž×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ª×™××•×¨ ×”×¤×™×¦×•×œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ž×—×™×¨ ×ž× ×™×” ××¤×§×˜×™×‘×™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×›×ž×•×ª (×ž×¡×¤×¨) ×”×ž× ×™×•×ª ×©× ×§× ×• ××• × ×ž×›×¨×•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×ž× ×• ×™×© ×œ×”×¢×‘×™×¨, ××• ×‘×—×™×¨×ª ×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×”×¨×©×™×ž×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "×ª× ×•×¢×” ×–×• ×›×•×œ×œ×ª ×¤×™×¦×•×œ×™× ×ž×¨×•×‘×™×; ×”×§×©×” ×¢×œ ×œ×—×¦×Ÿ '×¤×™×¦×•×œ' ×›×“×™ ×œ×”×¦×™×’ ××ª ×›×•×œ×"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "×ª× ×•×¢×” ×–×• ×”×™× ×¤×™×¦×•×œ × ×™×¨ ×¢×¨×š; ×”×§×©×” ×¢×œ ×œ×—×¦×Ÿ '×¤×™×¦×•×œ' ×œ×”×¦×’×ª ×¤×¨×˜×™×"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21129,11 +21157,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "×©×™× ×•×™ ×ª× ×•×¢×” ×¢× ×¤×™×¦×•×œ ×ž×•×ª××?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21147,11 +21175,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×¢× ×©×™× ×•×™ ×–×”?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "×©×™× ×•×™ ×¤×™×¦×•×œ ×ž×•×ª××?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21160,23 +21188,23 @@ msgstr ""
 "×¤×¢×•×œ×” ×–×• ×ª×©× ×” ×©×“×” ×ž×•×’×Ÿ ×©×œ ×¤×™×¦×•×œ ×ž×•×ª××. ×”×ž×©×š ×¢×¨×™×›×ª ×”×¤×™×¦×•×œ ×ª×‘×˜×œ ××ª ×”×”×ª××ž×”, ×ž×” "
 "×©×¢×©×•×™ ×œ×”×§×©×•×ª ×¢×œ ×”×ª××ž×•×ª ×¢×ª×™×“×™×•×ª! ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×¢× ×”×©×™× ×•×™?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "×©×™× ×•_×™ ×¤×™×¦×•×œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "×©×™× ×•_×™ ×ª× ×•×¢×”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "×”×–× ×ª × ×•×¡×—×ª ×—×•×‘×” ×œ×ª× ×•×¢×” ××ž×™×ª×™×ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "×”×–× ×ª × ×•×¡×—×ª ×–×›×•×ª ×œ×ª× ×•×¢×” ××ž×™×ª×™×ª"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "×”×˜×¢×™× ×” ×”×•×©×œ×ž×”"
@@ -21200,7 +21228,7 @@ msgstr "×¨×©×™×ž×”"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "×§×•×‘×¥ ×ž×‘× ×” '~a' ×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×§×¨×™××”"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "×˜×¢×™× ×”"
 
@@ -21284,45 +21312,45 @@ msgstr "×ž×™×“×¢ ×’×•×¤×Ÿ ×œ×ª××™× ×¢× ×ª×•×•×™×•×ª ×ž×ž×•×¨×›×–×•×ª."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×ž×•×¨ ×’×™×œ×™×•×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "×©×¢×¨ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 msgstr[1] "×©×¢×¨×™ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "×œ× ×§×™×™×ž×•×ª ×’×¨×¡××•×ª ×ª×§×¦×™×‘. × ×“×¨×© ×œ×™×™×¦×•×¨ ×œ×¤×—×•×ª ×’×¨×¡×ª ×ª×§×¦×™×‘ ××—×ª."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª ××¤×©×¨×™×•×ª ×“×•×—"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "×œ×“×•×— ×–×” × ×“×¨×©×•×ª ×”×’×“×¨×•×ª ×ž×¡×•×™×ž×•×ª ×‘××¤×©×¨×•×™×•×ª ×“×•×—."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "×œ× × ×‘×—×¨×• ×—×©×‘×•× ×•×ª"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "×“×•×— ×–×” ×ž×—×™×™×‘ ×‘×—×™×¨×ª ×—×©×‘×•× ×•×ª ×ž××¤×©×¨×•×™×•×ª ×“×•×—."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "××™×Ÿ × ×ª×•× ×™×"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21547,35 +21575,35 @@ msgstr "×œ× ×œ×”×¦×™×’ ×¡×™×›×•×ž×™ ×‘×™× ×™×™× ×œ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”××‘."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×¡×™×›×•×ž×™ ×‘×™× ×™×™×"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_× ×›×¡×™× ×•×”×ª×—×™×‘×•×™×•×ª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_×”×›× ×¡×•×ª ×•×”×•×¦××•×ª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "×ª_×§×¦×™×‘"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_×ž×™×¡×™×"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "×“_×•×’×ž××•×ª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_× ×™×¡×™×•× ×™"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_×¨×™×‘×•×™ ×¢×ž×•×“×•×ª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -21610,24 +21638,24 @@ msgstr "_×¨×™×‘×•×™ ×¢×ž×•×“×•×ª"
 msgid "Display"
 msgstr "×žÖ·×¦Ö¼Ö¸×’"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "×©× ×“×•×—"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "×’×™×œ×™×•×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_×¢×¡×§×™"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "×ž×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×™×ª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -21636,19 +21664,19 @@ msgstr ""
 "×§×™×™×ž×ª ×›×¤×™×œ×•×ª ×‘××—×“ ×ž×”×“×•×—×•×ª. × × ×œ×‘×“×•×§ ××ª ×ž×¢×¨×›×ª ×”×“×•×—×•×ª, ×‘×ž×™×•×—×“ ××ª ×”×“×•×—×•×ª "
 "×”×©×ž×•×¨×™×, ×œ×“×•×— ×¢× ×ž×–×”×” ×™×™×—×•×“×™ ××•× ×™×‘×¨×¡×œ×™ ×–×”: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "×”×’×“×¨×•×ª ×“×•×— ×©×’×•×™×•×ª: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " ×—×¡×¨ ×‘×“×•×— ×ž×–×”×” ×™×™×—×•×“×™ ××•× ×™×‘×¨×¡×œ×™."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×ª×™××•×¨×™ ×œ×“×•×— ×–×”."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×’×™×œ×™×•×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ ×œ×“×•×—."
 
@@ -21825,7 +21853,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "×ž×¨×‘×™"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "×ž×–×¢×¨×™"
 
@@ -22495,7 +22523,7 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×•×¦××”"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "× ×›×¡×™×"
 
@@ -22504,7 +22532,7 @@ msgstr "× ×›×¡×™×"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "×”×ª×—×™×™×‘×•×™×•×ª"
 
@@ -23069,11 +23097,11 @@ msgstr ""
 "×”×ž×™× ×™×ž×•× ×”×¢×ª×™×“×™ ×™×•×¡×™×£, ×¢×‘×•×¨ ×›×œ × ×§×•×“×ª ×–×ž×Ÿ, ×™×ª×¨×ª ×ž×™× ×™×ž×•× ×¦×¤×•×™×” ×›×•×œ×œ ×ª× ×•×¢×•×ª "
 "×ž×—×–×•×¨×™×•×ª."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "×™×¢×“"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "×©×ž×•×¨"
 
@@ -23215,8 +23243,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "×”×¤×¡×“×™× ×ž×—×©×‘×•×Ÿ ×¡×—×¨"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23516,34 +23544,34 @@ msgstr "×ª×ž×™×“"
 msgid "Total For "
 msgstr "×¡×šÖ¾×”×›×•×œ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "× ×›×¡×™×"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "×”×ª×—×™×™×‘×•×ª"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "×”×ª×—×™×™×‘×•×™×•×ª ×•×”×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "×©×¢×¨×™ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "×ª×¨×©×™× ×¢×ž×•×“×•×ª"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " ×¢×“ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -23553,16 +23581,16 @@ msgstr " ×¢×“ "
 msgid "Expense"
 msgstr "×”×•×¦××•×ª"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "×”×›× ×¡×•×ª × ×˜×•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "×’×™×œ×™×•×Ÿ ×ž××–×Ÿ (×¨×™×‘×•×™ ×¢×ž×•×“×•×ª)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "×ª×“×¤×™×¡ ×”×›× ×¡×•×ª (×¨×™×‘×•×™ ×¢×ž×•×“×•×ª)"
 
@@ -25874,7 +25902,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "×ž×›×™×¨×•×ª"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "×–×™×›×•×™×™×"
 
@@ -26852,7 +26880,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×”×•×Ÿ"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "×—×©×‘×•× ×•×ª ×¡×—×¨"
 
@@ -26898,57 +26926,57 @@ msgstr "××ª×¨ ×ž×¨×©×ª×ª"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "×ª××¨×™×š ×—×©×‘×•× ×™×ª"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "× ×™×™×¨×•×ª ×¢×¨×š"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "×§×¨× ×•×ª × ××ž× ×•×ª"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "×ž×˜×‘×¢×•×ª"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "×”×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "×¢×•×‘×¨ ×•×©×‘"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "×—×¡×›×•× ×•×ª"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "×©×•×§ ×”×›×¡×¤×™×"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "×—×™×™×‘×™×"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "×–×›××™×"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "×§×• ××©×¨××™"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "×‘× ×™×™×ª ×“×•×— '~a'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "×¢×™×‘×•×“ '~a' ×“×•×—â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "×œ×œ× ×›×•×ª×¨×ª"
 
@@ -29746,192 +29774,192 @@ msgstr "×”×–×›×¨×•×Ÿ ×ž×œ×"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "×©×’×™××” ×ž×¡×¤×¨×™×ª"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "××™×Ÿ ×’×¨×¡×ª Finance::Quoteâ€"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch × ×§×¨× ×œ×œ× ×¡×¤×¨."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report × ×§×¨× ×œ×œ× ×ž×§×•×¨."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "××™×Ÿ ××¤_×©×¨×•×™×•×ª ×œ×“×•×— ×–×”."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×’×™×©×” ×œ %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "×¨×›×™×‘ × ×“×¨×©"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "×œ× ×”×•×ª××"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "×¡×•×£ ×©× ×” × ×•×›×—×™×ª"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "×—×¡×¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "×¡×ž×œ: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "×ª××¨×™×š: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "×ž×˜×‘×¢: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "××—×¨×•×Ÿ: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "×ž×—×™×¨: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "×©×’×™××ª Finance::Quoteâ€ ×œ× ×ž×–×•×”×”: "
 
@@ -30183,25 +30211,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "×ž×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×™×ª ×¡×¤×§"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -30228,269 +30254,191 @@ msgstr "×”×©×§×¢×•×ª"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×©×¢×¨×™ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "× ×™×™×¨ ×¢×¨×š"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "×”×©×§×¢×•×ª"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-# BAS=Business activity statements
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "××•×¡×˜×¨×œ×™×” BAS"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -30505,12 +30453,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "×ž×˜×‘×¢×•×ª"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d2bc55496d..af91354ce1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Carsten HÃ¼tter <Carsten.Huetter at gmx.de>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-15 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Carsten HÃ¼tter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤ªà¤¶à¥à¤šà¤¿à¤®à¥€"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1107,8 +1107,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤…à¤µà¤§à¤¿"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤¨à¤ˆ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
@@ -1229,28 +1229,28 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤¿à¤§ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤® à¤¸à¥‡?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤‹à¤£"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1264,17 +1264,17 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1297,14 +1297,14 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1312,27 +1312,27 @@ msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¤§à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1348,10 +1348,10 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1421,14 +1421,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1441,14 +1441,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1465,9 +1465,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤µà¤¿à¤¡à¥‡à¤‚à¤¡"
 
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–à¤¿à¤¤ à¤¬à¤¿à¤² à¤¬à¤•à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨ "
@@ -1841,8 +1841,8 @@ msgstr "à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸_à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_à¤¶à¥‡à¤¯à¤° "
 
@@ -1878,10 +1878,10 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤šà¥‡ à¤¯à¤¾ à¤–à¤°à¥€à¤¦à¥‡ à¤—à¤ à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1907,10 +1907,10 @@ msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1964,14 +1964,14 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2540,13 +2540,13 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2625,8 +2625,8 @@ msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤®"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ 
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾/à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ "
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦ à¤•à¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦ à¤•à¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
@@ -3271,8 +3271,8 @@ msgstr "à¤–à¥à¤²à¤¾ à¤¹à¥à¤†"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3302,14 +3302,14 @@ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤¦à¤°"
 
@@ -3440,10 +3440,10 @@ msgstr "à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° "
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤”à¤° à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤…à¤²à¤—-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4103,12 +4103,12 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚ "
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤†à¤¯"
@@ -4118,15 +4118,15 @@ msgstr "à¤†à¤¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ "
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ "
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤à¤• à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5317,7 +5317,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• ID. "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5352,7 +5352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ %s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥€ à¤œà¤¾à¤à¤—à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5361,37 +5361,37 @@ msgstr ""
 "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ 'à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨' à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ "
 "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥€ à¤œà¤¾à¤à¤—à¥€. "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "_à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à¤•à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5402,40 +5402,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤†à¤ª à¤‰à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤‡à¤¸à¥‡ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤•à¤° à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾. à¤¯à¤¹ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¹à¥ˆ: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "HTML à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5443,12 +5443,12 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤•à¤° à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤†à¤¸à¤¾à¤¨ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤«à¥ˆà¤‚à¤¸à¥€ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
@@ -5519,7 +5519,7 @@ msgstr "_à¤®à¤¾à¤¨à¤• à¤•à¥à¤°à¤® "
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥€_à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
@@ -5839,7 +5839,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5956,8 +5956,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à¤¸à¥‡ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
@@ -5967,7 +5967,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à¤•à¥‹ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
@@ -5980,17 +5980,17 @@ msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨_à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚â€¦ "
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¶à¥à¤²à¥à¤•_à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5998,36 +5998,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤à¤¿à¤• à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ "
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤° "
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤‡à¤¸à¥‡ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤¥à¤—à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤”à¤° à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ à¤¥à¥€. "
@@ -6529,7 +6529,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‡à¤‚ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¾à¤® à¤¨à¤¹à¥€à¤‚>"
 
@@ -6734,13 +6734,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ/à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6750,32 +6750,32 @@ msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ "
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6832,22 +6832,22 @@ msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ "
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤†à¤¯%sà¤µà¥‡à¤¤à¤¨%sà¤•à¤° à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤à¤• à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6948,7 +6948,7 @@ msgstr "à¤†à¤ª à¤à¤• à¤¹à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ 
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤²à¥‡à¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
@@ -7901,7 +7901,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥€ à¤‡à¤¸ à¤²à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¨ à¤…à¤µà¤§à¤¿ à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤®"
 
@@ -8201,7 +8201,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤¨"
@@ -8245,8 +8245,8 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ "
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8265,7 +8265,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ "
 
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤à¤• à¤°à¤‚à¤— à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8413,7 +8413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11325,7 +11325,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤¸à¤¬ à¤•à¥‹_à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤•à¥€ à¤¸à¥€à¤®à¤¾ "
@@ -11969,7 +11969,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤‹à¤£"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤°"
 
@@ -11990,30 +11990,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¹à¥€ à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤µà¤°à¥à¤· à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤µà¤°à¥à¤· à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12030,17 +12036,17 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤²à¤¤à¥€ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤¬à¤¨à¤¾à¤ à¤—à¤ 'à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ "
 "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¥‹à¤‚' à¤•à¥‹ à¤¸à¥€à¤§à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤‹à¤£/à¤¬à¤‚à¤§à¤• à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤•à¤® à¤¸à¥‡ à¤•à¤® à¤à¤• à¤µà¥ˆà¤§ à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤”à¤° à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12065,45 +12071,45 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤•à¤® à¤¸à¥‡ 
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¤²à¤‚à¤¬à¤¾à¤ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤•à¥€ à¤¬à¤šà¥‡ à¤®à¤¹à¥€à¤¨à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12114,21 +12120,21 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤à¤• à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤…à¤—à¤° à¤à¤¸à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¤à¥‹ à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ "
 "à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12138,23 +12144,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¥ˆà¤§ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥€ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¤•à¥‹ à¤®à¥‚à¤²à¤§à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¤•à¥‹ à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤šà¥à¤•à¥Œà¤¤à¥€ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12164,44 +12170,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤à¥€ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¥ˆà¤§ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥‹à¤¨à¥€ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "(à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹) à¤•à¥‹ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "(à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹) à¤¸à¥‡ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤–à¤¤à¤¾ à¤¬à¤¤à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤à¤¾à¤— "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤›à¥à¤²à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤…à¤—à¤²à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12214,12 +12220,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤¸à¤¹à¥€ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ 'à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚' à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12242,15 +12248,15 @@ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶"
 
@@ -12779,9 +12785,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12790,9 +12796,9 @@ msgstr "_à¤°à¤¾à¤¶à¤¿:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12910,22 +12916,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤¨à¤—à¤¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤‰à¤ à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12934,54 +12940,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¤¬à¥à¤°à¥‹à¤•à¤°à¥‡à¤œ à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤‚à¤œà¥€ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤‚à¤œà¥€ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12992,7 +12998,7 @@ msgstr ""
 "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ â€˜à¤¬à¥ˆà¤•â€™ à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¤¿à¤¯à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
 "â€˜à¤•à¥ˆà¤‚à¤¸à¤²â€™ à¤à¥€ à¤¦à¤¬à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13054,7 +13060,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13217,7 +13223,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ"
@@ -14573,8 +14579,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ "
 
@@ -16147,8 +16153,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹_à¤¤ "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ "
@@ -16908,8 +16914,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¤•à¤° à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_à¤®à¤¾à¤¨ "
 
@@ -18772,7 +18778,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤‚à¤•"
 
@@ -19406,7 +19412,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥€ à¤—à¤¯à¥€!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19700,7 +19706,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤•à¥‰à¤®à¤¾: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
@@ -19736,21 +19742,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19769,58 +19775,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20193,97 +20199,116 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤ªà¤°à¥€à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹_à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚ "
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤à¤• à¤¸à¤¾à¤®à¤‚à¤œà¤¸à¥à¤¯ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ \"U+R\" à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚. "
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, UNBALANCED (%s à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¹à¥ˆ)! "
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, UNBALANCED (%s à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¹à¥ˆ)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤² "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥€ à¤—à¤¯à¥€)"
 
@@ -20634,9 +20659,9 @@ msgstr "à¤•à¥ˆà¤ª. à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ (à¤›à¥‹à¤Ÿà¥€)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20645,8 +20670,8 @@ msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20887,7 +20912,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash ~a à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ à¤¹à¥ˆ!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤—à¥‡?"
@@ -21078,7 +21103,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤°"
@@ -21141,7 +21166,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21307,56 +21332,56 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "à¤†à¤ª à¤à¤• à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤•à¤° à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 "à¤‡à¤¸ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤¿à¤¯à¥‡ à¤—à¤ à¤®à¤¾à¤¨ à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸ à¤®à¤¾à¤¨ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤² à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤šà¥‡à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¤œà¤®à¤¾ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¤¡à¥à¤°à¤¾ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21364,136 +21389,136 @@ msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤›à¥‚à¤Ÿ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤ªà¥‡à¤šà¥‡à¤• "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¥‡ à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤² à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡ à¤¸à¥‡_à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¤•à¥‹_à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾_à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‹_à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤‡à¤¸à¤•à¥€ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾. "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¤‡à¤¸à¤•à¥€ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¥€ à¤—à¤¯à¥€ à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¤‡à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤à¤‚ à¤à¤• à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¹à¥ˆà¤‚."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥‡ à¤—à¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21502,19 +21527,19 @@ msgstr ""
 "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤² à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤à¤• à¤¨à¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¦à¤°à¥à¤œ "
 "à¤•à¤°à¤¨à¤¾, à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤²à¥Œà¤Ÿà¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21522,7 +21547,7 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤ª à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤£à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ "
 "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤ à¤¿à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ! à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤"
 
@@ -21553,7 +21578,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾:à¤à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21608,7 +21633,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21620,64 +21645,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¤Ÿà¥‰à¤Ÿ %s "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¤Ÿà¥‰à¤Ÿ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¤Ÿà¥‰à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¤Ÿà¥‰à¤Ÿ à¤¶à¥‡à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21685,7 +21710,7 @@ msgstr ""
 "à¤à¤• à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¿ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¯à¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‹ à¤¸à¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚) à¤•à¥‡ "
 "à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤® à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21693,20 +21718,20 @@ msgstr ""
 "à¤à¤• à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¿ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¯à¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¥‡ "
 "à¤²à¤¿à¤ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¤à¤• à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¿ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‹ à¤¸à¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚) à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤® à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à¤à¤• à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¿ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
 "à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21714,69 +21739,69 @@ msgstr ""
 "à¤à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¿ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¯à¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‹ à¤¸à¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ "
 "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚) à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤® à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹ à¤¸à¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚) à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤® à¤¹à¥‹à¤—à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤à¤• à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤° à¤¦à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¬à¤¤à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤¯à¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "à¤à¤• à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤…à¤—à¤²à¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤¯à¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤šà¥‡ à¤¯à¤¾ à¤–à¤°à¥€à¤¦à¥‡ à¤—à¤ à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¤µà¤¹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤œà¤¿à¤¸à¤¸à¥‡ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¯à¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤ˆ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆà¤‚; à¤‰à¤¨ à¤¸à¤à¥€ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤• à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¹à¥ˆ; à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21789,12 +21814,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¥‡ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤¡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21806,11 +21831,11 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤ª à¤à¤• à¤à¤¸à¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¥‹ à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¥‡ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤¡ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ "
 "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤ à¤¿à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ! à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21820,24 +21845,24 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤ª à¤à¤• à¤à¤¸à¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¥‹ à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¥‡ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤¡ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ "
 "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤ à¤¿à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ! à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾_à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤°_à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21863,7 +21888,7 @@ msgstr "à¤¸à¥‚à¤šà¥€ "
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² \"~a\" à¤•à¥‹ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21947,7 +21972,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¬à¤² à¤¸à¥‡à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ 
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21955,41 +21980,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° "
 msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤® à¤¸à¥‡ à¤•à¤® à¤à¤• à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¥à¤› à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¬à¤¤à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤¹à¥ˆ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22228,38 +22253,38 @@ msgstr "à¤ªà¥ˆà¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥‚à¤°
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¯à¥‹à¤—à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤”à¤° à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_à¤†à¤¯ à¤”à¤° à¤µà¥à¤¯à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤¬_à¤œà¤Ÿ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_à¤•à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤•à¤ˆ à¤•à¥‰à¤²à¤®à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22294,24 +22319,24 @@ msgstr "à¤•à¤ˆ à¤•à¥‰à¤²à¤®à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
 msgid "Display"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤® "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22320,20 +22345,20 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤• à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ-à¤—à¥à¤µà¤¿à¤¡ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤à¤• à¤¨à¤•à¤¼à¤² à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ-à¤—à¥à¤µà¤¿à¤¡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤à¤• "
 "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤•à¥€, à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤•à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥€ à¤—à¤¯à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
 
@@ -22510,7 +22535,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¤à¤®"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤¨à¤¤à¤®"
 
@@ -23218,7 +23243,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¯ à¤•à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ "
 
@@ -23227,7 +23252,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ "
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤‚ "
 
@@ -23807,12 +23832,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23952,8 +23977,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤•à¥‡ à¤˜à¤¾à¤Ÿà¥‡ "
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24280,38 +24305,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤² à¤¯à¥‹à¤—"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾/à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤•à¤¾ à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s to %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24321,17 +24346,17 @@ msgstr "%s to %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤¶à¥à¤¦à¥à¤§ à¤†à¤¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤¶à¥€à¤Ÿ (à¤à¤—à¥à¤µà¤¿à¤²)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤†à¤¯ à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ"
@@ -26783,7 +26808,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤•à¥à¤°à¥€"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
@@ -27832,7 +27857,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ "
 
@@ -27880,57 +27905,57 @@ msgstr "à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ "
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤®à¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤…à¤² à¤«à¤‚à¤¡ "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€ "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤šà¥‡à¤•à¤¿à¤‚à¤—"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤®à¤¨à¥€ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¥‡à¤Ÿ "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤œà¤¬ à¤¤à¤•"
@@ -31008,108 +31033,108 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¤°à¥€ à¤–à¤¤à¥à¤® à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¥€ à¤¹à¥ˆ "
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31117,14 +31142,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ "
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31132,18 +31157,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤µà¤°à¥à¤· à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31151,7 +31176,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31159,7 +31184,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31167,7 +31192,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31175,39 +31200,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31456,25 +31481,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¤¿à¤² à¤¨à¤‚à¤¬à¤°"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31501,266 +31524,191 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¶"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¶"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31778,12 +31726,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y "
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y "
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 5fd36531a5..9acf2cd22e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Milo Ivir <mail at milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-01 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Zapadni"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1087,8 +1087,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Razdoblje"
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Odaberi valutu za nova konta."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Opcije za nove knjige"
 
@@ -1206,27 +1206,27 @@ msgstr "Razno plaÄ‡anje"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ platiti â€ž%sâ€œ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "putem zaloÅ¾nog konta?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Kredit"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Opcija za otplaÄ‡ivanje kredita: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1240,17 +1240,17 @@ msgstr "Opcija za otplaÄ‡ivanje kredita: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1273,14 +1273,14 @@ msgstr "Opcija za otplaÄ‡ivanje kredita: â€ž%sâ€œ"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1288,27 +1288,27 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Payment"
 msgstr "PlaÄ‡anje"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Glavnica"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Kamata"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "PlaÄ‡anje zaloga"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Podjela"
@@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr "GreÅ¡ka prilikom dodavanja cijene."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Oznaka"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1392,14 +1392,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1412,14 +1412,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1436,9 +1436,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividenda"
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Postoje sljedeÄ‡a upozorenja:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "nedostaje"
 
@@ -1807,8 +1807,8 @@ msgstr "No_vi saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Dionice"
 
@@ -1837,10 +1837,10 @@ msgstr "UpiÅ¡i broj dobivenih ili izgubljenih dionica u transakciji."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "BiljeÅ¡ka"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1866,10 +1866,10 @@ msgstr "Duguje"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1919,14 +1919,14 @@ msgstr "VauÄer"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2483,13 +2483,13 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2570,8 +2570,8 @@ msgstr "KorisniÄko ime"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "ZakljuÄni unosi"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr "Broj/Radnja"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Opis, napomene ili biljeÅ¡ka"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "Napomene za vauÄer"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "Napomene za vauÄer"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "PlaÄ‡eno"
@@ -3211,8 +3211,8 @@ msgstr "Otvoreno"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3242,14 +3242,14 @@ msgstr "NaÄ‘i izlazni raÄun"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "Samo aktivne?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "TeÄaj"
 
@@ -3376,10 +3376,10 @@ msgstr "Naslov"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Kupac"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4047,12 +4047,12 @@ msgstr "NaÄ‘i dobavljaÄa"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Prihod"
@@ -4062,15 +4062,15 @@ msgstr "Prihod"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Rashod"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prijenos"
@@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr "Prijenos"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Preostalo u proraÄunu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "IspiÅ¡i"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Izvezi"
@@ -5229,7 +5229,7 @@ msgstr "Stvori PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "NumeriÄki ID izvjeÅ¡taja."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5238,7 +5238,7 @@ msgstr ""
 "Aktualiziraj spremljenu konfiguraciju trenutaÄnog izvjeÅ¡taja. Konfiguracija "
 "izvjeÅ¡taja Ä‡e se spremiti u datoteku %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5248,37 +5248,37 @@ msgstr ""
 "â€žIzvjeÅ¡tajiâ†’Konfiguracije spremljenih izvjeÅ¡tajaâ€. Konfiguracija izvjeÅ¡taja "
 "Ä‡e se spremiti u datoteku %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Spremi _konfiguraciju izvjeÅ¡taja"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Spremi _konfiguraciju izvjeÅ¡taja kao â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Odaberi format za izvoz"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Odaberi format izvoza za ovaj izvjeÅ¡taj:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Spremi â€ž%sâ€œ u datoteku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5289,19 +5289,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ne moÅ¾eÅ¡ spremiti u tu datoteku."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Datoteka â€ž%sâ€œ veÄ‡ postoji. Sigurno je Å¾eliÅ¡ prepisati?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5310,21 +5310,21 @@ msgstr ""
 "Ovaj se izvjeÅ¡taj mora nadograditi kako bi vratio objekt dokumenta s izrazom "
 "izvoza ili greÅ¡kom izvoza."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Nije moguÄ‡e otvoriti datoteku â€ž%sâ€œ. GreÅ¡ka: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash izvjeÅ¡taj"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ispisiv izlazni raÄun"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5332,12 +5332,12 @@ msgstr "Ispisiv izlazni raÄun"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Izlazni raÄun s porezom"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Izlazni raÄun (jednostavni)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Izlazni raÄun (sloÅ¾eni)"
@@ -5402,7 +5402,7 @@ msgstr "Standardni redoslijed"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Datum unosa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Datum stanja"
 
@@ -5729,7 +5729,7 @@ msgstr "Financijsko upravljanje"
 # U = UsklaÄ‘eno
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "U"
@@ -5847,8 +5847,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Podaci plaÄ‡anja"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "PlaÄ‡anje iz"
 
@@ -5858,7 +5858,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Uskladi konto"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "PlaÄ‡anje u"
 
@@ -5871,11 +5871,11 @@ msgstr "UpiÅ¡i plaÄ‡anje _kamate â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "UpiÅ¡i naplaÄ‡ivanje _kamate â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Stvarno Å¾eliÅ¡ izbrisati odabranu transakciju?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5883,7 +5883,7 @@ msgstr ""
 "UPOZORENJE! RaÄun sadrÅ¾ava podjele Äiji su datumi usklaÄ‘ivanja nakon datuma "
 "stanja. UsklaÄ‘ivanje Ä‡e se moÅ¾da teÅ¡ko sprovesti."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5895,36 +5895,36 @@ msgstr ""
 "pronaÄ‘i ih pomoÄ‡u PronaÄ‘i transakcije, poniÅ¡ti usklaÄ‘enost i ponovo ih "
 "uskladili."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "PoÄetni saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ZavrÅ¡ni saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "UsklaÄ‘eni saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Razlika"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "UÄinjene su promjene u ovom prozoru za usklaÄ‘ivanje. Stvarno Å¾eliÅ¡ prekinuti?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Konto nije saldiran. Sigurno Å¾eliÅ¡ zavrÅ¡iti?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Å½eliÅ¡ li odgoditi ovo usklaÄ‘ivanje i zavrÅ¡iti ga kasnije?"
 
@@ -6324,7 +6324,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Obrada datoteke â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom obrade datoteke."
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr ""
 "Nije moguÄ‡e promijeniti ovu opciju."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Bez imena>"
 
@@ -6629,11 +6629,11 @@ msgstr "Za poveÄ‡avanje ili smanjivanje broja moÅ¾eÅ¡ koristiti tipke â€ž+â€ i
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Radnja/broj"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Otvori â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6642,30 +6642,30 @@ msgstr "Otvori â€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Otvori"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Spremi kao â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Spremi kao"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Samo datoteke (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Samo sigurnosne kopije (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6722,21 +6722,21 @@ msgstr "Stranica"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Prihod%sPlaÄ‡a%sPorez"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Staza ne postoji, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Odaberi mapu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6837,7 +6837,7 @@ msgstr "Ne moÅ¾eÅ¡ istovremeno prenositi iz i u isti konto!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Konto â€ž%sâ€œ ne dozvoljava transakcije."
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Kraj prethodnog obraÄunskog razdoblja"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_PrilagoÄ‘eno"
 
@@ -8083,7 +8083,7 @@ msgstr "Adresa 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8126,8 +8126,8 @@ msgstr "Vrijednosni papir"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8146,7 +8146,7 @@ msgstr "Cijena"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "UkljuÄeno"
 
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "Nepoznata naredba izvjeÅ¡taja â€ž{1}â€"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Nedostaje naredba ili opcija"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8293,7 +8293,7 @@ msgstr "NaÄ‘ena je Finance::Quote verzija {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote izvori:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Neuspjelo dohvaÄ‡anja cijena: "
 
@@ -11187,7 +11187,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Odaberi _sve"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Raspon datuma"
@@ -11932,7 +11932,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Cjelokupni kredit"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Kamatna stopa"
 
@@ -11954,30 +11954,37 @@ msgstr "EKS (kvartalno ukamaÄ‡ivanje)"
 
 # EKS = efektivna kamatna stopa
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "EKS (godiÅ¡nje ukamaÄ‡ivanje)"
+
+# EKS = efektivna kamatna stopa
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "EKS (godiÅ¡nje ukamaÄ‡ivanje)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fiksna stopa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 godine hip. s promj. kam. stopom"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 godina hip. s promj. kam. stopom"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 godina hip. s promj. kam. stopom"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 godina hip. s promj. kam. stopom"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11995,17 +12002,17 @@ msgstr ""
 "Ako pogrijeÅ¡iÅ¡ ili kasnije Å¾eliÅ¡ upisati promjene, terminirane transakcije "
 "moÅ¾eÅ¡ direktno urediti."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Postavljanje otplaÄ‡ivanja kredita/hipoteke"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "UpiÅ¡i detalje kredita. UpiÅ¡i barem ispravani konto kredita i iznos.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12030,15 +12037,15 @@ msgstr "UpiÅ¡i detalje kredita. UpiÅ¡i barem ispravani konto kredita i iznos.\n"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Datum poÄetka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Trajanje"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Konto kredita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12046,11 +12053,11 @@ msgstr ""
 "UpiÅ¡i broj mjeseci, koji joÅ¡ trebaju biti isplaÄ‡eni. Ovo odreÄ‘uje preostalu "
 "glavnicu, kao i trajanje terminirane transakcije."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Preostalih mjeseci"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12058,99 +12065,99 @@ msgstr ""
 "UpiÅ¡i godiÅ¡nju kamatnu stopu u postocima. PrihvaÄ‡a vrijednosti od 0,001 do "
 "100. PomoÄ‡nik hipoteke ne podrÅ¾ava kredite s nultom kamatom."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "UÄestalost promjene kamatne stope"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Detalji kredita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "KoristiÅ¡ zaloÅ¾ni konto? Ako ga koristiÅ¡, moraÅ¡ odrediti jedan konto â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ koristiti zaloÅ¾ni konto za plaÄ‡anja?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "ZaloÅ¾ni konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Opcije za otplaÄ‡ivanje kredita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Za nastavljanje sva konta moraju imati valjane unose."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Glavnica u"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Kamata u"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "UÄestalost otplaÄ‡ivanja"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "OtplaÄ‡ivanje kredita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Za nastavljanje, sve aktivirane stranice opcija moraju sadrÅ¾ati ispravne "
 "unose."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "PlaÄ‡anje u (zaloÅ¾ni)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "PlaÄ‡anje iz (zaloÅ¾ni)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Odredi izvorni konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Koristi zaloÅ¾ni konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Dio transakcije plaÄ‡anja"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "UÄestalost plaÄ‡anja"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Prethodna opcija"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "SljedeÄ‡a opcija"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "PlaÄ‡anje kredita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12158,11 +12165,11 @@ msgstr ""
 "Pregledaj detalje ispod. Ako su toÄni, pritisni â€žPrimijeniâ€œ za stvaranje "
 "terminiranja."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Raspon"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12185,15 +12192,15 @@ msgstr "Raspon"
 msgid "End Date"
 msgstr "Datum zavrÅ¡etka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Pregled kredita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Terminiranje je uspjeÅ¡no dodano."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "SaÅ¾etak kredita"
 
@@ -12705,9 +12712,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Iznos"
@@ -12715,9 +12722,9 @@ msgstr "_Iznos"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12820,20 +12827,20 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Gotovina"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Konto gotovine"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12842,29 +12849,29 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Naknade"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Brokerske naknade"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Konto dividendi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12872,19 +12879,19 @@ msgstr ""
 "Na ovoj stranici unesi sve nastale kapitalne dobitke ili gubitke i povezani "
 "raÄun prihoda. Kapitalni dobici su pozitivni, a kapitalni gubici negativni."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Kapitalni dobitak"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Konto kapitalnih dobitaka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Kapitalni dobici"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12894,7 +12901,7 @@ msgstr ""
 "pritisni â€žPrimijeniâ€œ. TakoÄ‘er moÅ¾eÅ¡ pritisnuti â€žNatragâ€œ za pregled tvojih "
 "odabira ili â€žPrekiniâ€œ za prekidanje bez unoÅ¡enja promjena. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "ZavrÅ¡i"
 
@@ -12954,7 +12961,7 @@ msgstr "Postavke"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13115,7 +13122,7 @@ msgstr "Aktiviraj prikaz podreÄ‘enih u odjeljcima"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Standardno"
@@ -14429,8 +14436,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Ne-Bayesove"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Internet"
 
@@ -16012,8 +16019,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Izvor"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Cijena"
@@ -16751,8 +16758,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Unos u poreznoj tablici</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Vrijednost"
 
@@ -18585,7 +18592,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NeodreÄ‘eno"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banka"
 
@@ -19224,7 +19231,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Datoteka je uspjeÅ¡no izvezena!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19529,7 +19536,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Zarez: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Odaberi stupac datuma."
 
@@ -19565,7 +19572,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "â€žRoba izâ€ ne moÅ¾e biti ista, kao â€žValuta uâ€."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19574,14 +19581,14 @@ msgstr ""
 "odabrano pravilno kodiranje."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr "Nijedan redak nije odabran za uvoz. Smanji broj redaka za preskakanje."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19606,24 +19613,24 @@ msgstr ""
 "Nije odabran stupac â€žIz imenskog prostora/Iz simbolaâ€, kao ni â€žRoba izâ€.\n"
 "Ovo se nikada ne bi trebalo dogoditi. Molimo te, da prijaviÅ¡ ovu greÅ¡ku."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Odaberi stupac konta."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "Odaberi stupac konta ili postavi osnovni konto u polje za konto."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Odaberi stupac opisa."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Odaberi stupac (negativnog) iznosa."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19631,7 +19638,7 @@ msgstr ""
 "Odabiri tekuÄ‡eg raÄuna Ä‡e generirati viÅ¡evalutne transakcije. Odaberi jedan "
 "od sljedeÄ‡ih stupaca: cijena, (negativna) vrijednost."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19641,7 +19648,7 @@ msgstr ""
 "od sljedeÄ‡ih stupaca: cijena, (negativna) vrijednost, (negativni) iznos "
 "prijenosa."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19649,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 "TranutaÄni stupac sadrÅ¾i greÅ¡ke u obradi.\n"
 "Ovo se nikada ne bi trebalo dogoditi. Molimo te, da prijaviÅ¡ ovu greÅ¡ku."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19657,11 +19664,11 @@ msgstr ""
 "Niti je odabran stupac konta, niti osnovni konto.\n"
 "Ovo se nikada ne bi trebalo dogoditi. Molimo te da prijaviÅ¡ ovu greÅ¡ku."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "GreÅ¡ka u obradi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problem kreiranja preliminarne transakcije"
 
@@ -20000,86 +20007,110 @@ msgstr "_Uredi opis, napomene ili biljeÅ¡ku"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Resetiraj sva ureÄ‘ivanja"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "D"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Dodaj storno transakciju."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Za aktualiziranje poklapajuÄ‡e transakcije i oznaÄavanje kao potvrÄ‘ene, "
+"odaberi â€žA+Pâ€œ."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Informacije"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatni komentari"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, veÄ‡ saldirana"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (ruÄno) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (automatski) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nova, NESALDIRANA (zahtijeva cijenu za prijenos %s na konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NESALDIRANA (zahtijeva konto za prijenos %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uskladi (automatsko) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nedostaje poklapanje!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (automatski) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne uvozi (nije odabrana radnja)"
 
@@ -20426,9 +20457,9 @@ msgstr "Kapitalna dobit (kratkoroÄno)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20437,8 +20468,8 @@ msgstr "Kapital"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20672,7 +20703,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Dobro doÅ¡li u GnuCash %s ljusku"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Ne postoji konto â€ž%sâ€œ. Å½eliÅ¡ li ga stvoriti?"
@@ -20855,7 +20886,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "TereÄ‡enje"
@@ -20918,7 +20949,7 @@ msgstr "UpiÅ¡i vrstu unosa"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A, %d. %m. %Y."
 
@@ -21083,11 +21114,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "Ovime Ä‡eÅ¡ prepisati postojeÄ‡u transakciju. Sigurno to Å¾eliÅ¡ uÄiniti?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Ponovo izraÄunaj transakciju"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21095,44 +21126,44 @@ msgstr ""
 "Upisane vrijednosti za u ovu transakciju su nedosljedne. Koju vrijednost "
 "Å¾eliÅ¡ ponovo izraÄunati?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Promijenjeno"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_IzraÄunaj ponovo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Uplata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "TereÄ‡enje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "ÄŒek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Bankomat, uplata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Bankomat, isplata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Bankovni Å¡alter"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21140,136 +21171,136 @@ msgstr "Bankovni Å¡alter"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Priznanica"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "PoveÄ‡anje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Smanjenje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Prodajno mjesto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Automatski depozit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Prijenos"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Izravno tereÄ‡enje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Provizija"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Odobrenje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Isplatnica"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "DugoroÄni kapitalni dobici"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "KratkoroÄni kapitalni dobici"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Rasp"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ponovi bilanciranje transakcije"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "TrenutaÄna transakcija nije saldirana."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Saldiraj _ruÄno"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Automatski _dodaj stavku za podeÅ¡avanje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Podesi ukupni iznos stavaka _trenutaÄnog konta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Podesi ukupni iznos stavaka _drugog konta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Ponovi bilanciranje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Ovaj registar ne podrÅ¾ava ureÄ‘ivanje teÄajeva."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "MoraÅ¡ odabrati stavku, za izmjenu njenih teÄajeva."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "MoraÅ¡ rasklopiti transakciju, za promjenu njenih teÄajeva."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Nije moguÄ‡e pronaÄ‡i upisani konto."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Obje dotiÄne valute su jednake."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Iznos stavke je nula, tako da teÄaj nije potreban."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Spremiti izmjenjenu transakciju?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21279,19 +21310,19 @@ msgstr ""
 "prelaska na novu transakciju, odbaciti ih ili se vratiti na izmijenjenu "
 "transakciju?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Odbaci promjene"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_ZabiljeÅ¾i promjene"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "OznaÄiti stavku kao neusklaÄ‘enu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21299,7 +21330,7 @@ msgstr ""
 "Ovime Ä‡eÅ¡ oznaÄiti usklaÄ‘enu stavku kao neusklaÄ‘enu. Time Ä‡eÅ¡ moÅ¾da oteÅ¾ati "
 "buduÄ‡a usklaÄ‘ivanja! Å½eliÅ¡ li nastaviti s ovom promjenom?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "PoniÅ¡ti _usklaÄ‘enost"
 
@@ -21329,7 +21360,7 @@ msgstr "Opis transakcije"
 # P = poveznica
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21379,7 +21410,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0,33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21390,63 +21421,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-broj"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "TeÄaj"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Dr. val."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ukupno %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ukupno potraÅ¾uje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ukupno duguje"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ukupno dionica"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Formula dugovanja"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Formula potraÅ¾ivanja"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "UsklaÄ‘eno %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Terminirano"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21454,7 +21485,7 @@ msgstr ""
 "UpiÅ¡i referencu, npr. izlazni raÄun ili broj Äeka, koja je zajedniÄka svim "
 "redcima (stavkama)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21462,19 +21493,19 @@ msgstr ""
 "UpiÅ¡i referencu, npr. izlazni raÄun ili broj Äeka, jedinstvenu za svaki "
 "redak (stavku)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "UpiÅ¡i referencu, npr. broj Äeka, koja je zajedniÄka za sve retke unosa "
 "(stavke)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "UpiÅ¡i referencu, npr. broj Äeka, jedinstvenu za svaki redak (stavku)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21482,37 +21513,37 @@ msgstr ""
 "UpiÅ¡i referencu transakcije, kao Å¡to je izlazni raÄun ili broj Äeka, koja je "
 "zajedniÄka svim redcima (stavkama)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "UpiÅ¡i referencu transakcije, koja Ä‡e biti zajedniÄka svim redcima (stavkama)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "UpiÅ¡i ime kupca"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "UpiÅ¡i ime dobavljaÄa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "UpiÅ¡i opis transakcije"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "UpiÅ¡i napomenu za transakciju"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Razlog anuliranja transakcije"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "UpiÅ¡i vrstu radnje ili odaberi jednu is popisa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21520,37 +21551,37 @@ msgstr ""
 "UpiÅ¡i referencirajuÄ‡i broj, npr. broj sljedeÄ‡eg broja Äeka, ili odaberi "
 "vrstu radnje is popisa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "UpiÅ¡i opis stavke"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "UpiÅ¡i efektivnu cijenu dionica"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "UpiÅ¡i broj kupljenih ili prodanih dionica"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "UpiÅ¡i konto s kojeg se prenosi, ili odaberi jedan iz popisa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Ova se transakcija sastoji od viÅ¡estrukih stavaka; pritisni gumb â€žProÅ¡iriâ€ "
 "za prikaz svih"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Ova je transakcija podjela dionice; pritisni gumb â€žProÅ¡iriâ€ za prikaz detalja"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21563,11 +21594,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Promijeniti transakciju, koja sadrÅ¾ava usklaÄ‘enu stavku?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21581,11 +21612,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Å½eliÅ¡ li nastaviti s ovom promjenom?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Promijeniti usklaÄ‘enu stavku?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21595,23 +21626,23 @@ msgstr ""
 "ureÄ‘ivati ovu stavku, ona Ä‡e postati neusklaÄ‘ena. To moÅ¾e oteÅ¾ati buduÄ‡e "
 "usklaÄ‘ivanje! Å½eliÅ¡ li nastaviti s ovom promjenom?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Promijeni stavku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Promijeni transakciju"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "UpiÅ¡i formulu dugovanja za stvarnu transakciju"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "UpiÅ¡i formulu potraÅ¾ivanja za stvarnu transakciju"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21637,7 +21668,7 @@ msgstr "Popis"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Nije moguÄ‡e uÄitati datoteku predloÅ¡ka â€ž~aâ€"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "UÄitaj"
 
@@ -21721,46 +21752,46 @@ msgstr "Font informacije za centrirano polje."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Nije moguÄ‡e spremiti stilski predloÅ¾ak"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "TeÄaj"
 msgstr[1] "TeÄajevi"
 msgstr[2] "TeÄajevi"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ne postoje proraÄuni. MoraÅ¡ stvoriti barem jedan proraÄun."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Uredi opcije izvjeÅ¡taja"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "IskljuÄeno"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Za ovaj izvjeÅ¡taj je potrebno odrediti odreÄ‘ene opcije za izvjeÅ¡taj."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nema odabranih konta"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Za ovaj izvjeÅ¡taj je potrebno odabrati konta u opcijama za izvjeÅ¡taj."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Nema podataka"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21984,35 +22015,35 @@ msgstr "Ne prikazuj podzbrojeve matiÄnih konta."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "PrikaÅ¾i podzbrojeve"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Imovina i obveze"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Prihod i rashod"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_ProraÄun"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Porezi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "_Primjeri"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Eksperimentalno"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_ViÅ¡estupÄano"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22047,24 +22078,24 @@ msgstr "_ViÅ¡estupÄano"
 msgid "Display"
 msgstr "Prikaz"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Ime izvjeÅ¡taja"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stilski predloÅ¾ak"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_PoduzeÄ‡e"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Broj izlaznog raÄuna"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22075,19 +22106,19 @@ msgstr ""
 "izvjeÅ¡taje, postoji li izvjeÅ¡taj s ovim globalnim jedinstvenim "
 "identifikatorom: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Kriva definicija izvjeÅ¡taja: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " IzvjeÅ¡taj nema globalan jedinstveni identifikator."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "UpiÅ¡i opisno ime za ovaj izvjeÅ¡taj."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Odaberi stilski predloÅ¾ak za izvjeÅ¡taj."
 
@@ -22264,7 +22295,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "NajviÅ¡e"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Najmanje"
 
@@ -22940,7 +22971,7 @@ msgstr "Konta rashoda"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Imovina"
 
@@ -22949,7 +22980,7 @@ msgstr "Imovina"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Obveze"
 
@@ -23528,11 +23559,11 @@ msgstr ""
 "BuduÄ‡i minimum Ä‡e, za svaki datum, dodati projicirani minimalni saldo, "
 "ukljuÄujuÄ‡i terminirane transakcije."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Namjena"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Rezerva"
 
@@ -23674,8 +23705,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Gubici burzovnog trgovanja"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23991,34 +24022,34 @@ msgstr "Uvijek"
 msgid "Total For "
 msgstr "Ukupno za "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Imovina"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Obveze"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Obveze i kapital"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "TeÄajevi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "StupÄani dijagram"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " do "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24028,16 +24059,16 @@ msgstr " do "
 msgid "Expense"
 msgstr "Rashod"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Neto prihod"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Bilanca (viÅ¡estupÄano)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Stanje prihoda (viÅ¡estupÄano)"
 
@@ -26366,7 +26397,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Prodaja"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "PotraÅ¾ivanja"
 
@@ -27365,7 +27396,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Konta kapitala"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Konta burzovnog trgovanja"
 
@@ -27414,57 +27445,57 @@ msgstr "Web stranica"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Datum izlaznog raÄuna"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Dionice"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Investicijski fondovi"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valute"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Kapital"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Å½iro raÄun"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Å tednja"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "NovÄano trÅ¾iÅ¡te"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Konta potraÅ¾ivanja"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Konta dugovanja"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kreditne linije"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Izrada izvjeÅ¡taja â€ž~aâ€ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Iscrtavanje izvjeÅ¡taja â€ž~aâ€ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Bez naslova"
 
@@ -30303,184 +30334,184 @@ msgstr "Nedovoljna koliÄina memorije"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "NumeriÄka greÅ¡ka"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Neuspjelo inicijaliziranje Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Ne postoji Finance::Quote verzija"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Nema opcija za ovaj izvjeÅ¡taj."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom dohvaÄ‡anja â€ž%sâ€œ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "TeÄajevi valuta zahtijevaju barem dvije valute"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Rezultat:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Poruka o greÅ¡ci:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "neophodno"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "preporuÄeno"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "jedan od ovih"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**nedostaje**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote polja koja GnuCash koristi:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "oznaka: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "datum: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "valuta: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "zadnja: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "neto vrijednost imovine: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "cijena: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote je prijavio neuspjeh za oznaku "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30488,7 +30519,7 @@ msgstr ""
 "Perlu nedostaju sljedeÄ‡i moduli. Pogledaj https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote za detaljne radnje za ispravljanje. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Neprepoznata Finance::Quote greÅ¡ka: "
 
@@ -30746,22 +30777,22 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -30786,260 +30817,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31054,12 +31010,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valute"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%d. %m. %Y."
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%d. %m. %Y."
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index eb27b275c9..cbdc731b52 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Geza Kiss <geza.openstreetmap at reallymymail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-07 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Nyugati"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1273,8 +1273,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "IdÅ‘szak"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "VÃ¡lassza ki a lÃ©trehozandÃ³ szÃ¡mlÃ¡k pÃ©nznemÃ©t."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Ãšj fÅ‘kÃ¶nyv beÃ¡llÃtÃ¡sai"
 
@@ -1392,27 +1392,27 @@ msgstr "EgyÃ©b fizetÃ©s"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... %s fizetÃ©se"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "letÃ©ti szÃ¡mlÃ¡n keresztÃ¼l"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "%s visszafizetÃ©sÃ©nek beÃ¡llÃtÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1426,17 +1426,17 @@ msgstr "%s visszafizetÃ©sÃ©nek beÃ¡llÃtÃ¡sa"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1459,14 +1459,14 @@ msgstr "%s visszafizetÃ©sÃ©nek beÃ¡llÃtÃ¡sa"
 msgid "Date"
 msgstr "DÃ¡tum"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1474,27 +1474,27 @@ msgstr "DÃ¡tum"
 msgid "Payment"
 msgstr "FizetÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "TÅ‘ketartozÃ¡s"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Kamat"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "LetÃ©tfizetÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "FelaprÃ³zÃ¡s"
@@ -1509,10 +1509,10 @@ msgstr "Hiba az Ãºj Ã¡r hozzÃ¡adÃ¡sakor."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "SzimbÃ³lum"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1578,14 +1578,14 @@ msgstr "RÃ©szvÃ©ny short pozÃciÃ³ nyitÃ¡sa elsÅ‘ alkalommal."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1598,14 +1598,14 @@ msgstr "RÃ©szvÃ©ny long pozÃciÃ³ nyitÃ¡sa."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1627,9 +1627,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "OsztalÃ©kfizetÃ©s"
 
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Figyelem:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "hiÃ¡nyzik"
 
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "Ãš_j egyenleg"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "Darab_szÃ¡m"
 
@@ -2080,10 +2080,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "FeljegyzÃ©s"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -2109,10 +2109,10 @@ msgstr "JÃ³vÃ¡ÃrÃ¡s"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2162,14 +2162,14 @@ msgstr "KÃ¶ltsÃ©gbizonylat"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "TÃ¶rli az Ã¡rut?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2728,13 +2728,13 @@ msgstr "TranzakciÃ³khoz kapcsolÃ³dÃ³ dokumentumok"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2816,8 +2816,8 @@ msgstr "FelhasznÃ¡lÃ³nÃ©v"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "ZÃ¡rÃ³ tÃ©tel"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "SzÃ¡m/MÅ±velet"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "LeÃrÃ¡s, MegjegyzÃ©sek vagy FeljegyzÃ©s"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr "KÃ¶ltsÃ©gbizonylat megjegyzÃ©sei"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "KÃ¶ltsÃ©gbizonylat megjegyzÃ©sei"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "TÃpus"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Fizetve"
@@ -3451,8 +3451,8 @@ msgstr "Megnyitva"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3482,14 +3482,14 @@ msgstr "KimenÅ‘szÃ¡mla keresÃ©se"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr "Csak aktÃvat?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Ã‰rtÃ©k"
 
@@ -3614,10 +3614,10 @@ msgstr "CÃm"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgstr "ÃœgyfÃ©l"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4291,12 +4291,12 @@ msgstr "BeszÃ¡llÃtÃ³ keresÃ©se"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "BevÃ©tel"
@@ -4306,15 +4306,15 @@ msgstr "BevÃ©tel"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "KiadÃ¡sok"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÃtutalÃ¡s"
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgstr "ÃtutalÃ¡s"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "A kÃ¶ltsÃ©gvetÃ©sbÅ‘l fennmaradÃ³ Ã¶sszeg"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4405,7 +4405,7 @@ msgstr "Jelenleg fut az ellenÅ‘rzÃ©s Ã©s javÃtÃ¡s, szeretnÃ© megszakÃtani?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "NyomtatÃ¡s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ExportÃ¡lÃ¡s"
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgstr "PDF kÃ©szÃtÃ©se"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "A jelentÃ©s azonosÃtÃ³szÃ¡ma."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr ""
 "A jelenlegi jelentÃ©s metett beÃ¡llÃtÃ¡sainak frissÃtÃ©se. A jelentÃ©s "
 "beÃ¡llÃtÃ¡sai a kÃ¶vetkezÅ‘ fÃ¡jlba lesznek elmentve: %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5503,37 +5503,37 @@ msgstr ""
 "A jelentÃ©s beÃ¡llÃtÃ¡sainak hozzÃ¡adÃ¡sa a â€žJelentÃ©sek -> Mentett jelentÃ©sekâ€ "
 "menÃ¼hÃ¶z. A beÃ¡llÃtÃ¡sok a kÃ¶vetkezÅ‘ fÃ¡jlba lesznek elmentve: %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "_JelentÃ©sbeÃ¡llÃtÃ¡sok mentÃ©se"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "JelentÃ©sbeÃ¡llÃtÃ¡sok mentÃ©se mÃ¡skÃ©ntâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "ExportformÃ¡tum kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "VÃ¡lasszon exportformÃ¡tumot a jelentÃ©shez:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s fÃ¡jlba mentÃ©se"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5544,40 +5544,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ebbe a fÃ¡jlba nem lehet menteni."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "%s fÃ¡jl mÃ¡r lÃ©tezik. Biztos, hogy felÃ¼l akarja Ãrni?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s fÃ¡jlt nem lehet megnyitni. A hiba: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash jelentÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "NyomtathatÃ³ kimenÅ‘szÃ¡mla"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5585,12 +5585,12 @@ msgstr "NyomtathatÃ³ kimenÅ‘szÃ¡mla"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "KimenÅ‘szÃ¡mla adÃ³adatokkal"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "EgyszerÅ±sÃtett kimenÅ‘szÃ¡mla"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "KÃ¼lÃ¶nleges kimenÅ‘szÃ¡mla"
@@ -5653,7 +5653,7 @@ msgstr "NormÃ¡l sorrend"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Bevitel dÃ¡tuma"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "SzÃ¡mlakivonat dÃ¡tuma"
 
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr "PÃ©nzÃ¼gyek kezelÃ©se"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "E"
@@ -6086,8 +6086,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "KifizetÃ©s adatai"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "FizetÃ©s innen"
 
@@ -6097,7 +6097,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "EgyeztetendÅ‘ szÃ¡mla"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "KifizetÃ©s ide"
 
@@ -6110,11 +6110,11 @@ msgstr "SzÃ¡mla_kamat megadÃ¡saâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "_KamatdÃj megadÃ¡saâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Biztosan tÃ¶rÃ¶lni kÃvÃ¡nja a kivÃ¡lasztott tranzakciÃ³t?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr ""
 "FIGYELEM! A szÃ¡mlÃ¡n egyes felosztÃ¡sok egyeztetÃ©si dÃ¡tuma kÃ©sÅ‘bbi, mint a "
 "szÃ¡mlakivonat dÃ¡tuma. Emiatt az egyeztetÃ©s nehÃ©zsÃ©gekbe Ã¼tkÃ¶zhet."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6134,36 +6134,36 @@ msgstr ""
 "esetben a TranzakciÃ³k keresÃ©sÃ©vel megkeresheti a felosztÃ¡sokat, "
 "visszavonhatja az egyeztetÃ©sÃ¼ket, majd Ãºjra prÃ³bÃ¡lkozhat az egyeztetÃ©ssel."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "NyitÃ³ egyenleg"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ZÃ¡rÃ³ egyenleg"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Egyeztetett egyenleg"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "EltÃ©rÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "MegvÃ¡ltoztatta az egyeztetÃ©si ablak tartalmÃ¡t. Biztos, hogy megszakÃtja?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "A szÃ¡mla nem kiegyensÃºlyozott. Biztosan vÃ©glegesÃti az egyeztetÃ©st?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "SzeretnÃ© kÃ©sÅ‘bbre halasztani az egyeztetÃ©s vÃ©glegesÃtÃ©sÃ©t?"
 
@@ -6543,7 +6543,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "FÃ¡jl elemzÃ©seâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "A fÃ¡jl elemzÃ©se sorÃ¡n hiba tÃ¶rtÃ©nt."
@@ -6646,7 +6646,7 @@ msgstr ""
 "A vÃ¡ltoztatÃ¡s nem lehetsÃ©ges."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<NÃ©vtelen>"
 
@@ -6849,11 +6849,11 @@ msgstr "A + vagy a - billentyÅ±vel nÃ¶velheti vagy csÃ¶kkentheti a szÃ¡mot."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "MÅ±velet/SzÃ¡m"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "MegnyitÃ¡sâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6862,30 +6862,30 @@ msgstr "MegnyitÃ¡sâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_MegnyitÃ¡s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "MentÃ©s mÃ¡skÃ©ntâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "M_entÃ©s mÃ¡skÃ©nt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Minden fÃ¡jl"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Csak adatfÃ¡jlok (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Csak biztonsÃ¡gi mentÃ©sek (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6942,21 +6942,21 @@ msgstr "Oldal"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "BevÃ©tel%sFizetÃ©s%sAdÃ³kÃ¶teles"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Az Ãºtvonal nem lÃ©tezik, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "VÃ¡lasszon egy kÃ¶nyvtÃ¡rat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "Egy szÃ¡mla nem lehet forrÃ¡s Ã©s egyben cÃ©l is!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "A %s szÃ¡mla nem enged meg tranzakciÃ³kat."
@@ -7995,7 +7995,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Az elÅ‘zÅ‘ kÃ¶nyvelÃ©si idÅ‘szak vÃ©ge"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_EgyÃ©ni"
 
@@ -8287,7 +8287,7 @@ msgstr "CÃm 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8330,8 +8330,8 @@ msgstr "Ã‰rtÃ©kpapÃr"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8350,7 +8350,7 @@ msgstr "Ãrfolyam"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "EngedÃ©lyezve"
 
@@ -8480,7 +8480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "HiÃ¡nyzÃ³ parancs vagy beÃ¡llÃtÃ¡s"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8490,7 +8490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11323,7 +11323,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Mindent _kijelÃ¶l"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "DÃ¡tumtartomÃ¡ny"
@@ -12052,7 +12052,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Teljes kÃ¶lcsÃ¶n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "KamatlÃ¡b"
 
@@ -12073,30 +12073,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "THM (Ã¶sszevont negyedÃ©vi)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "THM (Ã¶sszevont Ã©ves)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "THM (Ã¶sszevont Ã©ves)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "fix kamatlÃ¡bÃº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3 Ã©ves THM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5 Ã©ves THM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7 Ã©ves THM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10 Ã©ves THM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12113,19 +12119,19 @@ msgstr ""
 "Ha rontott vagy kÃ©sÅ‘bb vÃ¡ltoztatni kÃvÃ¡n, kÃ¶zvetlenÃ¼l szerkesztheti a "
 "lÃ©trehozott Ã¼temezett tranzakciÃ³kat."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n / JelzÃ¡logkÃ¶lcsÃ¶n visszafizetÃ©sÃ©nek beÃ¡llÃtÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Adja meg a kÃ¶lcsÃ¶n rÃ©szleteit, legalÃ¡bb egy Ã©rvÃ©nyes kÃ¶lcsÃ¶nszÃ¡mlÃ¡t Ã©s az "
 "Ã¶sszeget.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12150,15 +12156,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "KezdÅ‘dÃ¡tum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "IdÅ‘tartama"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶nszÃ¡mla"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12166,11 +12172,11 @@ msgstr ""
 "Adja meg a tÃ¶rlesztÃ©si hÃ³napok szÃ¡mÃ¡t. Ez meghatÃ¡rozza a hÃ¡tralÃ©vÅ‘ "
 "tÅ‘ketartozÃ¡s Ã¶sszegÃ©t Ã©s az Ã¼temezett tranzakciÃ³k idÅ‘tartamÃ¡t."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "HÃ¡tralevÅ‘ hÃ³napok"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12178,100 +12184,100 @@ msgstr ""
 "Adja meg az Ã©ves kamatlÃ¡bat szÃ¡zalÃ©kban. Az Ã©rtÃ©k 0.001 Ã©s 100 kÃ¶zÃ¶tt kell "
 "legyen. A segÃ©d nem tÃ¡mogatja a nulla kamatlÃ¡bÃº kÃ¶lcsÃ¶nÃ¶ket."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "KamatlÃ¡bvÃ¡ltozÃ¡s gyakorisÃ¡ga"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n rÃ©szletei"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Ha letÃ©ti szÃ¡mlÃ¡t hasznÃ¡l, akkor egy szÃ¡mlÃ¡t meg kell adniâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ letÃ©ti szÃ¡mla hasznÃ¡lata a fizetÃ©sekhez"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "LetÃ©ti szÃ¡mla"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n-visszafizetÃ©s beÃ¡llÃtÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 "A folytatÃ¡shoz minden szÃ¡mlÃ¡nak Ã©rvÃ©nyes bejegyzÃ©sekkel kell rendelkeznie."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "TÅ‘ketartozÃ¡s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "FizetendÅ‘ kamat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "VisszafizetÃ©s gyakorisÃ¡ga"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "A kÃ¶lcsÃ¶n visszafizetÃ©se"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "A folytatÃ¡shoz az Ã¶sszes engedÃ©lyezett beÃ¡llÃtÃ³ oldalnak Ã©rvÃ©nyes "
 "bejegyzÃ©seket kell tartalmaznia."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "FizetÃ©s ide (LetÃ©t)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "FizetÃ©s innen (LetÃ©t)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "ForrÃ¡sszÃ¡mla vÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "LetÃ©ti szÃ¡mla hasznÃ¡lata"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "FizetÃ©si tranzakciÃ³ rÃ©sze"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "FizetÃ©si gyakorisÃ¡g"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ElÅ‘zÅ‘ beÃ¡llÃtÃ¡s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "KÃ¶vetkezÅ‘ beÃ¡llÃtÃ¡s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n fizetÃ©se"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12279,11 +12285,11 @@ msgstr ""
 "Tekintse Ã¡t az alÃ¡bbi rÃ©szleteket, Ã©s ha minden helyes nyomja meg az "
 "Alkalmaz gombot az Ã¼temezÃ©s lÃ©trehozÃ¡sÃ¡hoz."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "IdÅ‘tartam"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12306,15 +12312,15 @@ msgstr "IdÅ‘tartam"
 msgid "End Date"
 msgstr "BefejezÅ‘dÃ¡tum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n Ã¡ttekintÃ©se"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ÃœtemezÃ©s sikeresen hozzÃ¡adva."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n Ã¶sszefoglalÃ¡sa"
 
@@ -12788,9 +12794,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Ã–sszeg"
@@ -12798,9 +12804,9 @@ msgstr "_Ã–sszeg"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12915,20 +12921,20 @@ msgstr ""
 "Ã¶sszeget. UtÃ³bbi eltÃ©rhet az elÅ‘zÅ‘ oldalon szereplÅ‘ Ã¶sszegtÅ‘l, ha a "
 "tranzakciÃ³t kÃ¶zvetÃtÅ‘i dÃj is terheli."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "KÃ©szpÃ©nz"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "KÃ©szpÃ©nzszÃ¡mla"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12942,29 +12948,29 @@ msgstr ""
 "felszÃ¡mÃtott dÃjakat pedig kÃ¶ltsÃ©gkÃ©nt szÃ¡moljÃ¡k el. Ha a tranzakciÃ³ban nem "
 "merÃ¼lt fel dÃj, akkor az oldalt Ã¼resen is hagyhatja."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "DÃjak"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "KÃ¶zvetÃtÅ‘i dÃjak"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "KÃ¶zvetÃtÅ‘i dÃjak tÅ‘kÃ©sÃtÃ©se a rÃ©szvÃ©nyszÃ¡mlÃ¡ra?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "Ezen az oldalon adja meg a tranzakciÃ³ sorÃ¡n kapott osztalÃ©kjÃ¶vedelmet."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "OsztalÃ©kszÃ¡mla"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12973,19 +12979,19 @@ msgstr ""
 "valamint az ehez tartozÃ³ bevÃ©telszÃ¡mlÃ¡t. A tÅ‘kenyeresÃ©gek pozitÃvak, a "
 "vesztesÃ©gek pedig negatÃvak."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "TÅ‘kenyeresÃ©g"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "TÅ‘kenyeresÃ©g-szÃ¡mla"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "TÅ‘kenyeresÃ©g"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12996,7 +13002,7 @@ msgstr ""
 "vÃ¡lasztÃ¡sait, a MÃ©gsem gombbal pedig a vÃ¡ltoztatÃ¡sok rÃ¶gzÃtÃ©se nÃ©lkÃ¼l "
 "kilÃ©phet. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "BefejezÃ©s"
 
@@ -13056,7 +13062,7 @@ msgstr "BeÃ¡llÃtÃ¡sok"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13219,7 +13225,7 @@ msgstr "HasonlÃtandÃ³ szÃ¡mlÃ¡k kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "AlapÃ©rtelmezett"
@@ -14521,8 +14527,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Nem Bayes-fÃ©le"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16096,8 +16102,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "F_orrÃ¡s"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ãrfolyam"
@@ -16826,8 +16832,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>AdÃ³tÃ¡blÃ¡zat-tÃ©tel</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ã‰rtÃ©k"
 
@@ -18628,7 +18634,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "MeghatÃ¡rozatlan"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19246,7 +19252,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "A fÃ¡jl exportÃ¡lÃ¡sa sikerÃ¼lt!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19548,7 +19554,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "VesszÅ‘: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "ÃllÃtsa be, melyik a DÃ¡tum oszlop."
 
@@ -19588,7 +19594,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "A SzimbÃ³lum nem lehet azonos a PÃ©nznemmel."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19597,14 +19603,14 @@ msgstr ""
 "lett megadva."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr "Nincs importÃ¡landÃ³ sor. CsÃ¶kkentse a kihagyandÃ³ sorok szÃ¡mÃ¡t."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19631,39 +19637,39 @@ msgstr ""
 "kivÃ¡lasztva a legÃ¶rdÃ¼lÅ‘ menÃ¼bÅ‘l.\n"
 "Ilyesmi nem fordulhat elÅ‘. KÃ©rjÃ¼k, kÃ¼ldjÃ¶n errÅ‘l egy hibajelentÃ©st."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "ÃllÃtsa be, melyik a SzÃ¡mla oszlop."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "ÃllÃtsa be, melyik a SzÃ¡mla oszlop vagy vÃ¡lasszon egy szÃ¡mlÃ¡t a fenti SzÃ¡mla "
 "mezÅ‘ben."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "VÃ¡lasszon ki egy leÃrÃ¡s oszlopot."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "KÃ©rjÃ¼k, vÃ¡lasszon egy (negÃ¡lt) Ã¶sszeg oszlopot."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19671,17 +19677,17 @@ msgstr ""
 "Az aktuÃ¡lis sorban mÃ©g mindig elemzÃ©si hibÃ¡k vannak.\n"
 "Ennek nem szabadna elÅ‘fordulnia. KÃ©rjÃ¼k, kÃ¼ldjÃ¶n errÅ‘l egy hibajelentÃ©st."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "FeldolgozÃ¡si hiba"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "ElÅ‘zetes tranzakciÃ³ lÃ©trehozÃ¡sa nem sikerÃ¼lt"
 
@@ -20017,86 +20023,110 @@ msgstr "LeÃrÃ¡s, megjegyzÃ©s vagy feljegyzÃ©s _szerkesztÃ©se"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "SzerkesztÃ©sek _elvetÃ©se"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ãš"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "FordÃtott tranzakciÃ³ felvÃ©tele (Storno)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "F+K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Egy egyezÅ‘ tranzakciÃ³ frissÃtÃ©sÃ©hez Ã©s kiegyenlÃtettnek (k) jelÃ¶lÃ©sÃ©hez "
+"vÃ¡lassza az â€žF+Kâ€ lehetÅ‘sÃ©get."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "InformÃ¡ciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "TovÃ¡bbi megjegyzÃ©sek"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ãšj, kiegyensÃºlyozott"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (kÃ©zi) Ã¡tutalÃ¡sa \"%s\" szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (automatikus) Ã¡tutalÃ¡sa \"%s\" szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ãšj, KIEGYENSÃšLYOZATLAN (Ã¡r szÃ¼ksÃ©ges %s Ã¡tutalÃ¡sÃ¡hoz %s szÃ¡mlÃ¡ra)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ãšj, KIEGYENSÃšLYOZATLAN (%s Ã¡tutalÃ¡sÃ¡hoz szÃ¡mlÃ¡ra van szÃ¼ksÃ©g)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s (kÃ©zi) egyeztetÃ©se ezzel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s (automatikus) egyeztetÃ©se ezzel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nincs egyezÅ‘!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s (kÃ©zileg) a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s (automatikus) a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nem lesz importÃ¡lva (nincs kivÃ¡lasztott mÅ±velet)"
 
@@ -20428,9 +20458,9 @@ msgstr "TÅ‘kejÃ¶v. (rÃ¶vid)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20439,8 +20469,8 @@ msgstr "SajÃ¡t tÅ‘ke"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20672,7 +20702,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "ÃœdvÃ¶zÃ¶ljÃ¼k a GnuCash %s Shellben"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "A %s szÃ¡mla nem lÃ©tezik. KÃvÃ¡nja lÃ©trehozni?"
@@ -20852,7 +20882,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "TerhelÃ©s"
@@ -20917,7 +20947,7 @@ msgstr "Adja meg a tÃ©tel tÃpusÃ¡t"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%Y. %B %d. %A"
 
@@ -21076,11 +21106,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "Egy lÃ©tezÅ‘ tranzakciÃ³t kÃ©szÃ¼l felÃ¼lÃrni. Biztosan ezt akarja tenni?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "TranzakciÃ³ ÃºjraszÃ¡molÃ¡sa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21088,44 +21118,44 @@ msgstr ""
 "A tranzakciÃ³ban szereplÅ‘ Ã©rtÃ©kek nem illenek Ã¶ssze. Melyik Ã©rtÃ©ket szeretnÃ© "
 "ÃºjraszÃ¡moltatni?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "MÃ³dosÃtva"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "Ãšj_raszÃ¡mÃtÃ¡s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "BetÃ©t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "KivÃ©t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "EllenÅ‘rzÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM kÃ©szpÃ©nzbefizetÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM kÃ©szpÃ©nzfelvÃ©tel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "PÃ©nztÃ¡ros"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21133,137 +21163,137 @@ msgstr "PÃ©nztÃ¡ros"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Nyugta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "NÃ¶velÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "CsÃ¶kkentÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoBetÃ©t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "VezetÃ©k"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "FizetÃ©si megbÃzÃ¡s (bejÃ¶vÅ‘ szÃ¡mlÃ¡k automatikus fizetÃ©se)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "DÃj"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "VisszaigÃ©nylÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "FizetÃ©s ellenÅ‘rzÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "HTTJ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "RTTJ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "TranzakciÃ³ kiegyenlÃtÃ©se ÃºjbÃ³l"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "A jelenlegi tranzakciÃ³ nincs kiegyenlÃtve."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "KiegyenlÃtÃ©s _kÃ©zi Ãºton"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Jelenlegi szÃ¡mlafelosztÃ¡_s vÃ©gÃ¶sszegÃ©nek kiigazÃtÃ¡sa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "_MÃ¡sik szÃ¡mlafelosztÃ¡s vÃ©gÃ¶sszegÃ©nek kiigazÃtÃ¡sa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Ãšj_rakiegyenlÃtÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "Ha meg akarja vÃ¡ltoztatni egy felosztÃ¡s Ã¡rfolyamÃ¡t, akkor elÅ‘bb vÃ¡lassza ki."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "A tranzakciÃ³k kibontÃ¡sa szÃ¼ksÃ©ges az Ã¡rfolyamok vÃ¡ltoztatÃ¡sÃ¡hoz."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "A megadott szÃ¡mla nem talÃ¡lhatÃ³."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "A megvÃ¡ltozott tranzakciÃ³ rÃ¶gzÃtÃ©se?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21274,19 +21304,19 @@ msgstr ""
 "tovÃ¡bblÃ©p egy Ãºj tranzakciÃ³ra; elvetni a vÃ¡ltozÃ¡sokat, vagy visszatÃ©rni a "
 "megvÃ¡ltozott tranzakciÃ³ra?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "VÃ¡ltozÃ¡sok el_vetÃ©se"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "VÃ¡ltozÃ¡sok _rÃ¶gzÃtÃ©se"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "FelosztÃ¡s megjelÃ¶lÃ©se nem egyeztetettkÃ©nt?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21294,7 +21324,7 @@ msgstr ""
 "Nem egyeztetettnek prÃ³bÃ¡l jelÃ¶lni egy mÃ¡r egyeztetett felosztÃ¡st. Ez "
 "megnehezÃtheti a kÃ©sÅ‘bbi egyeztetÃ©st! Biztosan folytatja?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Nem e_gyeztet"
 
@@ -21323,7 +21353,7 @@ msgstr "Egy tranzakciÃ³ leÃrÃ¡sa"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21372,7 +21402,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21384,63 +21414,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Hiv"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Tr. hiv"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "Tr. szÃ¡m"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Ãrfolyam"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "EgyÃ©b pÃ©nznem"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ã–ssz. %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ã–ssz. kÃ¶vetelÃ©s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ã–ssz. tartozÃ¡s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ã–ssz. rÃ©szvÃ©ny"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "TartozÃ¡s-kÃ©plet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "KÃ¶vetelÃ©s-kÃ©plet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "EgyeztetÃ©s: %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ãœtemezett"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21448,7 +21478,7 @@ msgstr ""
 "Adjon meg egy hivatkozÃ¡st, pÃ©ldÃ¡ul egy szÃ¡mla- vagy csekkszÃ¡mot, amely "
 "minden felosztÃ¡sra vonatkozik"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21456,57 +21486,57 @@ msgstr ""
 "Adjon meg egy hivatkozÃ¡st, pÃ©ldÃ¡ul egy bejÃ¶vÅ‘szÃ¡mla- vagy csekkszÃ¡mot, amely "
 "minden egyes beviteli sorhoz (felosztÃ¡shoz) egyedi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Adjon meg egy hivatkozÃ¡st, pÃ©ldÃ¡ul egy csekkszÃ¡mot, amely minden felosztÃ¡sra "
 "vonatkozik"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Adjon meg egy hivatkozÃ¡st, pÃ©ldÃ¡ul egy csekkszÃ¡mot, minden felosztÃ¡shoz "
 "kÃ¼lÃ¶n-kÃ¼lÃ¶n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "ÃœgyfÃ©l nevÃ©nek bevitele"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "BeszÃ¡llÃtÃ³ nevÃ©nek megadÃ¡sa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Adja meg a tranzakciÃ³ leÃrÃ¡sÃ¡t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Adjon meg megjegyzÃ©st a tranzakciÃ³hoz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "TranzakciÃ³ Ã©rvÃ©nytelenÃtÃ©sÃ©nek oka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "TranzakciÃ³tÃpus megadÃ¡sa, vagy kivÃ¡lasztÃ¡sa listÃ¡bÃ³l"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21514,38 +21544,38 @@ msgstr ""
 "Adjon meg egy hivatkozÃ¡si szÃ¡mot, pÃ©ldÃ¡ul a kÃ¶vetkezÅ‘ csekk szÃ¡mÃ¡t, vagy "
 "vÃ¡lasszon ki egy mÅ±veletettÃpust a listÃ¡bÃ³l"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Adja meg a felosztÃ¡s leÃrÃ¡sÃ¡t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Adja meg a tÃ©nyleges rÃ©szvÃ©nyÃ¡rat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Eladott vagy vÃ¡sÃ¡rolt rÃ©szvÃ©nyek szÃ¡mÃ¡nak megadÃ¡sa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "ForrÃ¡s-szÃ¡mla megadÃ¡sa vagy kivÃ¡lasztÃ¡sa listÃ¡bÃ³l"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Ennek a tranzakciÃ³nak tÃ¶bb felosztÃ¡sa is van, a â€žFelosztÃ¡sâ€ gombbal "
 "megjelenÃtheti Å‘ket"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Ez a tranzakciÃ³ egy rÃ©szvÃ©nyfelaprÃ³zÃ¡s; a rÃ©szletek megtekintÃ©sÃ©hez nyomja "
 "meg a â€žFelosztÃ¡sâ€ gombot"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21558,12 +21588,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr ""
 "Biztos megvÃ¡ltoztatja az egyeztetett felosztÃ¡st tartalmazÃ³ tranzakciÃ³t?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21578,11 +21608,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Biztosan folytatni szeretnÃ© ezt a vÃ¡ltoztatÃ¡st?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Egyeztetett felosztÃ¡s megvÃ¡ltoztatÃ¡sa?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21592,23 +21622,23 @@ msgstr ""
 "folytatja, akkor a mezÅ‘ nem egyeztetettÃ© vÃ¡lik. Ez megnehezÃtheti a jÃ¶vÅ‘beli "
 "egyeztetÃ©st! Folytatja?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "FelosztÃ¡s mÃ³_dosÃtÃ¡sa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Tra_nzakciÃ³ megvÃ¡ltoztatÃ¡sa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "TartozÃ¡s-kÃ©plet megadÃ¡sa valÃ³s tranzakciÃ³hoz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "KÃ¶vetelÃ©s-kÃ©plet megadÃ¡sa valÃ³s tranzakciÃ³hoz"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Ne egÃ©szÃtse ki"
 
@@ -21629,7 +21659,7 @@ msgstr "Lista"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "A \"~a\" sablonfÃ¡jl nem olvashatÃ³"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "BetÃ¶lt"
 
@@ -21713,45 +21743,45 @@ msgstr "A kÃ¶zÃ©pre igazÃtott cÃmkecellÃ¡k betÅ±tÃpus-informÃ¡ciÃ³ja."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "A stÃluslapot nem lehet elmenteni"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Ãrfolyam"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 "Nincsenek kÃ¶ltsÃ©gvetÃ©sek. LegalÃ¡bb egy kÃ¶ltsÃ©gvetÃ©st lÃ©tre kell hoznia."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "JelentÃ©s beÃ¡llÃtÃ¡sainak szerkesztÃ©se"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Letiltva"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ez a jelentÃ©s megkÃ¶veteli egyes jelentÃ©sbeÃ¡llÃtÃ¡sok megadÃ¡sÃ¡t."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nincs kivÃ¡lasztott szÃ¡mla"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "A jelentÃ©s hasznÃ¡latÃ¡hoz jelÃ¶ljÃ¶n ki nÃ©hÃ¡ny szÃ¡mlÃ¡t a BeÃ¡llÃtÃ¡sokban."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Nincs adat"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21980,35 +22010,35 @@ msgstr "Minden fÅ‘szÃ¡mla rÃ©szÃ¶sszegeinek elrejtÃ©se."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "RÃ©szÃ¶sszegek megjelenÃtÃ©se"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_EszkÃ¶zÃ¶k Ã©s kÃ¶telezettsÃ©gek"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_BevÃ©telek Ã©s kÃ¶ltsÃ©gek"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_KÃ¶ltsÃ©gvetÃ©s"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "A_dÃ³k"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "_MintÃ¡k"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_KÃsÃ©rleti"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_TÃ¶bboszlopos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22043,43 +22073,43 @@ msgstr "_TÃ¶bboszlopos"
 msgid "Display"
 msgstr "MegjelenÃtÃ©s"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "JelentÃ©s neve"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "StÃluslap"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_VÃ¡llalkozÃ¡s"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "SzÃ¡mlaszÃ¡m"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "HibÃ¡s jelentÃ©sdefinÃciÃ³: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Adjon egy talÃ¡lÃ³ cÃmet a jelentÃ©snek."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "VÃ¡lasszon ki egy stÃluslapot a jelentÃ©s szÃ¡mÃ¡ra."
 
@@ -22254,7 +22284,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -22944,7 +22974,7 @@ msgstr "KÃ¶ltsÃ©g-szÃ¡mlÃ¡k"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "EszkÃ¶zÃ¶k"
 
@@ -22953,7 +22983,7 @@ msgstr "EszkÃ¶zÃ¶k"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "KÃ¶telezettsÃ©gek"
 
@@ -23530,11 +23560,11 @@ msgstr ""
 "egyenleget a mÃ¡r rÃ¶gzÃtett jÃ¶vÅ‘beni tranzakciÃ³k Ã©s az Ã¼temezett tranzakciÃ³k "
 "alapjÃ¡n."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "CÃ©lÃ¶sszeg"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "TartalÃ©kszint"
 
@@ -23672,8 +23702,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23971,34 +24001,34 @@ msgstr "Mindig"
 msgid "Total For "
 msgstr "Ã–sszes "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "EszkÃ¶z"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "KÃ¶telezettsÃ©g"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "KÃ¶telezettsÃ©g Ã©s sajÃ¡t tÅ‘ke"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Ãrfolyamok"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Oszlopdiagram"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " Ã©s "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24008,16 +24038,16 @@ msgstr " Ã©s "
 msgid "Expense"
 msgstr "KÃ¶ltsÃ©g"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "NettÃ³ bevÃ©tel"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "MÃ©rleg (TÃ¶bboszlopos)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "EredmÃ©nykimutatÃ¡s (TÃ¶bboszlopos)"
 
@@ -26298,7 +26328,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "EladÃ¡sok"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "TerhelÃ©sek"
 
@@ -27306,7 +27336,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -27352,57 +27382,57 @@ msgstr "Honlap"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "SzÃ¡mla kelte"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "RÃ©szvÃ©nyek"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "BefektetÃ©si alapok"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "PÃ©nznemek"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "SajÃ¡t tÅ‘ke"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "TakarÃ©k"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "PÃ©nzpiaci"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "KinttlÃ©vÅ‘sÃ©g"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "FizethetÅ‘ szÃ¡mlÃ¡k"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Hitelek"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' jelentÃ©s kÃ©szÃtÃ©seâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "~a' jelentÃ©s megjelenÃtÃ©seâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "-ig"
@@ -30219,186 +30249,186 @@ msgstr "Elfogyott a memÃ³ria"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numerikus hiba"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "HibaÃ¼zenet:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "szÃ¼ksÃ©ges"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "ajÃ¡nlott"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "az egyik ezek kÃ¶zÃ¼l"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**hiÃ¡nyzik**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "A GnuGash Ã¡ltal hasznÃ¡lt Finance::Quote mezÅ‘k:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "szimbÃ³lum: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "dÃ¡tum: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "pÃ©nznem: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "utolsÃ³: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Ã¡r: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr ""
 
@@ -30631,24 +30661,24 @@ msgstr "AusztrÃ¡l Ã©rtÃ©ktÅ‘zsde, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Olasz Ã©rtÃ©ktÅ‘zsde, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bukaresti Ã©rtÃ©ktÅ‘zsde, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -30671,262 +30701,187 @@ msgstr "Deka befektetÃ©sek, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times befektetÃ©si szolgÃ¡ltatÃ¡s, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney nemesfÃ©mek"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US rÃ©szvÃ©nyek"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (BefektetÅ‘i tÅ‘zsde), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch (PiacfigyelÅ‘)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar (AusztrÃ¡lia)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar (SvÃ¡jc)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar (Nagy-Britannia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar (JapÃ¡n)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "Ãšj-ZÃ©landi Ã©rtÃ©ktÅ‘zsde, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (Nemzeti Ã©rtÃ©ktÅ‘zsde), India"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "PÃ¡rizsi Ã©rtÃ©ktÅ‘zsde/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor (Sparkasse befektetÅ‘), DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX SvÃ¡jci tÅ‘zsdei rÃ©szvÃ©nyek, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "SkandinÃ¡v Enskilda bank, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL (lengyel tÅ‘zsde)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US (USA Ã¡llami tulajdonÃº globÃ¡lis befektetÃ©skezelÅ‘)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR (brazil kÃ¶tvÃ©nyek)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "TorontÃ³i Ã©rtÃ©ktÅ‘zsde, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE (berlini szÃ©khelyÅ± tÅ‘zsde)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US (amerikai kÃ¶tvÃ©nyek)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE (DZ Bank befektetÃ©si tÃ¡rsasÃ¡g)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 "US Govt. TSP (szÃ¶vetsÃ©gi alkalmazottak nyugdÃjcÃ©lÃº megtakarÃtÃ¡si Ã©s "
 "befektetÃ©si rendszere)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo JSON formÃ¡tumkÃ©nt"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "AusztrÃ¡lia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "AusztrÃ¡l alapok (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Kanada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Hollandia (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "EurÃ³pa (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "FranciaorszÃ¡g (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "GÃ¶rÃ¶gorszÃ¡g (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "India (BSE India, NSE India)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "Indiai alapok (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦.)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦.)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "LengyelorszÃ¡g (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "RomÃ¡nia (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "DÃ©l-Afrika (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. alapok (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, .â€¦)"
@@ -30941,12 +30896,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "DevizÃ¡k"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%Y. %B %#d."
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%Y. %B %e."
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 75d327a81c..a3a331ba44 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Andika Triwidada <andika at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Barat"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1099,8 +1099,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periode"
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Pilih mata uang yang akan digunakan untuk akun baru."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Opsi-opsi Buku Baru"
 
@@ -1218,28 +1218,28 @@ msgstr "Pembayaran Lain-lain"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... membayar \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "melalui akun Eskrow?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Pinjaman"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1253,17 +1253,17 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1286,14 +1286,14 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Tanggal"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1301,27 +1301,27 @@ msgstr "Tanggal"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pembayaran"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Pokok"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Bunga"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Pembayaran Eskrow"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
@@ -1336,10 +1336,10 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Simbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1409,14 +1409,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1429,14 +1429,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1453,9 +1453,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividen"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Dokumen vendor berikut jatuh tempo:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "tak ada"
 
@@ -1837,8 +1837,8 @@ msgstr "Saldo Bersih"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Saham"
 
@@ -1875,10 +1875,10 @@ msgstr "Masukkan jumlah saham yang dibeli atau dijual"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1904,10 +1904,10 @@ msgstr "Debit"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1961,14 +1961,14 @@ msgstr "Voucer"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2533,13 +2533,13 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgstr "Nama Pengguna"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Entri Penutupan"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "Angka/Aksi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Catatan Voucer"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Catatan Voucer"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3234,7 +3234,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Lunas"
@@ -3258,8 +3258,8 @@ msgstr "Dibuka"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3289,14 +3289,14 @@ msgstr "Cari Faktur"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Hanya Aktif?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Suku Bunga"
 
@@ -3421,10 +3421,10 @@ msgstr "Judul"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Pelanggan"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4102,12 +4102,12 @@ msgstr "Cari Vendor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Pendapatan"
@@ -4117,15 +4117,15 @@ msgstr "Pendapatan"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Pengeluaran"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Tersisa ke Anggaran"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Cetak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Ekspor"
@@ -5292,7 +5292,7 @@ msgstr "Buat PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Nomor ID laporan."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5301,7 +5301,7 @@ msgstr ""
 "Perbarui konfigurasi tersimpan untuk laporan saat ini. Konfigurasi laporan "
 "akan disimpan pada berkas %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5310,37 +5310,37 @@ msgstr ""
 "Tambahkan konfigurasi laporan saat ini ke menu 'Laporan->Konfigurasi Laporan "
 "Tersimpan'. Konfigurasi laporan akan disimpan pada berkas %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Simpan Konfigurasi Lapo_ran"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Simpan Konfigurasi Laporan Sebagaiâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Pilih format ekspor"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Pilih format ekspor untuk laporan ini:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Simpan %s Ke Berkas"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5351,19 +5351,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Anda tidak dapat menyimpan ke berkas itu."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Berkas %s sudah ada. Anda yakin ingin menimpanya?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5372,21 +5372,21 @@ msgstr ""
 "Laporan ini harus ditingkatkan untuk mengembalikan sebuah objek dokumen "
 "dengan string-ekspor atau galat-ekspor."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Tidak bisa membuka berkas %s. Pesan kesalahannya: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Laporan-GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Faktur yang Bisa Dicetak"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5394,12 +5394,12 @@ msgstr "Faktur yang Bisa Dicetak"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Faktur Pajak"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Faktur Mudah"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Faktur Lengkap"
@@ -5472,7 +5472,7 @@ msgstr "Urutan Standar"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Tanggal Entri"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Tanggal Pernyataan"
 
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgstr "Manajemen Keuangan"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5918,8 +5918,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Informasi Pembayaran"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Pembayaran Dari"
 
@@ -5929,7 +5929,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Rekonsiliasi Akun"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Pembayaran Ke"
 
@@ -5942,11 +5942,11 @@ msgstr "Masukkan Pembayaran _Bungaâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Masukkan Beba_n Bungaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus transaksi yang dipilih?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgstr ""
 "PERINGATAN! Akun berisi split yang tanggal rekonsiliasinya setelah tanggal "
 "pernyataan. Rekonsiliasi bisa menjadi sulit."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5966,25 +5966,25 @@ msgstr ""
 "rekonsiliasi menjadi sulit. Jika itu terjadi, Anda bisa menggunakan Cari "
 "Transaksi untuk mencarinya, batalkan rekonsiliasi, dan rekonsiliasi ulang."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Saldo Awal"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Saldo Akhir"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Saldo Direkonsiliasi"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Selisih"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -5992,11 +5992,11 @@ msgstr ""
 "Anda telah membuat perubahan pada jendela rekonsiliasi ini. Apakah Anda "
 "yakin ingin membatalkannya?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Akun ini tidak seimbang. Apakah Anda yakin ingin menyelesaikannya?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Apakah Anda ingin menunda rekonsiliasi ini dan menyelesaikannya nanti?"
 
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Mengurai berkasâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Galat saat mengurai berkas."
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr ""
 "Mengubah opsi ini tidak dimungkinkan."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Tak ada nama>"
 
@@ -6711,13 +6711,13 @@ msgstr "Anda bisa mengetik '+' atau '-' untuk menambah atau mengurangi nomor."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Aksi/Nomor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Buka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6726,32 +6726,32 @@ msgstr "Buka"
 msgid "_Open"
 msgstr "B_uka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 #| msgid "_Save As"
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "_Simpan Sebagai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Simpan Sebagai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Semua berkas"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6808,21 +6808,21 @@ msgstr "Halaman"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Pendapatan%sGaji%sKena Pajak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Path tidak ada, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Pilih folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr "Anda tak dapat transfer dari dan ke akun yang sama!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Akun %s tak mengizinkan transaksi."
@@ -7878,7 +7878,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Akhir periode akuntansi sebelumnya"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Suai"
 
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr "Alamat 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telepon"
@@ -8221,8 +8221,8 @@ msgstr "Sekuritas"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr "Harga"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Diaktifkan"
 
@@ -8381,7 +8381,7 @@ msgstr "Perintah laporan tak diketahui '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Perintah atau opsi tidak ada"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
@@ -8394,7 +8394,7 @@ msgstr "Menemukan Finance::Quote versi ~A."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Menemukan Finance::Quote versi ~A."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11379,7 +11379,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Pilih Semu_a"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Rentang Tanggal"
@@ -12229,7 +12229,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Seluruh Pinjaman"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Suku Bunga"
 
@@ -12250,30 +12250,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (Majemuk Triwulanan)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (Majemuk Tahunan)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (Majemuk Tahunan)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Suku Bunga Tetap"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Tahun ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Tahun ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Tahun ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Tahun ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12291,19 +12297,19 @@ msgstr ""
 "Jika Anda membuat kesalahan atau ingin membuat perubahan, Anda bisa "
 "menyunting secara langsung Transaksi Terjadwal yang telah dibuat."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Penyiapan Angsuran Pinjaman / Hipotek"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Masukkan Detail Pinjaman, minimal masukkan Akun dan Jumlah Pinjaman yang "
 "valid.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12328,15 +12334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Tanggal Mulai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Panjang"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Akun Pinjaman"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12344,11 +12350,11 @@ msgstr ""
 "Masukkan jumlah bulan yang masih harus dilunasi. Ini menentukan pokok yang "
 "tersisa dan durasi transaksi terjadwal."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Sisa Bulan"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12356,21 +12362,21 @@ msgstr ""
 "Masukkan tingkat bunga tahunan dalam persen. Nilai yang diterima dari 0,001 "
 "- 100. Asisten Hipotek tidak mendukung pinjaman tanpa bunga."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Frekuensi Perubahan Suku Bunga"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Detail Pinjaman"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12381,21 +12387,21 @@ msgstr ""
 "Apakah Anda menggunakan akun eskrow, jika demikian sebuah akun harus "
 "ditentukan..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... gunakan akun eskrow untuk pembayaran?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Akun Eskrow"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12405,23 +12411,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Semua akun harus memiliki entri yang valid untuk melanjutkan.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Pokok Ke"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Bunga Ke"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Frekuensi Angsuran"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Angsuran Pinjaman"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12432,43 +12438,43 @@ msgstr ""
 "Semua halaman pilihan yang diaktifkan harus berisi entri yang valid untuk "
 "melanjutkan.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Pembayaran Ke (Eskrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Pembayaran Dari (Eskrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Tentukan Akun Sumber"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Gunakan Akun Eskrow"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Bagian dari Transaksi Pembayaran"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Frekuensi Pembayaran"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Opsi Sebelumnya"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Opsi Berikutnya"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Pembayaran Pinjaman"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12482,11 +12488,11 @@ msgstr ""
 "Tinjau detail di bawah ini dan jika benar, tekan Terapkan untuk membuat "
 "jadwal."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Rentang"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12509,15 +12515,15 @@ msgstr "Rentang"
 msgid "End Date"
 msgstr "Tanggal Akhir"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Tinjauan Pinjaman"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Jadwal berhasil ditambahkan."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Ikhtisar Pinjaman"
 
@@ -13084,9 +13090,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "Juml_ah"
@@ -13094,9 +13100,9 @@ msgstr "Juml_ah"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13215,23 +13221,23 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 #, fuzzy
 msgid "Cash"
 msgstr "Tunai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Naikkan Akun"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13240,55 +13246,55 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Komisi Pialang"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 #| msgid "Find Account"
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Cari Akun"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Modal"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Akun Split"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Modal"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you are finished creating the stock split or merger, press \"Apply\". "
@@ -13303,7 +13309,7 @@ msgstr ""
 "\"Terapkan\". Anda juga bisa menekan \"Kembali\" untuk memeriksa pilihan "
 "Anda, atau \"Batal\" untuk keluar tanpa membuat perubahan apapun."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13365,7 +13371,7 @@ msgstr "Preferensi"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13524,7 +13530,7 @@ msgstr "Aktifkan bagian untuk menjadi Bertingkat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Baku"
@@ -14872,8 +14878,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Non-Bayesian"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Daring"
 
@@ -16485,8 +16491,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "S_umber"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Harga"
@@ -17235,8 +17241,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Entri Tabel Pajak</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Nilai"
 
@@ -19079,7 +19085,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Tak ditentukan"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19759,7 +19765,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Berkas berhasil diekspor!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20072,7 +20078,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Koma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Silakan pilih sebuah kolom tanggal."
 
@@ -20112,7 +20118,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Komoditas Dari' tidak boleh sama dengan 'Mata Uang Ke'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -20121,7 +20127,7 @@ msgstr ""
 "atau pengkodean yang dipilih salah."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -20130,7 +20136,7 @@ msgstr ""
 "untuk melewatkan."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -20157,41 +20163,41 @@ msgstr ""
 "Komoditas Dari yang ditentukan.\n"
 "Ini seharusnya tidak pernah terjadi. Silakan laporkan ini sebagai kutu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Silakan pilih sebuah kolom akun."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Silakan pilih sebuah kolom akun atau setel sebuah akun dasar pada bidang "
 "Akun."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Silakan pilih sebuah kolom deskripsi."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select an amount column."
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Silakan pilih sebuah kolom jumlah."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No 'Currency to' column selected and no selected Currency specified "
@@ -20205,7 +20211,7 @@ msgstr ""
 "dipilih.\n"
 "Hal ini seharusnya tidak terjadi. Silakan melaporkan ini sebagai kutu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No account column selected and no default account specified either.\n"
@@ -20217,13 +20223,13 @@ msgstr ""
 "Tidak ada kolom akun yang dipilih dan tidak ada akun baku yang ditentukan.\n"
 "Ini seharusnya tidak pernah terjadi. Silakan laporkan ini sebagai kutu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Galat"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20585,88 +20591,112 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Setel ulang ke baku"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Tambahkan T_ransaksi Kebalikan"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Pilih \"U+C\" untuk memperbarui transaksi yang cocok dan menandainya sebagai "
+"klir (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Komentar Tambahan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 #, fuzzy
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Baru, sudah seimbang"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Mencocokkan hilang!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Jangan impor (tidak ada tindakan yang dipilih)"
@@ -21024,9 +21054,9 @@ msgstr "Keuntungan Kap. (pendek)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -21035,8 +21065,8 @@ msgstr "Ekuitas"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21280,7 +21310,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Selamat Datang di Shell %s GnuCash"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Akun %s tidak ada. Apakah Anda ingin membuatnya?"
@@ -21462,7 +21492,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Biaya"
@@ -21530,7 +21560,7 @@ msgstr "Masukkan tipe Entri"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21703,11 +21733,11 @@ msgstr ""
 "Anda akan menimpa transaksi yang sudah ada. Apakah Anda yakin ingin "
 "melakukannya?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Hitung Ulang Transaksi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21715,44 +21745,44 @@ msgstr ""
 "Nilai yang dimasukkan untuk transaksi ini tidak konsisten. Nilai yang mana "
 "yang Anda inginkan untuk dihitung ulang?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Diubah"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Hitung Ulang"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Setoran"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Penarikan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Setoran ATM"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Penarikan ATM"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Kasir"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21760,136 +21790,136 @@ msgstr "Kasir"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kuitansi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Tambah"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Kurang"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Deposit Otomatis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Kawat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Debit Langsung"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Biaya"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Potongan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Gaji"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Seimbangkan Ulang Transaksi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Transaksi saat ini tidak seimbang."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Seimbangkan secara _manual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Izinkan GnuCash men_ambahkan sebuah split penyesuaian"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "_Sesuaikan total split akun saat ini"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Sesuaikan t_otal split akun lain"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Seimbangkan Ulang"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Register ini tidak mendukung penyuntingan nilai tukar."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Anda harus memilih sebuah split untuk mengubah nilai tukarnya."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Anda perlu mengekspansi transaksi untuk mengubah nilai tukarnya."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Akun yang dimasukkan tak dapat ditemukan."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Kedua mata uang yang bersangkutan setara satu sama lain."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Jumlah split adalah nol, sehingga nilai tukar tidak diperlukan."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Simpan transaksi yang diubah?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21899,19 +21929,19 @@ msgstr ""
 "sebelum berpindah ke transaksi yang baru, membatalkan perubahan, atau "
 "kembali ke transaksi yang diubah?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Abaikan Perubahan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Catat Perubahan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Tandai split sebagai tak direkonsiliasi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21920,7 +21950,7 @@ msgstr ""
 "direkonsiliasi. Hal itu mungkin akan menjadikan rekonsiliasi yang akan "
 "datang menjadi sulit! Lanjutkan dengan perubahan ini?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Tak Direk_onsiliasi"
 
@@ -21949,7 +21979,7 @@ msgstr "Deskripsi transaksi"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21998,7 +22028,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -22010,63 +22040,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Nilai Tukar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Mata Uang Lain."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot Kredit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot Saham"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Rumus Debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Rumus Kredit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Direkonsiliasi pada %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Terjadwal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -22074,7 +22104,7 @@ msgstr ""
 "Masukkan referensi, seperti nomor faktur atau cek, umum untuk semua baris "
 "entri (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -22082,19 +22112,19 @@ msgstr ""
 "Masukkan referensi, seperti nomor faktur atau cek, unik untuk tiap baris "
 "entri (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Masukkan referensi, seperti nomor cek, umum untuk semua baris entri (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Masukkan referensi, seperti nomor cek, unik untuk tiap baris entri (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -22102,38 +22132,38 @@ msgstr ""
 "Masukkan referensi transaksi, seperti nomor faktur atau cek, umum untuk "
 "semua baris entri (split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Masukkan referensi transaksi yang akan menjadi umum untuk semua baris entri "
 "(split)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Masukkan nama Pelanggan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Masukkan nama Vendor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Masukkan deskripsi transaksi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Masukkan catatan transaksi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Alasan transaksi dibatalkan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Masukkan tipe aksi, atau pilih salah satu dari daftar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -22141,37 +22171,37 @@ msgstr ""
 "Masukkan nomor referensi, seperti nomor cek berikutnya, atau pilih sebuah "
 "tipe aksi dari daftar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Masukkan deskripsi split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Masukkan harga saham efektif"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Masukkan jumlah saham yang dibeli atau dijual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Masukkan akun sumber transfer, atau pilih dari daftar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Transaksi ini memiliki beberapa split; tekan tombol Split untuk menampilkan "
 "semua"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Transaksi ini adalah split saham; tekan tombol Split untuk melihat detailnya"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22184,11 +22214,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ubah transaksi yang mengandung split direkonsiliasi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22203,11 +22233,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah Anda yakin ingin melanjutkan perubahan ini?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Ubah split yang direkonsiliasi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -22218,23 +22248,23 @@ msgstr ""
 "tak-direkonsiliasi. Hal ini mungkin akan mengakibatkan rekonsiliasi di masa "
 "depan menjadi sulit! Lanjutkan dengan perubahan ini?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Uba_h Split"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "U_bah Transaksi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Masukkan rumus debit untuk transaksi sesungguhnya"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Masukkan rumus kredit untuk transaksi sesungguhnya"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22261,7 +22291,7 @@ msgstr "Daftar"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Berkas templat \"~a\" tak dapat dibaca"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Muat"
 
@@ -22347,7 +22377,7 @@ msgstr "Informasi fonta untuk sel label ditengahkan."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Tak dapat menyimpan lembar gaya"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22355,39 +22385,39 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Nilai tukar"
 msgstr[1] "Nilai tukar"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Tidak ada anggaran. Anda harus membuat setidaknya satu anggaran."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Sunting opsi laporan"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Dinonaktifkan"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Anda perlu menentukan beberapa opsi laporan untuk laporan ini."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Tak ada akun yang dipilih"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Laporan ini memerlukan akun yang dipilih pada opsi laporan."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Tak ada data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22630,35 +22660,35 @@ msgstr "Jangan menampilkan setiap subtotal dari akun induk."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Tampilkan subtotal"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Aset & Liabilitas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Pendapatan & Pengeluaran"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "A_nggaran"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Pajak"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "C_ontoh"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Eksperimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multi-kolom"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22693,24 +22723,24 @@ msgstr "_Multi-kolom"
 msgid "Display"
 msgstr "Tampilan"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nama laporan"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Lembar gaya"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Bisnis"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Nomor Faktur"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22720,19 +22750,19 @@ msgstr ""
 "Silakan periksa sistem pelaporan, terutama laporan Anda yang tersimpan, "
 "untuk laporan dengan guid-laporan berikut: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Definisi laporan salah: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Laporan tidak memiliki GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Masukkan nama deskriptif untuk laporan ini."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Pilih sebuah lembar gaya untuk laporan."
 
@@ -22909,7 +22939,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -23637,7 +23667,7 @@ msgstr "Akun Pengeluaran"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Aset"
 
@@ -23646,7 +23676,7 @@ msgstr "Aset"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Liabilitas"
 
@@ -24244,11 +24274,11 @@ msgstr ""
 "Minimum masa depan akan menambah, untuk setiap titik tanggal, saldo minimum "
 "yang diproyeksikan termasuk transaksi dijadwalkan."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Target"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Cadangan"
 
@@ -24390,8 +24420,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Kerugian Perdagangan"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24717,34 +24747,34 @@ msgstr "Selalu"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total Untuk "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Aset"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Liabilitas"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Liabilitas dan Ekuitas"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Nilai Tukar"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Bagan Batang"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " ke "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24754,16 +24784,16 @@ msgstr " ke "
 msgid "Expense"
 msgstr "Pengeluaran"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Pendapatan Bersih"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Neraca (multikolom)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Pernyataan Pendapatan (Multi-kolom)"
 
@@ -27213,7 +27243,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Penjualan"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredit"
 
@@ -28245,7 +28275,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Akun Ekuitas"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Akun Perdagangan"
 
@@ -28294,57 +28324,57 @@ msgstr "Situs Web"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Tanggal Faktur"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Saham"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Reksadana"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Mata Uang"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Ekuitas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Giro"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Tabungan"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Pasar Uang"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Akun Piutang"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Akun Utang"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Baris Kredit"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Membangun laporan '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Merender laporan '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Tak berjudul"
 
@@ -31454,110 +31484,110 @@ msgstr "Kehabisan memori"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Galat numerik"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 #, fuzzy
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Menemukan Finance::Quote versi ~A."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Tak ada opsi untuk laporan ini."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Terdapat galat saat mengakses %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31565,7 +31595,7 @@ msgid "required"
 msgstr "Tanggal diperlukan."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 #| msgid "Unreconciled"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31573,7 +31603,7 @@ msgid "recommended"
 msgstr "Tak-direkonsiliasi"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31581,19 +31611,19 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Akhir tahun ini"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 #| msgid "missing"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "tak ada"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31601,7 +31631,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Simbol"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31609,7 +31639,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Tanggal: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31617,7 +31647,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Mata Uang"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31625,39 +31655,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "%s terakhir"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Harga"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31907,25 +31937,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Nomor tagihan"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31952,268 +31980,191 @@ msgstr "Investasi"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Tampilkan Nilai Tukar"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Saham"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Investasi"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "BAS Australia"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32232,12 +32183,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Mata Uang"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a58bb05bbf..1b209be1e8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -53,10 +53,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-17 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Hadley <nathanhadley.pigeon at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Occidentale"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1151,8 +1151,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periodo"
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Seleziona la valuta da utilizzare per i nuovi conti."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Opzioni del nuovo libro"
 
@@ -1270,27 +1270,27 @@ msgstr "Pagamenti vari"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ pagare Â«%sÂ»?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "attraverso il conto destinato a garanzia?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Prestito"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1304,17 +1304,17 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1337,14 +1337,14 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: Â«%sÂ»"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1352,27 +1352,27 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Capitale"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Interesse"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Pagamento a garanzia"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Suddivisione"
@@ -1387,10 +1387,10 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Simbolo"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1456,14 +1456,14 @@ msgstr "Vendita short iniziale di azioni."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1476,14 +1476,14 @@ msgstr "Acquisto azioni posizione long."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1510,9 +1510,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendo"
 
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Ci sono i seguenti avvisi:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "mancante"
 
@@ -1938,8 +1938,8 @@ msgstr "Nuo_vo Saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Azioni"
 
@@ -1969,10 +1969,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "Promemoria"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1998,10 +1998,10 @@ msgstr "Dare"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2051,14 +2051,14 @@ msgstr "Nota spese"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2625,13 +2625,13 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2712,8 +2712,8 @@ msgstr "Nome utente"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "Elementi di chiusura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "Numero/Operazione"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Descrizione, note o promemoria"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "Annotazioni Nota spese"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "Annotazioni Nota spese"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3328,7 +3328,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagata"
@@ -3352,8 +3352,8 @@ msgstr "Aperta"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3383,14 +3383,14 @@ msgstr "Trova documento di vendita"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Solo attivo?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Tariffa"
 
@@ -3517,10 +3517,10 @@ msgstr "Titolo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr "Cliente"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4206,12 +4206,12 @@ msgstr "Trova fornitore"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Entrate"
@@ -4221,15 +4221,15 @@ msgstr "Entrate"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Uscite"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Trasferimento"
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr "Trasferimento"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Rimangono nel budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgstr "Â«Controlla e RiparaÂ» Ã¨ in esecuzione, vuoi interrompere l'operazione?
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5383,7 +5383,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
@@ -5409,7 +5409,7 @@ msgstr "Crea PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "L'ID numerico del report."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr ""
 "del report verrÃ  salvata nel file %s."
 
 # Tooltip
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5428,37 +5428,37 @@ msgstr ""
 "Aggiunge la configurazione del report corrente al menu Â«Report-"
 ">Configurazione di report salvateÂ». Il report verrÃ  salvato nel file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Salva la _configurazione del report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Salvala configurazione del report comeâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Scegliere formato di esportazione"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Scegliere il formato di esportazione per questo report:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Salva %s nel file"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5469,19 +5469,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Non Ã¨ possibile salvare in quel file."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Il file Â«%sÂ» esiste giÃ . Si Ã¨ sicuri di volerlo sovrascrivere?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5490,21 +5490,21 @@ msgstr ""
 "Questo report deve essere aggiornato per restituire un oggetto documento con "
 "una stringa di esportazione o un errore di esportazione."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Non Ã¨ possibile aprire il file Â«%sÂ». L'errore Ã¨: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Report-GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Documento di vendita stampabile"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5512,12 +5512,12 @@ msgstr "Documento di vendita stampabile"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Documento di vendita con imposte"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Documento di vendita semplice"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Documento di vendita elaborato"
@@ -5584,7 +5584,7 @@ msgstr "Ordine standard"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Data di immissione"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Data dell'estratto conto"
 
@@ -5920,7 +5920,7 @@ msgstr "Gestione finanziaria"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -6035,8 +6035,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Informazioni di pagamento"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Pagamento da"
 
@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Riconcilia conto"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Pagamento a"
 
@@ -6059,11 +6059,11 @@ msgstr "Inserisci pagamento _interessiâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Inserisci addebito _interessiâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Si Ã¨ sicuri di voler cancellare la transazione selezionata?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -6072,7 +6072,7 @@ msgstr ""
 "riconciliazione Ã¨ successiva alla data del rendiconto. La riconciliazione "
 "potrebbe essere complicata."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6084,25 +6084,25 @@ msgstr ""
 "riconciliazione. In tal caso, Ã¨ possibile utilizzare Â«Trova transazioniÂ» per "
 "cercarle, scollegarle e riconciliarle di nuovo."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Saldo iniziale"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Saldo finale"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Saldo riconciliato"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Differenza"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6110,11 +6110,11 @@ msgstr ""
 "Sono stati effettuati dei cambiamenti a questa finestra di riconciliazione. "
 "Si Ã¨ sicuri di voler annullare?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Il conto non Ã¨ bilanciato. Si Ã¨ sicuri di voler terminare?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Si vuole posticipare la riconciliazione e terminarla in seguito?"
 
@@ -6520,7 +6520,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Analisi file in corsoâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Si Ã¨ verificato un errore durante l'analisi del file."
@@ -6628,7 +6628,7 @@ msgstr ""
 "Non Ã¨ possibile modificare questa opzione."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Nessun nome>"
 
@@ -6839,11 +6839,11 @@ msgstr "Puoi digitare Â«+Â» o Â«-Â» per aumentare o diminuire il numero."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Operazione/Numero"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Apriâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6852,30 +6852,30 @@ msgstr "Apriâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Apri"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Salva comeâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Salva con nome"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Tutti i file"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Solo file dati (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Solo backup (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6933,21 +6933,21 @@ msgstr "Pagina"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Entrate%sStipendio%sImponibile"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Il percorso non esiste, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleziona una cartella"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7050,7 +7050,7 @@ msgstr "Non Ã¨ possibile trasferire da un conto verso lo stesso conto!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Il conto Â«%sÂ» non permette transazioni."
@@ -8028,7 +8028,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Fine del precedente periodo contabile"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "Perso_nalizzato"
 
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgstr "Indirizzo 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefono"
@@ -8364,8 +8364,8 @@ msgstr "Titolo"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr "Prezzo"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Attivata"
 
@@ -8538,7 +8538,7 @@ msgstr "Comando report sconosciuto '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Comando o opzione mancante"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8548,7 +8548,7 @@ msgstr "Trovata Finance::Quote versione {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Fonte quotazioni:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Recupero del prezzo non riuscito: "
 
@@ -11698,7 +11698,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Seleziona _tutti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Intervallo di date"
@@ -12466,7 +12466,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Prestito intero"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Tasso d'interesse"
 
@@ -12487,30 +12487,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Tasso percentuale annuale (capitalizzazione trimestrale)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Tasso percentuale annuale (capitalizzazione annuale)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Tasso percentuale annuale (capitalizzazione annuale)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Tasso fisso"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Mutuo a tasso misto 3/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Mutuo a tasso misto 5/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Mutuo a tasso misto 7/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Mutuo a tasso misto 10/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12529,19 +12535,19 @@ msgstr ""
 "modifiche in un secondo momento, sarÃ  possibile modificare direttamente le "
 "transazioni pianificate."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Impostazione del rimborso di prestiti e mutui"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Inserire i dettagli del prestito: occorre indicare almeno un conto valido e "
 "un importo.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12566,15 +12572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data di inizio"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Durata"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Conto del prestito"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12583,11 +12589,11 @@ msgstr ""
 "determina sia il capitale rimanente che la durata della transazione "
 "pianificata."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Mesi rimanenti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12596,99 +12602,99 @@ msgstr ""
 "compresi tra 0.001 e 100. L'Assistente Mutuo non supporta prestiti a tasso "
 "zero."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Frequenza di variazione del tasso d'interesse"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Dettagli del prestito"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Se si utilizza un conto a garanzia, lo si deve specificareâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ usare un conto di deposito a garanzia per i pagamenti?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Conto destinato a garanzia"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Opzioni di rimborso del prestito"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Tutti i conti devono avere degli elementi validi per poter continuare."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Somma capitale a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Interessi a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Frequenza di rimborso"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Rimborso del prestito"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Tutte le pagine relative alle opzioni abilitate devono contenere dei valori "
 "validi per poter continuare."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Pagamento a (conto a garanzia)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Pagamento da (conto a garanzia)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Specifica il conto di origine"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Utilizzare il conto destinato a garanzia"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Fa parte della transazione di pagamento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Frequenza di pagamento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Opzione precedente"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Opzione successiva"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Pagamento del prestito"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12696,11 +12702,11 @@ msgstr ""
 "Controlla i dettagli sotto riportati e fai clic su Â«ApplicaÂ» per creare la "
 "transazione pianificata."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Intervallo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12723,15 +12729,15 @@ msgstr "Intervallo"
 msgid "End Date"
 msgstr "Fine"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Revisione del prestito"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Aggiunta della transazione pianificata eseguita."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Riepilogo del prestito"
 
@@ -13257,9 +13263,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Importo"
@@ -13267,9 +13273,9 @@ msgstr "_Importo"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13388,20 +13394,20 @@ msgstr ""
 "pagina, se ci sono commissioni di intermediazione associate a questa "
 "transazione."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Liquidi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Conto contanti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13416,31 +13422,31 @@ msgstr ""
 "le commissioni sulle vendite sono spesate. Se non ci sono commissioni "
 "coinvolte in questa transazione, puÃ² essere lasciata vuota."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Commissioni"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Commissioni di intermediazione"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Capitalizzare le commissioni di intermediazione nel conto azionario?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "In questa pagina, inserisci eventuali proventi da dividendi ricevuti in "
 "questa transazione."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Conto dividendi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13449,19 +13455,19 @@ msgstr ""
 "conto economico associato. Le plusvalenze sono positive e le perdite in "
 "conto capitale sono negative."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Plusvalenza"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Conto plusvalenze"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Plusvalenze"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13472,7 +13478,7 @@ msgstr ""
 "Â«IndietroÂ» per rivedere le tue scelte o Â«AnnullaÂ» per uscire senza apportare "
 "modifiche. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Termina"
 
@@ -13532,7 +13538,7 @@ msgstr "Preferenze"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13701,7 +13707,7 @@ msgstr "Abilita propagazione a cascata sezioni"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
@@ -15065,8 +15071,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Non-Bayesiano"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16723,8 +16729,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "S_orgente"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Prezzo"
@@ -17481,8 +17487,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Voce della tabella imposte</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Valore"
 
@@ -19347,7 +19353,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Non specificato"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banca"
 
@@ -20006,7 +20012,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Esportazione del file riuscita!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20312,7 +20318,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Virgola: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Selezionare una colonna data."
 
@@ -20354,7 +20360,7 @@ msgstr ""
 "destinazioneÂ»."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -20363,7 +20369,7 @@ msgstr ""
 "oppure la codifica selezionata Ã¨ sbagliata."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -20372,7 +20378,7 @@ msgstr ""
 "saltare."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -20400,26 +20406,26 @@ msgstr ""
 "provenienza.\n"
 "Questo non deve succedere. Segnala l'accaduto come un Bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Seleziona una colonna conto."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Seleziona una colonna per il conto o imposta un conto di base nel campo "
 "conto."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Seleziona una colonna descrizione."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Selezionare una colonna importo (segno opposto)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -20427,7 +20433,7 @@ msgstr ""
 "Le selezioni del conto genereranno transazioni multi-valuta. Selezionare una "
 "delle seguenti colonne: prezzo, valore (segno opposto)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -20437,7 +20443,7 @@ msgstr ""
 "Seleziona una delle seguenti colonne: prezzo, valore (segno opposto), "
 "importo del trasferimento (segno opposto)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -20445,7 +20451,7 @@ msgstr ""
 "La riga corrente presenta ancora errori di analisi.\n"
 "Questo non dovrebbe mai accadere. Si prega di segnalare questo come bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -20454,11 +20460,11 @@ msgstr ""
 "un conto di base.\n"
 "Questo non deve succedere. Segnalalo come un bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Errore di analisi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problema durante la creazione della transazione preliminare"
 
@@ -20814,87 +20820,111 @@ msgstr "_Modifica descrizione, note o promemoria"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Ripristina tutte le modifiche"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "N"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "_Aggiungi una transazione inversa."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+L"
 
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Scegliere Â«A+CÂ» per Aggiornare una transazione corrispondente e marcarla "
+"come Compensata (C)."
+
 # Intestazione colonna del colore del conto nella struttura dei conti
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "L"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commenti aggiuntivi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuova, giÃ  bilanciata"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (manuale)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (automatica)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nuova, SBILANCIATA (serve il prezzo per trasferire %s al conto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nuova, SBILANCIATA (necessita di un conto di trasferimento per %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nessuna corrispondenza!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Non importare (nessuna operazione selezionata)"
 
@@ -21248,9 +21278,9 @@ msgstr "Plusvalenza (breve)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -21259,8 +21289,8 @@ msgstr "Patrimonio netto"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21497,7 +21527,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Benvenuto nella shell GnuCash %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Il conto Â«%sÂ» non esiste. Vuoi crearlo?"
@@ -21678,7 +21708,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Addebito"
@@ -21742,7 +21772,7 @@ msgstr "Immetti il tipo di elemento"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21908,11 +21938,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "Stai per sovrascrivere una transazione esistente. Proseguire?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Ricalcola transazione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21920,44 +21950,44 @@ msgstr ""
 "I valori immessi per questa transazione non sono coerenti. Quali valori vuoi "
 "che vengano ricalcolati?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Cambiato"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Ricalcola"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Versamento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Prelievo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Assegno"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Deposito ATM"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Prelievo ATM"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Cassiere"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21965,140 +21995,140 @@ msgstr "Cassiere"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Ricevuta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Aumento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Diminuzione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Deposito automatico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Bonifico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Addebito diretto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Commissione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Riduzione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Assegno"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ribilancia la transazione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "La transazione corrente non Ã¨ bilanciata."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Bilanciala _manualmente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Consenti a GnuCash di _aggiungere una suddivisione di conciliazione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Modifica il totale _suddiviso del conto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Correggi il totale della _suddivisione dell'altro conto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Ribilancia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Questo registro non permette la modifica dei tassi di cambio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "Ãˆ necessario selezionare una suddivisione per modificarne il tasso di cambio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Ãˆ necessario espandere la transazione per modificarne il tasso di cambio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Il conto inserito non Ã¨ stato trovato."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Le due valute si equivalgono."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 "L'importo del frazionamento Ã¨ nullo, quindi non Ã¨ necessario alcun tasso di "
 "cambio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Salvare le modifiche alla transazione?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -22108,19 +22138,19 @@ msgstr ""
 "creare una nuova transazione, annullare i cambiamenti o tornare alla "
 "transazione modificata?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Annulla le modifiche"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Salva le modifiche"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Marcare la transazione come non riconciliata?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -22129,7 +22159,7 @@ msgstr ""
 "Procedendo, potrebbe risultare difficile effettuare delle riconciliazioni in "
 "futuro! Procedo con la modifica?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Segna come _non riconciliata"
 
@@ -22158,7 +22188,7 @@ msgstr "Descrizione di una transazione"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -22207,7 +22237,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -22219,63 +22249,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Rif"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Rif-T"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "Num-T"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Tasso di cambio"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Altra val."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot Avere"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot Dare"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot Azioni"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Formula del Dare"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Formula dell'Avere"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Riconciliato su %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Pianificato"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -22283,7 +22313,7 @@ msgstr ""
 "Inserisci un riferimento, quali il numero del documento o dell'assegno, "
 "comune a tutte le righe dell'elemento (suddivisioni)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -22291,21 +22321,21 @@ msgstr ""
 "Inserisci un riferimento, quali il numero del documento o dell'assegno, "
 "unico per ogni riga dell'elemento (suddivisione)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Inserisci un riferimento, quale il numero dell'assegno, comune a tutte le "
 "righe dell'elemento (suddivisioni)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Inserisci un riferimento, quale il numero dell'assegno, unico per ogni riga "
 "dell'elemento (suddivisione)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -22313,38 +22343,38 @@ msgstr ""
 "Inserisci un riferimento alla transazione, quali il numero del documento o "
 "dell'assegno, comune a tutte le righe dell'elemento (suddivisioni)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Inserisci un riferimento alla transazione comune per tutte le righe "
 "dell'elemento (suddivisioni)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Inserisci il nome del cliente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Inserisci il nome del fornitore"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Inserisci una descrizione per la transazione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Inserisci delle note per la transazione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Il motivo per cui la transazione Ã¨ stata annullata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Immetti il tipo di operazione, o scegline una dall'elenco"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -22352,38 +22382,38 @@ msgstr ""
 "Inserisci un numero di riferimento, quale il numero del prossimo assegno, o "
 "seleziona un tipo di operazione dall'elenco"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Immettere una descrizione per la suddivisione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Inserisci il prezzo effettivo dell'azione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Inserisci il numero di azioni acquistate o vendute"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Inserisci il conto da cui trasferire, o sceglierne uno dall'elenco"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Questa transazione contiene suddivisioni multiple; fai clic sul pulsante "
 "Â«SuddivisioneÂ» per vederle tutte"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Questa transazione Ã¨ un frazionamento azionario. Fai clic sul pulsante "
 "Â«SuddivisioneÂ» per visualizzare i dettagli"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22396,11 +22426,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â»%sÂ»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Cambiare la transazione che contiene una suddivisione riconciliata?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22415,11 +22445,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi procedere con queste modifiche?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Cambiare suddivisione riconciliata?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -22430,23 +22460,23 @@ msgstr ""
 "puÃ² rendere difficile una riconciliazione in futuro! Vuoi procedere con "
 "questa modifica?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Ca_mbia suddivisione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Modifica transazione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Inserisci la formula del Dare per la transazione reale"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Immettere la formula dell'Avere per la transazione reale"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Non completare automaticamente"
 
@@ -22470,7 +22500,7 @@ msgstr "Elenco"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Il file di modello Â«~aÂ» non puÃ² essere letto"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Carica"
 
@@ -22556,46 +22586,46 @@ msgstr "Tipo di carattere per le celle con etichetta centrata."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Impossibile salvare il foglio di stile"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Tasso di cambio"
 msgstr[1] "Tassi di cambio"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Non esiste alcun budget. Occorre crearne almeno uno."
 
 # Tooltip
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Modifica le opzioni del report"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disabilitato"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Questo report richiede l'impostazione di alcune opzioni."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nessun conto selezionato"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Questo report richiede che vengano selezionati i conti nelle opzioni."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Nessun dato"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22845,35 +22875,35 @@ msgstr "Non mostrare i subtotali per i conti genitore."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Visualizza i subtotali"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_AttivitÃ  e passivitÃ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Entrate e uscite"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_ilancio di previsione"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Imposte"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_sempi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "S_perimentale"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Vista _multi colonna"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22908,25 +22938,25 @@ msgstr "Vista _multi colonna"
 msgid "Display"
 msgstr "Visualizzazione"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nome del report"
 
 # Tooltip
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Foglio di stile"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Impresa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Numero documento di vendita"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22936,21 +22966,21 @@ msgstr ""
 "report, in particolare i tuoi report salvati, per cercare un report con "
 "questo Â«report-guidÂ»: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Definizione errata del report: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Al report manca un GUID."
 
 # Tooltip
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Immetti un nome descrittivo per questo report."
 
 # Tooltip
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Scegli un foglio di stile per il report."
 
@@ -23132,7 +23162,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Massimo"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimo"
 
@@ -23841,7 +23871,7 @@ msgstr "Conti uscite"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "AttivitÃ "
 
@@ -23850,7 +23880,7 @@ msgstr "AttivitÃ "
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "PassivitÃ "
 
@@ -24444,11 +24474,11 @@ msgstr ""
 "Il minimo futuro aggiungerÃ , per ciascuna data, un saldo minimo previsto, "
 "comprese le transazioni pianificate."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Obiettivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Riserva"
 
@@ -24602,8 +24632,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Perdite di trading"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24937,34 +24967,34 @@ msgstr "Sempre"
 msgid "Total For "
 msgstr "Totale "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Attivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Passivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Passivo e Patrimonio netto"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Tassi di cambio"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Grafico a barre"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " a "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24974,16 +25004,16 @@ msgstr " a "
 msgid "Expense"
 msgstr "Uscite"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Entrate nette"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Stato patrimoniale (multi-colonna)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Conto economico (multi-colonna)"
 
@@ -27404,7 +27434,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Vendita"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Avere"
 
@@ -28462,7 +28492,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Conti del patrimonio"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Conti per il trading"
 
@@ -28512,57 +28542,57 @@ msgstr "Sito web"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data documento di vendita"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Azioni"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fondi comuni"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valute"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Patrimonio"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Conto corrente"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Risparmi"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Mercato monetario"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Conti Clienti"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Conti Fornitori"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Linee di credito"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Preparazione del report '~a'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Creazione del report '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Senza titolo"
 
@@ -31521,75 +31551,75 @@ msgstr "Memoria esaurita"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Errore numerico"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Inizializzazione fallita di Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote controllare l'errore restituito "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Num versione Finance::Quote"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch Ã¨ stato chiamato senza alcun libro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch Ã¨ stato chiamato senza alcuna commodity."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report Ã¨ stato chiamato senza alcuna fonte."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Non c'erano commodity per cui recuperare le quotazioni."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote recupero non riuscito con errore "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote non ha restituito dati e non ha impostato alcun errore."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote ha restituito un errore: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 "Finance::Quote ha segnalato un malfunzionamento ma non ha specificato un "
 "errore."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 "Finance::Quote ha segnalato un malfunzionamento specificando l'errore: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote ha restituito una quotazione senza valuta."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote ha restituito una quotazione in una valuta che GnuCash non "
 "conosce."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 "Finance::Quote ha restituito una quotazione senza alcun elemento di prezzo."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -31597,118 +31627,118 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote ha restituito una quotazione con un prezzo che GnuCash non Ã¨ "
 "riuscito a convertire in un numero."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "La quotazione non ha alcun errore impostato."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "Le quotazioni per le seguenti commodity erano non disponibili o non "
 "utilizzabili:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Le quotazioni di valuta richiedono almeno due valute"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Impossibile analizzare il risultato restituito da Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Risultato:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Messaggio di errore:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "richiesto"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "raccomandato"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "uno di questi"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**mancante**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Campi Finance::Quote utilizzati da GnuCash:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "simbolo: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "data: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "valuta: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "ultimo: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "nav: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "prezzo: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote ha segnalato un errore per il simbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 "Finance::Quote non Ã¨ riuscito, silenziosamente, a recuperare una quotazione "
 "per il simbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash ha inviato json non valido a Finance::Quote. I dettagli sono stati "
 "registrati."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -31716,7 +31746,7 @@ msgstr ""
 "Mancano i seguenti moduli Perl. Consulta https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote per i dettagli su come correggere. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Non riconosciuto Finance::Quote Error: "
 
@@ -31967,25 +31997,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Numero documento di acquisto"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -32012,268 +32040,191 @@ msgstr "Investimenti"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Visualizza i tassi di cambio"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Azione"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Investimenti"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Dichiarazione BAS Australia"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32288,12 +32239,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valute"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%#d %B %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%a, %e %B %Y"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 05dcd0068d..18b4a67201 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,10 +20,10 @@
 # soramikan <sora_yana at icloud.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-14 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "è¥¿æ´‹è«¸èªž"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1076,8 +1076,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "æœŸé–“"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "æ–°è¦å‹˜å®šç§‘ç›®ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹é€šè²¨ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "æ–°è¦å¸³ç°¿ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
@@ -1195,27 +1195,27 @@ msgstr "å„ç¨®æ”¯æ‰•"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ \"%s\" ã®æ”¯æ‰•ã¯ã‚ã‚Šã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼å‹˜å®šç§‘ç›®çµŒç”±?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1229,17 +1229,17 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1262,14 +1262,14 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "æ—¥ä»˜"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1277,28 +1277,28 @@ msgstr "æ—¥ä»˜"
 msgid "Payment"
 msgstr "æ”¯æ‰•"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "å…ƒæœ¬"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "åˆ©å"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼æ”¯æ‰•"
 
 # å–å¼•ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã§ã™
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "æ ªå¼åˆ†å‰²"
@@ -1313,10 +1313,10 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "è¨˜å·"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1382,14 +1382,14 @@ msgstr "åˆå›žã®æ ªå¼ç©ºå£²ã‚Šã§ã™ã€‚"
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1402,14 +1402,14 @@ msgstr "æ ªå¼ã‚’è³¼å…¥ã—ã¾ã™ã€‚"
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1430,9 +1430,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "é…å½“"
 
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "æ¬¡ã®è¦å‘ŠãŒã‚ã‚Šã¾ã™:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "ä¸æ˜Ž"
 
@@ -1804,8 +1804,8 @@ msgstr "æ–°ãŸãªæ®‹é«˜(_W)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "æ ªå¼æ•°ãƒ»æŒåˆ†(_S)"
 
@@ -1834,10 +1834,10 @@ msgstr "å–å¼•ã§å¾—ãŸã¾ãŸã¯å¤±ã£ãŸæ ªå¼æ•°ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "æ‘˜è¦"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1863,10 +1863,10 @@ msgstr "å€Ÿæ–¹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1922,14 +1922,14 @@ msgstr "ç«‹æ›¿æ‰•è«‹æ±‚æ›¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "å•†å“ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2488,13 +2488,13 @@ msgstr "å–å¼•ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "æ±ºç®—é …ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "ç•ªå·/ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "ç«‹æ›¿æ‰•è«‹æ±‚æ›¸å‚™è€ƒ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "ç«‹æ›¿æ‰•è«‹æ±‚æ›¸å‚™è€ƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "æ”¯æ‰•æ¸ˆ"
@@ -3203,8 +3203,8 @@ msgstr "ä½œæˆæ¸ˆ"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3234,14 +3234,14 @@ msgstr "è«‹æ±‚æ›¸ã‚’æ¤œç´¢"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã®ã¿?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
 
@@ -3366,10 +3366,10 @@ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "å¾—æ„å…ˆ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4024,12 +4024,12 @@ msgstr "ä»•å…¥å…ˆã‚’æ¤œç´¢"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "åŽç›Š"
@@ -4039,15 +4039,15 @@ msgstr "åŽç›Š"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "è²»ç”¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "è³‡é‡‘ç§»å‹•"
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr "è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "äºˆç®—æ®‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "ã€Œæ¤œæŸ»ãƒ»ä¿®å¾©ã€ã¯ç¾åœ¨å®Ÿè¡Œä¸ã§ã™ãŒã€ä¸æ¢ã—ã¾ã™ã‹?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5163,7 +5163,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "å°åˆ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgstr "PDFã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "å¸³ç¥¨ã®æ•°å€¤ID"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ç¾åœ¨ã®ä¿å˜æ¸ˆã¿å¸³ç¥¨è¨å®šã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã™ã€‚å¸³ç¥¨è¨å®šã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s å†…ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5206,37 +5206,37 @@ msgstr ""
 "ç¾åœ¨ã®å¸³ç¥¨è¨å®šã‚’ 'å¸³ç¥¨->ä¿å˜æ¸ˆã¿å¸³ç¥¨è¨å®š' ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã«è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚å¸³ç¥¨è¨å®šã¯"
 "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s å†…ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "å¸³ç¥¨è¨å®šã‚’ä¿å˜(_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "å¸³ç¥¨è¨å®šã‚’åˆ¥åã§ä¿å˜â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "å‡ºåŠ›æ›¸å¼ã®é¸æŠž"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆå½¢å¼ã‚’é¸æŠž:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s ã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5247,19 +5247,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ãã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã¯ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚æœ¬å½“ã«ä¸Šæ›¸ãã—ã¦ã„ã„ã§ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -5269,21 +5269,21 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ã€export-string ã¾ãŸã¯ export-error ã‚’å«ã‚€ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§"
 "ã‚¯ãƒˆã‚’è¿”ã™ã‚ˆã†ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã‚’é–‹ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-å¸³ç¥¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "å°åˆ·å¯èƒ½ãªè«‹æ±‚æ›¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5291,12 +5291,12 @@ msgstr "å°åˆ·å¯èƒ½ãªè«‹æ±‚æ›¸"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "ç¨Žé‡‘ä»˜è«‹æ±‚æ›¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ç°¡æ˜“è«‹æ±‚æ›¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "è£…é£¾çš„ãªè«‹æ±‚æ›¸"
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr "æ¨™æº–ã®é †åº"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "å…¥åŠ›æ—¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "è¨ˆç®—æ›¸ç™ºè¡Œæ—¥"
 
@@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr "è²¡å‹™ç®¡ç†"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "ç…§åˆ"
@@ -5782,8 +5782,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "æ”¯æ‰•æƒ…å ±"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "æ”¯æ‰•å…ƒ"
 
@@ -5793,7 +5793,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "ç…§åˆã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "åˆ©åãƒ»æ‰‹æ•°æ–™ã‚’æ”¯æ‰•ã†å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
@@ -5806,17 +5806,17 @@ msgstr "åˆ©æ‰•ã„ã®å…¥åŠ›(_I)â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "åˆ©åãƒ»æ‰‹æ•°æ–™ã‚’å…¥åŠ›(_I)â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "æœ¬å½“ã«é¸æŠžã—ãŸå–å¼•ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5824,35 +5824,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "æœŸé¦–æ®‹é«˜"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "æœŸæœ«æ®‹é«˜"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "ç…§åˆæ¸ˆã®æ®‹é«˜"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "å·®åˆ†"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "ã“ã®ç…§åˆã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®ã®è²¸å€ŸãŒåˆã„ã¾ã›ã‚“ã€‚æœ¬å½“ã«çµ‚äº†ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "ã“ã®ç…§åˆã‚’å»¶æœŸã—ã¦ã€å¾Œã§å®Œäº†ã•ã›ã¾ã™ã‹?"
 
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«è§£æžä¸â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«è§£æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<åå‰ãªã—>"
 
@@ -6561,11 +6561,11 @@ msgstr "'+' ã¾ãŸã¯ '-' ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹ã¨ç•ªå·ã‚’å¢—æ¸›ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒã§
 msgid "Action/Number"
 msgstr "ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³/ç•ªå·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "é–‹ãâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6574,30 +6574,30 @@ msgstr "é–‹ãâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "é–‹ã(_O)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "åå‰ã‚’ä»˜ã‘ã¦ä¿å˜â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "åˆ¥åã§ä¿å˜(_S)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã¿ (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã®ã¿ (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6654,21 +6654,21 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "åŽç›Š%sçµ¦ä¸Ž%sèª²ç¨Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "ãƒ‘ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸æŠž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr "åŒä¸€ã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã¸ã®è³‡é‡‘ã®ç§»å‹•ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›® %s ã§ã¯å–å¼•ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
@@ -7697,7 +7697,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "å‰ã®ä¼šè¨ˆæœŸé–“ã®çµ‚äº†æ—¥"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ (_C)"
 
@@ -7989,7 +7989,7 @@ msgstr "ä½æ‰€ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "é›»è©±"
@@ -8032,8 +8032,8 @@ msgstr "è¨¼åˆ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8052,7 +8052,7 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "æœ‰åŠ¹"
 
@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgstr "ä¸æ˜Žãªå¸³ç¥¨ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ '{1}'ã€‚"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¾ãŸã¯ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8210,7 +8210,7 @@ msgstr "Finance::Quote ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ {1} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote ã®æƒ…å ±æº:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "ä¾¡æ ¼ã®å–å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: "
 
@@ -10969,7 +10969,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "ã™ã¹ã¦é¸æŠž(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "æ—¥ä»˜ç¯„å›²"
@@ -11686,7 +11686,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³å…¨ä½“"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "åˆ©çŽ‡"
 
@@ -11707,30 +11707,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "å¹´çŽ‡ (æ¯Žå››åŠæœŸè¤‡åˆ©)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "å¹´çŽ‡ (æ¯Žå¹´è¤‡åˆ©)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "å¹´çŽ‡ (æ¯Žå¹´è¤‡åˆ©)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "å›ºå®šé‡‘åˆ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3 å¹´å›ºå®šåž‹å¤‰å‹•é‡‘åˆ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5 å¹´å›ºå®šåž‹å¤‰å‹•é‡‘åˆ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7 å¹´å›ºå®šåž‹å¤‰å‹•é‡‘åˆ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10 å¹´å›ºå®šåž‹å¤‰å‹•é‡‘åˆ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11747,19 +11753,19 @@ msgstr ""
 "é–“é•ã£ãŸå…¥åŠ›ã‚’ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã‚Šå¾Œã§å¤‰æ›´ã—ãŸããªã£ãŸå ´åˆã¯ã€ä½œæˆã•ã‚ŒãŸäºˆå®šå–å¼•ã‚’"
 "ç›´æŽ¥ç·¨é›†ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "ãƒãƒ¼ãƒ³ã®è©³ç´°ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚å°‘ãªãã¨ã‚‚æœ‰åŠ¹ãªãƒãƒ¼ãƒ³å‹˜å®šç§‘ç›®ã¨é‡‘é¡ã¯å…¥åŠ›ã—"
 "ã¦ãã ã•ã„ã€‚\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11784,15 +11790,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "é–‹å§‹æ—¥ä»˜"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "æœŸé–“"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -11800,11 +11806,11 @@ msgstr ""
 "å®Œæ¸ˆã¾ã§ã®æ®‹æœˆæ•°ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ã“ã‚ŒãŒå…ƒæœ¬æ®‹å˜é¡ã¨äºˆå®šå–å¼•ã®ç¶™ç¶šæœŸé–“ã®ä¸¡"
 "æ–¹ã‚’æ±ºå®šã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "æ®‹æœˆæ•°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -11812,112 +11818,112 @@ msgstr ""
 "åˆ©çŽ‡ã‚’å¹´åˆ©ã§ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆæŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚å€¤ã¯ 0.001 - 100 ã®ç¯„å›²ã§å…¥åŠ›ã§ãã¾"
 "ã™ã€‚ã“ã®ãƒãƒ¼ãƒ³ã‚¢ã‚·ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒˆã¯åˆ©çŽ‡ 0 ã®ãƒãƒ¼ãƒ³ã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "åˆ©çŽ‡å¤‰æ›´é »åº¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è©³ç´°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã‹? ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆã¯å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Š"
 "ã¾ã™â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ æ”¯æ‰•ã«ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "ç¶šã‘ã‚‹ã«ã¯ã€å‹˜å®šç§‘ç›®ã™ã¹ã¦ã«æœ‰åŠ¹ãªå€¤ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "å…ƒæœ¬ã®å‰²å½“å…ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "åˆ©åã®é…è³¦å…ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "è¿”æ¸ˆé »åº¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "ç¶šã‘ã‚‹ã«ã¯ã€æŒ‡å®šã—ãŸã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã™ã¹ã¦ã§æœ‰åŠ¹ãªå€¤ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾"
 "ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "æ”¯æ‰•å…ˆ (ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "æ”¯æ‰•å…ƒ (ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "æ”¯æ‰•å…ƒã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "ã‚¨ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ç§‘ç›®ã‚’ä½¿ç”¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "æ”¯æ‰•å–å¼•ã®ä¸€éƒ¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "æ”¯æ‰•é »åº¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "å‰ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "æ¬¡ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³æ”¯æ‰•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 "ä»¥ä¸‹ã®è©³ç´°ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ã€æ£ã—ã‘ã‚Œã° \"é©ç”¨\" ã‚’æŠ¼ã™ã¨äºˆå®šå–å¼•ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "ç¯„å›²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11940,15 +11946,15 @@ msgstr "ç¯„å›²"
 msgid "End Date"
 msgstr "çµ‚äº†æ—¥ä»˜"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³ç¢ºèª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "äºˆå®šå–å¼•ã¯æ£å¸¸ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³çµæžœ"
 
@@ -12456,9 +12462,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "é‡‘é¡(_A)"
@@ -12466,9 +12472,9 @@ msgstr "é‡‘é¡(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12582,20 +12588,20 @@ msgstr ""
 "ã„ã€‚ã“ã®å–å¼•ã«é–¢ã™ã‚‹å–å¼•æ‰‹æ•°æ–™ãŒã‚ã‚‹ã¨ãã¯ã€å‰ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®æ ªå¼ä¾¡å€¤ã¨ç•°ãªã£ã¦ã„"
 "ã¦æ§‹ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "ç¾é‡‘"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "ç¾é‡‘å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12608,29 +12614,29 @@ msgstr ""
 "ã«å…¥ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚é€šå¸¸ã¯è³¼å…¥æ™‚ã®æ‰‹æ•°æ–™ã¯ç¾é‡‘åŒ–ã•ã‚Œã€å£²å´æ™‚ã®æ‰‹æ•°æ–™ã¯è²»ç”¨"
 "ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚æ‰‹æ•°æ–™ãŒã“ã®å–å¼•ã§ç™ºç”Ÿã—ãªã„å ´åˆã¯ã€ç©ºç™½ã«ã—ã¦æ§‹ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "æ‰‹æ•°æ–™"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "å–å¼•æ‰‹æ•°æ–™"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "å–å¼•æ‰‹æ•°æ–™ã‚’ç¾é‡‘åŒ–ã—ã¦æ ªå¼å‹˜å®šç§‘ç›®ã«å…¥ã‚Œã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§ã¯ã€ã“ã®å–å¼•ã§å—ã‘å–ã£ãŸé…å½“åŽç›Šã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "é…å½“å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12638,19 +12644,19 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§ã¯ã€ç™ºç”Ÿã—ãŸã‚ã‚‰ã‚†ã‚‹è³‡æœ¬åˆ©å¾—ã¾ãŸã¯æå¤±ã€ãŠã‚ˆã³é–¢é€£ã™ã‚‹åŽç›Šå‹˜å®šç§‘"
 "ç›®ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚è³‡æœ¬åˆ©å¾—ã¯æ£ã®å€¤ã§ã€è³‡æœ¬æå¤±ã¯è² ã®å€¤ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾—å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12661,7 +12667,7 @@ msgstr ""
 "é …ç›®ã‚’ç¢ºèªã§ãã¾ã™ã€‚\"ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«\" ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ã™ã¹ã¦ã®å¤‰æ›´ã‚’ç ´æ£„ã—ã¦çµ‚äº†"
 "ã—ã¾ã™ã€‚ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "çµ‚äº†"
 
@@ -12723,7 +12729,7 @@ msgstr "è¨å®š"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12877,7 +12883,7 @@ msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ‰ã—ãŸã„é …ç›®ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ"
@@ -14175,8 +14181,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "éžãƒ™ã‚¤ã‚º"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³"
 
@@ -15729,8 +15735,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "æƒ…å ±æº(_O)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "ä¾¡æ ¼(_P)"
@@ -16465,8 +16471,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>ç¨Žé¡è¡¨é …ç›®</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "ä¾¡å€¤(_V)"
 
@@ -18258,7 +18264,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "æŒ‡å®šãªã—"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "éŠ€è¡Œ"
 
@@ -18864,7 +18870,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒæ£å¸¸ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19164,7 +19170,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ã‚«ãƒ³ãƒž: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "æ—¥ä»˜ã®åˆ—ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
@@ -19201,7 +19207,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'äº¤æ›å…ƒå•†å“' ã¯ 'äº¤æ›å…ˆé€šè²¨' ã¨åŒã˜ã‚‚ã®ã«ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19210,7 +19216,7 @@ msgstr ""
 "ãŸã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19219,7 +19225,7 @@ msgstr ""
 "ã„ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19245,25 +19251,25 @@ msgstr ""
 "ã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 "ç™ºç”Ÿã—ãªã„ã¯ãšã®ã“ã¨ãŒèµ·ãã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒã‚°ã‚’å ±å‘Šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®ã®åˆ—ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "å‹˜å®šç§‘ç›®ã®åˆ—ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã‹ã€å‹˜å®šç§‘ç›®æ¬„ã«åŸºæœ¬ã¨ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’è¨å®šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "èª¬æ˜Žã®åˆ—ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "(ç¬¦å·åè»¢) é‡‘é¡ã®åˆ—ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19271,7 +19277,7 @@ msgstr ""
 "ç¾åœ¨é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã¯è¤‡æ•°é€šè²¨ã®å–å¼•ã‚’ç”Ÿæˆã—ã¾ã™ã€‚æ¬¡ã®åˆ—ã®ã„ãšã‚Œã‹ã‚’"
 "é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„: ä¾¡æ ¼ã€(ç¬¦å·åè»¢) ä¾¡å€¤ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19280,7 +19286,7 @@ msgstr ""
 "ç¾åœ¨é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã¯è¤‡æ•°é€šè²¨ã®å–å¼•ã‚’ç”Ÿæˆã—ã¾ã™ã€‚æ¬¡ã®åˆ—ã®ã„ãšã‚Œã‹ã‚’"
 "é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„: ä¾¡æ ¼ã€(ç¬¦å·åè»¢) ä¾¡å€¤ã€(ç¬¦å·åè»¢) è³‡é‡‘ç§»å‹•å…ˆé‡‘é¡ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19288,7 +19294,7 @@ msgstr ""
 "ç¾åœ¨ã®è¡Œã«ã¾ã è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\n"
 "ç™ºç”Ÿã—ãªã„ã¯ãšã®ã“ã¨ãŒèµ·ãã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒã‚°ã‚’å ±å‘Šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19296,11 +19302,11 @@ msgstr ""
 "å‹˜å®šç§‘ç›®åˆ—ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ãŠã‚‰ãšã€åŸºæœ¬ã¨ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚‚æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 "ç™ºç”Ÿã—ãªã„ã¯ãšã®ã“ã¨ãŒèµ·ãã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒã‚°ã‚’å ±å‘Šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "ä»®ã®å–å¼•ã‚’ä½œæˆä¸ã«å•é¡ŒãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ"
 
@@ -19642,86 +19648,110 @@ msgstr "èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦ã‚’ç·¨é›†(_E)"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ç·¨é›†ã‚’ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "è¿½åŠ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "é€†æ–¹å‘ã®å–å¼•ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"ä¸€è‡´ã—ãŸå–å¼•ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦æ¸…ç®—æ¸ˆ (æ¸…) ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã™ã‚‹ã«ã¯ \"æ›´æ–°+æ¸…ç®—\" ã‚’é¸æŠžã—ã¦ã"
+"ã ã•ã„ã€‚"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "æƒ…å ±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "è¿½åŠ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸€è‡´æ¸ˆ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (æ‰‹å‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (è‡ªå‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s ã‚’å‹˜å®šç§‘ç›® %s ã¸è³‡é‡‘ç§»å‹•ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ä¾¡æ ¼ãŒå¿…è¦)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s ã‚’è³‡é‡‘ç§»å‹•ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒå¿…è¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åˆè‡´ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„ (ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ãªã„)"
 
@@ -20073,9 +20103,9 @@ msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾—(çŸæœŸ)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20084,8 +20114,8 @@ msgstr "ç´”è³‡ç”£"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20329,7 +20359,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash %s ã‚·ã‚§ãƒ«ã¸ã‚ˆã†ã“ã"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›® %s ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“ã€‚ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹?"
@@ -20508,7 +20538,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "è«‹æ±‚"
@@ -20571,7 +20601,7 @@ msgstr "é …ç›®ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%x(%A)"
 
@@ -20736,54 +20766,54 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "æ—¢å˜ã®å–å¼•ã‚’ä¸Šæ›¸ãã—ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æœ¬å½“ã«ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "å–å¼•ã®å†è¨ˆç®—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr "ã“ã®å–å¼•ã«å…¥åŠ›ã•ã‚ŒãŸå€¤ã§ã¯è¨ˆç®—ãŒåˆã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ã©ã®å€¤ã‚’å†è¨ˆç®—ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "å¤‰æ›´æ¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "å†è¨ˆç®—(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "å…¥é‡‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "å‡ºé‡‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "å°åˆ‡æ‰‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATMå…¥é‡‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATMå‡ºé‡‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "çª“å£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -20791,136 +20821,136 @@ msgstr "çª“å£"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "å¢—åŠ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "æ¸›å°‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "è‡ªå‹•å¼•è½ã—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "é›»ä¿¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "å£åº§æŒ¯æ›¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "æ‰‹æ•°æ–™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "å€¤å¼•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "å°åˆ‡æ‰‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "é•·æœŸè³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "çŸæœŸè³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "åˆ†é…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "å–å¼•ã®è²¸å€Ÿã‚’å†åº¦ä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "ç¾åœ¨ã®å–å¼•ã¯è²¸å€ŸãŒä¸€è‡´ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "æ‰‹å…¥åŠ›ã§è²¸å€Ÿã‚’ä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹(_M)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash ã«èª¿æ•´ç”¨ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’è¿½åŠ ã•ã›ã‚‹(_A)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆåˆè¨ˆã‚’èª¿æ•´ã™ã‚‹(_S)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "ç›¸æ‰‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆåˆè¨ˆã‚’èª¿æ•´ã™ã‚‹(_O)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "è²¸å€Ÿã‚’å†åº¦ä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "ã“ã®è¨˜éŒ²ç°¿ã¯ç‚ºæ›¿ãƒ»äº¤æ›ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã®ç·¨é›†ã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "ç‚ºæ›¿ãƒ»äº¤æ›ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã«ã¯ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "ç‚ºæ›¿ãƒ»äº¤æ›ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã«ã¯å–å¼•ã‚’å±•é–‹ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "å…¥åŠ›ã•ã‚ŒãŸå‹˜å®šç§‘ç›®ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ 2 ã¤ã®é€šè²¨ã¯åŒä¸€ã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã®åˆè¨ˆãŒ0ã§ã™ã€‚ãã®ãŸã‚ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¯å¿…è¦ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "å¤‰æ›´ã—ãŸå–å¼•ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -20929,19 +20959,19 @@ msgstr ""
 "ç¾åœ¨ã®å–å¼•ã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ–°ã—ã„å–å¼•ã«ç§»ã‚‹å‰ã«ã“ã®å¤‰æ›´ã‚’è¨˜éŒ²ã—ã¾ã™ã‹? å¤‰"
 "æ›´ã‚’ç ´æ£„ã—ã¾ã™ã‹? ã‚ã‚‹ã„ã¯å¤‰æ›´ã—ãŸå–å¼•ã«æˆ»ã‚Šã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "å¤‰æ›´ã‚’ç ´æ£„(_D)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "å¤‰æ›´ã‚’è¨˜éŒ²(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’æœªç…§åˆã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -20949,7 +20979,7 @@ msgstr ""
 "ç…§åˆæ¸ˆã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã«æœªç…§åˆã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã‚’ã¤ã‘ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®å ´åˆã€å¾Œã‹ã‚‰ç…§"
 "åˆã™ã‚‹ã®ãŒé›£ã—ããªã‚Šã¾ã™! ã“ã®å¤‰æ›´ã‚’ç¶šã‘ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "ç…§åˆè§£é™¤(_U)"
 
@@ -20979,7 +21009,7 @@ msgstr "å–å¼•ã®èª¬æ˜Ž"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21028,7 +21058,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21040,63 +21070,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "å‚ç…§æƒ…å ±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "å–å¼•å‚ç…§æƒ…å ±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "å–å¼•ç•ªå·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "ä»–ã®é€šè²¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "åˆè¨ˆ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "åˆè¨ˆ è²¸æ–¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "åˆè¨ˆ å€Ÿæ–¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "åˆè¨ˆ æ ªå¼æ•°ãƒ»æŒåˆ†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "å€Ÿæ–¹ã®æ•°å¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "è²¸æ–¹ã®æ•°å¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "%s ã«ç…§åˆæ¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "äºˆå®šæ¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21104,7 +21134,7 @@ msgstr ""
 "å…¥åŠ›è¡Œ (ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ) ã™ã¹ã¦ã«å…±é€šã®å‚ç…§æƒ…å ± (è«‹æ±‚æ›¸ç•ªå·ã‚„å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·ãªã©) ã‚’å…¥"
 "åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21112,20 +21142,20 @@ msgstr ""
 "å…¥åŠ›è¡Œ (ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ) ã®ãã‚Œãžã‚Œã«å›ºæœ‰ã®å‚ç…§æƒ…å ± (è«‹æ±‚æ›¸ç•ªå·ã‚„å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·ãªã©) "
 "ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "å…¥åŠ›è¡Œ (ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ) ã™ã¹ã¦ã«å…±é€šã®å‚ç…§æƒ…å ± (å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·ãªã©) ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "å…¥åŠ›è¡Œ (ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ) ã®ãã‚Œãžã‚Œã«å›ºæœ‰ã®å‚ç…§æƒ…å ± (å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·ãªã©) ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾"
 "ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21133,36 +21163,36 @@ msgstr ""
 "å…¥åŠ›è¡Œ (ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ) ã™ã¹ã¦ã«å…±é€šã®ã€å–å¼•ã®å‚ç…§æƒ…å ± (è«‹æ±‚æ›¸ç•ªå·ã‚„å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·ãª"
 "ã©) ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "å…¥åŠ›è¡Œ (ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ) ã™ã¹ã¦ã«å…±é€šã®ã€å–å¼•ã®å‚ç…§æƒ…å ±ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "å¾—æ„å…ˆã®åå‰ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "ä»•å…¥å…ˆã®åå‰ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "å–å¼•ã®èª¬æ˜Žã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "å–å¼•ã®å‚™è€ƒã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "å–å¼•ã‚’ç„¡åŠ¹åŒ–ã—ãŸç†ç”±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹ã‹ã€ä¸€è¦§ã‹ã‚‰é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21170,37 +21200,37 @@ msgstr ""
 "å‚ç…§ç•ªå· (æ¬¡ã®å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·ãªã©) ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹ã‹ã€ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’ä¸€è¦§ã‹ã‚‰é¸æŠž"
 "ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã®èª¬æ˜Žã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "å®ŸåŠ¹çš„ãªæ ªä¾¡ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "è³¼å…¥ã¾ãŸã¯å£²å´ã—ãŸæ ªæ•°ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "ç§»å‹•å…ƒã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹ã‹ã€ä¸€è¦§ã‹ã‚‰é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "ã“ã®å–å¼•ã«ã¯è¤‡æ•°ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã‚Œã‚‰ã‚’ã™ã¹ã¦è¦‹ã‚‹ã«ã¯ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆãƒœã‚¿"
 "ãƒ³ã‚’æŠ¼ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "ã“ã®å–å¼•ã¯æ ªå¼ã®åˆ†å‰²ã§ã™ã€‚è©³ç´°ã‚’è¦‹ã‚‹ã«ã¯ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’æŠ¼ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21213,11 +21243,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ç…§åˆæ¸ˆã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’å«ã‚€å–å¼•ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21232,11 +21262,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "æœ¬å½“ã«ã“ã®å¤‰æ›´ã‚’ç¶šã‘ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ç…§åˆæ¸ˆã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21246,23 +21276,23 @@ msgstr ""
 "ã‚’ç¶šã‘ã‚‹ã¨æœªç…§åˆã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®å ´åˆã€å¾Œã»ã©ç…§åˆã™ã‚‹ã®ãŒé›£ã—ããªã‚Šã¾ã™! ã“ã®"
 "å¤‰æ›´ã‚’ç¶šã‘ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’å¤‰æ›´(_G)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "å–å¼•ã‚’å¤‰æ›´(_G)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "å®Ÿéš›ã®å–å¼•ã§äºˆå®šã—ã¦ã„ã‚‹å€Ÿæ–¹ã®æ•°å¼ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "å®Ÿéš›ã®å–å¼•ã§äºˆå®šã—ã¦ã„ã‚‹è²¸æ–¹ã®æ•°å¼ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "è‡ªå‹•è£œå®Œã—ãªã„"
 
@@ -21286,7 +21316,7 @@ msgstr "ä¸€è¦§"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« \"~a\" ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰"
 
@@ -21370,45 +21400,45 @@ msgstr "ä¸å¤®é…ç½®ã—ãŸãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®ã‚»ãƒ«ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆæƒ…å ±ã§ã™ã€‚"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆãŒä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "äºˆç®—ãŒå˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚æœ€ä½Ž 1 å€‹ã®äºˆç®—ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "å¸³ç¥¨ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ç·¨é›†ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "ç„¡åŠ¹"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ã«ã¯å¸³ç¥¨ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 "ã“ã®å¸³ç¥¨ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ã«ã¯å¸³ç¥¨ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãªã—"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21639,35 +21669,35 @@ msgstr "è¡¨ç¤ºã—ãªã„ - è¦ªå‹˜å®šç§‘ç›®ã®å°è¨ˆã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "å°è¨ˆã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "è³‡ç”£ãƒ»è² å‚µ(_A)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "åŽç›Šãƒ»è²»ç”¨(_I)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "äºˆç®—(_U)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "ç¨Žé‡‘(_T)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ä¾‹(_X)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "å®Ÿé¨“ä¸(_E)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "è¤‡æ•°åˆ—(_M)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -21702,24 +21732,24 @@ msgstr "è¤‡æ•°åˆ—(_M)"
 msgid "Display"
 msgstr "è¡¨ç¤º"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "å¸³ç¥¨å"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹(_B)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "è«‹æ±‚æ›¸ç•ªå·"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -21728,19 +21758,19 @@ msgstr ""
 "å¸³ç¥¨ã®ã†ã¡ report-guid ã®é‡è¤‡ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å¸³ç¥¨ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã€ç‰¹ã«ä¿å˜æ¸ˆ"
 "ã¿å¸³ç¥¨ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ã“ã® report-guid ã®å¸³ç¥¨ã§ã™: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "å¸³ç¥¨å®šç¾©ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " å¸³ç¥¨ã« GUID ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã‚’èª¬æ˜Žã™ã‚‹åå‰ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "å¸³ç¥¨ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
@@ -21917,7 +21947,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "æœ€å¤§"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "æœ€å°"
 
@@ -22586,7 +22616,7 @@ msgstr "è²»ç”¨å‹˜å®šç§‘ç›®"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "è³‡ç”£"
 
@@ -22595,7 +22625,7 @@ msgstr "è³‡ç”£"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "è² å‚µ"
 
@@ -23163,11 +23193,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr "å°†æ¥ã®æœ€å°‘æ®‹é«˜ã¯å„æ—¥ä»˜ç‚¹ã«äºˆå®šå–å¼•ã‚’å«ã‚€è¨ˆç”»ä¸Šã®æœ€å°‘æ®‹é«˜ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "ç›®æ¨™"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "æº–å‚™"
 
@@ -23307,8 +23337,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "é€šè²¨å–å¼•æå¤±"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23622,34 +23652,34 @@ msgstr "å¸¸ã«"
 msgid "Total For "
 msgstr "åˆè¨ˆ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "è³‡ç”£"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "è² å‚µ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "è² å‚µãŠã‚ˆã³ç´”è³‡ç”£"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "æ£’ã‚°ãƒ©ãƒ•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " ï½ž "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -23659,16 +23689,16 @@ msgstr " ï½ž "
 msgid "Expense"
 msgstr "è²»ç”¨"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ç´”åˆ©ç›Š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "è²¸å€Ÿå¯¾ç…§è¡¨ (è¤‡æ•°åˆ—)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "æç›Šè¨ˆç®—æ›¸ (è¤‡æ•°åˆ—)"
 
@@ -26019,7 +26049,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "å£²ä¸Š"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "è²¸æ–¹"
 
@@ -27015,7 +27045,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "ç´”è³‡ç”£å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "é€šè²¨å–å¼•å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
@@ -27062,57 +27092,57 @@ msgstr "URL"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "å¾—æ„å…ˆè«‹æ±‚æ›¸æ—¥ä»˜"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "æ ªå¼"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "æŠ•è³‡ä¿¡è¨—"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "é€šè²¨"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "ç´”è³‡ç”£"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "å½“åº§é é‡‘å£åº§"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "æ™®é€šé é‡‘å£åº§"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "ãƒžãƒãƒ¼ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒƒãƒˆå£åº§"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "å£²æŽ›é‡‘"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "è²·æŽ›é‡‘"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ä¸Žä¿¡é™åº¦é¡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' ã®å¸³ç¥¨ã‚’æ§‹ç¯‰ä¸ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' ã®å¸³ç¥¨ã‚’ä½œæˆä¸ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "ç„¡é¡Œ"
 
@@ -29932,192 +29962,192 @@ msgstr "ãƒ¡ãƒ¢ãƒªä¸è¶³"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "æ•°å€¤ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 #, fuzzy
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Finance::Quote ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ~A ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã«ã¯ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "å¿…é ˆ"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "æŽ¨å¥¨"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "ã“ã‚Œã‚‰ã®ã„ãšã‚Œã‹"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**ä¸æ˜Ž**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "GnuCash ãŒä½¿ã† Finance::Quote ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "è¨˜å·: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "æ—¥ä»˜: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "é€šè²¨: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "çµ‚å€¤: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "ç·è³‡ç”£é«˜: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "ä¾¡æ ¼: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "æœªçŸ¥ã® Finance::Quote ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: "
 
@@ -30369,25 +30399,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "ä»•å…¥å…ˆè«‹æ±‚æ›¸ç•ªå·"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -30414,266 +30442,191 @@ msgstr "æŠ•è³‡"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’è¡¨ç¤º"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "æ ªå¼"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "æŠ•è³‡"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -30688,12 +30641,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "é€šè²¨"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index e31aa778f4..23492c15ef 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à²¨à³‹à²‚à²¦à²¾à²¯à²¿à²¸à²¿"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1085,8 +1085,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à²…à²µà²§à²¿"
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸ à²ªà³à²¸à³à²¤à²•à²¦ à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à³"
 
@@ -1207,28 +1207,28 @@ msgstr "à²µà²¿à²µà²¿à²§ à²ªà²¾à²µà²¤à²¿"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... \"%s\" à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²®à³‚à²²à²•à²µà³‡?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à²¸à²¾à²²"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²†à²¯à³à²•à³†: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1242,17 +1242,17 @@ msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²†à²¯à³à²•à³†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1275,14 +1275,14 @@ msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²†à²¯à³à²•à³†: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1290,27 +1290,27 @@ msgstr "à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•"
 msgid "Payment"
 msgstr "à²ªà²¾à²µà²¤à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à²…à²¸à²²à³"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à²¬à²¡à³à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š à²ªà²¾à²µà²¤à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1326,10 +1326,10 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²¦à³‹à²·.
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "à²šà²¿à²¨à³à²¹à³†"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1399,14 +1399,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1419,14 +1419,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1443,9 +1443,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à²²à²¾à²à²¾à²‚à²¶"
 
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "à²ˆ à²•à³†à²³à²—à²¿à²¨ à²¬à²¿à²²à³â€Œ à²¬à²¾à²•à²¿ à²‡à²¦à³†:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à²•à²®à²¿à²¶à²¨à³"
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgstr "à²¶à²¿à²²à³à²•à²¨à³à²¨à³ à²ªà²¡à³†à²¯à²¿à²°à²¿ ( _B)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à²·à³‡à²°à³à²—à²³à³ (_S)"
 
@@ -1858,10 +1858,10 @@ msgstr "à²–à²°à³€à²¦à²¿à²¸à²¿à²¦ à²…à²¥à²µ à²®à²¾à²°à²¾à²Ÿà²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²¶à³‡
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "à²®à³†à²®à³‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1887,10 +1887,10 @@ msgstr "à²–à²°à³à²šà³"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1944,14 +1944,14 @@ msgstr "à²µà³‹à²šà²°à³"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "à²¸à²°à²•à²¨à³à²¨à³ (à²•à²®à³‹à²¡à²¿à²Ÿà²¿) à²…à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2523,13 +2523,13 @@ msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à³"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "à²¬à²³à²•à³†à²¦à²¾à²°à²¹à³†à²¸à²°à³"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "à²®à³à²•à³à²¤à²¾à²¯à²¦ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³†à²—à²³à³"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†/à²•à²¾à²°à³à²¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† / à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³ / à²®à³†à²®à³‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "à²µà³‹à²šà²°à³ à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "à²µà³‹à²šà²°à³ à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à²¬à²—à³†"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à²ªà²¾à²µà²¤à²¿"
@@ -3254,8 +3254,8 @@ msgstr "à²¤à³†à²°à³†à²¯à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3285,14 +3285,14 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³à²¡à³à²•à³"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "à²•à³‡à²µà²² à²¸à²•à³à²°à²¿à²¯ à²®à²¾à²¤à³à²°à²µà³†?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à²¦à²°"
 
@@ -3423,10 +3423,10 @@ msgstr "à²¶à³€à²°à³à²·à²¿à²•à³†"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "à²—à³à²°à²¾à²¹à²•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4094,12 +4094,12 @@ msgstr "à²®à²¾à²°à²¾à²Ÿà²—à²¾à²°à²¨à²¨à³à²¨à³ à²¹à³à²¡à³à²•à²¿"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à²†à²¦à²¾à²¯"
@@ -4109,15 +4109,15 @@ msgstr "à²†à²¦à²¾à²¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à²–à²°à³à²šà³à²—à²³à³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³†"
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³†"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à²‡à²°à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²‚à²¡ à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¿à²°à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5321,7 +5321,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à²®à³à²¦à³à²°à²£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à²°à²«à³à²¤à³à²®à²¾à²¡à³"
@@ -5348,7 +5348,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿à²¯ à²…à²‚à²•à³€à²¯ à²°à³‚à²ªà²¦ à²à²¡à²¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5356,7 +5356,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à²ªà³à²°à²¸à²•à³à²¤ à²µà²°à²¦à²¿à²¯ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²¸à²‚à²°à²šà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿. à²µà²°à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ %s à²•à²¡à²¤à²¦à²²à³à²²à²¿ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5365,37 +5365,37 @@ msgstr ""
 "à²ªà³à²°à²¸à²•à³à²¤ à²µà²°à²¦à²¿à²¯ à²¸à²‚à²°à²šà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ 'à²‰à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²µà²°à²¦à²¿ à²¸à²‚à²°à²šà²¨à³†à²—à²³à³' à²ªà²°à²¿à²µà²¿à²¡à²¿à²—à³† à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²¿. à²µà²°à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ "
 "%s à²•à²¡à²¤à²¦à²²à³à²²à²¿ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿ à²¸à²‚à²°à²šà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à³ (_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿ à²¸à²‚à²°à²šà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³€à²—à³† à²‰à²³à²¿à²¸à³â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "à²Žà²šà³â€Œà²Ÿà²¿à²Žà²®à³â€Œà²Žà²²à³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à²°à²«à³à²¤à³ à²µà²¿à²¨à³à²¯à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à²ˆ à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²°à²«à³à²¤à³ à²µà²¿à²¨à³à²¯à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¿:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à²…à²¨à³à²¨à³ à²•à²¡à²¤à²•à³à²•à³† à²‰à²³à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5406,40 +5406,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à²¨à³€à²µà³ à²† à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "%s à²Žà²‚à²¬ à²•à²¡à²¤à²µà³ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²¨à²¿à²œà²µà²¾à²—à²²à³‚ à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²². à²¦à³‹à²·à²µà³ à²¹à³€à²—à²¿à²¦à³†: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³-à²µà²°à²¦à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5447,12 +5447,12 @@ msgstr "à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à²¤à³†à²°à²¿à²—à³† à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à²¸à³à²²à² à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à²®à³‹à²¹à²• à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
@@ -5523,7 +5523,7 @@ msgstr "à²¶à²¿à²·à³à²Ÿ à²†à²°à³à²¡à²°à³ (_S)"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿à²¦ à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²• (_E)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•"
 
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgstr "à²¹à²£à²•à²¾à²¸à³ à²¨à²¿à²°à³à²µà²¹à²£à³†"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5972,8 +5972,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²—à²³à³"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à²‡à²²à³à²²à²¿à²‚à²¦ à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à²‡à²²à³à²²à²¿à²—à³† à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¸à²¿"
 
@@ -5996,17 +5996,17 @@ msgstr "à²¬à²¡à³à²¡à²¿ à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿ (_I
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à²¬à²¡à³à²¡à²¿ à²¶à³à²²à³à²•à²µà²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿ (_I)â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à²†à²¯à³à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à³€à²µà³ à²–à²šà²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿à²¯à³‚ à²…à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6014,36 +6014,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à²†à²°à²‚à² à²¬à³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à²…à²‚à²¤à³à²¯à²¦ à²¬à³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²¬à³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à²µà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²ˆ à²®à²°à³à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²—à³† à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²¡à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿. à²°à²¦à³à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²¨à³€à²µà³ à²–à²šà²¿à²¤à²µà³†?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²². à²†à²¦à²°à³‚ à²¨à³€à²µà³ à²ªà³‚à²°à³à²£à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²ˆ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà²¿à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²‚à²¦à³‚à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¨à²‚à²¤à²°à²¦ à²¸à²®à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ à²ªà³‚à²°à³à²£à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà²¾à²— à²¦à³‹à²· à²Žà²¦à³à²°à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr ""
 "à²ˆ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³ à²“à²¦à²²à³-à²®à²¾à²¤à³à²°à²µà²¾à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¦à³† à²¹à²¾à²—à³ à²…à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¦à³† à²‡à²°à²¬à²¹à³à²¦à³."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à²¹à³†à²¸à²°à²¿à²²à³à²²>"
 
@@ -6763,13 +6763,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à²•à²¾à²°à³à²¯/à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à²¤à³†à²°à³†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6779,32 +6779,32 @@ msgstr "à²¤à³†à²°à³†"
 msgid "_Open"
 msgstr "à²¤à³†à²°à³†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²‰à²³à²¿à²¸à³â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²‰à²³à²¿à²¸à³..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²•à²¡à²¤à²—à²³à³"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6861,22 +6861,22 @@ msgstr "à²ªà³à²Ÿ"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à²†à²¦à²¾à²¯%sà²¸à²‚à²¬à²³%sà²¤à³†à²°à²¿à²—à³† à²•à²Ÿà³à²Ÿà²¬à³‡à²•à²¾à²¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³†à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6979,7 +6979,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à³† à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à³€à²¡à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
@@ -7945,7 +7945,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à²¹à²¿à²‚à²¦à²¿à²¨ à²…à²•à³Œà²‚à²Ÿà²¿à²‚à²—à³ à²…à²µà²§à²¿à²¯ à²…à²‚à²¤à³à²¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "à²•à²¸à³à²Ÿà²®à³â€Œ (_C)"
 
@@ -8245,7 +8245,7 @@ msgstr "à²µà²¿à²³à²¾à²¸ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à²¦à³‚à²°à²µà²¾à²£à²¿"
@@ -8289,8 +8289,8 @@ msgstr "à²¸à³à²°à²•à³à²·à²¤à³†"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à²¶à²•à³à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦"
 
@@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à²‡à²¦à³ à²’à²‚à²¦à³ à²¬à²£à³à²£à²¦ à²†à²¯à³à²•à³†."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11432,7 +11432,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à²Žà²²à³à²²à²µà²¨à³à²¨à³‚ à²†à²¯à³à²•à³†à²®à²¾à²¡à²¿ (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à²¦à²¤à³à²¤à²¾à²‚à²¶ à²µà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿"
@@ -12081,7 +12081,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à²¸à²‚à²ªà³‚à²°à³à²£ à²¸à²¾à²²"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à²¬à²¡à³à²¡à²¿à²¯ à²¦à²°"
 
@@ -12102,30 +12102,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à²¤à³à²°à³ˆà²®à²¾à²¸à²¿à²•à²¦à²‚à²¤à³† à²šà²•à³à²°à²¬à²¡à³à²¡à²¿à²¯à²¾à²—à³à²µ)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à²µà²¾à²°à³à²·à²¿à²• à²šà²•à³à²°à²¬à²¡à³à²¡à²¿à²¯à²¾à²—à³à²µ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à²µà²¾à²°à³à²·à²¿à²• à²šà²•à³à²°à²¬à²¡à³à²¡à²¿à²¯à²¾à²—à³à²µ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à²¨à²¿à²¶à³à²šà²¿à²¤ à²¦à²°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à²µà²°à³à²· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à²µà²°à³à²· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à²µà²°à³à²· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à²µà²°à³à²· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12143,19 +12149,19 @@ msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²à²¨à²¾à²¦à²°à³‚ à²¤à²ªà³à²ªà³ à²®à²¾à²¡à²¿à²¦à²²à³à²²à²¿ à²…à²¥à²µ à²¨à²‚à²¤à²° à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²¡à²²à³, à²¨à³‡à²°à²µà²¾à²—à²¿ à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤ "
 "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¸à²‚à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à²¸à²¾à²² / à²—à²¿à²°à²µà²¿ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²¸à²¿à²¦à³à²§à²¤à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "à²¸à²¾à²²à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿, à²•à²¡à³‡à²ªà²•à³à²· à²’à²‚à²¦à³ à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²¦ à²¸à²¾à²²à²¦ à²–à²¾à²¤à³† à²®à²¤à³à²¤à³ à²®à³Šà²¤à³à²¤à²µà²¨à³à²¨à²¾à²¦à²°à³‚ "
 "à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12180,45 +12186,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à²†à²°à²‚à²à²¦ à²¦à²¿à²¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à²‰à²¦à³à²¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²–à²¾à²¤à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à²¬à²¾à²•à²¿ à²‡à²°à³à²µ à²¤à²¿à²‚à²—à²³à³à²—à²³à³ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à²¬à²¡à³à²¡à²¿ à²¦à²° à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³† à²†à²µà²°à³à²¤à²¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12228,21 +12234,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à²¨à³€à²µà³ à²’à²‚à²¦à³ à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¬à²³à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾, à²¹à²¾à²—à²¿à²¦à³à²¦à²²à³à²²à²¿ à²’à²‚à²¦à³ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‚à²šà²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²—à²³à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²’à²‚à²¦à³ à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²‰à²ªà²¯à³‹à²—à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š à²–à²¾à²¤à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à²¸à²¾à²² à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿ à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12252,23 +12258,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ à²Žà²²à³à²²à²¾ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à³ à²¸à³‚à²•à³à²¤à²µà²¾à²¦ à²¨à²®à³‚à²¦à³à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²°à²¬à³‡à²•à³.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à²‡à²¦à²•à³à²•à³† à²…à²¸à²²à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à²‡à²¦à²•à³à²•à³† à²¬à²¡à³à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿ à²†à²µà²°à³à²¤à²¨à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12278,43 +12284,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ à²¸à²•à³à²°à²¿à²¯à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²Žà²²à³à²²à²¾ à²†à²¯à³à²•à³† à²ªà³à²Ÿà²—à²³à³ à²¸à³‚à²•à³à²¤à²µà²¾à²¦ à²¨à²®à³‚à²¦à³à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²°à²¬à³‡à²•à³.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "à²‡à²²à³à²²à²¿à²—à³† à²ªà²¾à²µà²¤à²¿ (à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "à²‡à²²à³à²²à²¿à²‚à²¦ à²ªà²¾à²µà²¤à²¿ (à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à²®à³‚à²² à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‚à²šà²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à²Žà²¸à³à²•à³à²°à³Š à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¬à²³à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à²†à²‚à²¶à²¿à²• à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à²ªà²¾à²µà²¤à²¿ à²†à²µà²°à³à²¤à²¨à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à²¹à²¿à²‚à²¦à²¿à²¨ à²†à²¯à³à²•à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à²®à³à²‚à²¦à²¿à²¨ à²†à²¯à³à²•à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à²¸à²¾à²² à²ªà²¾à²µà²¤à²¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12328,12 +12334,12 @@ msgstr ""
 "à²ˆ à²•à³†à²³à²—à²¿à²¨ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²…à²µà²²à³‹à²•à²¿à²¸à²¿ à²®à²¤à³à²¤à³ à²¸à²°à²¿à²¯à²¾à²—à²¿à²¦à³à²¦à²²à³à²²à²¿ à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²•à²µà²¨à³à²¨à³ (à²¶à³†à²¡à³à²¯à³‚à²²à³) à²°à²šà²¿à²¸à²²à³ "
 "à²…à²¨à³à²µà²¯à²¿à²¸à³à²µ à²…à²¨à³à²¨à³ à²’à²¤à³à²¤à²¿."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à²µà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12356,15 +12362,15 @@ msgstr "à²µà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿: "
 msgid "End Date"
 msgstr "à²®à³à²•à³à²¤à²¾à²¯à²¦ à²¦à²¿à²¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²…à²µà²²à³‹à²•à²¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à²¸à²®à²¯ à²¨à²¿à²—à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¯à²¶à²¸à³à²µà²¿à²¯à²¾à²—à²¿ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²¸à²¾à²°à²¾à²‚à²¶"
 
@@ -12906,9 +12912,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12917,9 +12923,9 @@ msgstr "à²®à³Šà²¤à³à²¤ (_A):"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13037,22 +13043,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à²¨à²—à²¦à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²°à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13061,54 +13067,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à²®à²§à³à²¯à²µà²°à³à²¤à²¿ à²¶à³à²²à³à²•à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à²¿ (_E)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à²¬à²‚à²¡à²µà²¾à²³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²µà²¿à²à²œà²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à²¬à²‚à²¡à²µà²¾à²³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13119,7 +13125,7 @@ msgstr ""
 "à²•à³à²²à²¿à²•à³ à²®à²¾à²¡à²¿. à²¨à²¿à²®à³à²® à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²…à²µà²²à³‹à²•à²¿à²¸à²²à³ 'à²¹à²¿à²‚à²¦à²•à³à²•à³†' à²…à²¨à³à²¨à³, à²…à²¥à²µ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ "
 "à²®à²¾à²¡à²¦à³† à²¨à²¿à²°à³à²—à²®à²¿à²¸à²²à³ 'à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿' à²…à²¨à³à²¨à³ à²•à³à²²à²¿à²•à³â€Œ à²®à²¾à²¡à²¬à²¹à³à²¦à³."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13181,7 +13187,7 @@ msgstr "à²†à²¦à³à²¯à²¤à³†à²—à²³à³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13344,7 +13350,7 @@ msgstr "à²¹à³‹à²²à²¿à²¸à²²à³ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à²ªà³‚à²°à³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤"
@@ -14708,8 +14714,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à²†à²¨à³â€Œà²²à³ˆà²¨à³â€Œ"
 
@@ -16303,8 +16309,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à²®à³‚à²² (_o)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "à²¬à³†à²²à³† (_P)"
@@ -17053,8 +17059,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à²¤à³†à²°à²¿à²—à³† à²•à³‹à²·à³à²Ÿà²•à²¦ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³†</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à²®à³Œà²²à³à²¯ (_V)"
 
@@ -18921,7 +18927,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à²¸à³‚à²šà²¿à²¸à²¦à³† à²‡à²°à³à²µ"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à²¬à³à²¯à²¾à²‚à²•à³"
 
@@ -19565,7 +19571,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¯à²¶à²¸à³à²µà²¿à²¯à²¾à²—à²¿ à²°à²«à³à²¤à³ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19861,7 +19867,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à²µà²¿à²°à²¾à²® à²šà²¿à²¹à³à²¨à³†: à³§à³¨à³©.à³ªà³«à³¬,à³à³®"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²²à³ à²’à²‚à²¦à³ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
@@ -19897,21 +19903,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19930,58 +19936,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à²¨à³€à²µà³ à²’à²‚à²¦à³ à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²¬à²—à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²•à³."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²²à³ à²’à²‚à²¦à³ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²²à³ à²’à²‚à²¦à³ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à²¦à³‹à²·"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20355,97 +20361,116 @@ msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† / à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³ / à²®à³†à²®à³‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à²ªà³‚à²°à³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²—à²³à²¿à²—à³† à²®à²°à²³à²¿ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "à²Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à²¹à²¿à²‚à²¤à³†à²—à³†à²¦à³à²•à³Šà²‚à²¡ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²¿ (_R)"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "à²¯à³+à²†à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²²à³ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ \"U+R\" à²…à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à²•à²¾à²°à³à²¡à²¿à²—à³† à²¹à³†à²šà³à²šà³à²µà²°à²¿:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, UNBALANCED (%s à²—à³† à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ acct à²¯ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, UNBALANCED (%s à²—à³† à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ acct à²¯ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²²!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²¡à²¿ (à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²²)"
 
@@ -20800,9 +20825,9 @@ msgstr "à²•à³à²¯à²¾à²ªà³. à²²à²¾à² (à²¸à²£à³à²£)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20811,8 +20836,8 @@ msgstr "à²ˆà²•à³à²µà²¿à²Ÿà²¿"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21053,7 +21078,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²—à³† à²¸à³à²¸à³à²µà²¾à²—à²¤ %s !"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³ à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²²à³à²². à²¨à³€à²µà²¦à²¨à³à²¨à³ à²°à²šà²¿à²¸à²²à³ à²‡à²šà³à²›à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
@@ -21247,7 +21272,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à²¶à³à²²à³à²•"
@@ -21310,7 +21335,7 @@ msgstr "à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³†à²¯ à²¬à²—à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21481,11 +21506,11 @@ msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ à²ªà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿. à²¨à³€à²µà³ à²¹à²¾à²—à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ "
 "à²–à²šà²¿à²¤à²µà³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²®à²°à³à²Žà²£à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21493,45 +21518,45 @@ msgstr ""
 "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²®à³Œà²²à³à²¯à²—à²³à³ à²…à²¸à³à²¥à²¿à²°à²µà²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¯à²¾à²µ à²®à³Œà²²à³à²¯à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à²°à³à²²à³†à²•à³à²•à²¾à²šà²¾à²° à²®à²¾à²¡à²²à³ "
 "à²¬à²¯à²¸à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à²¬à²¦à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à²®à²°à³à²Žà²£à²¿à²•à³† (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à² à³‡à²µà²£à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à²¹à²¿à²‚à²ªà²¡à³†à²¯à³à²µà²¿à²•à³†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à²šà³†à²•à³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "à²Žà²Ÿà²¿à²Žà²®à³â€Œ à² à³‡à²µà²£à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "à²Žà²Ÿà²¿à²®à³ à²¡à³à²°à²¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à²Ÿà³†à²²à³à²²à²°à³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21539,136 +21564,136 @@ msgstr "à²Ÿà³†à²²à³à²²à²°à³"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à²°à²¶à³€à²¦à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à²¹à³†à²šà³à²šà²³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à²‡à²³à²¿à²•à³†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à²¸à³à²µà²¯à²‚à² à³‡à²µà²£à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à²µà³ˆà²°à³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à²¨à³‡à²° à²¡à³†à²¬à²¿à²Ÿà³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à²¶à³à²²à³à²•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à²°à²¿à²¯à²¾à²¯à²¿à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à²ªà³‡à²šà³†à²•à³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à²µà²¿à²¤à²°à²£à³†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²®à²°à³à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³† à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿ (_m)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²’à²‚à²¦à³ à²¸à²°à²¿à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à³à²µ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²²à²¿ (_a)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯ à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ à²®à³Šà²¤à³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¸à²°à²¿à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿ (_s)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à²‡à²¤à²°à³† à²–à²¾à²¤à³† à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯ à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ à²®à³Šà²¤à³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¸à²°à²¿à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿ (_o)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à²®à²°à³à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯à²¦à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²ˆ à²°à²¿à²œà²¿à²¸à³à²Ÿà²°à³â€Œ à²…à³ à²¬à³†à²‚à²¬à²²à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à²’à²‚à²¦à³ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯ à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²°à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à³ à²¨à³€à²µà³ à²…à²¦à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²°à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à³ à²¨à³€à²µà³ à²…à²¦à²¨à³à²¨à³ à²µà²¿à²¸à³à²¤à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³ à²•à²‚à²¡à³ à²¬à²‚à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à²’à²³à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²°à³à²µ à²Žà²°à²¡à³‚ à²•à²°à³†à²¨à³à²¸à²¿à²—à²³à³ à²’à²‚à²¦à²•à³à²•à³Šà²‚à²¦à³ à²¸à²®à²¨à²¾à²—à²¿à²µà³†."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯ à²®à³Šà²¤à³à²¤à²µà³ à²¶à³‚à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²¦à³†, à²†à²¦à³à²¦à²°à²¿à²‚à²¦ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°à²¦ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21678,19 +21703,19 @@ msgstr ""
 "à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²°à³†à²•à²¾à²°à³à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²²à³, à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²¯à²œà²¿à²¸à²²à³, à²…à²¥à²µ à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à³† "
 "à²®à²°à²³à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²¯à²œà²¿à²¸à²¿ (_D)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²°à³†à²•à²¾à²°à³à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²¿ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¦à²¿à²°à³à²µà²‚à²¤à³† à²—à³à²°à³à²¤à³à²¹à²¾à²•à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21699,7 +21724,7 @@ msgstr ""
 "à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²‚à²¦ à²à²µà²¿à²·à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¾à²£à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à³ à²•à²·à³à²Ÿà²•à²°à²µà²¾à²—à²¬à²¹à³à²¦à³! à²ˆ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²¯à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† "
 "à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¯à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²¡à²¿ (_U)"
 
@@ -21730,7 +21755,7 @@ msgstr "à²¨à²®à³‚à²¨à³†: à²’à²‚à²¦à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²£
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21785,7 +21810,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à²¨à²®à³‚à²¨à³†:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21797,64 +21822,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à²‰à²²à³à²²à³‡à²–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¡à³†à²¬à²¿à²Ÿà³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¶à³‡à²°à³à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à²¡à³†à²¬à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21862,7 +21887,7 @@ msgstr ""
 "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³† à²¸à²¾à²²à³à²—à²³à²¿à²—à³† (à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à³) à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ à²…à²¥à²µ à²šà³†à²•à³â€Œ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²‚à²¤à²¹ "
 "à²’à²‚à²¦à³ à²‰à²²à³à²²à³‡à²–à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21870,21 +21895,21 @@ msgstr ""
 "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³† à²¸à²¾à²²à³à²—à²³à²¿à²—à³† (à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à³) à²µà²¿à²¶à²¿à²·à³à²Ÿà²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ à²…à²¥à²µ à²šà³†à²•à³â€Œ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²‚à²¤à²¹ "
 "à²’à²‚à²¦à³ à²‰à²²à³à²²à³‡à²–à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³† à²¸à²¾à²²à³à²—à²³à²¿à²—à³† (à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à³) à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²šà³†à²•à³â€Œ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²‚à²¤à²¹ à²’à²‚à²¦à³ à²‰à²²à³à²²à³‡à²–à²µà²¨à³à²¨à³ "
 "à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³† à²¸à²¾à²²à³à²—à²³à²¿à²—à³† (à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à³) à²µà²¿à²¶à²¿à²·à³à²Ÿà²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²šà³†à²•à³â€Œ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²‚à²¤à²¹ à²’à²‚à²¦à³ à²‰à²²à³à²²à³‡à²–à²µà²¨à³à²¨à³ "
 "à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21892,37 +21917,37 @@ msgstr ""
 "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³† à²¸à²¾à²²à³à²—à²³à²¿à²—à³† (à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à³) à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ à²…à²¥à²µ à²šà³†à²•à³â€Œ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²‚à²¤à²¹ "
 "à²’à²‚à²¦à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° à²‰à²²à³à²²à³‡à²–à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³† à²¸à²¾à²²à³à²—à²³à²¿à²—à³† (à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à³) à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²’à²‚à²¦à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° à²‰à²²à³à²²à³‡à²–à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à²—à³à²°à²¾à²¹à²•à²° à²¹à³†à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à²®à²¾à²°à²¾à²Ÿà²—à²¾à²°à²¨ à²¹à³†à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²…à²¨à³‚à²°à³à²œà²¿à²¤à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³à²¦à²° à²•à²¾à²°à²£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à²’à²‚à²¦à³ à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯ à²¬à²—à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿, à²…à²¥à²µ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¿à²‚à²¦ à²’à²‚à²¦à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21930,35 +21955,35 @@ msgstr ""
 "à²®à³à²‚à²¦à²¿à²¨ à²šà³†à²•à³â€Œ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²‚à²¤à²¹ à²’à²‚à²¦à³ à²‰à²²à³à²²à³‡à²– à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿, à²…à²¥à²µ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¿à²‚à²¦ à²’à²‚à²¦à³ à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯ "
 "à²¬à²—à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯ à²’à²‚à²¦à³ à²µà²¿à²µà²°à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à²¶à³‡à²°à²¿à²¨ à²ªà²°à²¿à²£à²¾à²®à²•à²¾à²°à²¿ à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à²–à²°à³€à²¦à²¿à²¸à²¿à²¦ à²…à²¥à²µ à²®à²¾à²°à²¾à²Ÿà²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²¶à³‡à²°à³à²—à²³ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à²¯à²¾à²µ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¿à²‚à²¦ à²µà²°à³à²—à²¾à²¯à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³ à²Žà²¨à³à²¨à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿ à²…à²¥à²µ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¿à²‚à²¦ à²’à²‚à²¦à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²…à²¨à³‡à²• à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¦à³†; à²…à²µà³†à²²à³à²²à²µà²¨à³à²¨à³‚ à²¨à³‹à²¡à²²à³ à²µà²¿à²à²œà²¨à³† à²—à³à²‚à²¡à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²’à²¤à³à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²¸à³à²Ÿà²¾à²•à³â€Œ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²¦à³†; à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¨à³‹à²¡à²²à³ à²µà²¿à²à²œà²¨à³† à²—à³à²‚à²¡à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²’à²¤à³à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21971,12 +21996,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à³† à²¸à²‚à²ªà²°à³à²• à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¦ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21989,11 +22014,11 @@ msgstr ""
 "à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿. à²¹à²¾à²—à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²‚à²¦ à²à²µà²¿à²·à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¾à²£à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à³ à²•à²·à³à²Ÿà²•à²°à²µà²¾à²—à²¬à²¹à³à²¦à³! "
 "à²ˆ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²¯à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¯à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -22004,24 +22029,24 @@ msgstr ""
 "à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿. à²¹à²¾à²—à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²‚à²¦ à²à²µà²¿à²·à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¾à²£à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à³ à²•à²·à³à²Ÿà²•à²°à²µà²¾à²—à²¬à²¹à³à²¦à³! "
 "à²ˆ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²¯à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¯à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²¿ (_g)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿ (_n)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à²µà²¾à²¸à³à²¤à²µ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²¡à³†à²¬à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à²µà²¾à²¸à³à²¤à²µ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22047,7 +22072,7 @@ msgstr "à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à²®à²¾à²¦à²°à²¿ à²•à²¡à²¤ \"~a\" à²…à²¨à³à²¨à³ à²“à²¦à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22131,7 +22156,7 @@ msgstr "à²®à²§à³à²¯à²•à³à²•à³† à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿à²¦ à²²à³‡à²¬à²²à³ à²•à³‹
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à²¶à³ˆà²²à²¿à²¹à²¾à²³à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22139,41 +22164,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°"
 msgstr[1] "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°à²µà²¿à²²à³à²². à²¨à³€à²µà³ à²•à²¨à²¿à²·à³à²Ÿ à²’à²‚à²¦à³ à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à²¾à²¦à²°à³‚ à²°à²šà²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿ à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à²¶à²•à³à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à²ˆ à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²•à³†à²²à²µà³ à²µà²°à²¦à²¿ à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‚à²šà²¿à²¸à³à²µ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à²¯à²¾à²µà³à²¦à³‡ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à²ˆ à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³† à²®à²¾à²¡à³à²µ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²¯à²¿à²²à³à²²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22415,38 +22440,38 @@ msgstr "à²ªà³‹à²·à²• à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²‰à²ª
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à²‰à²ªà²®à³Šà²¤à³à²¤à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "à²†à²¸à³à²¤à²¿à²—à²³à³ à²®à²¤à³à²¤à³ à²¹à³Šà²£à³†à²—à²¾à²°à²¿à²•à³†à²—à²³à³ (_A)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "à²†à²¦à²¾à²¯ à²®à²¤à³à²¤à³ à²–à²°à³à²šà³ (_I)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²° (_u)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à²¤à³†à²°à²¿à²—à³†à²—à²³à³ (_T)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à²‰à²¦à²¾à²¹à²°à²£à³†à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "à²°à²«à³à²¤à³ (_E)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à²¬à²¹à³à²²à²‚à²¬à²¸à²¾à²²à³ à²¨à³‹à²Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22481,24 +22506,24 @@ msgstr "à²¬à²¹à³à²²à²‚à²¬à²¸à²¾à²²à³ à²¨à³‹à²Ÿ"
 msgid "Display"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿ à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à²¶à³ˆà²²à²¿à²¹à²¾à²³à³†"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "à²‰à²¦à³à²¯à²® (_B)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22508,20 +22533,20 @@ msgstr ""
 "à²µà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à³€à²•à³à²·à²¿à²¸à²¿, à²µà²¿à²¶à³‡à²·à²µà²¾à²—à²¿ à²ˆ à²µà²°à²¦à²¿-guid à²¯à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à²¿à²¨ à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¿à²¦ "
 "à²µà²°à²¦à²¿à²—à²³à³:"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿ à²¸à²‚à²°à²šà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²²à³‹à²¡à³ à²®à²¾à²¡à³"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à²ˆ à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿à²¨ à²µà²¿à²µà²°à²£à²¾à²¤à³à²®à²• à²¹à³†à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¶à³ˆà²²à²¿à²¹à²¾à²³à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
@@ -22699,7 +22724,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à²—à²°à²¿à²·à³à²Ÿ"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à²•à²¡à²¿à²®à³†"
 
@@ -23420,7 +23445,7 @@ msgstr "à²–à²°à³à²šà²¿à²¨ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à³"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à²†à²¸à³à²¤à²¿à²—à²³à³"
 
@@ -23429,7 +23454,7 @@ msgstr "à²†à²¸à³à²¤à²¿à²—à²³à³"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à²¹à³Šà²£à³†à²—à²¾à²°à²¿à²•à³†à²—à²³à³"
 
@@ -24017,12 +24042,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à²¶à³à²²à³à²•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24164,8 +24189,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à²µà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²°à²¦ (à²Ÿà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚à²—à³) à²¨à²·à³à²Ÿà²—à²³à³"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24498,38 +24523,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à²‡à²¦à²° à²®à³Šà²¤à³à²¤à²•à³à²•à²¾à²—à²¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à²†à²¸à³à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à²¹à³Šà²£à³†à²—à²¾à²°à²¿à²•à³†"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "à²¹à³Šà²£à³†à²—à²¾à²°à²¿à²•à³†/à²ˆà²•à³à²µà²¿à²Ÿà²¿ (_L)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à²†à²¸à³à²¤à²¿à²¯ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¨à²•à³à²·à³†"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s à²‡à²‚à²¦ %s à²—à³†"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24539,17 +24564,17 @@ msgstr "%s à²‡à²‚à²¦ %s à²—à³†"
 msgid "Expense"
 msgstr "à²–à²°à³à²šà³"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à²¨à²¿à²µà³à²µà²³ à²†à²¦à²¾à²¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à²¸à²‚à²¤à³à²²à²¿à²¤ à²¤à²ƒà²–à³à²¤à³† (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à²†à²¦à²¾à²¯à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²£ à²ªà²¤à³à²°"
@@ -27014,7 +27039,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à²®à²¾à²°à²¾à²Ÿ"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³â€Œà²—à²³à³"
 
@@ -28072,7 +28097,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à²ˆà²•à³à²µà²¿à²Ÿà²¿ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à³"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à²µà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²°à²¦ (à²Ÿà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚à²—à³) à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à³"
 
@@ -28122,57 +28147,57 @@ msgstr "à²œà²¾à²²à²¤à²¾à²£"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à²¸à³à²Ÿà²¾à²•à³â€Œà²—à²³à³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à²®à³à²¯à³à²šà³à²µà²²à³â€Œ à²«à²‚à²¡à³â€Œà²—à²³à³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à²•à²°à³†à²¨à³à²¸à²¿à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à²ˆà²•à³à²µà²¿à²Ÿà²¿à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²¶à³€à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à²‰à²³à²¿à²¤à²¾à²¯à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à²¹à²£à²¦ à²®à²¾à²°à³à²•à²Ÿà³à²Ÿà³†"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¸à³à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ à²°à³‡à²–à³†à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à²µà²°à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à²¿à²°à³à²®à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³† â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à²µà²°à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à²¿à²°à³‚à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³† â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à²‡à²²à³à²²à²¿à²¯à²µà²°à³†à²—à³†"
@@ -31271,108 +31296,108 @@ msgstr "à²¸à³à²®à³ƒà²¤à²¿ à²¤à³€à²°à²¿à²¦à³†"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à²…à²‚à²•à³€à²¯ à²¦à³‹à²·"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à²ˆ à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à²¿à²²à³à²²."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à²¿à²²à³à²•à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²· à²•à²‚à²¡à³à²¬à²‚à²¦à²¿à²¦à³†."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31380,14 +31405,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•à²¦ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²¦à³†."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³†à²¯à²¾à²¦ (_U)"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31395,18 +31420,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à²ˆà²—à²¿à²¨ à²µà²°à³à²·à²¦ à²…à²‚à²¤à³à²¯"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à²•à²®à²¿à²¶à²¨à³"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31414,7 +31439,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à²šà²¿à²¨à³à²¹à³†"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31422,7 +31447,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31430,7 +31455,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à²•à²°à³†à²¨à³à²¸à²¿"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31438,39 +31463,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à²•à³Šà²¨à³†à²¯ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à²¬à³†à²²à³†"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31719,25 +31744,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à²¬à²¿à²²à³â€Œ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31764,266 +31787,191 @@ msgstr "à²¹à³‚à²¡à²¿à²•à³†à²—à²³à³"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à²¸à³à²Ÿà²¾à²•à³"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à²¹à³‚à²¡à²¿à²•à³†à²—à²³à³"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32041,12 +31989,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à²•à²°à³†à²¨à³à²¸à²¿à²—à²³à³"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a64f666b71..f896367bc2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # Minjae Isaac Kwon <minjae.isaac.kwon at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: ì´ì •í¬ <daemul72 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "ì„œìœ ëŸ½ì–´"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1054,8 +1054,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "ê¸°ê°„"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "ìƒˆ ê³„ì •ì—ì„œ ì‚¬ìš©í•  í†µí™”ë¥¼ ê³ ë¥´ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ìƒˆ ìž¥ë¶€ ì˜µì…˜"
 
@@ -1173,28 +1173,28 @@ msgstr "ë‹¤ì–‘í•œ ì§€ë¶ˆ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... \"%s\" ì§€ë¶ˆí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "ëŒ€ ì—ìŠ¤í¬ë¡œ ê³„ì •?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "ëŒ€ì¶œ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ ì˜µì…˜: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1208,17 +1208,17 @@ msgstr "ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ ì˜µì…˜: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1241,14 +1241,14 @@ msgstr "ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ ì˜µì…˜: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "ë‚ ì§œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1256,27 +1256,27 @@ msgstr "ë‚ ì§œ"
 msgid "Payment"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "ì›ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "ì´ìž"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "ì—ìŠ¤í¬ë¡œ ì§€ë¶ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "ì£¼ì‹ ë¶„í• "
@@ -1291,10 +1291,10 @@ msgstr "ê°€ê²© ë”í•˜ëŠ” ì¤‘ ì˜¤ë¥˜."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "ì‹¬ë³¼"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1364,14 +1364,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1384,14 +1384,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1408,9 +1408,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "ë°°ë‹¹ê¸ˆ"
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒ %dê°œ ê±°ëž˜ì²˜ ì „í‘œê°€ ì§€ë¶ˆê¸°ì¼ì´ ë¨:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "ì»¤ë¯¸ì…˜"
@@ -1788,8 +1788,8 @@ msgstr "ê³„ì • ìž”ì•¡ ì–»ê¸°(_B)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "êµ¬ë§¤ ê³„ì¢Œìˆ˜(_S)"
 
@@ -1824,10 +1824,10 @@ msgstr "ì‚¬ê³  íŒ”ì€ ì£¼ì‹ìˆ˜ ìž…ë ¥"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "ë©”ëª¨"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1853,10 +1853,10 @@ msgstr "ìž…ê¸ˆ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1910,14 +1910,14 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2469,13 +2469,13 @@ msgstr "ê±°ëž˜ ì „í‘œ ë§í¬"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2554,8 +2554,8 @@ msgstr "ì‚¬ìš©ìžëª…"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgstr "ë§ˆê° ë¶„ê°œ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "ë²ˆí˜¸/ìž‘ì—…"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ ìž¥ë¶€"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ ìž¥ë¶€"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "í˜•íƒœ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ"
@@ -3179,8 +3179,8 @@ msgstr "ê°œë´‰"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3210,14 +3210,14 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ì°¾ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "í™œì„±í™”ë§Œ?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "ìš”ìœ¨"
 
@@ -3341,10 +3341,10 @@ msgstr "ì œëª©"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "ì†Œë¹„ìž"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -3987,12 +3987,12 @@ msgstr "ê±°ëž˜ì²˜ ì°¾ê¸°"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "ìˆ˜ìž…"
@@ -4002,15 +4002,15 @@ msgstr "ìˆ˜ìž…"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "ë¹„ìš©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ì´ì²´"
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr "ì´ì²´"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ë‚¨ì€ ì˜ˆì‚°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "ì¸ì‡„í•˜ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ë‚´ë³´ë‚´ê¸°"
@@ -5161,7 +5161,7 @@ msgstr "PDF ë§Œë“¤ê¸°"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "ë³´ê³ ì„œì˜ ìˆ«ìž IDìž…ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5170,7 +5170,7 @@ msgstr ""
 "í˜„ìž¬ ë³´ê³ ì„œì˜ ì €ìž¥ëœ êµ¬ì„±ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì„œ êµ¬ì„±ì€ %s íŒŒì¼ì— ì €ìž¥ë©ë‹ˆ"
 "ë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5179,37 +5179,37 @@ msgstr ""
 "í˜„ìž¬ ë³´ê³ ì„œì˜ êµ¬ì„±ì„ 'ë³´ê³ ì„œ->ì €ìž¥ëœ ë³´ê³ ì„œ êµ¬ì„±' ë©”ë‰´ì— ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì„œ "
 "êµ¬ì„±ì€ %s íŒŒì¼ì— ì €ìž¥ë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "ë³´ê³ ì„œ êµ¬ì„± ì €ìž¥í•˜ê¸°(_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„ìœ¼ë¡œ ë³´ê³ ì„œ êµ¬ì„± ì €ìž¥í•˜ê¸°â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "ë‚´ë³´ë‚´ê¸° í˜•ì‹ ê³ ë¥´ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "ì´ ë³´ê³ ì„œì˜ ë‚´ë³´ë‚´ê¸° í˜•ì‹ ê³ ë¥´ê¸°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "íŒŒì¼ì— %s ì €ìž¥í•˜ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5220,19 +5220,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "í•´ë‹¹ íŒŒì¼ì— ì €ìž¥í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5241,22 +5241,22 @@ msgstr ""
 "ë‚´ë³´ë‚´ê¸° ë¬¸ìžì—´ ë˜ëŠ” ë‚´ë³´ë‚´ê¸° ì˜¤ë¥˜ê°€ ìžˆëŠ” ë¬¸ì„œ ê°ì²´ë¥¼ ë°˜í™˜í•˜ë ¤ë©´ ì´ ë³´ê³ ì„œë¥¼ "
 "ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash ì„¤ì •"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "ì¸ì‡„ ê°€ëŠ¥í•œ ì²êµ¬ì„œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5265,12 +5265,12 @@ msgstr "ì¸ì‡„ ê°€ëŠ¥í•œ ì²êµ¬ì„œ"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œ ì§€ë¶ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ì‰¬ìš´ ì²êµ¬ì„œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "íŒ¬ì‹œ ì²êµ¬ì„œ"
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgstr "í‘œì¤€ ìˆœì„œ(_S)"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "ìž…ë ¥ ë‚ ì§œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "ë³´ê³  ë‚ ì§œ"
 
@@ -5651,7 +5651,7 @@ msgstr "ìž¬ë¬´ ê´€ë¦¬"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5765,8 +5765,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ ì •ë³´"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ ë‚´ìš©"
 
@@ -5776,7 +5776,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "ê³„ì • í†µìž¥ì •ë¦¬"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ"
 
@@ -5789,17 +5789,17 @@ msgstr "ì´ìµ ì§€ë¶ˆê¸ˆ ìž…ë ¥(_I)â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "ì´ìµ ì§€ì¶œ ìž…ë ¥(_I)â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "ìžë™ ì´ì²´ë¥¼ ì •ë§ ì‚ì œí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5807,35 +5807,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "ì‹œìž‘ ìž”ì•¡"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ë§ˆê° ìž”ì•¡"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ëœ ìž”ì•¡"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "ì´ í†µìž¥ì €ë¦¬ ì°½ì„ ë³€ê²½í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤. ì·¨ì†Œí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "ê³„ì •ì´ ê· í˜•ì´ ë§žì§€ ì•ŠìŒ. ëë‚´ê¸°ë¥¼ ì›í•˜ì‹ë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ë¥¼ ì—°ê¸°í•˜ê³  ë‚˜ì¤‘ì— ëë‚´ê¸°ë¥¼ ì›í•˜ì‹ë‹ˆê¹Œ?"
 
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "íŒŒì¼ ë¶„ì„ ì¤‘â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "íŒŒì¼ ë¶„ì„ ì¤‘ ì˜¤ë¥˜ìž…ë‹ˆë‹¤."
@@ -6323,7 +6323,7 @@ msgstr ""
 "ì´ ì˜µì…˜ì„ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<ì´ë¦„ ì—†ìŒ>"
 
@@ -6524,13 +6524,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "ë²ˆí˜¸(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ì—´ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6539,32 +6539,32 @@ msgstr "ì—´ê¸°"
 msgid "_Open"
 msgstr "ì—´ê¸°(_O)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 #| msgid "_Save As"
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„ìœ¼ë¡œ ì €ìž¥í•˜ê¸°(_S)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„ìœ¼ë¡œ ì €ìž¥í•˜ê¸°(_S)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "ëª¨ë“  íŒŒì¼"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6621,22 +6621,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "ìˆ˜ìž…%së´‰ê¸‰%sê³¼ì„¸ê°€ëŠ¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "ì˜ˆì‚° ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "ë™ì¼ ê³„ì •ìœ¼ë¡œ ë°›ê±°ë‚˜ ë‚´ë³´ë‚¼ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ê³„ì • %s ì€ ê±°ëž˜ë¥¼ í—ˆìš©í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
@@ -7659,7 +7659,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "ì´ì „ íšŒê³„ ê¸°ê°„ì˜ ë"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "ì‚¬ìš©ìž(_C)"
 
@@ -7961,7 +7961,7 @@ msgstr "ì£¼ì†Œ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "ì „í™”"
@@ -8005,8 +8005,8 @@ msgstr "ì¦ê¶Œ"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8025,7 +8025,7 @@ msgstr "ê°€ê²©"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "ê°€ëŠ¥"
 
@@ -8164,7 +8164,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ì´ê²ƒì€ ìƒ‰ìƒ ì„¤ì •ìž…ë‹ˆë‹¤"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
@@ -8177,7 +8177,7 @@ msgstr "Finance::Quote ~A ë²„ì „ì„ ì°¾ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote ~A ë²„ì „ì„ ì°¾ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -10822,7 +10822,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "ì „ì²´ ì„ íƒ(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "ë‚ ì§œ ë²”ìœ„"
@@ -11619,7 +11619,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "ëŒ€ì¶œ ì „ì²´"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "ì´ìžìœ¨"
 
@@ -11640,30 +11640,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "ì—°ì´ìœ¨ (ë¶„ê¸° ë³µë¦¬)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "ì—°ì´ìœ¨ (ì—° ë³µë¦¬)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "ì—°ì´ìœ¨ (ì—° ë³µë¦¬)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "ê³ ì • ê¸ˆë¦¬"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3ë…„ ê³ ì •í˜• ë³€ë™ ê¸ˆë¦¬"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5ë…„ ê³ ì •í˜• ë³€ë™ ê¸ˆë¦¬"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7ë…„ ê³ ì •í˜• ë³€ë™ ê¸ˆë¦¬"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10ë…„ ê³ ì •í˜• ë³€ë™ ê¸ˆë¦¬"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11680,18 +11686,18 @@ msgstr ""
 "ì‹¤ìˆ˜ë¥¼ í–ˆê±°ë‚˜ ë‚˜ì¤‘ì— ë³€ê²½í•˜ë ¤ëŠ” ê²½ìš°, ìƒì„±ëœ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ ì§ì ‘ íŽ¸ì§‘í•  "
 "ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ì €ë‹¹/ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ ì„¤ì •"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11716,15 +11722,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "ì‹œìž‘ ë‚ ì§œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "ê¸¸ì´"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ëŒ€ì¶œ ê³„ì •"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -11732,114 +11738,114 @@ msgstr ""
 "ì•„ì§ ìƒí™˜ë˜ì§€ ì•Šì€ ê°œì›” ìˆ˜ë¥¼ ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ ìž”ì—¬ ê¸ˆì•¡ê³¼ ì˜ˆì •ëœ ê±°ëž˜ì˜ ê¸°"
 "ê°„ì´ ëª¨ë‘ ê²°ì •ë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ìž”ì—¬ ì›”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "ì´ìžìœ¨ ë³€ê²½ ì£¼ê¸°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... ì§€ë¶ˆì„ ìœ„í•œ ì—ìŠ¤í¬ë¡œ ê³„ì • ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "ì¡°ê±´ë¶€ ë‚ ì¸ì¦ì„œ ê³„ì •"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "ìž¬ë¬´ ì œí‘œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "ì›ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "ì´ìž"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "ìƒí™˜ ì£¼ê¸°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "ìƒí™˜"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ(ì¡°ê±´ë¶€ ë‚ ì¸ ì¦ì„œ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ(ì¡°ê±´ë¶€ ë‚ ì¸ ì¦ì„œ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "ì†ŒìŠ¤ ê³„ì • ì§€ì •"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "ì¡°ê±´ë¶€ ë‚ ì¸ ì¦ì„œ ê³„ì • ì‚¬ìš©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ ê±°ëž˜ ë¶€ë¶„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ì§€ë¶ˆ ì£¼ê¸°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ì²«ì§¸ ì„¤ì •"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "ë²ˆí˜¸ ì„¤ì •"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "ì„¸ê¸ˆ ì§€ë¶ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -11852,11 +11858,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ì•„ëž˜ ì„¸ë¶€ ì •ë³´ë¥¼ ê²€í† í•˜ê³  ë§žìœ¼ë©´ ì ìš©í•˜ê¸°ë¥¼ ëˆŒëŸ¬ ì¼ì •ì„ ë§Œë“ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "ë²”ìœ„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11879,17 +11885,17 @@ msgstr "ë²”ìœ„"
 msgid "End Date"
 msgstr "ì¢…ë£Œ ë‚ ì§œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "ìž¬ê²€í† "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ìž¥ë¶€ë¥¼ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ë‹«ê¸°í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "ê³„ì • ìš”ì•½"
@@ -12381,9 +12387,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "ê¸ˆì•¡(_A)"
@@ -12391,9 +12397,9 @@ msgstr "ê¸ˆì•¡(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12511,22 +12517,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "í˜„ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "ê³„ì • ì˜¬ë¦¬ê¸°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12535,54 +12541,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 #| msgid "Find Account"
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "ê³„ì • ì°¾ê¸°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "ìžë³¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "ìžë³¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you are finished creating the stock split or merger, press \"Apply\". "
@@ -12597,7 +12603,7 @@ msgstr ""
 "\"ë¥¼ ëˆŒëŸ¬ ì„ íƒ ì‚¬í•ì„ ê²€í† í•˜ê±°ë‚˜ \"ì·¨ì†Œí•˜ê¸°\"ë¥¼ ëˆŒëŸ¬ ë³€ê²½í•˜ì§€ ì•Šê³  ì¢…ë£Œí•  ìˆ˜"
 "ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12661,7 +12667,7 @@ msgstr "í™˜ê²½ì„¤ì •"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12814,7 +12820,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸ ê³„ì •ì—ì„œ í•˜ìœ„ ê³„ì •ìœ¼ë¡œ ìƒì†í•  ì„ íƒí•ëª© í™œì„±í™”
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "ê¸°ë³¸ê°’"
@@ -14119,8 +14125,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "ì˜¨ë¼ì¸"
 
@@ -15623,8 +15629,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "ì†ŒìŠ¤(_O)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "ê°€ê²©(_P)"
@@ -16366,8 +16372,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>ì„¸ìœ¨í‘œ í•ëª©</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "ê°€ì¹˜(_V)"
 
@@ -18185,7 +18191,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ì§€ì •ì•ˆë¨"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "ì€í–‰"
 
@@ -18800,7 +18806,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "íŒŒì¼ì„ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ë‚´ë³´ëƒˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19091,7 +19097,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ì½¤ë§ˆ: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "ìœ íš¨í•œ ëŒ€ì¶œ ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•˜ì‹œì˜¤."
@@ -19127,21 +19133,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19160,58 +19166,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "ìœ íš¨í•œ ëŒ€ì¶œ ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•˜ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "ì¡°ê±´ë¶€ë‚ ì¸ ì¦ì„œ(ì—ìŠ¤í¬ë¡œ) ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•˜ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "ìœ íš¨í•œ ëŒ€ì¶œ ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•˜ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "ì˜¤ë¥˜"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -19573,87 +19579,106 @@ msgstr "ì„¸ë¶€ í•ëª©"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ê¸°ë³¸ê°’ ë“±ë¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "ì—ë°©í–¥ ê±°ëž˜ ì¶”ê°€í•˜ê¸°(_R)"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "ê±°ëž˜ë¥¼ ì¼ì¹˜í•˜ê¸° ìœ„í•˜ì—¬ ì •ë¦¬ë¥¼ í•˜ê¸° ìœ„í•˜ì—¬ \"R\" ì„ íƒ"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "ì •ë³´"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ì¶”ê°€ ì¹´ë“œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (ìˆ˜ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì—†ìŒ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³  %sì— ëŒ€í•œ (ìˆ˜ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³  %sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
 
@@ -19996,9 +20021,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20007,8 +20032,8 @@ msgstr "ìžê¸°ìžë³¸"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20274,7 +20299,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash %s ì…¸ì„ ì‚¬ìš©í•´ ì£¼ì…”ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ê³„ì • %sì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ìƒì„±í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
@@ -20457,7 +20482,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "ìˆ˜ìˆ˜ë£Œ"
@@ -20520,7 +20545,7 @@ msgstr "ìž…ë ¥ í˜•íƒœ ìž…ë ¥"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -20677,56 +20702,56 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜ë¥¼ ìž¬ê³„ì‚°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ë³€ê²½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "ìž¬ê³„ì‚°(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "ìž…ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "ì¶œê¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ìž…ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "ì°½êµ¬"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -20735,138 +20760,138 @@ msgstr "ì°½êµ¬"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ìž…ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "ì¦ê°€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "ê°ì†Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ìœ ì„ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "ìˆ˜ìˆ˜ë£Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "í• ì¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "ë¶„ë°°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜ ìž¬ê²°ì‚°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "í˜„ìž¬ ê±°ëž˜ì˜ ëŒ€ì°¨ê°€ ë§žì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "ìˆ˜ìž‘ì—…ìœ¼ë¡œ ëŒ€ì°¨ ëŒ€ì¡°í•˜ê¸°(_M)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCashì— ì¡°ì • ìŠ¤í”Œë¦¿ ë”í•˜ê¸°(_A)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "í˜„ìž¬ ê³„ì • ìŠ¤í”Œë¦¿ ì´í•©ê³„ ì¡°ì •(_S)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "ë‹¤ë¥¸ ê³„ì • ìŠ¤í”Œë¦¿ ì´í•©ê³„ ì¡°ì •(_O)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "ìž¬ ìˆ˜ì§€í™”(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "í™˜ì „ë¹„ìœ¨ì„ ìˆ˜ì •í•˜ê¸° ìœ„í•˜ì—¬ ê±°ëž˜ë¥¼ í™•ëŒ€í•  í•„ìš”ê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "í™˜ì „ë¹„ìœ¨ì„ ìˆ˜ì •í•˜ê¸° ìœ„í•˜ì—¬ ê±°ëž˜ë¥¼ í™•ëŒ€í•  í•„ìš”ê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "íŒŒì¼ %së¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "ë³€ê²½ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -20875,19 +20900,19 @@ msgstr ""
 "í˜„ìž¬ ê±°ëž˜ê°€ ë³€ê²½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ìƒˆ ê±°ëž˜ë¡œ ì´ë™í•˜ì§€ ì „ ë³€ê²½ì„ ê¸°ë¡, ë³€ê²½ì„ ë¬´ì‹œ, "
 "ë˜ëŠ” ë³€ê²½ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ ë˜ëŒë¦¬ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "ë³€ê²½ ë¬´ì‹œ(_D)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "ë³€ê²½ ê¸°ë¡(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ë¶„í• ì„ ë¯¸ì¡°ì •ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -20895,7 +20920,7 @@ msgstr ""
 "í†µìž¥ì •ë¦¬ë˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒìœ¼ë¡œ í†µìž¥ì •ë¦¬ ë¶„ë¦¬ë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ìž‘ì—…ì€ ë¯¸ëž˜ í†µìž¥ì •ë¦¬"
 "ì™€ ë‹¤ë¥¼ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤! ì´ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³€ê²½í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ ì•ˆí•¨(_U)"
 
@@ -20925,7 +20950,7 @@ msgstr "ìƒ˜í”Œ: ê±°ëž˜ ì„¸ë¶€ í•ëª©"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -20979,7 +21004,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "ìƒ˜í”Œ:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -20989,162 +21014,162 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "ì°¸ì¡°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "í™˜ì „ ë¹„ìœ¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "í•©ê³„ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "ì „ì²´ ì¶œê¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "ì „ì²´ ìž…ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "ì „ì²´ êµ¬ë§¤ ê³„ì¢Œìˆ˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "ìž…ê¸ˆ ì‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "ì¶œê¸ˆ ì‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "%sì— ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "ìžë™ ì´ì²´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œì´ë‚˜ ì²´í¬ë²ˆí˜¸ì•„ ê°™ì€ ê±°ëž˜ ì°¸ì¡°ë¥¼ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œì´ë‚˜ ì²´í¬ë²ˆí˜¸ì•„ ê°™ì€ ê±°ëž˜ ì°¸ì¡°ë¥¼ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œì´ë‚˜ ì²´í¬ë²ˆí˜¸ì•„ ê°™ì€ ê±°ëž˜ ì°¸ì¡°ë¥¼ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œì´ë‚˜ ì²´í¬ë²ˆí˜¸ì•„ ê°™ì€ ê±°ëž˜ ì°¸ì¡°ë¥¼ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œì´ë‚˜ ì²´í¬ë²ˆí˜¸ì•„ ê°™ì€ ê±°ëž˜ ì°¸ì¡°ë¥¼ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œì´ë‚˜ ì²´í¬ë²ˆí˜¸ì•„ ê°™ì€ ê±°ëž˜ ì°¸ì¡°ë¥¼ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "ê³ ê°ëª… ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "ê±°ëž˜ì²˜ ì´ë¦„ ìž…ë ¥í•˜ê¸°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜ ì„¸ë¶€ í•ëª© ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜ ìž¥ë¶€ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "ê±°ëž˜ ì´ìœ ê°€ ë¹„ì–´ìžˆìŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "ê±°ëž˜ í˜•íƒœë¥¼ ìž…ë ¥, ë˜ëŠ” ëª©ë¡ì—ì„œ í•˜ë‚˜ë¥¼ ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "ì—”íŠ¸ë¦¬ì˜ ìˆ˜ìž…/ì§€ì¶œ ê³„ì •ì„ ìž…ë ¥ ë˜ëŠ” ëª©ë¡ì—ì„œ í•˜ë‚˜ë¥¼ ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "ìŠ¤í”Œë¦¿ ì„¸ë¶€ í•ëª© ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "ìœ íš¨ ì£¼ì‹ ê°€ê²© ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "ì‚¬ê³  íŒ”ì€ ì£¼ì‹ìˆ˜ ìž…ë ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "ì´ì²´í•  ê³„ì • ìž…ë ¥í•˜ê±°ë‚˜, ëª©ë¡ì—ì„œ í•˜ë‚˜ ê³ ë¥´ê¸°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "ì´ ê±°ëž˜ëŠ” ë³µìˆ˜ ìŠ¤í”Œë¦¿ì„ ê°€ì§; ê·¸ë“¤ ì „ì²´ë¥¼ ë³´ê¸° ìœ„í•˜ì—¬ ìŠ¤í”Œë¦¿ ë‹¨ì¶”ë¥¼ ëˆ„ë¦„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21153,11 +21178,11 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ì¡°ì •ëœ ë¶„í• ì„ í¬í•¨í•˜ëŠ” ê±°ëž˜ë¥¼ ë³€ê²½í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21171,11 +21196,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ì´ ë³€ê²½ìœ¼ë¡œ ê³„ì†í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21185,24 +21210,24 @@ msgstr ""
 "í†µìž¥ì •ë¦¬ë˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒìœ¼ë¡œ í†µìž¥ì •ë¦¬ ë¶„ë¦¬ë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ìž‘ì—…ì€ ë¯¸ëž˜ í†µìž¥ì •ë¦¬"
 "ì™€ ë‹¤ë¥¼ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤! ì´ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³€ê²½í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "ë¶„í•  ë³€ê²½(_G)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜ ì·¨ì†Œ(_N)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -21223,7 +21248,7 @@ msgstr "ëª©ë¡"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "í…œí”Œë¦¿ íŒŒì¼ \"~a\"ì„(ë¥¼) ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21324,46 +21349,46 @@ msgstr "QIFê³„ì •ëª…"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ë¥¼ ì €ìž¥í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "í™˜ìœ¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì„¤ì • íŽ¸ì§‘"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "ê°€ëŠ¥"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "ì„ íƒëœ ê³„ì • ì—†ìŒ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "ì´ ë³´ê³ ì„œëŠ” ì„ íƒëœ ê³„ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ìžë£Œ ì—†ìŒ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21596,36 +21621,36 @@ msgstr "ìƒìœ„ ê³„ì •ì— ëŒ€í•œ ì†Œê³„ë¥¼ í‘œì‹œí•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "ì†Œê³„ í‘œì‹œí•˜ê¸°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "ìžì‚° ë° ë¶€ì±„(_A)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "ìˆ˜ìµ & ë¹„ìš©(_I)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "ì˜ˆì‚°(_U)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "ì„¸ê¸ˆ(_T)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ì˜ˆì‹œ(_X)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "ì‹¤í—˜ì (_E)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "ë‹¤ìˆ˜ì—´ ë³´ê¸°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -21660,24 +21685,24 @@ msgstr "ë‹¤ìˆ˜ì—´ ë³´ê¸°"
 msgid "Display"
 msgstr "ë³´ì´ê¸°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "ë³´ê³ ì„œëª…"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "ìŠ¤íƒ€ì¼ì‹œíŠ¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤(_B)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë²ˆí˜¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -21686,19 +21711,19 @@ msgstr ""
 "ì‚¬ìš©ìžì˜ ë³´ê³ ì„œ ì¤‘ í•˜ë‚˜ì— ì¤‘ë³µëœ ë³´ê³ ì„œ ê°€ì´ë“œê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì„œ ì‹œìŠ¤í…œ, íŠ¹"
 "ížˆ ì €ìž¥ëœ ë³´ê³ ì„œì—ì„œ ë‹¤ìŒ ë³´ê³ ì„œ ê°€ì´ë“œë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ë³´ê³ ì„œë¥¼ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ìž˜ëª»ëœ ë³´ê³ ì„œ ì •ì˜: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "ë³´ê³ ì„œ ìš”ì•½ëª…ì„ ìž…ë ¥."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "ë³´ê³ ì„œ ìŠ¤íƒ€ì¼ì‹œíŠ¸ ì„ íƒ."
 
@@ -21877,7 +21902,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "ìµœëŒ€ê°’"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "ìµœì†Œê°’"
 
@@ -22576,7 +22601,7 @@ msgstr "ë¹„ìš© ê³„ì •"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "ìžì‚°"
 
@@ -22585,7 +22610,7 @@ msgstr "ìžì‚°"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "ë¶€ì±„"
 
@@ -23192,12 +23217,12 @@ msgstr ""
 "ë¯¸ëž˜ì˜ ìµœì†Œ ê¸ˆì•¡ì€ ê° ë‚ ì§œ ì§€ì ì— ëŒ€í•´, í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ í¬í•¨í•œ ì˜ˆìƒ ìµœì†Œ "
 "ìž”ì•¡ì„ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "ìˆ˜ìˆ˜ë£Œ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23343,8 +23368,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "ë§¤ë§¤ ì†ì‹¤"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23659,37 +23684,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "ì´ê³„ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "ìžì‚°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "ë¶€ì±„"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "ë¶€ì±„"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "í™˜ì „ ë¹„ìœ¨"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "ìžì‚° ë§‰ëŒ€ì°¨íŠ¸"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " ï½ž "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -23699,17 +23724,17 @@ msgstr " ï½ž "
 msgid "Expense"
 msgstr "ë¹„ìš©"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ìˆœìˆ˜ìž…"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "ëŒ€ì°¨ ëŒ€ì¡°í‘œ ë‚ ì§œ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "ì†ìµ ê³„ì‚°ì„œ"
@@ -26172,7 +26197,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "êµ¬ë§¤ ê³„ì¢Œìˆ˜"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "ëŒ€ë³€"
 
@@ -27205,7 +27230,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "ê³„ì • íŽ¸ì§‘"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "ê¸°ì¡´ ê³„ì •"
@@ -27257,57 +27282,57 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë‚ ì§œ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "ì£¼ì‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "íˆ¬ìž ì‹ íƒ íšŒì‚¬"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "í†µí™”"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "ìžê¸° ìžë³¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "ìˆ˜í‘œ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "ì €ì¶•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "ë¨¸ë‹ˆ ë§ˆì¼“"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ì™¸ìƒë§¤ì¶œê¸ˆ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ì™¸ìƒë§¤ìž…ê¸ˆ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' ë³´ê³ ì„œ ìƒì„± ì¤‘â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' ë³´ê³ ì„œ ë Œë” ì¤‘â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "ê¹Œì§€"
@@ -30400,124 +30425,124 @@ msgstr "ë©”ëª¨ë¦¬ ë²”ìœ„ ë°–"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "ìˆ˜ì¹˜ ì˜¤ë¥˜"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 #, fuzzy
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Finance::Quote ~A ë²„ì „ì„ ì°¾ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ì´ ë³´ê³ ì„œ ì„¤ì •ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s ì ‘ê·¼ ì¤‘ ì˜¤ë¥˜ìž„."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "ê°œì„¤ ë‚ ì§œ"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ ì•ˆí•¨(_U)"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30525,18 +30550,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "ì´ë²ˆ ì—°ë„ì˜ ë"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "ì»¤ë¯¸ì…˜"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30544,7 +30569,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "ì‹¬ë³¼"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30552,7 +30577,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "ë‚ ì§œ: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30560,7 +30585,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "í†µí™”"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30568,39 +30593,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "ê°€ê²©"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30839,25 +30864,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -30884,266 +30907,191 @@ msgstr "íˆ¬ìž"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "í™˜ì „ ë¹„ìœ¨ ë³´ì´ê¸°"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "ì£¼ì‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "íˆ¬ìž"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31158,12 +31106,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "í†µí™”"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index a1febc7218..a55ea60729 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1065,8 +1065,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤³"
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‹ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
@@ -1187,28 +1187,28 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤—à¤¡à¤µà¤¿à¤‚à¤— à¤°à¤•à¥à¤•à¤®"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... \"%s\" à¤«à¤¾à¤°à¥€à¤• à¤•à¤°à¤¾à¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¤µà¥€à¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1222,17 +1222,17 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1255,14 +1255,14 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1270,27 +1270,27 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤°à¤•à¥à¤•à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤°à¤•à¥à¤•à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1306,10 +1306,10 @@ msgstr "à¤¦à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤Ÿà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¨"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1379,14 +1379,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1399,14 +1399,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1423,9 +1423,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤‚à¤¶"
 
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "à¤®à¥à¤–à¤¾à¤µà¤¯à¤²à¥‡ à¤¬à¤¿à¤² à¤¸à¥‹à¤ªà¤²à¤¾:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤¦à¤²à¤¾à¤²à¥€"
@@ -1801,8 +1801,8 @@ msgstr "à¤¸à¤®à¤¤à¥‹à¤² à¤®à¥‡à¤³à¤¯à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤…à¤°"
 
@@ -1838,10 +1838,10 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤¤ à¤˜à¥‡à¤¤à¥€à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥‹ à¤µà¤¿à¤•à¥€à¤²à¥à¤²
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1867,10 +1867,10 @@ msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1924,14 +1924,14 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2498,13 +2498,13 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2583,8 +2583,8 @@ msgstr "à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤œà¤¾à¤µà¤ªà¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•/à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£/à¤Ÿà¤¿à¤ª/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥‹à¤‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥‹à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
@@ -3226,8 +3226,8 @@ msgstr "à¤‰à¤—à¤¡à¤²à¤¾"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3257,14 +3257,14 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤¸à¥‹à¤¦à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "à¤«à¤•à¤¤ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤¦à¤°"
 
@@ -3395,10 +3395,10 @@ msgstr "à¤¶à¤¿à¤°à¥à¤·à¤•"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "à¤—à¤¿à¤°à¤¾à¤¯à¤•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4051,12 +4051,12 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‹ à¤¸à¥‹à¤¦à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨"
@@ -4066,15 +4066,15 @@ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥€"
@@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥€"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5264,7 +5264,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
@@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥‹ à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5299,7 +5299,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤. à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥€ %s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¤à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5308,37 +5308,37 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¯ 'à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¯' à¤®à¥‡à¤¨à¥‚à¤¨ à¤œà¥‹à¤¡à¤¾à¤¤. à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥€ %s "
 "à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¤à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¯à¥‡à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¯à¥‡à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ª à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ª à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ %s à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5349,40 +5349,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¯à¤²à¥€à¤š à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤‚à¤¤ à¤†à¤¸à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¤à¤¿à¤šà¥‡ à¤µà¤¯à¤° à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤‰à¤—à¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤à¤°à¤° à¤†à¤¸à¤¾: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤ªà¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5390,12 +5390,12 @@ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤ªà¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤•à¤° à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤ªà¥‡ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤«à¥…à¤¨à¥à¤¸à¥€ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
@@ -5466,7 +5466,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤•à¥à¤°à¤®"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤šà¥€à¤Ÿà¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 
@@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr "à¤…à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤• à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5904,8 +5904,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤°à¤•à¤®à¥‡à¤šà¥€ à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤°à¤•à¥à¤•à¤® à¤†à¤¯à¤²à¥€"
 
@@ -5915,7 +5915,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤®à¥‡à¤³à¤¯à¤²à¥à¤²à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à¤• à¤°à¤•à¥à¤•à¤® à¤¦à¤¿à¤²à¥€"
 
@@ -5928,17 +5928,17 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤°à¤•à¥à¤•à¤® à¤à¤°à¤¾à¤¤"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¶à¥à¤²à¥à¤• à¤à¤°à¤¾à¤¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5946,35 +5946,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¤µà¥‡à¤šà¥€ à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤• à¤¸à¥‹à¤ªà¤¯à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤à¤•à¤ à¤¾à¤‚à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤«à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤‚à¤¤ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¤. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¤à¥‡ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¸à¥‹à¤ªà¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¹à¥‡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ª à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤§à¥à¤•à¤²à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾ à¤†à¤£à¤¿ à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤° à¤¸à¥‹à¤ªà¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
@@ -6375,7 +6375,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¾â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤°."
@@ -6475,7 +6475,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤†à¤¸à¤¾à¤¤ à¤œà¥‡ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¯à¥‡à¤µà¤šà¥‡ à¤¨à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¤¨à¤¾à¤µ à¤¨à¤¾>"
 
@@ -6678,13 +6678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯/à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6694,32 +6694,32 @@ msgstr "à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¥‹ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤‚"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6776,22 +6776,22 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤¨"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¾à¤ˆ%sà¤ªà¤—à¤¾à¤°%sà¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤¤à¥à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤š à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¤à¤¾à¤¤
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾."
@@ -7832,7 +7832,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤Ÿà¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¤¾à¤³à¤¾à¤šà¥‹ à¤¶à¥‡à¤µà¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤"
 
@@ -8132,7 +8132,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¾à¤®à¥‹ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤¨"
@@ -8176,8 +8176,8 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8196,7 +8196,7 @@ msgstr "à¤¦à¤°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
 
@@ -8332,7 +8332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤°à¤‚à¤— à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤†à¤¸à¤¾."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11203,7 +11203,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤¸à¤—à¤³à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤• à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€"
@@ -11844,7 +11844,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥à¤œ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤°"
 
@@ -11865,30 +11865,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤œà¤²à¥‡ à¤µà¤¤à¤¾)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à¤µà¤°à¥à¤¸à¥à¤•à¥€ à¤®à¥‡à¤œà¤²à¥‡ à¤µà¤¤à¤¾)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à¤µà¤°à¥à¤¸à¥à¤•à¥€ à¤®à¥‡à¤œà¤²à¥‡ à¤µà¤¤à¤¾)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à¤µà¤°à¥à¤¸ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à¤µà¤°à¥à¤¸ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à¤µà¤°à¥à¤¸ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à¤µà¤°à¥à¤¸ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11905,17 +11911,17 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤šà¥‚à¤• à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤µà¥‹ à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤° à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²à¥à¤¡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¥à¥‡à¤Ÿ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ "
 "à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¤à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ/à¤—à¤¹à¤¾à¤£ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥‹ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤µà¥ˆà¤§ à¤•à¤°à¥à¤œ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11940,45 +11946,45 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥‹ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ 
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¤µà¥‡à¤šà¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤®à¥à¤¹à¤¯à¤¨à¥‡ à¤‰à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤° à¤¬à¤¦à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥‹ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -11988,21 +11994,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¤à¤¾, à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤°à¤•à¤®à¥‡à¤‚à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤¤?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤ à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12012,23 +12018,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤¨à¥€ à¤µà¥ˆà¤§ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€ à¤†à¤¸à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¤• à¤®à¥‚à¤³ à¤°à¤•à¥à¤•à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¤• à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤°à¤¤à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤ à¤«à¥‡à¤¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12038,43 +12044,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤¨à¥€ à¤µà¥ˆà¤§ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€ à¤†à¤¸à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "(Escrow) à¤• à¤°à¤•à¥à¤•à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "(Escrow) à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤°à¤•à¥à¤•à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤°à¤•à¤®à¥‡à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‹ à¤à¤¾à¤—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤°à¤•à¤®à¥‡à¤šà¥€ à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤°à¤¤à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤Ÿà¤²à¥‹ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤«à¥à¤¡à¤²à¥‹ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12087,12 +12093,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¸à¤•à¤¯à¤²à¥‹ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤ªà¤°à¤¤ à¤ªà¤³à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤†à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ à¤¦à¤¾à¤®à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12115,15 +12121,15 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤®à¤£à¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤¯à¤¶à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤ªà¤£à¤¾à¤¨ à¤œà¥‹à¤¡à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥‡ à¤¸à¤¾à¤°"
 
@@ -12636,9 +12642,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12647,9 +12653,9 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12767,22 +12773,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤°à¥‹à¤•à¤¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚ à¤µà¤¾à¤¡à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12791,54 +12797,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¤¦à¤²à¤¾à¤²à¥€ à¤«à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤à¤¾à¤‚à¤¡à¤µà¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤à¤¾à¤‚à¤¡à¤µà¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12849,7 +12855,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¤à¥à¤®à¤šà¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡ à¤ªà¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• 'à¤«à¤¾à¤Ÿà¥€' à¤¦à¤¾à¤®à¥‚ à¤¯à¥‡à¤¤à¤¾, à¤µà¥‹ à¤•à¤¸à¤²à¥‡à¤¯ à¤¬à¤¦à¤² à¤¨ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¤° à¤µà¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° "
 "'à¤°à¤¦à¥à¤¦' à¤¦à¤¾à¤®à¥‚ à¤¯à¥‡à¤¤à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12911,7 +12917,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13074,7 +13080,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤³"
@@ -14410,8 +14416,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¤¨"
 
@@ -15973,8 +15979,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "à¤¦à¤°"
@@ -16720,8 +16726,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¤•à¤° à¤¤à¤•à¥à¤Ÿà¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤²"
 
@@ -18570,7 +18576,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‡"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤¬à¥…à¤‚à¤•"
 
@@ -19195,7 +19201,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¯à¤¶à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤ªà¤£à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19489,7 +19495,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®: 123,456.78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
@@ -19525,21 +19531,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19558,58 +19564,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤à¤°à¤°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -19980,97 +19986,116 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£/à¤Ÿà¤¿à¤ª/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤³ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¾à¤¤"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤• \"U+R\" à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥à¤³à¤ªà¥€ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤‚à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤¨ à¤…à¤¦à¤¿à¤•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡,à¤ªà¤¯à¤²à¥€ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¥€à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, UNBALANCED ( acct à¤—à¤°à¤œà¥‡à¤šà¥‡ %s à¤šà¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤•)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, UNBALANCED ( acct à¤—à¤°à¤œà¥‡à¤šà¥‡ %s à¤šà¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤¶à¥‡à¤£à¤²à¥à¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤ (à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¨à¤¾)"
 
@@ -20415,9 +20440,9 @@ msgstr "Cap. gain (à¤²à¥à¤¹à¤¾à¤¨)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20426,8 +20451,8 @@ msgstr "à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤—"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20668,7 +20693,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash ~a à¤¨ à¤¯à¥‡à¤µà¤•à¤¾à¤°!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¨ à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¤à¥‡ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
@@ -20858,7 +20883,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
@@ -20921,7 +20946,7 @@ msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤šà¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21085,55 +21110,55 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤° à¤µà¤¯à¤° à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤–à¤°à¥‡à¤š à¤…à¤¶à¥‡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤¤ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¦à¤¿à¤²à¥à¤²à¥€ à¤®à¥‹à¤²à¤¾à¤‚ à¤…à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤†à¤¸à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤–à¤‚à¤¯à¤šà¥‡ à¤®à¥‹à¤² à¤ªà¤°à¤¤ à¤®à¥‡à¤œà¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤ à¤®à¥‡à¤œà¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤ à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤˜à¥‡à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¤ à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¤•à¤¾à¤¡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21141,136 +21166,136 @@ msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¡à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹à¤¡à¤¿à¤ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¥à¥‡à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤¸à¤µà¤²à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤°à¤•à¥à¤•à¤® à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤Ÿà¤ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤• à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤ªà¤³à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤• à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¤• à¤œà¥à¤³à¤ªà¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤•à¤°à¥‚à¤‚à¤¦à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤œà¥à¤³à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤¹à¥‡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤¸à¤¾à¤°à¤•à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¤¹à¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¤°à¤ªà¥€ à¤µà¤¿à¤¨à¥€à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¾à¤‚à¤• à¤«à¤¾à¤Ÿà¤¬à¤³ à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤šà¥‹ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥‚à¤‚à¤• à¤œà¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¥€à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤• à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤µà¤¾à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤†à¤¸à¤¾ ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‹à¤¦à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¤¦à¥‹à¤¨à¥‚à¤¯ à¤šà¤²à¤¨à¤¾à¤‚ à¤à¤•à¤®à¥‡à¤•à¤¾à¤‚à¤µà¤°à¥€à¤š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯ à¤†à¤¸à¤¾, à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤µà¤¿à¤¨à¥€à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥€à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21279,19 +21304,19 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤²à¤¾. à¤¨à¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¨ à¤µà¤šà¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¯à¤²à¥€ à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¬à¤¦à¤² à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤, à¤¬à¤¦à¤² "
 "à¤¦à¥à¤°à¥à¤²à¤•à¥à¤· à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤, à¤µà¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¨ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¯à¥‡à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤² à¤¨à¥à¤¹à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤² à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤• à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾ à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21299,7 +21324,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥€ à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤. à¤…à¤¶à¥‡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¨ "
 "à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ª à¤•à¤ à¥€à¤£ à¤œà¤¾à¤µ à¤¯à¥‡à¤¤à¤¾! à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤¾à¤¤?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤"
 
@@ -21330,7 +21355,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¥à¤¨à¥‹:à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21385,7 +21410,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¨à¤®à¥à¤¨à¥‹:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21395,87 +21420,87 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤šà¤²à¤¨ à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à¤¨à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤µà¤¾à¤Ÿà¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤‚à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤¦à¥‡à¤–à¥€à¤• à¤ˆà¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤µà¥‹ à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•, à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤“à¤³à¥€à¤‚à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤¦à¥‡à¤–à¥€à¤• à¤ˆà¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤µà¥‹ à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•, à¤¦à¤°à¥‡à¤• à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤“à¤³à¥€à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¯à¥‚à¤¨à¤¿à¤• (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤¦à¥‡à¤–à¥€à¤• à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•, à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤“à¤³à¥€à¤‚à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤¦à¥‡à¤–à¥€à¤• à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•, à¤¦à¤°à¥‡à¤• à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤“à¤³à¥€à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¯à¥‚à¤¨à¤¿à¤• (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21483,69 +21508,69 @@ msgstr ""
 "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤¦à¥‡à¤–à¥€à¤• à¤ˆà¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤µà¥‹ à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•, à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤“à¤³à¥€à¤‚à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ "
 "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤£à¥€ à¤“à¤³à¥€à¤‚à¤• (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹) à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤—à¤¿à¤°à¤¾à¤¯à¤•à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥‹ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤•à¤°à¤¾à¤£ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤µà¥‹ à¤µà¤³à¥‡à¤°à¥‡à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤• à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤, à¤¦à¥‡à¤–à¥€à¤• à¤«à¥à¤¡à¤²à¥‹ à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•, à¤µà¥‹ à¤µà¤³à¥‡à¤°à¥‡à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤…à¤° à¤¦à¤° à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤¤ à¤˜à¥‡à¤¤à¥€à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥‹ à¤µà¤¿à¤•à¥€à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¶à¥‡à¤…à¤°à¥à¤¸à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤ à¤µà¥‹ à¤¤à¥‡ à¤µà¤³à¥‡à¤°à¥‡à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥Œ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤; à¤¸à¤—à¤³à¥‡ à¤ªà¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¤Ÿà¤£ à¤¦à¤¾à¤®à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤†à¤¸à¤¾; à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤ªà¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¤Ÿà¤£ à¤¦à¤¾à¤®à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21558,12 +21583,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤•à¤¡à¥‡ à¤œà¥‹à¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21575,11 +21600,11 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤•à¤¡à¥‡ à¤œà¥‹à¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤. à¤…à¤¶à¥‡ à¤•à¤°à¤ª à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ "
 "à¤•à¤°à¤ª à¤•à¤ à¥€à¤£ à¤•à¤°à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤à¤¾! à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤ªà¤¾à¤šà¥‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21589,24 +21614,24 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤•à¤¡à¥‡ à¤œà¥‹à¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤. à¤…à¤¶à¥‡ à¤•à¤°à¤ª à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ "
 "à¤•à¤°à¤ª à¤•à¤ à¥€à¤£ à¤•à¤°à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤à¤¾! à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤ªà¤¾à¤šà¥‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤µà¥€à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤–à¤±à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤–à¤±à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21632,7 +21657,7 @@ msgstr "à¤µà¤³à¥‡à¤°à¥€"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤¯à¤² \"~a\" à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21716,7 +21741,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¬à¤² à¤¸à¥‡à¤²à¥à¤¸à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤…à¤•
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤œà¤¤à¤¨ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21724,41 +21749,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¨ à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤• à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤• à¤•à¤¾à¤¯ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¸à¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21997,38 +22022,38 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤²à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤•à¤¸à¤²à¥€à¤š à¤‰à¤ªà¤¬à¥‡à¤°
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤‰à¤ªà¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿà¥à¤¸ & à¤¦à¥‡à¤£à¥€"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¾à¤ˆ & à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à¤•à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤–à¤¿à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤à¥Œà¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22063,24 +22088,24 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 msgid "Display"
 msgstr " à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22089,20 +22114,20 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤•à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤• à¤¨à¤•à¤²à¥€ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²-guid à¤†à¤¸à¤¾. à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²-guid à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥‡ "
 "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¾à¤¤, à¤šà¤¡ à¤•à¤°à¥‚à¤¨ à¤¤à¥à¤®à¤šà¥‡ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‡ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
@@ -22279,7 +22304,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¾à¤²"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨"
 
@@ -22988,7 +23013,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿà¥à¤¸"
 
@@ -22997,7 +23022,7 @@ msgstr "à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿà¥à¤¸"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤£à¥€"
 
@@ -23574,12 +23599,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23719,8 +23744,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°à¥€ à¤¨à¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24046,38 +24071,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤à¤•à¥‚à¤£"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤£à¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤£à¥‡/à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤—"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s à¤¤à¥‡ %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24087,17 +24112,17 @@ msgstr "%s à¤¤à¥‡ %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥à¤µà¤³ à¤•à¤®à¤¾à¤ˆ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤³à¥‡à¤¬à¤‚à¤¦ (à¤¯à¥à¤—à¤¾à¤¯à¤²)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¾à¤ˆ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ"
@@ -26546,7 +26571,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥€ "
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿà¤¸à¥"
 
@@ -27590,7 +27615,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¥€"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚"
 
@@ -27637,57 +27662,57 @@ msgstr "à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤¯à¤Ÿ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤ à¥‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤®à¥à¤¯à¥‚à¤šà¥à¤¯à¥‚à¤…à¤² à¤«à¤‚à¤¡à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¨à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤—"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤®à¤¨à¥€ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤¯à¥‡à¤µà¤ªà¥€ à¤²à¥‡à¤–à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤²à¥‡à¤–à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤“à¤³à¥€à¤‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤¬à¤¾à¤‚à¤§à¤¤à¤¾ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°à¥€à¤‚à¤— '~a' à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤°à¥‡à¤¨"
@@ -30764,108 +30789,108 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¤°à¥€ à¤¸à¥‹à¤ªà¤²à¥€"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤à¤°à¤°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¨à¤¾."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ à¤®à¥‡à¤³à¤¯à¤¤à¤¨à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30873,14 +30898,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30888,18 +30913,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤°à¥à¤¸à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¶à¥‡à¤µà¤Ÿà¤¾à¤•"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤¦à¤²à¤¾à¤²à¥€"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30907,7 +30932,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¨"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30915,7 +30940,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30923,7 +30948,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤šà¤²à¤¨"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30931,39 +30956,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤®à¤£à¥‡ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤¦à¤°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31209,25 +31234,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¥€à¤² à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31254,266 +31277,191 @@ msgstr "à¤—à¥à¤‚à¤¤à¤µà¤£à¥à¤•à¥‹"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤—à¥à¤‚à¤¤à¤µà¤£à¥à¤•à¥‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31531,12 +31479,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¨à¤¾à¤‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index bea73c22c3..f63dfaffe8 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
 "Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "nondnni pott'tti"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1081,8 +1081,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "kall"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Nove pustokache poriai"
 
@@ -1203,28 +1203,28 @@ msgstr "Sorv bhovxichem farik korop"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... farik kor \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Escrow khatea vorvim?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "rinn"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1238,17 +1238,17 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1271,14 +1271,14 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Tarikh"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1286,27 +1286,27 @@ msgstr "Tarikh"
 msgid "Payment"
 msgstr "Farik korop"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Mukhel"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Jur"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Escrow farik korop"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1322,10 +1322,10 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "nixanni"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1395,14 +1395,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1415,14 +1415,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1439,9 +1439,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "labhanvx"
 
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Sokoili noganchi topxil(am) dennem zaleant:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "dolali"
@@ -1817,8 +1817,8 @@ msgstr "Xirlok hadd"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "Vantte"
 
@@ -1854,10 +1854,10 @@ msgstr "tuvem ghetlelea vo viklele vantteancho ankddo bhor"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Nivedon"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1883,10 +1883,10 @@ msgstr "Dennem rok'kom"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1940,14 +1940,14 @@ msgstr "Pavti"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "mhal dosonv?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2516,13 +2516,13 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2601,8 +2601,8 @@ msgstr "Vaporpeachem nanv"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "Xevottcheo nondnneo"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "Ankddo/Kario"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "Pavtecheo nonddnneo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "Pavtecheo nonddnneo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Prokar"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Farik kelam"
@@ -3247,8 +3247,8 @@ msgstr "Ugoddlam"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3278,14 +3278,14 @@ msgstr "Vikrechem sotr sod"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "Fokt kriaxil?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Dor"
 
@@ -3416,10 +3416,10 @@ msgstr "mathallo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Giraik"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4082,12 +4082,12 @@ msgstr "Vikpeak sod"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "zodd"
@@ -4097,15 +4097,15 @@ msgstr "zodd"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "khorch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Bodli"
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr "Bodli"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "protiokxantlem odmaspotr ugodd"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5301,7 +5301,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "chhap"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "niriat kor"
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Vakeachi sonkhea ID"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr ""
 "Sodheachea vakeachem samballoli manddavoll aichea tarkhent kor. Vako he "
 "failint samballpant ietlo %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5346,37 +5346,37 @@ msgstr ""
 "Sodheachea vakeachi manddavoll 'Samballelea Vakeanchi manddavoll' vollerint "
 "zodd. Vako he failint samballpant ietlo %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Vakeachi manddavoll samball"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Vakeachi manddavoll oxi samballâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "niriatsoruponn vench"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "hea vakea khatir niriat soruponn vench"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s fail samball"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5387,40 +5387,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Tem tujean te failik samballunk zaina"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fail%sadinch protiokxant asa. Tuka khorench ti rod'd korunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s fail ugddunk zanvk na.Chuk oxi asa:%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash - vako"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Chhapum ietam toslem vikrechem sotr"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5428,12 +5428,12 @@ msgstr "Chhapum ietam toslem vikrechem sotr"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Korachem vikresotr"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Sompem vikrechem sotr"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Vichitr vikrechem sotr"
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgstr "promannit pod'dot"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Nondnnichi tarikh"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "nivedon tarik"
 
@@ -5831,7 +5831,7 @@ msgstr "Arthik karbhar"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5948,8 +5948,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Farik korpachi mhaiti"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "hanga savn poixe farik korop"
 
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "khatem zulloi"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "haka farik kor"
 
@@ -5972,17 +5972,17 @@ msgstr "jur farik korpachem bhor"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "jur lavop bhor"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Tum khorench venchlolo vevhar dosovnk sodta?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5990,27 +5990,27 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "survatechi xirlok"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 #, fuzzy
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Xevttachi xirlok"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "zulloileli xirlok"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "forok"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6018,11 +6018,11 @@ msgstr ""
 "Tuvem hea zulloilelea zonelak bodol keleat. Tum khorench tem rod'd korunk "
 "sodta?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "khatem zullunk na. Tum khorench sompovnk sodta?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Hem zullovp tum fuddem vhorunksodta ani usram sompovnk sodta?"
 
@@ -6430,7 +6430,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Failichi foddnixi kortamâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Failichi foddnixi kortana chuk zali"
@@ -6534,7 +6534,7 @@ msgid ""
 msgstr "Hea khateant fokot vachpacho vevhara asa zo dosovnk zaina"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<nanv na>"
 
@@ -6741,13 +6741,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Kario/Ankddo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ugodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6757,32 +6757,32 @@ msgstr "ugodd"
 msgid "_Open"
 msgstr "ugodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "oxem samballâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "oxem samball..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "sorv faili"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6839,22 +6839,22 @@ msgstr "Pan"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Zodd%sPagar%sKor akarop"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "odmaspotr vench"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "tuvem teach khatea savn teach khateank bodli korunk zaina"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Khateachi %s vevharak porvangi dina"
@@ -7914,7 +7914,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "adlea hixobachea kalla akhrek"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "chalintlem"
 
@@ -8214,7 +8214,7 @@ msgstr "Namo4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "fon"
@@ -8258,8 +8258,8 @@ msgstr "Zamin"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8278,7 +8278,7 @@ msgstr "mol"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "xokio kelam"
 
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ho ek rongacho poriai"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8426,7 +8426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11382,7 +11382,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "sorv vinch (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "tarkhechi rank"
@@ -12024,7 +12024,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Sompurnn rinn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Jurachi dor"
 
@@ -12045,30 +12045,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (Tin mhoineamni chokrvadd)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (Vorsak chokrvadd)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (Vorsak chokrvadd)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Tharaileli dor"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Vors ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Vors ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1Vors ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Vors ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12086,19 +12092,19 @@ msgstr ""
 "Xor tuvemchuk adharlear vo usram bodol korunk sodta zalear, tujean Tharavik "
 "Vevhar rochlele nitt sudarunk zatat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Rinn/Ghann dovorpachea Feddpachem bosovp"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Rinnachi bariksann bhor, unneant unnem ek void Rinnachem khatem ani rok'kom "
 "bhor.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12123,45 +12129,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "survatechi tarikh"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "lambai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "rinna khatem"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "xirlok mhoine"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "jurachea dorechea kallachi ontor"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Rinnachi bariksann"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12171,21 +12177,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tum escrow khatem vaporta, zor korta zalear khatem dakhovnk zai.."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...poixe farik korunk ek escrow khatem vaprum?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrow khatem"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Rinn farik korpache poriai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12195,23 +12201,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sogllea khateank void nondnneo asunk zai chalu dovorpak.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "haka mudol"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "haka jur"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Feddpachea kallachi ontor"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Rinn Feddop"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12222,43 +12228,43 @@ msgstr ""
 "Sogllea xokio kelelea poriaianchea pananim void nondnneo asunk zai chalu "
 "dovorpak.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "haka farik korop (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "savn poixe farik korop (escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "mull khatem tharai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Escrow khatem vapor"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "farik korpachea vevharacho vantto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "poixe farik korpacho kall"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Adlo poriai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Fuddlo poriai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Rinn Feddop"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12272,12 +12278,12 @@ msgstr ""
 "Sokoile bariksannecho vimorso kor ani sarkhem aslear Lagu kor dam tharavnni "
 "rochunk"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "ontor:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12300,15 +12306,15 @@ msgstr "ontor:"
 msgid "End Date"
 msgstr "xevottchi tarikh"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Rinnacho vimorso"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Tharavnni iesiesponni zoddpant aili"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Rinnacho sonkxep"
 
@@ -12850,9 +12856,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12861,9 +12867,9 @@ msgstr "rok'kom:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12980,22 +12986,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "rokodd"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "khatim ubar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13004,54 +13010,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "dolali xulk"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_Khatem sudar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Bhanddvol"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "futalleachim khatim"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Bhanddvol"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13062,7 +13068,7 @@ msgstr ""
 "dam. Tujean 'Portem' henvui damu ieta tujeo nivddeo pollovpak vo 'Rod'd kor' "
 "koslech bodol kornastana soddun vochunk"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13124,7 +13130,7 @@ msgstr "Posonti"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13293,7 +13299,7 @@ msgstr "Sor korpak khatim vench"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "default"
@@ -14670,8 +14676,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16277,8 +16283,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "mull: (_o)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "Mol (_P)"
@@ -17040,8 +17046,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b> Korachea Toktteachi Nond</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "mol (_V)"
 
@@ -18917,7 +18923,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "tharainaslelem"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Benk"
 
@@ -19559,7 +19565,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Fail iesiesponni niriat korpant aili\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19860,7 +19866,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Olpviram: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "load korpak ek fail vench"
@@ -19896,21 +19902,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19929,58 +19935,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "tuvem khateacho prokar venchunk zai"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "load korpak ek fail vench"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "load korpak ek fail vench"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "chuk"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20352,97 +20358,116 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Defaults portun bosoi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "vevhar ulottpachi zodd"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Aichea tarkhent korunk ani zullovpi vevhar zullovpak\"U+R\" vench."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "mhaiti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Cardak odik zoddnni:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novem,adinch zulloilelem"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novem,stholantorit %s haka (hostukim) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novem, stholantorit %s haka( apoap) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovp (hostukmi)zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "zullovnni xenndlea!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovnni aiche tarkhet (hostukim) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "aiche tarkhent ani zullovp (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Aiat kornaka(khoinchench kario venchunk na)"
 
@@ -20795,9 +20820,9 @@ msgstr "Bhanddvolacho faido (mottvo)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20806,8 +20831,8 @@ msgstr "Bhag bhanddvoll"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21048,7 +21073,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash ~a hantunt ievkar!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Khatem %s protiokxant na. Tuka tem rochunk zai?"
@@ -21239,7 +21264,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Mol"
@@ -21302,7 +21327,7 @@ msgstr "Nondnnecho prokar bhor"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21473,11 +21498,11 @@ msgstr ""
 "Tum protiokxant aslelo vevhar rod''d korpacho asa. Tum khorench toxem korunk "
 "sodta?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "vevhar portun gonnit kor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21485,45 +21510,45 @@ msgstr ""
 "Hea vevharak bholelelim molam thir nant. Khoinnchem mol tuka porot gonnit "
 "kelelem zai?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "bodol'lam"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "porot gonnit kor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "tthev"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Fattim kadd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "topas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM tthev"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM duddu kaddop"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Duddu divpi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21531,136 +21556,136 @@ msgstr "Duddu divpi"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Pavti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Choddoi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Denvoi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Apoap tthev"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Sori"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Nitt khorchak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Xulk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Sutt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Pagarachi chek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "jil'lo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Osomtolit Vevhar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Chalont vevhar somtolit na"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "hatant somotolit kor "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash ahnnem ek zagear ghalpi futall zoddum di"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Sompurnn chalont khateacho futall zagear ghal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "sompurnn her khateancho futall zagear ghal"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Osomtolit "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Hi nondpott'tti adolbodolchea dorank patthimbo dina"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Vattavachi dor bodlunk tuvem ek futall venchunk zai"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Adol bodolcheo doro bodol korunk tuka vevhar vistarit korunk goroz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "bhorlolem khatem mellunk na."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "don cholonacho somavex ekamekak soman asat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "futalleachi rok'kom xunio aslear, vattvachi dorachi goroz na"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Bodol'lolo vehar samballum?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21670,19 +21695,19 @@ msgstr ""
 "bodolpam nond korunk zai, bodolpam kaddun uddovnk zai, vo bodolelea vevrant "
 "porot vochunk zai?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "bodlavnnio addun uddoi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "bodlavnnio nond kor (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Futall zullovnk na mhonn khunnavum?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21690,7 +21715,7 @@ msgstr ""
 "Tum ek zulloileli futall zullovnk na mhonn khunnavpacho asa. Hem korpant "
 "fuddlem zullovp avgodd kortolo!Ho bodol chalu dovrum?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Zulloi naka"
 
@@ -21721,7 +21746,7 @@ msgstr "nomuno:vevhara vornnon"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21776,7 +21801,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "nomuno :(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21788,64 +21813,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Sondorb"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Sondorb"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Ankddo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Vattavachi dor:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ekunn %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ekunn zomo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ekunn iennem"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ekunn vantte"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Khorchachem sutr"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Rinnachi sutr"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Zulloileat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Tharailolem"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21853,7 +21878,7 @@ msgstr ""
 "Ek sondorb nond kor, zoxe porim ek bil koxem vo chek ankddo, zo sogllea "
 "nondnnechea vollini ek sarkho asa (futall)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21861,21 +21886,21 @@ msgstr ""
 "Ek sondorb nond kor, zoxe porim ek bill koxem vo chek ankddo, dor "
 "nondnnechea vollik ekmev (futall)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ek sondorb nond kor, zoxe porim chek ankddo, sogllea nondnnenchea vollink ek "
 "sarkho (futall)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Ek sondorb nond kor, zoxe porim chek ankddo, dor nondnnechea vollik ekmev "
 "(futall)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21883,38 +21908,38 @@ msgstr ""
 "Ek vevharacho sondorb nond kor, zoxe porim ek bil koxem vo chek ankddo, "
 "sogllea nondnnechea vollink eksarko (futall)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ek vevharacho sondorb zo sogllea nondnnechea vollink eksarkho asa to nond "
 "kor (futall)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Giraikachem nanv bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Vikpeiachem nanv bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Vevharachem vornnon bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Vevhara khatir nondnneo bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Vevhar kiteak lagun ovoid zalo tachem karonn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ek kariacho prokar nond kor, vo vollerintlean ek vench"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21922,37 +21947,37 @@ msgstr ""
 "Ek sondorbacho ankddo nond kor, zoxe porim fuddlo chek ankddo, vo eka "
 "kariacho prokar vollerintlo vench"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Futallachem vornnon bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Porinnamik vantteachem mol bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "tuvem ghetlelea vo viklele vantteancho ankddo bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "Khoim savn stholantor korpak zai tem khatem bhor, na zalear vollerintlem "
 "vench"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Hea vevharak bhov futall asat; futallacho butanv dam ani te soglle polle"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "Ho vevhar ek santteacho futall; futall butanv sam bariksann pollovpak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21964,12 +21989,12 @@ msgstr ""
 "kiteak:n\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Futall asleli zullovnni , zulloilelea futalleant bodlum?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21981,11 +22006,11 @@ msgstr ""
 "Tum ek futall ji zulloilelea futallak zulloilea ti bodolpacho asa. Hem "
 "korpant fuddleo zullovnneo avgodd kortolo! Ho bodol chalu dovrum?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Zulloileli futall bodlum?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21995,24 +22020,24 @@ msgstr ""
 "Tum ek futall ji zulloilelea futallak zulloilea ti bodolpacho asa. Hem "
 "korpant fuddleo zullovnneo avgodd kortolo! Ho bodol chalu dovrum?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Futall bodol"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "vevhar rod'd kor (_n)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "niz vevhara khorchachem sutr bhor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "niz vevharak rinnachem sutr bhor"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22039,7 +22064,7 @@ msgstr "volleri"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "prorup fail \"~a\" vachunk zaina"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22123,7 +22148,7 @@ msgstr "Kendrit khunnechittichea khonnank okxor sonchachi mhaiti"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Xoii Foli samballunk zaina"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22131,41 +22156,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "vattavachi dor"
 msgstr[1] "vattavachi dor"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Odmaspotr protiokxant na. Tuvem ek tori odmaspotr rochunk zai"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "vakeachea poriai sudar"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "xokio kelam"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "hea vakeak tuvem omkea vakeancheo nivddi keleleo zai"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "khoinchinch khatim venchunk nant"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "hea vakeak khatim venchlelim zai"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "mhaiti na"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22412,38 +22437,38 @@ msgstr "Voddilanchea khateanchi khoinchich upberiz dakhoinaka."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "up-beriz dakhoi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "Aspot ani Rinn "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "Zodd ani khorch "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Odmas potr"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "Kor"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "dekhik"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "Niriat"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "bhov khonnacho dekhavo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22478,24 +22503,24 @@ msgstr "bhov khonnacho dekhavo"
 msgid "Display"
 msgstr "dakhol kor"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "vakeachem nanv"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "xoilichi fol"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Vepar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Vikrechea sotracho ankddo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22505,20 +22530,20 @@ msgstr ""
 "vakeachi iontronna topas, chodd korun samballole vake, eka vakea khatir hea "
 "khatir:"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Vakeachi manddavoll load kor"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "hea vakeak ek vornnonachem nanv nond kor"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "hea vakeak ek xoilichi foll vench"
 
@@ -22695,7 +22720,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "choddant chodd"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "unneant unnem"
 
@@ -23413,7 +23438,7 @@ msgstr "khorchachim khatim"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Aspot"
 
@@ -23422,7 +23447,7 @@ msgstr "Aspot"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Rinn"
 
@@ -24011,12 +24036,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Mol"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24160,8 +24185,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "luskonnacho vepar"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24497,38 +24522,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "haka zomo "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Aspot"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Dennim"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "rinn/bhanddvoll"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Vattavachi dor:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "aspotichem kanddiechem chitr"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s thavn %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24538,17 +24563,17 @@ msgstr "%s thavn %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "khorch"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "nivoll zodd"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Tallebond (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "zoddichem nivedon"
@@ -27014,7 +27039,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Vikri"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "iennem"
 
@@ -28079,7 +28104,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "bhanddvoll khatim"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Vepar khatim"
 
@@ -28127,57 +28152,57 @@ msgstr "mhazallem"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "bilachi tarikh"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Santthe"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Mutual nidhi"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "cholon"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "bhanddvol"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "topastam"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "bochot"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "duddvam bazarpetth"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Ienneamchim khatim"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "poixe fari kkorpachim khatim"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Rinnacheo sovloti"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' vake bandtam â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' vake omptam â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "poriant"
@@ -31269,108 +31294,108 @@ msgstr "Smruti bhailem"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ankddeachi chuk"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "hea vakeant poriai nant"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s provex kortana chuk zali"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31378,14 +31403,14 @@ msgid "required"
 msgstr "tarik gorjechi"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "zullovnk naslelem"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31393,18 +31418,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Hea vorsache akhrek"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "dolali"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31412,7 +31437,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "nixanni"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31420,7 +31445,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Tarikh: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31428,7 +31453,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "cholon"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31436,39 +31461,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "nimanne %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "mol"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31716,25 +31741,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Noganchea topxilacho ankddo"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31761,266 +31784,191 @@ msgstr "guntovnnuk"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "vattavacheo doro dakhoi"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "santtho"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "guntovnnuk"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32038,12 +31986,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "cholon"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index c9fffd8558..fba80e5dd7 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
 "Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤°"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1079,8 +1079,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤°à¤¡"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ à¤¬à¥‹à¤• à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 
@@ -1202,28 +1202,28 @@ msgstr "à¤°à¤²à¥‹ à¤®à¥‡à¤²à¥‹ à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤ªà¤¿ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¤•à¤°à¥‚ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥‹?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤²à¥‚à¤¨"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1237,17 +1237,17 @@ msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1270,14 +1270,14 @@ msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1285,27 +1285,27 @@ msgstr "à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥‹à¤¨à¥‹à¤¸à¤ªà¥€à¤²"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤Ÿà¤°à¤¸à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¤•à¤°à¥ à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1321,10 +1321,10 @@ msgstr "à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤à¤¿à¤°à¤°"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "à¤…à¤²à¤¾à¤®à¤¤"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1394,14 +1394,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1414,14 +1414,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1438,9 +1438,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤¡à¥€à¤µà¥‹à¤¡à¥€à¤‚à¤¡"
 
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "à¤¯à¤¿ à¤¬à¤¿à¤² à¤›à¥Š à¤¡à¤¯à¥‚à¤ƒà¤•à¥à¤¨à¥à¤¯à¤ƒ"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨"
@@ -1816,8 +1816,8 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¥‹à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¹à¥Šà¤¸à¥€à¤²."
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à¤¶à¥€à¤¯à¤°"
 
@@ -1853,10 +1853,10 @@ msgstr "à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤¨à¤®à¥‹à¤¤à¤¯à¤¨ à¤¤à¥Š à¤•à¥€
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "à¤®à¥€à¤®à¥‚"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1882,10 +1882,10 @@ msgstr "à¤¡à¥€à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1939,14 +1939,14 @@ msgstr "à¤µà¥‚à¤šà¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¥‚à¤¡à¥€à¤Ÿà¥€ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2517,13 +2517,13 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2602,8 +2602,8 @@ msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¾à¤µ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥Šà¤š à¤à¤¿à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€à¤¯à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¤¬à¤°/à¤à¤•à¤¶à¤¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ /à¤¨à¥‹à¤Ÿ/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "à¤µà¥‚à¤šà¤° à¤¨à¥‚à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "à¤µà¥‚à¤šà¤° à¤¨à¥‚à¤Ÿ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤•à¥†à¤¸à¥€à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤¬à¥à¤°à¤®à¥à¤¤"
@@ -3247,8 +3247,8 @@ msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¤®à¥à¤¤"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3278,14 +3278,14 @@ msgstr "à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤²à¥Šà¤¬à¥€à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "à¤¸à¥Šà¤°à¥€à¤« à¤à¤¿à¤•à¤Ÿà¥€à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤Ÿ"
 
@@ -3416,10 +3416,10 @@ msgstr "à¤Šà¤¨à¤µà¤¾à¤¨"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "à¤•à¤¸à¤Ÿà¤®à¤°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4090,12 +4090,12 @@ msgstr "à¤µà¥€à¤‚à¤¡à¤° à¤›à¤¼à¥Šà¤‚à¤¡à¥€à¤µ"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤•à¤®"
@@ -4105,15 +4105,15 @@ msgstr "à¤ˆà¤¨à¤•à¤®"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¤šà¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤°"
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤°"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤…à¤– à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤–à¥‚à¤²à¥‹à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5312,7 +5312,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤¨à¤¯à¥‚à¤®à¤°à¥€à¤• ID à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿà¥à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5348,7 +5348,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤®à¥‹à¤œà¥‚à¤¦ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿà¥Šà¤š à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥Šà¤šà¤¼ à¤•à¤¨à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨.à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¯à¤¿à¤¯à¤¿ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² "
 "%s à¤…à¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5357,37 +5357,37 @@ msgstr ""
 "à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤®à¥‹à¤œà¥‚à¤¦ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿà¥Šà¤š à¤•à¤¨à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ 'à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¤šà¤¼à¥Š à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤¨à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨à¥Š' à¤®à¥‡à¤¨à¤¯à¥‚à¤¹à¤¸. "
 "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¯à¤¿à¤¯à¤¿ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² %s à¤…à¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ _à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤¨à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ _à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤¨à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¤à¥‹à¤°â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¤¿à¤Ÿà¤ƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤®à¤‚à¤œà¤¼"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5398,40 +5398,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¹à¤¯à¥€à¤•à¥‹à¤µ à¤¨à¥Š à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤¤à¤¥ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤•à¥à¤¨."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² %s à¤›à¥Š à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¯à¥‹ à¤Šà¤µà¤°à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤Ÿ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥Šà¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤¥ %s. à¤à¤¿à¤°à¤° à¤›à¥: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GNUCASH-à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥€à¤¨à¤Ÿà¤¸ à¤²à¤¾à¤¯à¤• à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5439,12 +5439,12 @@ msgstr "à¤ªà¤°à¥€à¤¨à¤Ÿà¤¸ à¤²à¤¾à¤¯à¤• à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹à¤¸ à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¤² à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤«à¤¿à¤¨à¤¸à¥€ à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸"
@@ -5515,7 +5515,7 @@ msgstr "à¤®à¤¯à¥Šà¤°à¥€ à¤†à¤¡à¤°"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°à¥€ à¤¹à¥à¤‚à¤¦ à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤Ÿà¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–à¤ƒ"
@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¨à¥Šà¤¸ à¤®à¤¨à¥‡à¤œà¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5955,8 +5955,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¥Šà¤°à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à¤•à¥à¤¨ à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
@@ -5979,17 +5979,17 @@ msgstr "à¤ˆà¤¨à¤Ÿà¤°à¤¸à¤Ÿà¥‹ à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤Ÿà¤°à¤¸à¤Ÿà¥‡ à¤šà¤¾à¤°à¥€à¤œ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¡à¥‹à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5997,37 +5997,37 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤¶à¤°à¥‚à¤†à¤¤à¥€ à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¤¸à¥‡à¤ƒ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤–à¤¤à¤®à¥‹à¤š à¤¬à¤¿à¤²à¥‹à¤¨à¥‡à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥‹à¤šà¤¼ à¤¬à¤¿à¤²à¥‹à¤¨à¥‡à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤«à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¤µà¥€ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¤¯à¥‹ à¤¯à¤¥ à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¥€à¤¨à¤¸à¤² à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤®à¤¸à¥Šà¤µà¥€. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤–à¤¤à¤® à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤ªà¥‚à¤¸à¤Ÿà¤«à¥‚à¤¨ à¤•à¤°à¥Šà¤¨ à¤¯à¥‹ à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤¤à¥Š à¤ªà¤¤à¥‹ à¤¯à¥‹ à¤–à¤¤à¤® à¤•à¤°à¥€à¤¨ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨?"
 
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¤¸ à¤•à¤°à¤¾à¤¨â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤°."
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr ""
 "à¤¡à¤¾à¤¯à¤²à¤¾à¤— à¤°à¥‹à¤Šà¤ªà¥‹à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥à¤•."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¤¨à¥Š à¤¨à¤¾à¤µ>"
 
@@ -6747,13 +6747,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¤à¤•à¤¶à¤¨/ à¤¨à¤®à¤¬à¤°à¤ƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6763,32 +6763,32 @@ msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤µ"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤¤à¥‚à¤°â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤¤à¥‚à¤°â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6845,22 +6845,22 @@ msgstr "à¤ªà¥‡à¤œ"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤•à¤® %s à¤¤à¤¨à¤–à¤¾à¤¹ %s à¤Ÿà¥€à¤•à¤¸à¤¸ à¤²à¤¾à¤¯à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤…à¤– à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6961,7 +6961,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¹à¤¯à¥‹à¤•à¥‹à¤µ à¤¨à¥Š à¤…à¤•à¥Šà¤¯ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µ
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥€à¤‚à¤Ÿ %s à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¦à¥€à¤µà¤¾à¤¨ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨."
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤ªà¥Šà¤¤à¤®à¥‹ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤Ÿà¥€à¤‚à¤— à¤ªà¤¿à¤°à¤¡à¥à¤• à¤…à¤‚à¤¦ "
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "à¤•à¤¸à¤Ÿà¤®"
 
@@ -8220,7 +8220,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾à¤¹ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¥‚à¤¨"
@@ -8264,8 +8264,8 @@ msgstr "à¤¹à¥€à¤«à¤¾à¤œà¤¼à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8284,7 +8284,7 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤®à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
@@ -8421,7 +8421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¯à¤¿ à¤›à¥ à¤…à¤– à¤°à¤¨à¤— à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8431,7 +8431,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11350,7 +11350,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤°à¤¿à¤‚à¤œ"
@@ -12000,7 +12000,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤²à¥‹à¤¨"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤Ÿà¤°à¤¸à¤Ÿà¥Š à¤°à¥‡à¤Ÿ"
 
@@ -12021,30 +12021,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à¤•à¤®à¤ªà¤¾à¤µà¥à¤¨à¤¡ à¤†à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤•à¤¾à¤Ÿà¤°à¤²à¥€)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à¤•à¤®à¤ªà¤¾à¤µà¥à¤¨à¤¡ à¤†à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤µà¥Šà¤°à¥€ à¤ªà¥Šà¤ )"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à¤•à¤®à¤ªà¤¾à¤µà¥à¤¨à¤¡ à¤†à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤µà¥Šà¤°à¥€ à¤ªà¥Šà¤ )"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¤«à¤¿à¤•à¤¸à¥Šà¤¡ à¤°à¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à¤µà¥Šà¤°à¥€ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à¤µà¥Šà¤°à¥€ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à¤µà¥Šà¤°à¥€ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à¤µà¥Šà¤°à¥€ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12061,19 +12067,19 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤—à¤²à¤¤à¤¾ à¤†à¤¸à¤¿ à¤—à¥Šà¤®à¤¿à¤šà¤¼ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¤à¥Š à¤¯à¥‡à¤›à¤¼à¤¿à¤µ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤•à¤°à¥Šà¤¨, à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤¹à¥‡à¤•à¤¿à¤µ à¤¸à¤¯à¥‡à¤¦à¤¿ à¤¸à¤¯à¥‹à¤¦ à¤à¤¡à¤¿à¤Ÿ "
 "à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤¥ à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤¶à¤¡à¥‚à¤²à¥Šà¤¡ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ /à¤®à¤¾à¤Ÿà¤—à¥‡à¤œ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤²à¥‹à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤², à¤¬à¤¤à¥‹à¤° à¤…à¤– à¤®à¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤® à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤²à¤¾à¤¯à¤• à¤µà¥‡à¤²à¤¿à¤¡ à¤²à¥‹à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ à¤¤à¥Š "
 "à¤°à¤•à¤®.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12098,48 +12104,48 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤¶à¤°à¥‚ à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 #, fuzzy
 msgid "Length"
 msgstr "à¤œà¤¼à¥Šà¤›à¤°à¤ƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 #, fuzzy
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤²à¥‚à¤¨ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿà¤ƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 #, fuzzy
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤•à¥€à¤¯ à¤°à¥Šà¤¥à¤ƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤Ÿà¤°à¤¸à¤Ÿà¥‹ à¤°à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¥€à¤•à¤µà¥‹à¤¨à¤¸à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12150,21 +12156,21 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥Šà¤µ à¤šà¤²à¤¾à¤µà¤¨ à¤…à¤– à¤à¤¸à¤•à¤°à¥‹ à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ, à¤…à¤—à¤° à¤¯à¤¿ à¤†à¤¸à¥Š, à¤¤à¥‡à¤²à¤¿ à¤¤à¥Š à¤›à¥ à¤…à¤– à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤° "
 "à¤®à¤–à¤¸à¥‚à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¨..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿà¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¤µà¤¾ à¤ˆà¤¸à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤² à¤…à¤– à¤à¤¿à¤¸à¤•à¤°à¥‚ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¤•à¤°à¥‚ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12174,25 +12180,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤à¤•à¤¾à¤µà¤¨à¤Ÿà¤¨ à¤—à¤›à¤¼à¤¨ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤° à¤²à¤¾à¤¯à¤• à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤†à¤¸à¤¨à¥Š à¤œà¥Šà¤°à¥€ à¤¥à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 #, fuzzy
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¤•à¥à¤¨ à¤…à¤¸à¥‚à¤²à¤ƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 #, fuzzy
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¤•à¥à¤¨ à¤¨à¤«à¤¾à¤¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤°à¥€à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤«à¤°à¤¿à¤•à¤µà¥€à¤¨à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12202,43 +12208,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤à¤¨à¥‡à¤¬à¤²à¥Šà¤¡ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨ à¤ªà¥‡à¤œà¤¨ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤—à¤›à¤¼à¤¨ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤° à¤¶à¥Šà¤®à¤¿à¤² à¤†à¤¸à¤¨à¥Š à¤²à¤¾à¤¯à¤• à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤œà¥Šà¤°à¥€ à¤¥à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "à¤•à¥à¤¨ à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ (à¤à¤¿à¤¸à¤•à¤°à¥‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ (à¤à¤¿à¤¸à¤•à¤°à¥‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤–à¤œà¤¼ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¤–à¤¸à¥‚à¤¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¤•à¤°à¥‚ à¤–à¤¾à¤¤à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤ˆà¤¸à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¥à¤• à¤¹à¥Šà¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤«à¤°à¥€à¤•à¤µà¥€à¤¨à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤ªà¥Šà¤¤à¤¯à¤¿à¤® à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤¬à¤¯à¤¾à¤– à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12252,12 +12258,12 @@ msgstr ""
 "à¤°à¤¿à¤µà¤¿à¤µ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤² à¤¬à¥‹à¤¨à¥Š à¤•à¥Šà¤¨ à¤¤à¥Š à¤…à¤—à¤° à¤¸à¤¹à¥€ à¤†à¤¸à¤¨ à¤ªà¤°à¥‡à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤²à¤¾à¤—à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤¶à¤¡à¥‚à¤² à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¤¨à¥Š "
 "à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤‚à¤œà¤ƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12280,15 +12286,15 @@ msgstr "à¤°à¤¿à¤‚à¤œà¤ƒ"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤–à¤¤à¤® à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤µà¤¿à¤µ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤¶à¤¡à¥‚à¤² à¤†à¤µ à¤•à¤¾à¤®à¤¯à¥Šà¤¬à¥€ à¤¸à¤¾à¤¨ à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¥Š."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥€"
 
@@ -12829,9 +12835,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12840,9 +12846,9 @@ msgstr "à¤°à¤•à¤®à¤ƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12959,22 +12965,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¤¿à¤œà¤¼"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12983,54 +12989,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¤¬à¤°à¥‚à¤•à¤°à¤¿à¤œ à¤«à¤¿à¤¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¡à¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥‹à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥‹à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13041,7 +13047,7 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¤¯à¥€à¤•à¥‹à¤µ â€œà¤¬à¤¿à¤•â€ à¤¤à¥Š à¤ªà¤°à¤¿à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤ªà¤¨à¤¨à¥Š à¤šà¥à¤¯à¤¸à¥Š à¤°à¥€à¤µà¥€à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤¯à¤¾ â€œà¤•à¥€à¤¨à¤¸à¤²â€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤•à¥à¤¨à¥‹ "
 "à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤¬à¤—à¥Šà¤° à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13103,7 +13109,7 @@ msgstr "à¤¤à¤°à¤œà¥€à¤¹à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13269,7 +13275,7 @@ msgstr "à¤®à¥à¤•à¤¾à¤¬à¤²à¥‹ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤¡à¥€à¤«à¤¾à¤²à¤Ÿ"
@@ -14650,8 +14656,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¥‹à¤¨"
 
@@ -16246,8 +16252,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤–à¤œà¤¼à¤ƒ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤®à¤¤"
@@ -17012,8 +17018,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¤Ÿà¥‹à¤•à¥€à¤¸ à¤œà¤¦à¥‚à¤² à¤à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°à¥€</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤²à¥€à¤µ"
 
@@ -18887,7 +18893,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤®à¤–à¤¸à¥‚à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤‚à¤•"
 
@@ -19525,7 +19531,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥à¤² à¤†à¤¯à¤¿ à¤•à¤¾à¤®à¤¯à¥Šà¤¬à¥€ à¤¸à¤¾à¤¨ à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19822,7 +19828,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¤¾: 123,456.78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
@@ -19858,21 +19864,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19891,58 +19897,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¥€ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥‹à¤ª à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¥à¤¨."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤à¤¿à¤°à¤°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20315,97 +20321,116 @@ msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ /à¤¨à¥‹à¤Ÿ/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¥‹à¤«à¤¾à¤²à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤°à¥€à¤µà¥€à¤°à¤¸à¥‹à¤‚à¤— à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤œà¤®à¤¾à¤¹"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ \"U+R\" à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸ à¤®à¤¿à¤šà¥‹à¤‚à¤— à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¸ à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤«à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¡à¤¸ à¤…à¤²à¤¾à¤µà¤ƒ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‚)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, UNBALANCED (%s à¤›à¥Š à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‹à¤š) !"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, UNBALANCED (%s à¤›à¥Š à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‹à¤š) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤°à¥Šà¤µà¤®à¥€à¤¤ à¤°à¤²à¥Šà¤¯à¥€à¤µ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤®à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ (à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤•à¥Šà¤® à¤†à¤¯à¥‹ à¤¨à¥‹ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€)"
 
@@ -20756,9 +20781,9 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤ª. à¤«à¥Šà¤¯à¤¦à¥€(à¤›à¤¼à¥à¤Ÿ)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20767,8 +20792,8 @@ msgstr "à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤°à¥€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21009,7 +21034,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤¶à¤†à¤®à¤¦à¥€à¤¦ GnuCash ~a à¤¹à¤¸ à¤•à¥à¤¨!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥€à¤‚à¤Ÿ %s à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤¯à¥‹ à¤ªà¤¿à¤¦à¥€ à¤•à¤°à¥à¤¨?"
@@ -21199,7 +21224,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥€à¤œ"
@@ -21262,7 +21287,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°à¥€ à¤¹à¥à¤‚à¤¦ à¤•à¥‹à¤¸à¥‹à¤® à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Š
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21433,11 +21458,11 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤…à¤– à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤Šà¤µà¤°à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¤à¤¯à¤¾à¤°. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¤à¥Š à¤•à¤°à¥à¤¨ "
 "à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤° à¤¶à¥à¤®à¤¾à¤°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21445,45 +21470,45 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥‹à¤¤ à¤µà¤¿à¤²à¥€à¤µ à¤›à¥Š à¤—à¥Šà¤°à¤®à¤¸à¥Šà¤µà¥€. à¤•à¥à¤¸ à¤µà¤¿à¤²à¥€à¤µ à¤›à¥à¤¯ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ "
 "à¤°à¥€à¤•à¤²à¤•à¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à¤°à¥€à¤•à¤²à¤•à¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤¯à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤‚à¤š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¤¡à¥‹à¤ªà¤¾à¤œà¤¼à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¤¡à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤Ÿà¥€à¤²à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21491,136 +21516,136 @@ msgstr "à¤Ÿà¥€à¤²à¤°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤¬à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤—à¤ à¥Šà¤¯à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‚à¤¡à¥‹à¤ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤°à¥€à¤•à¤Ÿà¥‡ à¤¡à¥‹à¤¬à¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤«à¥€à¤¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤°à¥€à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤šà¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤°à¥€à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¥‹à¤¸ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤®à¤¸à¥Šà¤µà¥€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¯à¥‹ à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GNUCASH à¤…à¤¸ à¤¦à¥€à¤¯à¥‹à¤µ à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤…à¤– à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤•à¤°à¤¨ à¤µà¥‚à¤² à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¸."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤œà¤¸à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤Ÿà¥‚à¤Ÿà¤²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤œà¤¸à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤¯à¤¾à¤– à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤Ÿà¥‚à¤Ÿà¤²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à¤°à¥€à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¥‹à¤¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¤¯à¥Š à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤° à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤¦à¥‹à¤µà¤¾à¤¨ à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤šà¥€à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤…à¤– à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥à¤• à¤…à¤®à¥‹à¤š à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤¡ à¤°à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤«à¤¿à¤²à¤¾à¤µà¤¨à¥à¤• à¤…à¤®à¥‹à¤š à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤¡ à¤°à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤²à¥†à¤¬à¥€à¤¥."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¤œà¤¼à¥Š à¤¶à¤¿à¤®à¥‹à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¸à¥€ à¤›à¥Š à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ à¤…à¤–."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿà¥à¤• à¤°à¤•à¤® à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤¿à¤°à¥‚, à¤…à¤®à¥‹ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¬ à¤›à¥Š à¤¨à¥Š à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤¤à¥Š à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥†à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21630,19 +21655,19 @@ msgstr ""
 "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨à¤¸ à¤•à¥à¤¨ à¤ªà¤•à¤¨à¥Š à¤¬à¤°à¥à¤¨à¤¹, à¤¡à¤¿à¤¸à¤•à¤¾à¤¡ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤¤à¤¬à¤¦à¥€à¤²à¤¯à¤¿, à¤¯à¤¾ à¤ªà¥Šà¤•à¤¿à¤µ à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤¤à¤¬à¤¦à¥€à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¤¤à¤¿à¤¸ "
 "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨à¤¸ à¤•à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¤¯à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤–à¤¤à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¤¯à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤•à¤¾à¤¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤°à¥€à¤• à¤•à¥Šà¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ à¤¬à¤¤à¥‚à¤° à¤…à¤¨à¤°à¥€à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21650,7 +21675,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥Šà¤µ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤®à¤¾à¤°à¥Šà¤• à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤…à¤– à¤°à¤¿à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¥Šà¤¡ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¬à¤¤à¥‹à¤° à¤…à¤– à¤…à¤¨à¤°à¤¿à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¥Šà¤¡. à¤¯à¤¿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š "
 "à¤¸à¥Šà¤¤ à¤¹à¥‡à¤•à¤¨ à¤—à¥Šà¤›à¤¼à¤¿à¤¥ à¤¯à¤¿à¤¨à¥Š à¤µà¤¾à¤œà¤¨à¥Š à¤°à¤¿à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¥‡à¤¶à¤¨ à¤®à¥à¤¶à¤•à¤¿à¤²! à¤œà¥Šà¤°à¥€ à¤¥à¤¾à¤µà¤µà¤¾à¤¹ à¤¯à¥Š à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤°à¥€à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¥‹à¤²"
 
@@ -21681,7 +21706,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤®à¤ªà¥‹à¤²à¤ƒ à¤…à¤•à¥‹ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¥‹à¤š à¤µ
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21736,7 +21761,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤®à¤ªà¥‹à¤²à¤ƒ(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21748,64 +21773,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à¤°à¥‡à¤«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à¤¨à¤®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot à¤•à¤°à¥€à¤¡à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot à¤¡à¥‹à¤¬à¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot à¤¶à¥€à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤¡à¥‹à¤¬à¥‹à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤•à¤°à¥€à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¥à¤°à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¶à¤¡à¥‚à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21813,7 +21838,7 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤¹à¤µà¤¾à¤², à¤®à¤¸à¤²à¤¨ à¤…à¤– à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤¿à¤¸ à¤¯à¤¾ à¤šà¤• à¤¨à¤®à¤¬à¤°, à¤¯à¥à¤¸ à¤•à¤¾à¤®à¤¨ à¤›à¥ à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¨ "
 "(à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¤¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21821,18 +21846,18 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤¹à¤µà¤¾à¤², à¤®à¤¸à¤²à¤¨ à¤…à¤– à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤¿à¤¸ à¤¯à¤¾ à¤šà¤• à¤¨à¤®à¤¬à¤°, à¤¯à¥à¤¸ à¤¯à¥à¤¨à¥€à¤• à¤›à¥ à¤ªà¤°à¥Šà¤¥ à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥Š "
 "(à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤¹à¤µà¤¾à¤², à¤®à¤¸à¤²à¤¨ à¤šà¤• à¤¨à¤®à¤¬à¤°, à¤¯à¥à¤¸ à¤•à¤¾à¤®à¤¨ à¤›à¥ à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¨ (à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¤¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤¹à¤µà¤¾à¤², à¤®à¤¸à¤²à¤¨ à¤…à¤– à¤šà¤• à¤¨à¤®à¤¬à¤°, à¤¯à¥à¤¸ à¤¯à¥à¤¨à¥€à¤• à¤›à¥ à¤ªà¤°à¥Šà¤¥ à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥Š (à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21840,71 +21865,71 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤¹à¤µà¤¾à¤², à¤®à¤¸à¤²à¤¨ à¤…à¤– à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤¿à¤¸ à¤¯à¤¾ à¤šà¤• à¤¨à¤®à¤¬à¤°, à¤¯à¥à¤¸ à¤•à¤¾à¤®à¤¨ à¤†à¤¸à¤¿ à¤¤à¤®à¤¾à¤® "
 "à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¨ (à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¤¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤¯à¥à¤¸ à¤•à¤¾à¤®à¤¨ à¤›à¥ à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€ à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¨ (à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¤¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤•à¤¸à¤Ÿà¤®à¤° à¤¸à¥à¤‚à¤¦ à¤¨à¤¾à¤µ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¤° à¤¸à¥à¤‚à¤¦ à¤¨à¤¾à¤µ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¥‹à¤š à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¨à¥‚à¤Ÿ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥à¤• à¤µà¤œà¤¾à¤¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤…à¤– à¤à¤•à¤¶à¤¨ à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤¿à¤ª à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤à¤¨à¤Ÿà¤°, à¤¯à¤¾ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤²à¤¿à¤¸à¤Ÿà¥Š à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤¨à¤®à¤¬à¤°, à¤®à¤¸à¤²à¤¨ à¤…à¤– à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤¿à¤¸ à¤¯à¤¾ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– à¤à¤•à¤¶à¤¨ à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤¿à¤ª à¤²à¤¿à¤¸à¤Ÿà¥Š à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤…à¤– à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ˆà¤«à¤¿à¤•à¤Ÿà¥‹à¤µ à¤¶à¥€à¤¯à¤° à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤¨à¤®à¥‹à¤¤à¤¯à¤¨ à¤¤à¥Š à¤•à¥€à¤¨à¤®à¥‹à¤¤à¤¯à¤¨ à¤¶à¥€à¤¯à¤°à¤¨ à¤¹à¥à¤‚à¤¦ à¤¨à¤®à¤¬à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤›à¥, à¤¯à¤¾ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤†à¤– à¤²à¥€à¤¸à¤Ÿà¥‡ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "à¤¯à¤¥ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¸ à¤›à¥Š à¤µà¤¾à¤°à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ, à¤ªà¤°à¥€à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤¬à¥à¤Ÿà¤¨ à¤¤à¥Šà¤® à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤µà¥Šà¤›à¤¨à¥€ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤¯à¥Š à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤…à¤– à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤• à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ, à¤ªà¤°à¥€à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤¬à¥à¤Ÿà¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¤¿à¤² à¤µà¥Šà¤›à¤¨à¥€ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21917,12 +21942,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¦à¥€à¤² à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¯à¥‹à¤¸ à¤²à¤¿à¤¨à¤• à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤¥ à¤›à¥ à¤à¤•à¤¿à¤¸ à¤°à¤¿à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¥Šà¤¡ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21935,11 +21960,11 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤. à¤¯à¤¿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¸à¥Šà¤¤ à¤¹à¥‡à¤•à¤¨ à¤—à¥Šà¤›à¤¼à¤¿à¤¥ à¤¯à¤¿à¤¨à¥Š à¤µà¤¾à¤œà¤¨à¥Š à¤°à¤¿à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¥‡à¤¶à¤¨ à¤®à¥à¤¶à¤•à¤¿à¤²! à¤œà¥Šà¤°à¥€ à¤¥à¤¾à¤µà¤µà¤¾à¤¹ "
 "à¤¯à¥Š à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ? "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21950,24 +21975,24 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤. à¤¯à¤¿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¸à¥Šà¤¤ à¤¹à¥‡à¤•à¤¨ à¤—à¥Šà¤›à¤¼à¤¿à¤¥ à¤¯à¤¿à¤¨à¥Š à¤µà¤¾à¤œà¤¨à¥Š à¤°à¤¿à¤•à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¥‡à¤¶à¤¨ à¤®à¥à¤¶à¤•à¤¿à¤²! à¤œà¥Šà¤°à¥€ à¤¥à¤¾à¤µà¤µà¤¾à¤¹ "
 "à¤¯à¥Š à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤•à¥€à¤¨à¤¸à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤¡à¥‹à¤¬à¥€à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤°à¥€à¤¯à¤² à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤•à¤°à¥€à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤°à¥€à¤¯à¤² à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21994,7 +22019,7 @@ msgstr "à¤²à¥€à¤¸à¤Ÿà¥‡"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤®à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² \"~a\" à¤¹à¤¯à¥€à¤•à¤µ à¤¨à¥Š à¤ªà¥Šà¤°à¥€à¤¥"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22078,7 +22103,7 @@ msgstr "à¤«à¤¾à¤¨à¤Ÿ à¤ˆà¤¨à¤«à¥‹ à¤¸à¥‡à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¤šà¤¼à¤¨ 
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥‹à¤•à¥€ à¤¨à¥Š à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥€à¤² à¤¶à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22086,41 +22111,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ"
 msgstr[1] "à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¨à¤¹ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤®à¥‹à¤œà¥‚à¤¦. à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥ à¤•à¤® à¤…à¤œà¤¼ à¤•à¤® à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤…à¤– à¤¬à¤œà¤Ÿ."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¯à¤¥ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿà¤¸ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¤à¥‚à¤¹à¥Šà¤‚à¤¦à¥€ à¤¦à¥Šà¤¸ à¤®à¤–à¤¸à¥‚à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤•à¥Šà¤‚à¤¹ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤†à¤µ à¤¨à¥Š à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤¯à¤¥ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿà¤¸ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥à¤•."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤›à¥ à¤¨à¥Š"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22362,38 +22387,38 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤¨à¤¹ à¤¸à¤¬à¤Ÿà¥‹à¤Ÿà¤² à¤®à¥Š à¤¹à¥Šà¤¯à¤¿à¤µ à¤ªà¥‡à¤°à¤¨à¤Ÿ 
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¤Ÿà¥‚à¤Ÿà¤² à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤²à¤¾à¤¯à¤¬à¥€à¤²à¤Ÿà¥€à¤¯à¥‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤•à¤® à¤¤à¥Š à¤–à¤°à¥‹à¤š"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹à¤¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤®à¥€à¤¸à¤¾à¤²à¥‡à¤ƒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤®à¤²à¤Ÿà¥€à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤µà¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22428,24 +22453,24 @@ msgstr "à¤®à¤²à¤Ÿà¥€à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤µà¥€à¤µ"
 msgid "Display"
 msgstr "à¤¡à¥‹à¤¸à¤ªà¥‡à¤²à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥€à¤² à¤¶à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤¨à¤®à¤¬à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22455,20 +22480,20 @@ msgstr ""
 "à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤¸à¥€à¤¸à¤Ÿà¤®, à¤–à¤¾à¤¸ à¤¤à¥‚à¤° à¤ªà¥Šà¤  à¤¤à¥à¤¹à¥Šà¤‚à¤¦ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥‹à¤¤ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ, à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤¯à¤¥ à¤¯à¥Š "
 "à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤—à¤¾à¤¯à¥€à¤¡ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤›à¥à¤ƒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤¨à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤…à¤– à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤à¥€ à¤¨à¤¾à¤µ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤¯à¥‡à¤®à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥€à¤² à¤¶à¤¿à¤Ÿ."
 
@@ -22645,7 +22670,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤œà¤¼à¤¯à¤¾à¤¦à¥‹ à¤–à¥‚à¤¤à¥‹ à¤œà¤¼à¤¯à¤¾à¤¦à¥‹"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤•à¤® à¤–à¥‚à¤¤à¥‹ à¤•à¤®"
 
@@ -23355,7 +23380,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¤šà¥‹ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
@@ -23364,7 +23389,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¯à¤¬à¥‹à¤²à¤Ÿà¥€"
 
@@ -23949,12 +23974,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥€à¤œ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24094,8 +24119,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤¤à¥‹à¤œà¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤• à¤¨à¥à¤–à¤¸à¤¾à¤¨"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24424,38 +24449,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤Ÿà¥‚à¤Ÿà¤²"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤œà¤¼à¥€à¤®à¤¦à¥Šà¤°à¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¯à¤¿à¤¬à¥€à¤²à¤Ÿà¥€/ à¤ˆà¤•à¤µà¥‹à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¤¾à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s à¤•à¥à¤¨%s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24465,17 +24490,17 @@ msgstr "%s à¤•à¥à¤¨%s"
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥‹à¤š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤¨à¥€à¤Ÿ à¤ˆà¤¨à¤•à¤®"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¥‹à¤¸ à¤¶à¤¿à¤Ÿ(eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤•à¤® à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤Ÿà¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
@@ -26927,7 +26952,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤²à¥‹"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤•à¤°à¥€à¤¡à¥€à¤Ÿ"
 
@@ -27981,7 +28006,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤ˆà¤•à¤µà¥€à¤Ÿà¥€ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¡à¥€à¤‚à¤— à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
@@ -28030,57 +28055,57 @@ msgstr "à¤µà¥€à¤¬à¤¸à¤¾à¤¯à¥‹à¤Ÿ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥‹à¤¸ à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤¸à¥€à¤Ÿà¤¾à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤®à¤¯à¥‚à¤šà¤µà¤² à¤¦à¥à¤¸à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤•à¤°à¤¨à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤ˆà¤•à¤µà¥€à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤µà¥€à¤‚à¤—à¥†"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤®à¤¨à¥€ à¤®à¤¾à¤°à¤•à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤°à¤Ÿà¤¨à¤¸ à¤²à¤¾à¤¯à¤• à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤¯à¤¿à¤¬à¥€à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¤°à¥€à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤¬à¥€à¤²à¤¡à¥‹ à¤•à¤°à¤¾à¤¨â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤°à¥€à¤¨à¤¡à¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¨â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤¤à¥à¤¤ à¤¤à¤¾à¤®à¤ƒ"
@@ -31164,108 +31189,108 @@ msgstr "à¤®à¥à¤°à¥€ à¤¨à¥Šà¤¬à¤°"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¬à¤°à¤¨ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤à¥€à¤°à¤°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤–à¥Šà¤¤à¤°à¥€ à¤›à¥Š à¤¨à¥Š à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31273,14 +31298,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤– à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "à¤—à¥Šà¤° à¤®à¥à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31288,18 +31313,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤µà¥Šà¤°à¤¯à¥à¤• à¤…à¤‚à¤¦"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31307,7 +31332,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤…à¤²à¤¾à¤®à¤¤"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31315,7 +31340,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31323,7 +31348,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤•à¤°à¤¨à¤¸à¥€"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31331,39 +31356,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¤ªà¤¤à¤¯à¥‹à¤® %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤•à¤¿à¤®à¤¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31612,25 +31637,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¥‹à¤² à¤¨à¤®à¤¬à¤°"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31657,266 +31680,191 @@ msgstr "à¤ˆà¤¨à¤µà¥€à¤¸à¤Ÿà¥‹à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤¸à¥€à¤Ÿà¤¾à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤µà¥€à¤¸à¤Ÿà¥‹à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31934,12 +31882,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤•à¤°à¤¨à¤¸à¥€"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 537a897fcc..cad1a55e57 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-06 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Tadas Masiulionis <tadzikaz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "VakarietiÅ¡kas"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1094,8 +1094,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Laikotarpis"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Pasirinkite valiutÄ…, kuri bus naudojama naujoms sÄ…skaitoms."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Naujos knygos parinktys"
 
@@ -1213,27 +1213,27 @@ msgstr "Ä®vairÅ«s mokÄ—jimai"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "...mokate â€ž%sâ€œ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "per sÄ…lyginio Ä¯sipareigojimo sÄ…skaitÄ…?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Paskola"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimo nuostata: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1247,17 +1247,17 @@ msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimo nuostata: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1280,14 +1280,14 @@ msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimo nuostata: â€ž%sâ€œ"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1295,27 +1295,27 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "MokÄ—jimas"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "PagrindinÄ— suma"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "PalÅ«kanos"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "SÄ…lyginio Ä¯sipareigojimo mokÄ—jimas"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1331,10 +1331,10 @@ msgstr "Ä®vyko klaida pridedant kainÄ…."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Simbolis"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1404,14 +1404,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1424,14 +1424,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1448,9 +1448,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendai"
 
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "%d gauta sÄ…skaita apmokÄ—tina:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Komisiniai"
@@ -1911,8 +1911,8 @@ msgstr "Gauti _likutÄ¯"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Akcijos"
 
@@ -1948,10 +1948,10 @@ msgstr "Ä®veskite Ä¯sigytÅ³ ar parduotÅ³ akcijÅ³ skaiÄiÅ³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "UÅ¾raÅ¡as"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1977,10 +1977,10 @@ msgstr "Debetas"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2030,14 +2030,14 @@ msgstr "SÄ…naudÅ³ kvitas"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "PaÅ¡alinti prekÄ™?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2597,13 +2597,13 @@ msgstr "Sandorio dokumento nuorodos"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2685,8 +2685,8 @@ msgstr "Naudotojo vardas"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "UÅ¾darantys Ä¯raÅ¡ai"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr "Numeris/veiksmas"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "ApraÅ¡as, pastabos, uÅ¾raÅ¡ai"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "SÄ…naudÅ³ kvito pastabos"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "SÄ…naudÅ³ kvito pastabos"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ApmokÄ—ta"
@@ -3331,8 +3331,8 @@ msgstr "Atidaryta"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3362,14 +3362,14 @@ msgstr "IeÅ¡koti sÄ…skaitos faktÅ«ros"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Tik aktyvios?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "Kursas"
@@ -3502,10 +3502,10 @@ msgstr "Pavadinimas"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "Klientas"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4181,12 +4181,12 @@ msgstr "IeÅ¡koti tiekÄ—jo"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Pajamos"
@@ -4196,15 +4196,15 @@ msgstr "Pajamos"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "SÄ…naudos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Pervesti"
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr "Pervesti"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Liko biudÅ¾ete"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5386,7 +5386,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Spausdinti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportuoti"
@@ -5412,7 +5412,7 @@ msgstr "Sukurti PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Skaitinis ataskaitos ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr ""
 "Atnaujinti dabartinÄ—s ataskaitos iÅ¡saugotÄ… konfigÅ«racijÄ…. Ataskaita bus "
 "iÅ¡saugota faile file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5430,37 +5430,37 @@ msgstr ""
 "PridÄ—ti dabartinÄ—s ataskaitos konfigÅ«racijÄ… Ä¯ â€žAnksÄiau iÅ¡saugotÅ³ ataskaitÅ³â€œ "
 "meniu. Ataskaita bus iÅ¡saugota faile %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "IÅ¡saugoti _ataskaitos konfigÅ«racijÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "IÅ¡saugoti ataskaitos konfigÅ«racijÄ… kaipâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Pasirinkite eksportavimo formatÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Pasirinkite Å¡ios ataskaitos eksportavimo formatÄ…:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "IÅ¡saugoti â€ž%sâ€œ Ä¯ failÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5471,40 +5471,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Negalite iÅ¡saugoti Ä¯ Å¡Ä¯ failÄ…."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Failas â€ž%sâ€œ jau egzistuoja. Ar tikrai norite jÄ¯ perraÅ¡yti?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "NeÄ¯manoma atverti failo â€ž%sâ€œ. Klaida: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash ataskaita"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Spausdintina sÄ…skaita faktÅ«ra"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5512,12 +5512,12 @@ msgstr "Spausdintina sÄ…skaita faktÅ«ra"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Paprasta sÄ…skaita faktÅ«ra"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Ä®mantri sÄ…skaita faktÅ«ra"
@@ -5589,7 +5589,7 @@ msgstr "_Ä®prasta tvarka"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ä®_vedimo data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "IÅ¡raÅ¡o data"
 
@@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "FinansÅ³ valdymas"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -6035,8 +6035,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "MokÄ—jimo informacija"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "MokÄ—jimas iÅ¡"
 
@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Suderinti sÄ…skaitÄ…"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "MokÄ—jimas kam"
 
@@ -6060,17 +6060,17 @@ msgstr "Ä®vesti palÅ«kanÅ³ _mokÄ—jimÄ…â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ä®vesti palÅ«kanÅ³ iÅ¡mokasâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ar tikrai norite paÅ¡alinti pasirinktÄ… operacijÄ…?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6078,36 +6078,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "PradÅ¾ios likutis"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Pabaigos likutis"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Suderintas likutis"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Skirtumas"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "PadarÄ—te pakeitimÅ³ Å¡iame suderinimo lange. Ar tikrai norite atsisakyti?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Å i sÄ…skaita nesubalansuota. Ar tikrai norite baigti?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Ar norite atidÄ—ti Å¡Ä¯ suderinimÄ… ir baigti jÄ¯ vÄ—liau?"
 
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "NagrinÄ—jamas failasâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ä®vyko klaida nagrinÄ—jant failÄ…."
@@ -6618,7 +6618,7 @@ msgid ""
 msgstr "Å i sÄ…skaita turi tik skaitymo operacijÅ³, kuriÅ³ negalima paÅ¡alinti."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Be pavadinimo>"
 
@@ -6821,13 +6821,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Veiksmas/numeris"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Atverti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6837,32 +6837,32 @@ msgstr "Atverti"
 msgid "_Open"
 msgstr "Atverti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "IÅ¡saugoti kaipâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "IÅ¡saugoti kaip..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Visi failai"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6919,22 +6919,22 @@ msgstr "Puslapis"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Pajamos%sAtlyginimas%sApmokestinamas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Pasirinkti biudÅ¾etÄ…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgstr "Negalite pervesti tarp tos paÄios sÄ…skaitos!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "SÄ…skaita â€ž%sâ€œ neleidÅ¾ia operacijÅ³."
@@ -8006,7 +8006,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Ankstesnio ataskaitinio laikotarpio pabaiga"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Adaptuota"
 
@@ -8306,7 +8306,7 @@ msgstr "Adresas 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefonas"
@@ -8350,8 +8350,8 @@ msgstr "Vertybinis popierius"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8370,7 +8370,7 @@ msgstr "Kaina"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ä®jungta"
 
@@ -8507,7 +8507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Tai spalvos parinktis."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8517,7 +8517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "PaÅ¾ymÄ—ti _visas"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Datos intervalas"
@@ -11980,7 +11980,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Visa paskola"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "PalÅ«kanÅ³ norma"
 
@@ -12001,30 +12001,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "MetinÄ— procentinÄ— norma (procentÅ³ procentai kas ketvirtÄ¯)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "MetinÄ— procentinÄ— norma (procentÅ³ procentai kas metus)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "MetinÄ— procentinÄ— norma (procentÅ³ procentai kas metus)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fiksuota norma"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Kintanti norma po 3 metÅ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Kintanti norma po 5 metÅ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Kintanti norma po 7 metÅ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Kintanti norma po 10 metÅ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12042,19 +12048,19 @@ msgstr ""
 "Jei padarysite klaidÄ… ar norÄ—site atlikti pakeitimÅ³ vÄ—liau, galÄ—site "
 "tiesiogiai redaguoti sukurtas planines operacijas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Paskolos / hipotekos grÄ…Å¾inimo nustatymas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Ä®veskite paskolos informacijÄ…, maÅ¾iausiai Ä¯veskite paskolos sÄ…skaitÄ… ir "
 "sumÄ….\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12079,45 +12085,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "PradÅ¾ios data"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "TrukmÄ—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Paskolos sÄ…skaita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Liko mÄ—nesiÅ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "PalÅ«kanÅ³ normos keitimo daÅ¾numas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Paskolos informacija"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12128,21 +12134,21 @@ msgstr ""
 "Ar naudojate sÄ…lyginio Ä¯sipareigojimo sÄ…skaitÄ…? Jei taip, turite nurodyti "
 "sÄ…skaitÄ…..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... naudojate sÄ…lyginio Ä¯sipareigojimo sÄ…skaitÄ… mokÄ—jimams?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "SÄ…lyginio Ä¯sipareigojimo sÄ…skaita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimo nustatymai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12152,23 +12158,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Visos sÄ…skaitos privalo turÄ—ti teisingus Ä¯raÅ¡us, kad bÅ«tÅ³ galima tÄ™sti.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "PagrindinÄ— suma Ä¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "PalÅ«kanos Ä¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "GrÄ…Å¾inimo daÅ¾numas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12179,43 +12185,43 @@ msgstr ""
 "Visos Ä¯jungtos parinktys privalo turÄ—ti teisingus Ä¯raÅ¡us, kad bÅ«tÅ³ galima "
 "tÄ™sti.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "MokÄ—jimas Ä¯ (sÄ…lyginis Ä¯sipareigojimas)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "MokÄ—jimas iÅ¡ (sÄ…lyginis Ä¯sipareigojimas)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Nurodyti Å¡altinio sÄ…skaitÄ…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Naudoti sÄ…lyginio Ä¯sipareigojimo sÄ…skaitÄ…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "MokÄ—jimo operacijos dalis"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "MokÄ—jimo daÅ¾numas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "AnkstesnÄ— parinktis"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Kita parinktis"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Paskolos Ä¯moka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12229,12 +12235,12 @@ msgstr ""
 "PerÅ¾iÅ«rÄ—kite informacijÄ… Å¾emiau. Jei teisinga, spauskite â€žPritaikytiâ€œ planui "
 "sukurti."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Intervalas: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12257,15 +12263,15 @@ msgstr "Intervalas: "
 msgid "End Date"
 msgstr "Pabaigos data"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Paskolos apÅ¾valga"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Planas sÄ—kmingai pridÄ—tas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Paskolos suvestinÄ—"
 
@@ -12767,9 +12773,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12778,9 +12784,9 @@ msgstr "_Suma:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12895,22 +12901,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Grynieji"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Pakelti sÄ…skaitas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12919,54 +12925,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Maklerio mokesÄiai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_Redaguoti sÄ…skaitÄ…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Kapitalas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "SkaidymÅ³ sÄ…skaita"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Kapitalas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12977,7 +12983,7 @@ msgstr ""
 "pat galite spausti â€žAtgalâ€œ pasirinkimams perÅ¾iÅ«rÄ—ti arba â€žAtsisakytiâ€œ, jei "
 "norite iÅ¡eiti be pakeitimÅ³."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13039,7 +13045,7 @@ msgstr "Nuostatos"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13203,7 +13209,7 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitas palyginimui"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Numatytoji"
@@ -14538,8 +14544,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 #, fuzzy
 msgid "Online"
 msgstr "Internetu"
@@ -16138,8 +16144,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Å altinis"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Kaina"
@@ -16893,8 +16899,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>MokesÄiÅ³ lentelÄ—s Ä¯raÅ¡as</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_ReikÅ¡mÄ—"
 
@@ -18732,7 +18738,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NeapibrÄ—Å¾ta"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bankas"
 
@@ -19332,7 +19338,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Failas iÅ¡eksportuotas sÄ—kmingai!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19631,7 +19637,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Kablelis: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Pasirinkite failÄ… Ä¯kÄ—limui."
@@ -19667,21 +19673,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19700,58 +19706,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Privalote pasirinkti sÄ…skaitos tipÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Pasirinkite failÄ… Ä¯kÄ—limui."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Pasirinkite failÄ… Ä¯kÄ—limui."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Pre-select cleared transactions"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20126,91 +20132,110 @@ msgstr "ApraÅ¡as / pastabos / uÅ¾raÅ¡as"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Atkurti numatytÄ…sias"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "P_ridÄ—ti atvirkÅ¡tinÄ™ operacijÄ…"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Pasirinkite â€žA+Sâ€œ atitinkanÄiai operacijai atnaujinti ir suderinti."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Informacija"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nauja, jau subalansuota"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportuoti (nepasirinktas veiksmas)"
 
@@ -20561,9 +20586,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20572,8 +20597,8 @@ msgstr "NuosavybÄ—"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20816,7 +20841,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Jus sveikina GnuCash %s!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "SÄ…skaitos â€ž%sâ€œ nÄ—ra. Ar norÄ—tumÄ—te jÄ… sukurti?"
@@ -21008,7 +21033,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Charge"
@@ -21072,7 +21097,7 @@ msgstr "Ä®veskite Ä¯raÅ¡o tipÄ…"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A, %Y m. %B %d d."
 
@@ -21241,11 +21266,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ketinate perraÅ¡yti egzistuojanÄiÄ… operacijÄ…. Ar tikrai tÄ… norite padaryti?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "PerskaiÄiuoti operacijÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21253,46 +21278,46 @@ msgstr ""
 "ReikÅ¡mÄ—s Ä¯vestos Å¡ioje operacijoje yra prieÅ¡taringos. Kuri reikÅ¡mÄ—, "
 "norÄ—tumÄ—te, kad bÅ«tÅ³ perskaiÄiuota?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Pakeista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_PerskaiÄiuoti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Ä®dÄ—jimas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 #, fuzzy
 msgid "Withdraw"
 msgstr "IÅ¡imti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "ÄŒekis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "IndÄ—lis bankomate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "IÅ¡Ä—mimas bankomate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Kasininkas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21301,141 +21326,141 @@ msgstr "Kasininkas"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Pajamos"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "Increase"
 msgstr "Padidinti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Decrease"
 msgstr "SumaÅ¾inti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "EKA"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Aut. indÄ—lis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Elektroninis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Tiesioginis debetas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Mokestis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Atlyginimas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Perbalansuoti operacijÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "DabartinÄ— operacija yra nesubalansuota."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Balansuoti _rankiniu bÅ«du"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Leisti GnuCash _pridÄ—ti koreguojantÄ¯ skaidymÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Koreguoti dabartinÄ—s sÄ…skaitos _skaidymo sumÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Koreguoti _kitos sÄ…skaitos skaidymo sumÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Perbalansuoti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Å is registras nepalaiko konvertavimo kursÅ³ redagavimo."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "Turite pasirinkti skaidymÄ…, kad galÄ—tumÄ—te modifikuoti jo konvertavimo kursÄ…."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Turite iÅ¡skleisti operacijÄ…, kad galÄ—tumÄ—te modifikuoti jos konvertavimo "
 "kursus."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Nepavyko rasti Ä¯vestos sÄ…skaitos."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Naudojamos dvi tos paÄios valiutos."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Skaidymo suma yra nulis, todÄ—l konvertavimo kursas nereikalingas."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "IÅ¡saugoti pakeistÄ… operacijÄ…?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21444,19 +21469,19 @@ msgstr ""
 "DabartinÄ— operacija pakeista. Ar norite Ä¯raÅ¡yti pakeitimus prieÅ¡ pereidami "
 "prie naujos operacijos, atsisakyti pakeitimÅ³, ar grÄ¯Å¾ti Ä¯ pakeistÄ… operacijÄ…?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Atmesti pakeitimus"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Ä®_raÅ¡yti pakeitimus"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "PaÅ¾ymÄ—ti skaidymÄ… kaip nesuderintÄ…?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21464,7 +21489,7 @@ msgstr ""
 "Ketinate paÅ¾ymÄ—ti suderintÄ… skaidymÄ… kaip nesuderintÄ…. Tai padarius gali "
 "bÅ«ti sunku atlikti suderinimÄ… ateityje! TÄ™sti Å¡Ä¯ pakeitimÄ…?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Nesuderinti"
 
@@ -21495,7 +21520,7 @@ msgstr "sample:Operacijos apraÅ¡as"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21550,7 +21575,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21561,67 +21586,67 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Ref"
 msgstr "Nuoroda"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "O-nuoroda"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "O-num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Konvertavimo kursas:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "IÅ¡ viso %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "IÅ¡ viso kredito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 #, fuzzy
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "IÅ¡ viso debeto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "IÅ¡ viso akcijÅ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debeto formulÄ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Kredito formulÄ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Suderinta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Suplanuota"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21629,7 +21654,7 @@ msgstr ""
 "Ä®veskite nuorodÄ…, pavyzdÅ¾iui, sÄ…skaitos faktÅ«ros arba Äekio numerÄ¯, bendrÄ… "
 "visiems Ä¯raÅ¡ams (skaidymams)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21637,21 +21662,21 @@ msgstr ""
 "Ä®veskite nuorodÄ…, pavyzdÅ¾iui, sÄ…skaitos faktÅ«ros arba Äekio numerÄ¯, unikalÅ³ "
 "kiekvienam Ä¯raÅ¡ui (skaidymui)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ä®veskite nuorodÄ…, pavyzdÅ¾iui, Äekio numerÄ¯, bendrÄ… visiems Ä¯raÅ¡ams "
 "(skaidymams)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Ä®veskite nuorodÄ…, pavyzdÅ¾iui, Äekio numerÄ¯, unikalÅ³ kiekvienam Ä¯raÅ¡ui "
 "(skaidymui)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21659,36 +21684,36 @@ msgstr ""
 "Ä®veskite operacijos nuorodÄ…, pavyzdÅ¾iui, sÄ…skaitos faktÅ«ros arba Äekio "
 "numerÄ¯, bendrÄ… visiems Ä¯raÅ¡ams (skaidymams)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ä®veskite operacijos nuorodÄ…, bendrÄ… visiems Ä¯raÅ¡ams (skaidymams)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ä®veskite kliento vardÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ä®veskite tiekÄ—jo vardÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ä®veskite operacijos apraÅ¡Ä…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ä®veskite pastabas operacijai"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Operacijos anuliavimo prieÅ¾astis"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ä®veskite veiksmo tipÄ… arba pasirinkite vienÄ… iÅ¡ sÄ…raÅ¡o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21696,38 +21721,38 @@ msgstr ""
 "Ä®veskite nuorodos numerÄ¯, pavyzdÅ¾iui, kitÄ… Äekio numerÄ¯ arba pasirinkite "
 "veiksmo tipÄ… iÅ¡ sÄ…raÅ¡o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ä®veskite skaidymo apraÅ¡Ä…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ä®veskite faktinÄ™ akcijos kainÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Ä®veskite Ä¯sigytÅ³ ar parduotÅ³ akcijÅ³ skaiÄiÅ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Ä®veskite sÄ…skaitÄ… iÅ¡ kurios pervesti, arba pasirinkite iÅ¡ sÄ…raÅ¡o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Å i operacija turi daug skaidymÅ³; spauskite mygtukÄ… â€žSkaidymasâ€œ jiems visiems "
 "pamatyti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Å i operacija yra akcijÅ³ skaidymas; spauskite mygtukÄ… â€žSkaidymasâ€œ detalesnei "
 "informacijai pamatyti"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21740,12 +21765,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Keisti skaidymÄ… susietÄ… su suderintu skaidymu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21757,11 +21782,11 @@ msgstr ""
 "Ketinate pakeisti skaidymÄ…, kuris yra susietas su suderintu skaidymu. Tai "
 "padarius gali bÅ«ti sunku atlikti suderinimÄ… ateityje! TÄ™sti Å¡Ä¯ pakeitimÄ…?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Keisti suderintÄ… skaidymÄ…?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21771,24 +21796,24 @@ msgstr ""
 "Ketinate pakeisti skaidymÄ…, kuris yra susietas su suderintu skaidymu. Tai "
 "padarius gali bÅ«ti sunku atlikti suderinimÄ… ateityje! TÄ™sti Å¡Ä¯ pakeitimÄ…?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Keisti skaidymÄ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Atsisakyti operacijos"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ä®veskite debeto formulÄ™ tikrai operacijai"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ä®veskite kredito formulÄ™ tikrai operacijai"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21815,7 +21840,7 @@ msgstr "SÄ…raÅ¡as"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "NeÄ¯manoma perskaityti Å¡ablono failo â€ž~aâ€œ"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21899,7 +21924,7 @@ msgstr "CentruotÅ³ etikeÄiÅ³ langeliÅ³ Å¡rifto informacija."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "NeÄ¯manoma iÅ¡saugoti stiliaus"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21908,41 +21933,41 @@ msgstr[0] "Konvertavimo kursas"
 msgstr[1] "Konvertavimo kursas"
 msgstr[2] "Konvertavimo kursas"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Neegzistuoja joks biudÅ¾etas. Privalote sukurti bent vienÄ… biudÅ¾etÄ…."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Redaguoti ataskaitos parinktis"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ä®jungta"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Å iai ataskaitai reikia nurodyti tam tikras ataskaitos parinktis."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nepasirinktos jokios sÄ…skaitos"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Å iai ataskaitai bÅ«tina pasirinkti sÄ…skaitÅ³."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "NÄ—ra duomenÅ³"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22187,38 +22212,38 @@ msgstr "Nerodyti jokiÅ³ tarpiniÅ³ sumÅ³ pirminÄ—ms sÄ…skaitoms."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Rodyti tarpines sumas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Turtas ir Ä¯sipareigojimai"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Pajamos ir sÄ…naudos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_BiudÅ¾etas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_MokesÄiai"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "PavyzdÅ¾iai"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Eksportuoti"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Daugiastulpelinis rodymas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22253,24 +22278,24 @@ msgstr "Daugiastulpelinis rodymas"
 msgid "Display"
 msgstr "Rodymas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Ataskaitos pavadinimas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stilius"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "V_erslas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "SÄ…skaitos faktÅ«ros numeris"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22279,20 +22304,20 @@ msgstr ""
 "Viena iÅ¡ ataskaitÅ³ turi dubliuotÄ… ataskaitos GUID. Patikrinkite ataskaitÅ³ "
 "sistemÄ…, ypaÄ iÅ¡saugotas ataskaitas dÄ—l ataskaitos su Å¡iuo ataskaitos GUID: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Redaguoti konfigÅ«racijos pavadinimÄ…"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ä®veskite ataskaitos apraÅ¡omÄ…jÄ¯ pavadinimÄ…."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Pasirinkite ataskaitos stiliÅ³."
 
@@ -22469,7 +22494,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "DidÅ¾iausias"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "MaÅ¾iausias"
 
@@ -23189,7 +23214,7 @@ msgstr "SÄ…naudÅ³ sÄ…skaitos"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Turtas"
 
@@ -23198,7 +23223,7 @@ msgstr "Turtas"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Ä®sipareigojimai"
 
@@ -23788,12 +23813,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Pavedimas"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23935,8 +23960,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Prekybos nuostolis"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24266,37 +24291,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "IÅ¡ viso "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Turtas"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Ä®sipareigojimas"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Ä®sipareigojimai/NuosavybÄ—"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Konvertavimo kursas:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Turto histograma"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " iki "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24306,17 +24331,17 @@ msgstr " iki "
 msgid "Expense"
 msgstr "SÄ…naudos"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Grynosios pajamos"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balansas (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "PajamÅ³ deklaracija"
@@ -26784,7 +26809,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Pardavimas"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Kreditai"
 
@@ -27848,7 +27873,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "NuosavybÄ—s sÄ…skaitos"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Prekybos sÄ…skaitos"
 
@@ -27898,57 +27923,57 @@ msgstr "Tinklalapis"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "SÄ…skaitos faktÅ«ros data"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Akcijos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Investiciniai fondai"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valiutos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "NuosavybÄ—"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Einamoji"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Santaupos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "PinigÅ³ rinka"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Gautinos sumos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "MokÄ—tinos sumos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kredito linijos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Kuriama ataskaita â€ž~aâ€œâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Atvaizduojama ataskaita â€ž~aâ€œâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Iki"
@@ -31046,108 +31071,108 @@ msgstr "Nepakanka atminties"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "SkaitinÄ— klaida"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Å i ataskaita neturi parinkÄiÅ³."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Ä®vyko klaida kreipiantis Ä¯ %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31155,14 +31180,14 @@ msgid "required"
 msgstr "Reikalinga data."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_Nesuderinta"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31170,18 +31195,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Å iÅ³ metÅ³ pabaiga"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Komisiniai"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31189,7 +31214,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Simbolis"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31197,7 +31222,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Data: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31205,7 +31230,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Valiuta"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31213,39 +31238,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "paskutinis %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Kaina"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31499,25 +31524,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Gautos sÄ…skaitos numeris"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31544,266 +31567,191 @@ msgstr "Investicijos"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Rodyti konvertavimo kursus"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Akcija"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Investicijos"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31821,12 +31769,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valiutos"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%Y m. %B %#d d."
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%Y m. %B %e d."
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index d7c496315c..78df5cd435 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅ†Å¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Rietumu"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1070,8 +1070,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periods"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "LÅ«dzu izvÄ“lieties jaunos kontos izmantoto valÅ«tu."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Jaunas grÄmatas iestatÄ«jumi"
 
@@ -1189,28 +1189,28 @@ msgstr "DaÅ¾Ädi maksÄjumi"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... maksÄsiet \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "caur Escrow kontu?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "AizÅ†Ä“mums"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksas iespÄ“ja: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1224,17 +1224,17 @@ msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksas iespÄ“ja: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1257,14 +1257,14 @@ msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksas iespÄ“ja: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1272,27 +1272,27 @@ msgstr "Datums"
 msgid "Payment"
 msgstr "Apmaksa"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "MaksÄtÄjs"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Procenti"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Papildu maksÄjumi"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1308,10 +1308,10 @@ msgstr "KÄ¼Å«da pievienojot cenu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Simbols"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1381,14 +1381,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1401,14 +1401,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1425,9 +1425,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendes"
 
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Tuvojas termiÅ†Å¡ %d klienta dokumentam:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Komisija"
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "IegÅ«t _bilanci"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_DaÄ¼as"
 
@@ -1840,10 +1840,10 @@ msgstr "IerakstÄ«t nopirkto vai pÄrdoto daÄ¼u skaitu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "PiezÄ«mes"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1869,10 +1869,10 @@ msgstr "Debets"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1926,14 +1926,14 @@ msgstr "Dokuments"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "DzÄ“st valÅ«tas?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2498,13 +2498,13 @@ msgstr "DarÄ«juma detaÄ¼as"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2586,8 +2586,8 @@ msgstr "LietotÄjvÄrds"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "Ierakstu slÄ“gÅ¡ana"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Skaitlis/DarbÄ«ba"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Apraksts vai piezÄ«mes"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "Dokumenta piezÄ«mes"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Dokumenta piezÄ«mes"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Veids"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ApmaksÄts"
@@ -3226,8 +3226,8 @@ msgstr "AtvÄ“rts"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3257,14 +3257,14 @@ msgstr "MeklÄ“t rÄ“Ä·inu"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Tikai aktÄ«vos?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Kurss"
 
@@ -3396,10 +3396,10 @@ msgstr "Nosaukums"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "Klients"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4070,12 +4070,12 @@ msgstr "MeklÄ“t piegÄdÄtÄju"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "IeÅ†Ä“mumi"
@@ -4085,15 +4085,15 @@ msgstr "IeÅ†Ä“mumi"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "izdevumi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÄrskaitÄ«jums"
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "PÄrskaitÄ«jums"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "AtvÄ“rt esoÅ¡u budÅ¾etu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5292,7 +5292,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "DrukÄt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "EksportÄ“t"
@@ -5319,7 +5319,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Å Ä«s pÄrskata skaitliskais ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr ""
 "Atjaunot tekoÅ¡Ä pÄrskata saglabÄtos iestatÄ«jumus. PÄrskats tiks saglabÄts "
 "failÄ %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5337,37 +5337,37 @@ msgstr ""
 "Pievienot tekoÅ¡Ä pÄrskata iestatÄ«jumus 'SaglabÄtie pÄrskati' izvÄ“lnÄ“. "
 "PÄrskats tiks saglabÄts failÄ file %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "SaglabÄt _pÄrskatu iestatÄ«jumus"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "SaglabÄt pÄrskatu iestatÄ«jumus kÄâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ties eksporta formÄtu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ties eksporta formÄtu Å¡im pÄrskatam:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "SaglabÄt %s failÄ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5378,40 +5378,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nevar saglabÄt Å¡ajÄ failÄ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "TÄds fails %s jau pastÄv. Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties to pÄrrakstÄ«t?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Nevar atvÄ“rt failu %s. KÄ¼Å«da ir: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-PÄrskati"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "DrukÄjams rÄ“Ä·ins"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5419,12 +5419,12 @@ msgstr "DrukÄjams rÄ“Ä·ins"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "NodokÄ¼a rÄ“Ä·ins"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "VienkÄrÅ¡s rÄ“Ä·ins"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "DetalizÄ“ts rÄ“Ä·ins"
@@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr "_Standarta kÄrtÄ«ba"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "_Ieraksta datums"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Ieraksta datums"
 
@@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr "FinanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5942,8 +5942,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformÄcija par apmaksu"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "MaksÄjuma forma"
 
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "SaskaÅ†ot kontu"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "MaksÄjums"
 
@@ -5966,17 +5966,17 @@ msgstr "Ievadiet _procentu maksÄjumuâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ievadiet _procentu maksuâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Vai jÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st izvÄ“lÄ“to grÄmatojumu?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5984,36 +5984,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "SÄkuma bilance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Beigu bilance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "SaskaÅ†otÄ bilance"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "StarpÄ«ba"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "JÅ«s veicÄt izmaiÅ†as Å¡ajÄ saskaÅ†oÅ¡anas logÄ. Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties tÄs atcelt?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Å is konts nav balansÄ“ts. Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties beigt?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Vai vÄ“laties atcelt Å¡o saskaÅ†oÅ¡anu un pabeigt to vÄ“lÄk?"
 
@@ -6415,7 +6415,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "AnalizÄ“ failuâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "KÄ¼Å«da analizÄ“jot failu."
@@ -6519,7 +6519,7 @@ msgstr ""
 "Nav iespÄ“jams izmainÄ«t Å¡o iestatÄ«jumu."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Nav nosaukuma>"
 
@@ -6723,13 +6723,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "DarbÄ«ba/Numurs"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "AtvÄ“rt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6738,32 +6738,32 @@ msgstr "AtvÄ“rt"
 msgid "_Open"
 msgstr "_AtvÄ“rt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 #| msgid "_Save As"
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "_SaglabÄt kÄ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_SaglabÄt kÄ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Visi faili"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6820,21 +6820,21 @@ msgstr "Lapa"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "IeÅ†Ä“mumi%sAlga%sNodokÄ¼i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "CeÄ¼Å¡ nepastÄv, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "IzvÄ“lieties mapi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Nevar pÄrskaitÄ«t no viena konta uz to paÅ¡u kontu!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Konts %s neatÄ¼auj veikt darÄ«jumus."
@@ -7913,7 +7913,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "IepriekÅ¡Ä“jÄ uzskaites perioda beigas"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_PielÄgots"
 
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgstr "Adrese 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefons"
@@ -8257,8 +8257,8 @@ msgstr "Garantija"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8277,7 +8277,7 @@ msgstr "Cena"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "AtÄ¼auts"
 
@@ -8413,7 +8413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Å Ä« ir krÄsu izvÄ“lne."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11367,7 +11367,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ties _visu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Datuma intervÄls"
@@ -12105,7 +12105,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Viss aizÅ†Ä“mums"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Procentu likme"
 
@@ -12126,30 +12126,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "IzlÄ«dzinÄtais maksÄjums (kvartÄlÄ)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "IzlÄ«dzinÄtais maksÄjums (gadÄ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "IzlÄ«dzinÄtais maksÄjums (gadÄ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "NemainÄ«ga likme"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3Ã— gadÄ mainÄ«gÄ likme"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5Ã— gadÄ mainÄ«gÄ likme"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7Ã— gadÄ mainÄ«gÄ likme"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10Ã— gadÄ mainÄ«gÄ likme"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12167,17 +12173,17 @@ msgstr ""
 "Ja jÅ«s pieÄ¼aujat kÄ¼Å«du, vai arÄ« vÄ“laties vÄ“lÄk kaut ko mainÄ«t, varat rediÄ£Ä“t "
 "izveidotos PlÄnotos grÄmatojumus."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "HipotÄ“kas/aizÅ†Ä“muma atmaksas iestatÄ«Å¡ana"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "Ievadiet aizÅ†Ä“muma detaÄ¼as, norÄdot vismaz kontu un summu.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12202,15 +12208,15 @@ msgstr "Ievadiet aizÅ†Ä“muma detaÄ¼as, norÄdot vismaz kontu un summu.\n"
 msgid "Start Date"
 msgstr "SÄkuma datums"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Garums"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "AizÅ†Ä“muma konts"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12218,11 +12224,11 @@ msgstr ""
 "Ievadiet maksÄjuma atlikuÅ¡o mÄ“neÅ¡u skaitu. Tas noteiks gan atlikuÅ¡Äs summas "
 "lielumu, gan ieplÄnoto maksÄjumu skaitu."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "AtlikuÅ¡i mÄ“neÅ¡i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12230,22 +12236,22 @@ msgstr ""
 "Ievadiet ikgadÄ“jo procentu likmi. Tiek pieÅ†emtas vÄ“rtÄ«bas no 0,001 lÄ«dz 100. "
 "HipotÄ“kas vednis neÄ¼auj izveidot aizÅ†Ä“mumus ar nulles procentu likmi."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Procentu likmes izmaiÅ†u bieÅ¾ums"
 
 # sastÄv no
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "AizÅ†Ä“muma detaÄ¼as"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12255,21 +12261,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ja izmantojat escrow kontu, tad tas ir jÄnorÄda..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...izmantosiet escrow kontu maksÄjumiem?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrow konts"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksas iespÄ“jas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12279,23 +12285,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lai turpinÄtu, visiem kontiem jÄbÅ«t pareiziem ierakstiem.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "PamatkapitÄls uz"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Procenti uz"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Atmaksas bieÅ¾ums"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12306,43 +12312,43 @@ msgstr ""
 "Lai turpinÄtu, visÄm ieslÄ“gto iestatÄ«jumu lapÄm ir jÄsatur pareizi "
 "ieraksti.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "MaksÄjums uz (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "MaksÄjums no (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "NorÄdÄ«t pirmsÄkuma kontu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Izmantot Escrow kontu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "DaÄ¼Ä“ja maksÄjuma darbÄ«ba"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "MaksÄjumu bieÅ¾ums"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "IepriekÅ¡Ä“jÄ izvÄ“lne"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "NÄkamÄ izvÄ“lne"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "AizÅ†Ä“muma maksa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12355,12 +12361,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PÄrskatiet parÄdÄ«tos iestatÄ«jumus un spiediet 'Pielietot', lai to ieplÄnotu."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "IntervÄls:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12383,15 +12389,15 @@ msgstr "IntervÄls:"
 msgid "End Date"
 msgstr "Beigu datums"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "AizÅ†Ä“muma pÄrskats"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "PlÄnojums veiksmÄ«gi pievienots."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "AizÅ†Ä“muma kopsavilkums"
 
@@ -12924,9 +12930,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12935,9 +12941,9 @@ msgstr "_Summa:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13054,22 +13060,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Nauda"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Pielikuma kontu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13078,54 +13084,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Brokera pakalpojumi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_MeklÄ“t kontu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "KapitÄls"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "SadalÄ«juma konts"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "KapitÄls"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13136,7 +13142,7 @@ msgstr ""
 "'Pielietot'. Spiediet 'AtpakaÄ¼', lai pÄrskatÄ«tu jÅ«su izvÄ“li, vai 'Atcelt', "
 "lai izietu, neveicot izmaiÅ†as."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13198,7 +13204,7 @@ msgstr "IestatÄ«jumi"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13359,7 +13365,7 @@ msgstr "IzvÄ“lieties salÄ«dzinÄmos kontus"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "NoklusÄ“tÄ"
@@ -14719,8 +14725,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Ne-Baijesa"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "TieÅ¡saiste"
 
@@ -16324,8 +16330,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_PirmsÄkums"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Cena"
@@ -17069,8 +17075,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>NodokÄ¼u tabulas ieraksts</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_VÄ“rtÄ«ba"
 
@@ -18931,7 +18937,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NenorÄdÄ«ts"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banka"
 
@@ -19582,7 +19588,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Fails veiksmÄ«gi eksportÄ“ts!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19881,7 +19887,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Komats: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "LÅ«dzu izvÄ“lieties datuma kolonnu."
 
@@ -19919,7 +19925,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19928,7 +19934,7 @@ msgstr ""
 "vai ir izvÄ“lÄ“ts nepareizs faila kodÄ“jums."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19937,7 +19943,7 @@ msgstr ""
 "skaitu."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19964,38 +19970,38 @@ msgstr ""
 "Nav izvÄ“lÄ“ta ne noklusÄ“tÄ kolonna ne arÄ« noklusÄ“tais konts.\n"
 "Tam nebÅ«tu jÄnotiek, tÄpÄ“c, lÅ«dzu, reÄ£istrÄ“jiet to kÄ kÄ¼Å«du."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "LÅ«dzu izvÄ“lieties konta kolonnu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "LÅ«dzu norÄdiet konta kolonnu vai iestatiet Konta lauka bÄzes kontu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "LÅ«dzu izvÄ“lieties apraksta kolonnu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "LÅ«dzu izvÄ“lieties konta kolonnu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
@@ -20004,7 +20010,7 @@ msgstr ""
 "Nav izvÄ“lÄ“ta ne noklusÄ“tÄ kolonna ne arÄ« noklusÄ“tais konts.\n"
 "Tam nebÅ«tu jÄnotiek, tÄpÄ“c, lÅ«dzu, reÄ£istrÄ“jiet to kÄ kÄ¼Å«du."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "No account column selected and no default account specified either.\n"
@@ -20016,13 +20022,13 @@ msgstr ""
 "Nav izvÄ“lÄ“ta ne noklusÄ“tÄ kolonna ne arÄ« noklusÄ“tais konts.\n"
 "Tam nebÅ«tu jÄnotiek, tÄpÄ“c, lÅ«dzu, reÄ£istrÄ“jiet to kÄ kÄ¼Å«du."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "KÄ¼Å«da"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20397,96 +20403,115 @@ msgstr "Apraksts vai piezÄ«mes"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "AtstatÄ«t uz noklusÄ“tajiem"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "_Pievienot atpakaÄ¼ejoÅ¡u grÄmatojumu"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "IzvÄ“lÄ“ties \"U+R\", lai pielabotu un saskaÅ†otu atbilstoÅ¡o grÄmatojumu."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Papildu komentÄri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Jauns, jau balansÄ“ts"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (manuÄli) \"%s\" "
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (manuÄlo) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (auto) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "SaderÄ«ba nav veikta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (manuÄli)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (automÄtiski)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportÄ“t (nav izvÄ“lÄ“ta darbÄ«ba)"
 
@@ -20836,9 +20861,9 @@ msgstr "KapitÄla ieguvums (Ä«ss)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20847,8 +20872,8 @@ msgstr "PaÅ¡u kapitÄls"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21090,7 +21115,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "SveicinÄti GnuCash %s!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Å Äds konts %s nepastÄv. Vai vÄ“laties to izveidot?"
@@ -21282,7 +21307,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Maksa"
@@ -21347,7 +21372,7 @@ msgstr "Ievadiet ieraksta veidu"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21515,11 +21540,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "JÅ«s tagad pÄrrakstÄ«siet esoÅ¡u grÄmatojumu. Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties to darÄ«t?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "PÄrrÄ“Ä·inÄt grÄmatojumu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21527,45 +21552,45 @@ msgstr ""
 "IevadÄ«tÄs vÄ“rtÄ«bas Å¡ajÄ grÄmatojumÄ ir neatbilstÄ«gas. Kuru vÄ“rtÄ«bu jÅ«s "
 "vÄ“laties pÄrrÄ“Ä·inÄt?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "MainÄ«ts"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_PÄrrÄ“Ä·inÄt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepozÄ«ts"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "IzÅ†emt naudu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "ÄŒeks"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM depozÄ«ts"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM izraksts"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Kasieris"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21573,136 +21598,136 @@ msgstr "Kasieris"
 msgid "Receipt"
 msgstr "SaÅ†emtais Äeks"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "PalielinÄt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "SamazinÄt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Elektronisks pÄrskaitÄ«jums"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "TieÅ¡ais Debets"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Maksa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Atlaide"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "ÄŒeks"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "KlasificÄ“t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "AtkÄrtoti balansÄ“t grÄmatojumu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "PaÅ¡reizÄ“jais grÄmatojums nav balansÄ“ts."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "BalansÄ“t to _manuÄli"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Ä»aut GnuCash _pievienot piemÄ“rojamu sadalÄ«jumu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "PiemÄ“rot paÅ¡reizÄ“jÄ konta _sadalÄ«jumu kopÄ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "PiemÄ“rot _cita konta sadalÄ«jumu kopÄ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_AtkÄrtoti balansÄ“t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Å is reÄ£istrs neatbalsta maiÅ†as kursa rediÄ£Ä“Å¡anu."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Jums jÄizvÄ“las sadalÄ«jums, lai pÄrveidotu tÄ maiÅ†as kursu."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Jums jÄpaplaÅ¡ina grÄmatojums, lai pÄrveidotu tÄ maiÅ†as kursus"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "IevadÄ«tais konts nav atrasts."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "GrÄmatojumÄ ir izmantota tikai viena valÅ«ta."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "SadalÄ«juma summa ir nulle, tÄtad maiÅ†as kurss nav vajadzÄ«gs."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "SaglabÄt mainÄ«to grÄmatojumu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21712,19 +21737,19 @@ msgstr ""
 "doties uz jaunu grÄmatojumu, atcelt izmaiÅ†as, vai atgriezties uz mainÄ«to "
 "grÄmatojumu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Atcelt izmaiÅ†as"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_IerakstÄ«t izmaiÅ†as"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "AtzÄ«mÄ“t sadalÄ«jumu kÄ nesaskaÅ†otu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21732,7 +21757,7 @@ msgstr ""
 "JÅ«s vÄ“laties atzÄ«mÄ“t saskaÅ†otu sadalÄ«jumu kÄ nesaskaÅ†otu. Tas var radÄ«t "
 "grÅ«tÄ«bas saskaÅ†ot darÄ«jumus vÄ“lÄk! SaglabÄt Å¡Ä«s izmaiÅ†as?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_NesaskaÅ†ot"
 
@@ -21763,7 +21788,7 @@ msgstr "paraugs:GrÄmatojuma paraksts"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21818,7 +21843,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "paraugs:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21830,63 +21855,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Atsauce"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "ValÅ«tas kurss"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Cit. val."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "KopÄ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "KopÄ kredÄ«ts"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "KopÄ debets"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "KopÄ daÄ¼as"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debeta formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "KredÄ«ta formula"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "SaskaÅ†ots"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "PlÄnots"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21894,7 +21919,7 @@ msgstr ""
 "Ievadiet kopÄ«gu sadalÄ«jumu grÄmatojuma atsauci, piemÄ“ram, rÄ“Ä·ina vai Äeka "
 "numuru"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21902,21 +21927,21 @@ msgstr ""
 "Ievadiet unikÄlu sadalÄ«jumu grÄmatojuma atsauci, piemÄ“ram, rÄ“Ä·ina vai Äeka "
 "numuru"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ievadiet kopÄ«gu sadalÄ«jumu grÄmatojuma atsauci, piemÄ“ram, rÄ“Ä·ina vai Äeka "
 "numuru"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Ievadiet unikÄlu sadalÄ«jumu grÄmatojuma atsauci, piemÄ“ram, rÄ“Ä·ina vai Äeka "
 "numuru"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21924,36 +21949,36 @@ msgstr ""
 "Ievadiet kopÄ«gu sadalÄ«jumu grÄmatojuma atsauci, piemÄ“ram, rÄ“Ä·ina vai Äeka "
 "numuru"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ievadiet grÄmatojuma atsauci, kas bÅ«s kopÄ«ga visiem sadalÄ«jumiem"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ievadiet klienta nosaukumu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ievadiet piegÄdÄtÄja nosaukumu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ievadiet grÄmatojuma aprakstu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ievadiet grÄmatojuma piezÄ«mes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Iemesls, kÄdÄ“Ä¼ grÄmatojums ir anulÄ“ts"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ievadiet grÄmatojuma veidu, vai arÄ« izvÄ“lieties no saraksta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21961,39 +21986,39 @@ msgstr ""
 "Ievadiet atsauces numuru, piemÄ“ram, Äeka numuru, vai arÄ« izvÄ“lieties no "
 "saraksta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ievadiet sadalÄ«juma aprakstu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "IerakstÄ«t derÄ«gu daÄ¼u cenu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "IerakstÄ«t nopirkto vai pÄrdoto daÄ¼u skaitu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "IerakstÄ«t kontu, no kurÄ pÄrskaitÄ«t, vai arÄ« izvÄ“lieties vienu no saraksta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Å im grÄmatojumam ir vairÄki sadalÄ«jumi; lai tos apskatÄ«tu, nospiediet pogu "
 "SadalÄ«t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Å is grÄmatojums ir akciju sadalÄ«jums; lai apskatÄ«tu detaÄ¼as, nospiediet pogu "
 "SadalÄ«t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22006,12 +22031,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "MainÄ«t sadalÄ«jumu, kas ir saistÄ«ts ar saskaÅ†otu sadalÄ«jumu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22023,11 +22048,11 @@ msgstr ""
 "JÅ«s vÄ“laties mainÄ«t sadalÄ«jumu, kas ir saistÄ«ts ar saskaÅ†otu sadalÄ«jumu. Tas "
 "var radÄ«t grÅ«tÄ«bas saskaÅ†ojot darÄ«jumus vÄ“lÄk! Vai saglabÄt izmaiÅ†as?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "MainÄ«t saskaÅ†oto sadalÄ«jumu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -22037,24 +22062,24 @@ msgstr ""
 "JÅ«s vÄ“laties mainÄ«t sadalÄ«jumu, kas ir saistÄ«ts ar saskaÅ†otu sadalÄ«jumu. Tas "
 "var radÄ«t grÅ«tÄ«bas saskaÅ†ojot darÄ«jumus vÄ“lÄk! Vai saglabÄt izmaiÅ†as?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_MainÄ«t sadalÄ«jumu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "A_tcelt grÄmatojumu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ievadiet debeta formulu Ä«stam grÄmatojumam"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ievadiet kredÄ«ta formulu Ä«stam grÄmatojumam"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22080,7 +22105,7 @@ msgstr "Saraksts"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Veidnes fails ~a nav atrodams."
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22164,7 +22189,7 @@ msgstr "CentrÄ“tu uzrakstu fonta informÄcija."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Nevar saglabÄt stila lapu"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22173,40 +22198,40 @@ msgstr[0] "ValÅ«tas kurss"
 msgstr[1] "ValÅ«tas kurss"
 msgstr[2] "ValÅ«tas kurss"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "BudÅ¾ets nepastÄv. Izveidojiet vismaz vienu budÅ¾etu."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "RediÄ£Ä“t pÄrskata izvÄ“lnes"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "AtÄ¼auts"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Å ajÄ pÄrskatÄ nepiecieÅ¡ams norÄdÄ«t konkrÄ“tas pÄrskata izvÄ“lnes."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nav izvÄ“lÄ“ti konti"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Å Ä pÄrskata iespÄ“jÄs nepiecieÅ¡ams izvÄ“lÄ“ties kontus."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Nav datu"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22447,38 +22472,38 @@ msgstr "NerÄdÄ«t starpsummas vecÄku kontiem."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "RÄdÄ«t starpsummas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_AktÄ«vi un pasÄ«vi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_IeÅ†Ä“mumi un izdevumi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_BudÅ¾ets"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_NodokÄ¼i"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Paraugi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_EksportÄ“t"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Daudzu kolonnu skats"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22513,25 +22538,25 @@ msgstr "Daudzu kolonnu skats"
 msgid "Display"
 msgstr "RÄdÄ«t"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "PÄrskata nosaukums"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stila lapa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_DarÄ«jumi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "RÄ“Ä·ina numurs"
 
 # guid=palÄ«glÄ«nija (GUIDE), ceÄ¼vedis ??
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22540,20 +22565,20 @@ msgstr ""
 "Vienam no jÅ«su pÄrskatiem ir neunikÄls identifikators. PÄrbaudiet pÄrskatu "
 "sistÄ“mu, Ä«paÅ¡i Å¡Ä« saglabÄtÄ pÄrskata identifikatoru:"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "IelÄdÄ“t pÄrskatu iestatÄ«jumus"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ievadiet Å¡Ä« pÄrskata aprakstoÅ¡u nosaukumu."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ties stila lapu Å¡im pÄrskatam."
 
@@ -22730,7 +22755,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimums"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimums"
 
@@ -23449,7 +23474,7 @@ msgstr "Izdevumu konti"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "AktÄ«vi"
 
@@ -23458,7 +23483,7 @@ msgstr "AktÄ«vi"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "PasÄ«vi"
 
@@ -24047,12 +24072,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Maksa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24194,8 +24219,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "PÄrdoÅ¡anas zaudÄ“jumi"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24521,35 +24546,35 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "KopÄ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "AktÄ«vi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 #, fuzzy
 msgid "Liability"
 msgstr "PasÄ«vi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "PasÄ«vi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "ValÅ«tu kursi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Joslas diagramma"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " lÄ«dz "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24559,17 +24584,17 @@ msgstr " lÄ«dz "
 msgid "Expense"
 msgstr "Izdevumi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Neto ieÅ†Ä“mumi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Bilance, izmantojot eguile-gnc"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "IeÅ†Ä“mumu ziÅ†ojums"
@@ -27011,7 +27036,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "PÄrdoÅ¡ana"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "KredÄ«ts"
 
@@ -28048,7 +28073,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "PaÅ¡u kapitÄla konti"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "PÄrdoÅ¡anas konti"
 
@@ -28096,57 +28121,57 @@ msgstr "Vietne"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "RÄ“Ä·ina datums"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Akcijas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "VÄ“rtspapÄ«ri"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "ValÅ«tas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "PaÅ¡u kapitÄls"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "PÄrbaude"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "NoguldÄ«jumi"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "BirÅ¾a"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "NeapmaksÄti izsniegti"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "NeapmaksÄti saÅ†emti"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "KredÄ«tlÄ«nijas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Veido '~a' pÄrskatu â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Atveido '~a' pÄrskatu â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "LÄ«dz"
@@ -31229,108 +31254,108 @@ msgstr "Nepietiek atmiÅ†a"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Skaitliska kÄ¼Å«da"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Å im pÄrskatam nav izvÄ“lÅ†u."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Notika kÄ¼Å«da pieejot %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31338,14 +31363,14 @@ msgid "required"
 msgstr "VajadzÄ«gs datums."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_NesaskaÅ†ots"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31353,18 +31378,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "PaÅ¡reizÄ“jÄ gada beigas"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Komisija"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31372,7 +31397,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Simbols"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31380,7 +31405,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "datums:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31388,7 +31413,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "ValÅ«ta"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31396,39 +31421,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "pÄ“dÄ“jais %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Cena"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31680,25 +31705,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "MaksÄjuma numurs"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31725,266 +31748,191 @@ msgstr "IeguldÄ«jumi"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "RÄdÄ«t maiÅ†as kursus"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Fondi"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "IeguldÄ«jumi"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32002,12 +31950,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "ValÅ«tas"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 606e3620c6..c7e29b1b9f 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Sangeeta Kumari<gistlrc at gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
 "Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤°"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤…à¤µà¤§à¤¿"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤¨à¤µ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
@@ -1193,28 +1193,28 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤¿à¤§ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤®à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤® à¤¸à¤?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤‹à¤£"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1228,17 +1228,17 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1261,14 +1261,14 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1276,27 +1276,27 @@ msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¤§à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1312,10 +1312,10 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¥œà¤ à¤®à¥‡ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1385,14 +1385,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1405,14 +1405,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1429,9 +1429,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤‚à¤¶"
 
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–à¤¿à¤¤ à¤¬à¤¿à¤² à¤¬à¤•à¤¾à¤¯à¤¾ à¤…à¤›à¤¿."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¸à¤¨"
@@ -1807,8 +1807,8 @@ msgstr "à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_B)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° (_S)"
 
@@ -1844,10 +1844,10 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤šà¤² à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤–à¤°à¥€à¤¦à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥‡
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1873,10 +1873,10 @@ msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2507,13 +2507,13 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤• à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¬à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² 
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾/à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦ à¤•' à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦ à¤•' à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²"
@@ -3237,8 +3237,8 @@ msgstr "à¤–à¥à¤²à¤²"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3268,14 +3268,14 @@ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¤à¤¾à¤•à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤¦à¤°"
 
@@ -3407,10 +3407,10 @@ msgstr "à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4072,12 +4072,12 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¤à¤¾à¤•à¥‚"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤†à¤¯"
@@ -4087,15 +4087,15 @@ msgstr "à¤†à¤¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£"
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5291,7 +5291,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
@@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5326,7 +5326,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤—à¥‡à¤² à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚. à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ %s à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5335,37 +5335,37 @@ msgstr ""
 "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤• à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡à¤ 'à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤—à¥‡à¤² à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨' à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡ à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‚. à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ "
 "%s à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‚:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à¤•à¥‡à¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5376,40 +5376,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤“à¤¹à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¸à¤•à¤¬."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤•à¤ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤². à¤ˆ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤…à¤›à¤¿: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "HTML à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5417,12 +5417,12 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤•à¤° à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤†à¤¸à¤¾à¤¨ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤«à¥ˆà¤‚à¤¸à¥€ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
@@ -5493,7 +5493,7 @@ msgstr "à¤®à¤¾à¤¨à¤• à¤•à¥à¤°à¤® (_S)"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡à¤° à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ (_E)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5932,8 +5932,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à¤¸à¤ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
@@ -5943,7 +5943,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à¤•à¥‡à¤ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
@@ -5956,17 +5956,17 @@ msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚ (_I)â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¶à¥à¤²à¥à¤• à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚ (_I)â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥ˆ à¤²à¥‡à¤² à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5974,36 +5974,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤à¤¿à¤• à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸:"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤¹à¤¿ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤¨à¥‡ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥ˆ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥ˆ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤¹à¤¿ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¥à¤¥à¤—à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤ à¤†à¤“à¤° à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
@@ -6406,7 +6406,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¥‚à¤à¤¿ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¥à¤à¤ à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤² à¤›à¤²à¤¾."
@@ -6509,7 +6509,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤®à¥‡ à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¥à¤¬à¤¾à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤›à¥€ à¤œà¤•à¤°à¤¾ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤® à¤¨à¤¹à¤¿>"
 
@@ -6714,13 +6714,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ/à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6730,32 +6730,32 @@ msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6812,22 +6812,22 @@ msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ "
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤†à¤¯%sà¤µà¥‡à¤¤à¤¨%sà¤•à¤° à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤®à¥‡
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "à¤ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤²à¥‡à¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
@@ -7879,7 +7879,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¥€ à¤à¤¹à¤¿ à¤²à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¨ à¤…à¤µà¤§à¤¿ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤® (_C)"
 
@@ -8187,7 +8187,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾ à¥ª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤¨"
@@ -8231,8 +8231,8 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
 
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤ˆ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤°à¤à¤— à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11317,7 +11317,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤¸à¤ à¤•à¥‡à¤ à¤šà¥à¤¨à¥‚ (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¥€à¤®à¤¾"
@@ -11961,7 +11961,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤‹à¤£"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤°"
 
@@ -11982,30 +11982,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¹à¥€ à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤µà¤°à¥à¤· à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤µà¤°à¥à¤· à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12022,17 +12028,17 @@ msgstr ""
 "à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¤²à¤¤à¥€ à¤•à¤°à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€ à¤¤à¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤² à¤—à¥‡à¤² "
 "'à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨' à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¥€à¤§à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤‹à¤£/à¤¬à¤‚à¤§à¤• à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤•à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤•à¤® à¤¸à¤ à¤•à¤® à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤µà¥ˆà¤§ à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤†à¤“à¤° à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12057,45 +12063,45 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤•à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤•à¤® à¤¸à¤ 
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤•à¥€ à¤¬à¤šà¤² à¤®à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤•à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12106,21 +12112,21 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤• à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€, à¤œà¤ à¤à¤¹à¤¨ à¤…à¤›à¤¿ à¤¤à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ "
 "à¤•à¤à¤² à¤œà¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•' à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¬?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤• à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12130,23 +12136,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤¬à¤¾à¤• à¤²à¥‡à¤² à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤®à¥‡ à¤µà¥ˆà¤§ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥€ à¤¹à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‚à¤²à¤§à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤šà¥à¤•à¥Œà¤¤à¥€ à¤•à¥‡à¤° à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12156,44 +12162,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤¬à¤¾à¤• à¤²à¥‡à¤² à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥‡ à¤µà¥ˆà¤§ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤ à¤šà¤¾à¤¹à¥€.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "(à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹) à¤•à¥‡à¤ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "(à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹) à¤¸à¤ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤–à¤¤à¤¾ à¤¬à¤¤à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•' à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤à¤¾à¤—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤…à¤—à¤¿à¤²à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12206,12 +12212,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¨à¥€à¤šà¥à¤šà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤² à¤—à¤ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤• à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¥‚ à¤†à¤“à¤° à¤¸à¤¹à¥€ à¤¹à¤ à¤ªà¤° à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤¬à¤¨à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤•à¤²à¥‡à¤² 'à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¥‚' à¤¦à¤¾à¤¬à¥‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12234,15 +12240,15 @@ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤œà¥‹à¥œà¤² à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶"
 
@@ -12773,9 +12779,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12784,9 +12790,9 @@ msgstr "à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ (_A):"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12904,22 +12910,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤¨à¤—à¤¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤‰à¤ à¤¾à¤¬à¥‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12928,54 +12934,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¤¬à¥à¤°à¥‹à¤•à¤°à¥‡à¤œ à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_E)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤‚à¤œà¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤²à¤—à¤¾à¤¬à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤‚à¤œà¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12986,7 +12992,7 @@ msgstr ""
 "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² â€˜à¤¬à¥ˆà¤•â€™ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤¨à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¥ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤ à¤•' à¤²à¥‡à¤² "
 "â€˜à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‚â€™ à¤¦à¤¬à¤¾à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13048,7 +13054,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13236,7 +13242,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•' à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"
@@ -14592,8 +14598,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
@@ -16166,8 +16172,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ (_o)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ (_P)"
@@ -16916,8 +16922,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¤•à¤° à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤¨ (_V)"
 
@@ -18779,7 +18785,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤‚à¤•"
 
@@ -19414,7 +19420,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19707,7 +19713,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤®à¤¾: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‚"
@@ -19743,21 +19749,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19776,58 +19782,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•' à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20200,97 +20206,116 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤ªà¤°à¥€à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‚ (_R)"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¤®à¤‚à¤œà¤¸à¥à¤¯ à¤¬à¤²à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² \"U+R\" à¤šà¥à¤¨à¥‚."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¾à¤‡à¤²à¥€:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤†à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µ, UNBALANCED (%s à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤…à¤›à¤¿)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µ, UNBALANCED (%s à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤…à¤›à¤¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤†à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥‚ (à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¥à¤¨à¤² à¤—à¥‡à¤²)"
 
@@ -20642,9 +20667,9 @@ msgstr "à¤•à¥ˆà¤ª. à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ (à¤›à¥‹à¤Ÿ)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20653,8 +20678,8 @@ msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20895,7 +20920,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash %s à¤®à¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ à¤…à¤›à¤¿!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "à¤ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤¬à¤¨à¤“à¤¨à¤¾à¤‡ à¤ªà¤¸à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¬?"
@@ -21086,7 +21111,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
@@ -21149,7 +21174,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•' à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21318,11 +21343,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤à¤¬ à¤•à¤ à¤²à¤¿à¤–à¤ à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤›à¥€. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡ à¤à¤¹à¤¨ à¤•à¤°à¥ˆ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21330,45 +21355,45 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¹à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤®à¤¾à¤¨ à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤•à¥‡à¤¨ à¤®à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤²à¥‡à¤² à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ "
 "à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¥ˆà¤² à¤¦à¥‡à¤² à¤—à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‚ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤šà¥‡à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¤œà¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¤¡à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21376,136 +21401,136 @@ msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤›à¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤ªà¥‡à¤šà¥‡à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤² à¤¤à¤°à¥€à¤•à¤¾ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_m)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¤•à¥‡à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤œà¥‹à¥œà¤ à¤¦à¤¿à¤…' (_a)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_s)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤†à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_o)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¤ˆ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•' à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•' à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤à¥‡à¤Ÿà¤²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¤à¤•à¤°à¤¾à¤®à¥‡ à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤à¤• à¤¦à¥‹à¤¸à¤°à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ à¤¸à¥à¤¨ à¤…à¤›à¤¿, à¤à¤¹à¤¿à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21514,19 +21539,19 @@ msgstr ""
 "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¦à¥ˆà¤² à¤¦à¥‡à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤µ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¥‡ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤ à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ "
 "à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡, à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¥‡ à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤²à¥Œà¤Ÿà¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¬?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤‰ (_D)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¥‚ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21534,7 +21559,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤£à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤ à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿. à¤à¤¹à¤¨ à¤•à¤°à¤¬ à¤¸à¤ "
 "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤ à¤¿à¤¨ à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿! à¤•à¥€ à¤à¤¹à¤¿ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤• à¤¸à¤à¤— à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤¬?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ (_U)"
 
@@ -21565,7 +21590,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾:à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21620,7 +21645,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21632,64 +21657,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¤Ÿà¤¾à¤Ÿ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¤Ÿà¤¾à¤Ÿ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¤Ÿà¤¾à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¤Ÿà¤¾à¤Ÿ à¤¶à¥‡à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21697,7 +21722,7 @@ msgstr ""
 "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤œà¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤œà¥‡ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‡ à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ "
 "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤†à¤® à¤¹à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21705,20 +21730,20 @@ msgstr ""
 "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤œà¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤œà¥‡ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ "
 "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¹à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤œà¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤œà¥‡ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‡ à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤†à¤® à¤¹à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤œà¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤œà¥‡ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¤²à¥‡à¤² "
 "à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¹à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21726,70 +21751,70 @@ msgstr ""
 "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤œà¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤œà¥‡ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤œà¥‡ à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ "
 "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤†à¤® à¤¹à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚ à¤œà¥‡ à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨) à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤†à¤® à¤¹à¤¾à¤à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• à¤•' à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤•' à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤° à¤¦à¥‡à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤•' à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¬à¤¤à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¸à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤¸à¤à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚, à¤œà¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤…à¤—à¤¿à¤²à¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°, à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¸à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•' à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤šà¤² à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤–à¤°à¥€à¤¦à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¤“ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚ à¤œà¤•à¤°à¤¾à¤¸à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€, à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤®à¥‡ à¤¸à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¥‡ à¤•à¤‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤…à¤›à¤¿; à¤“ à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¦à¤¬à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤ˆ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤…à¤›à¤¿; à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¦à¤¬à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21802,12 +21827,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤•à¥€ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¤ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤¡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¦à¤²à¤¬?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21819,11 +21844,11 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¦à¤²à¤ à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤›à¥€ à¤œà¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¤ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤¡ à¤…à¤›à¤¿. "
 "à¤à¤¹à¤¨ à¤•à¤°à¤¬ à¤¸à¤ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤ à¤¿à¤¨ à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿! à¤•à¥€ à¤à¤¹à¤¿ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤• à¤¸à¤à¤— à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤¬?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¦à¤²à¥‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21833,24 +21858,24 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¦à¤²à¤ à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤›à¥€ à¤œà¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¤•à¥ƒà¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¤ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤¡ à¤…à¤›à¤¿. "
 "à¤à¤¹à¤¨ à¤•à¤°à¤¬ à¤¸à¤ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤ à¤¿à¤¨ à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿! à¤•à¥€ à¤à¤¹à¤¿ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤• à¤¸à¤à¤— à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤¬?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¦à¤²à¥‚ (_g)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‚ (_n)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21876,7 +21901,7 @@ msgstr "à¤¸à¥‚à¤šà¥€"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² \"~a\" à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¤¢à¤¼à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤¤"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21960,7 +21985,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¬à¤² à¤¸à¥‡à¤² à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤•à¤¾à¤
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¸à¥€à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21968,41 +21993,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿. à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤•à¥‡à¤ à¤•à¤® à¤¸à¤ à¤•à¤® à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤“à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤•à¤¿à¤›à¥ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¬à¤¤à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¥à¤¨à¤² à¤—à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•' à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤…à¤›à¤¿"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¹à¤¿"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22242,38 +22267,38 @@ msgstr "à¤ªà¥ˆà¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤ªà¥‚à¤°à¥
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤†à¤“à¤° à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾ (_A)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "à¤†à¤¯ à¤†à¤“à¤° à¤µà¥à¤¯à¤¯ (_I)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ (_u)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à¤•à¤° (_T)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_E)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤•à¤‡ à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤®à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22308,24 +22333,24 @@ msgstr "à¤•à¤‡ à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤®à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
 msgid "Display"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ (_B)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22335,20 +22360,20 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤à¤— à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤², à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤•à¥‡à¤°, à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤•à¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤—à¥‡à¤² à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¨à¤•à¤² à¤œà¤¾à¤à¤š "
 "à¤•à¤°à¥‚: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¸à¥€à¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‚."
 
@@ -22525,7 +22550,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¤à¤®"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤¨à¤¤à¤®"
 
@@ -23233,7 +23258,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¯ à¤•à¥‡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
@@ -23242,7 +23267,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾"
 
@@ -23823,12 +23848,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23968,8 +23993,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤° à¤˜à¤¾à¤Ÿà¤¾"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24296,36 +24321,36 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥à¤² à¤¯à¥‹à¤— "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯à¤¤à¤¾/à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤•' à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " à¤•à¥‡à¤ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24335,17 +24360,17 @@ msgstr " à¤•à¥‡à¤ "
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤¶à¥à¤¦à¥à¤§ à¤†à¤¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤¸à¥€à¤Ÿ (à¤à¤—à¥à¤µà¤¿à¤²)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤†à¤¯ à¤•' à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ"
@@ -26799,7 +26824,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤•à¥à¤°à¥€"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
@@ -27847,7 +27872,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
@@ -27896,57 +27921,57 @@ msgstr "à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤®à¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤…à¤² à¤«à¤‚à¤¡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤šà¥‡à¤•à¤¿à¤‚à¤—"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤®à¤¨à¥€ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤œà¤–à¤¨ à¤¤à¤•"
@@ -31032,108 +31057,108 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤–à¤¤à¥à¤® à¤' à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤ à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31141,14 +31166,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ (_U)"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31156,18 +31181,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤µà¤°à¥à¤· à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤•à¤®à¥€à¤¸à¤¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31175,7 +31200,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31183,7 +31208,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31191,7 +31216,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31199,39 +31224,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31480,25 +31505,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¤¿à¤² à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31525,266 +31548,191 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¶"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¶"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31802,12 +31750,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index fbc62b8892..afb5b1771a 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Bojan Topalovski <3dcncinfo at gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-21 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1101,8 +1101,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ˜Ð° Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑˆÑ‚Ð¾ ÑœÐµ Ñ˜Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
 
@@ -1220,27 +1220,27 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¾ Ð¿Ð»Ð°ÑœÐ°ÑšÐµ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ â€ž%sâ€œ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÐºÑƒ Escrow ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ‚: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1254,17 +1254,17 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ‚: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1287,14 +1287,14 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ‚: â€ž%sâ€œ"
 msgid "Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1302,27 +1302,27 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ð¿Ð»Ð°ÑœÐ°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð»Ð°ÑœÐ°ÑšÐµ"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
@@ -1337,10 +1337,10 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ Ñ†ÐµÐ½Ð°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1406,14 +1406,14 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð½Ð° ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð±Ð° Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1426,14 +1426,14 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð³Ð¾ ÐºÑƒÐ¿ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1454,9 +1454,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð´Ð¸"
 
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ð°Ñ‚ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð²Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ²Ð°ÑšÐ°:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°ÑÑƒÐ²Ð°Ð°Ñ‚"
 
@@ -1876,8 +1876,8 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ð±Ð°"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "ÐÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
@@ -1907,10 +1907,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚ÑÐµÑ‚Ð½Ð¸Ðº"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1936,10 +1936,10 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð¸ (Debit)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1989,14 +1989,14 @@ msgstr "Ð’Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµ ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð°?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2562,13 +2562,13 @@ msgstr "Ð›Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð²Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2650,8 +2650,8 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐ½Ð¸ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐµÑšÐ°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜/ÐÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ ÐŸÐ¾Ð´ÑÐµÑ‚Ð½Ð¸Ðº"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð²Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð²Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð¾"
@@ -3286,8 +3286,8 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3317,14 +3317,14 @@ msgstr "ÐÐ°Ñ˜Ð´Ð¸ Ð˜Ð·Ð»ÐµÐ·Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð¿ÐºÐ°"
 
@@ -3450,10 +3450,10 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÐ»Ð¾Ð²"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr "ÐšÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4127,12 +4127,12 @@ msgstr "ÐÐ°Ñ˜Ð´Ð¸ Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸"
@@ -4142,15 +4142,15 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾Ñ†Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€"
@@ -4159,7 +4159,7 @@ msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÐžÑÑ‚Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð°Ñ‚ Ð²Ð¾ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚Ð¾Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr "â€žÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸& ÐŸÐ¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸â€œ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸,
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5292,7 +5292,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¾Ð·"
@@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÑ‚Ðµ Pdf"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "ÐÑƒÐ¼ÐµÑ€Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸Ð¾Ñ‚ ID Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð¾Ñ‚."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ˜Ð° Ð·Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜. "
 "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð¾Ñ‚ ÑœÐµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð·Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° Ð²Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5337,37 +5337,37 @@ msgstr ""
 "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ð·Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ð¸â€œ. ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð¾Ñ‚ ÑœÐµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ "
 "Ð·Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° Ð²Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜_ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜ Ñ˜Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð¾Ñ‚ ÐºÐ°ÐºÐ¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð· Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ %s Ð²Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5378,11 +5378,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð²Ð¾ Ñ‚Ð°Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
@@ -5390,8 +5390,8 @@ msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð° %s Ð²ÐµÑœÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¸. Ð”Ð°Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐºÐ° ÑÐ°ÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ñ˜Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5400,21 +5400,21 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð¾Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ð¼Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ð´Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±Ñ˜ÐµÐºÑ‚ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ ÑÐ¾ Ð½Ð¸Ð·Ð° "
 "Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð· Ð¸Ð»Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° ÑÐ¾ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð° %s. Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð·Ð° Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5422,12 +5422,12 @@ msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð·Ð° Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÑšÐµ"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð¾Ñ‡Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Ð›ÐµÑÐ½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Ð¤ÐµÐ½ÑÐ¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
@@ -5491,7 +5491,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ð´Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ€Ð°Ñ‡ÐºÐ°"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð½Ð° Ð²Ð½ÐµÑ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´"
 
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr ""
@@ -5892,8 +5892,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr ""
 
@@ -5903,7 +5903,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr ""
 
@@ -5916,17 +5916,17 @@ msgstr ""
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5934,35 +5934,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 
@@ -6335,7 +6335,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr ""
@@ -6432,7 +6432,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr ""
 
@@ -6621,11 +6621,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6634,30 +6634,30 @@ msgstr ""
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6714,21 +6714,21 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6821,7 +6821,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr ""
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr ""
 
@@ -7957,7 +7957,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr ""
@@ -8000,8 +8000,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8020,7 +8020,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -8148,7 +8148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -10566,7 +10566,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr ""
@@ -11131,7 +11131,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11152,30 +11152,34 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11186,17 +11190,17 @@ msgid ""
 "created Scheduled Transactions directly."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11221,131 +11225,131 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11368,15 +11372,15 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr ""
 
@@ -11769,9 +11773,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr ""
@@ -11779,9 +11783,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -11881,20 +11885,20 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -11903,54 +11907,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
@@ -12010,7 +12014,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12156,7 +12160,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr ""
@@ -13380,8 +13384,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr ""
 
@@ -14814,8 +14818,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr ""
@@ -15522,8 +15526,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr ""
 
@@ -17228,7 +17232,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr ""
 
@@ -17770,7 +17774,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18029,7 +18033,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr ""
 
@@ -18063,21 +18067,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -18096,53 +18100,53 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr ""
 
@@ -18459,86 +18463,104 @@ msgstr ""
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "_Paste Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "_Ð—Ð°Ð»ÐµÐ¿Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -18865,9 +18887,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -18876,8 +18898,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -19109,7 +19131,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr ""
@@ -19284,7 +19306,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr ""
@@ -19347,7 +19369,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -19502,54 +19524,54 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -19557,161 +19579,161 @@ msgstr ""
 msgid "Receipt"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr ""
 
@@ -19740,7 +19762,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -19789,7 +19811,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -19799,153 +19821,153 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -19954,11 +19976,11 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -19968,34 +19990,34 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -20016,7 +20038,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -20100,45 +20122,45 @@ msgstr ""
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -20360,35 +20382,35 @@ msgstr ""
 msgid "Show subtotals"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -20423,43 +20445,43 @@ msgstr ""
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr ""
 
@@ -20634,7 +20656,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
@@ -21291,7 +21313,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr ""
 
@@ -21300,7 +21322,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr ""
 
@@ -21860,11 +21882,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -22002,8 +22024,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -22292,34 +22314,34 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -22329,16 +22351,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr ""
 
@@ -24561,7 +24583,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -25514,7 +25536,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -25558,57 +25580,57 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr ""
 
@@ -28363,186 +28385,186 @@ msgstr ""
 msgid "Numeric error"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr ""
 
@@ -28777,22 +28799,22 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -28817,110 +28839,90 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Stock Assistant: Page name"
 #| msgid "Stock"
@@ -28928,152 +28930,97 @@ msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "ÐÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -29088,12 +29035,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index 966359a3c3..6b08266183 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯”"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1073,8 +1073,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "ê¯ƒê¯‡ê¯ (ê¯„ê¯¦ê¯”ê¯¤ê¯‘ê¯£ê¯—)"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯•ê¯¨ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
 
@@ -1195,28 +1195,28 @@ msgstr "ê¯‘ê¯‡ê¯© ê¯‘ê¯‡ê¯©ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ "
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... \"%s\" ê¯ê¯¦ê¯œ ê¯„ê¯¤ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‚ê¯£ê¯ê¯—ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1230,17 +1230,17 @@ msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1263,14 +1263,14 @@ msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1278,27 +1278,27 @@ msgstr "ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 msgid "Payment"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ ê¯„ê¯¤ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "ê¯„ê¯ê¯”ê¯¤ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯„ê¯¥ê¯œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£ ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1314,10 +1314,10 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯œ ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯— ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ê¯¦."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1387,14 +1387,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1407,14 +1407,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1431,9 +1431,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯šê¯¤ê¯—ê¯¦ê¯Ÿê¯—"
 
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ˆê¯¥ê¯’ê¯¤ ê¯•ê¯¤ê¯œ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯„ê¯¤ê¯’ê¯—ê¯• ê¯‹ê¯¥ê¯ ê¯‚ê¯¤:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯¤ê¯ê¯Ÿ"
@@ -1809,8 +1809,8 @@ msgstr "_ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯‰ê¯£"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯"
 
@@ -1846,10 +1846,10 @@ msgstr "ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯• ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯Œê¯£ê¯Ÿê¯ˆê¯ê¯”ê¯• ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯’ê¯¤ 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1875,10 +1875,10 @@ msgstr "ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1932,14 +1932,14 @@ msgstr "ê¯šê¯¥ê¯Žê¯†ê¯”"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯£ê¯—ê¯¤ê¯‡ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2507,13 +2507,13 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¤ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¤ê¯¡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "ê¯…ê¯ê¯•ê¯”/ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "ê¯šê¯¥ê¯Žê¯†ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "ê¯šê¯¥ê¯Žê¯†ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "ê¯ƒê¯ˆê¯œ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ê¯„ê¯¤ê¯”ê¯¦"
@@ -3235,8 +3235,8 @@ msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¦"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3266,14 +3266,14 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯Šê¯¤ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯¤ê¯š ê¯‘ê¯£ê¯ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯›ê¯‚ê¯¥?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯¡ê¯†ê¯ "
 
@@ -3404,10 +3404,10 @@ msgstr "ê¯ƒê¯¤ê¯¡ê¯Šê¯£ê¯œ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯„ê¯£ê¯ê¯  ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿ
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "ê¯€ê¯ê¯‡ê¯ƒê¯”"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4068,12 +4068,12 @@ msgstr "ê¯šê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯” ê¯Šê¯¤ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯"
@@ -4083,15 +4083,15 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯—ê¯¤ê¯¡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯•"
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯•"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯  ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5285,7 +5285,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
@@ -5312,7 +5312,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯…ê¯¤ê¯Žê¯ƒê¯”ê¯¤ê¯› ID"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5321,7 +5321,7 @@ msgstr ""
 "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£ê¯« ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯— ê¯ê¯¦ê¯š "
 "ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5330,37 +5330,37 @@ msgstr ""
 "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ 'ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡' ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯— "
 "ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ê¯« ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯„ê¯¥ê¯ê¯• ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯„ê¯¥ê¯ê¯• ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— %s ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5371,40 +5371,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯Šê¯›ê¯‡ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦. ê¯‘ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯•ê¯—ê¯¤: %s ê¯…ê¯¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯Œê¯¥ê¯• ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5412,12 +5412,12 @@ msgstr "ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯Œê¯¥ê¯• ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯¥ê¯ê¯• ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
@@ -5488,7 +5488,7 @@ msgstr "_ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯¥ê¯”ê¯ê¯— ê¯‘ê¯£ê¯”ê¯—ê¯”"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 
@@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ-ê¯Šê¯¨ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯Ÿ-ê¯‘ê¯”ê¯¥ê¯¡"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5931,8 +5931,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯„ê¯¥ê¯Ž"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "...ê¯ƒê¯ê¯ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ "
 
@@ -5942,7 +5942,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "...ê¯ƒê¯ê¯ê¯— ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ "
 
@@ -5955,17 +5955,17 @@ msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯ ê¯„ê¯¤ê¯• ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯¥ê¯”ê¯ê¯– ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5973,36 +5973,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯§ê¯• ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯• ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "ê¯ˆê¯¦ê¯Ÿê¯…ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯ê¯¤ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯ƒê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯… ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯‚ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯… ê¯‚ê¯£ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯‚ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯Œê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯Œê¯©ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯€ê¯£ê¯Ÿê¯… ê¯‚ê¯£ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ê¯‚ê¯¦"
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgid ""
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯Œê¯¥ê¯”ê¯£ê¯ê¯—ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<ê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯—ê¯¦>"
 
@@ -6707,13 +6707,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ/ê¯…ê¯ê¯•ê¯”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6723,32 +6723,32 @@ msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 msgid "_Open"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯’ê¯¨ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯•â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯’ê¯¨ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯•..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6805,22 +6805,22 @@ msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯%sê¯ê¯¦ê¯‚ê¯”ê¯¤%sê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯„ê¯¤ê¯’ê¯—ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr "ê¯†ê¯ž ê¯ƒê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯— ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯”
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯¦."
@@ -7865,7 +7865,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯‡ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¦ê¯”ê¯¤ê¯‘ê¯£ê¯—ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯•"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_ê¯€ê¯ê¯‡ê¯"
 
@@ -8165,7 +8165,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "ê¯ê¯£ê¯Ÿ"
@@ -8209,8 +8209,8 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ê¯¤ê¯‡ê¯¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8229,7 +8229,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯œ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "ê¯‰ê¯ê¯ê¯œê¯‚ê¯¦"
 
@@ -8365,7 +8365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯†ê¯¨ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11263,7 +11263,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "_ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯› ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "ê¯‡ê¯¥ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯–"
@@ -11906,7 +11906,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯¥ê¯¡"
 
@@ -11927,30 +11927,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (ê¯Šê¯¥ ê¯‘ê¯ê¯¨ê¯ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (ê¯†ê¯ê¯¤ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (ê¯†ê¯ê¯¤ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "ê¯‘ê¯€ê¯›ê¯…ê¯• ê¯ƒê¯ƒê¯œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 ê¯†ê¯ê¯¤ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 ê¯†ê¯ê¯¤ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 ê¯†ê¯ê¯¤ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 ê¯†ê¯ê¯¤ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11967,18 +11973,18 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯‡ê¯§ê¯ˆê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯€ê¯£ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯‚ê¯•ê¯—ê¯¤, ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯• ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯—ê¯¨ "
 "ê¯ê¯›ê¯Šê¯¦ê¯¡ê¯…ê¯… ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ ê¯Œê¯¥ê¯’ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ / ê¯ƒê¯£ê¯”ê¯ ê¯’ê¯¦ê¯– ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ž"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£, ê¯Œê¯¥ê¯ê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯— ê¯‘ê¯†ê¯¨ê¯ê¯• ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ê¯«\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12003,45 +12009,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯§ê¯• ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ê¯‹ê¯¥ê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯• ê¯Šê¯¥ê¯ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯  ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12051,21 +12057,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ê¯ê¯ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥, ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯„ê¯¤ê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ê¯—ê¯ƒê¯› ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12075,23 +12081,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯…ê¯• ê¯‘ê¯†ê¯¨ê¯ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‚ê¯©ê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤ê¯«\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯— ê¯„ê¯ê¯”ê¯¤ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯„ê¯¥ê¯œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯ ê¯€ê¯¥ê¯•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯  ê¯ê¯ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12101,43 +12107,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ê¯‰ê¯‘ê¯ê¯œê¯‚ê¯• ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯…ê¯• ê¯‘ê¯†ê¯¨ê¯ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤ê¯«\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯  ê¯„ê¯¤ê¯ê¯ (ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯„ê¯¤ê¯• (ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯„ê¯¤ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯ê¯”ê¯¨ê¯›"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯  ê¯ê¯ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "ê¯ƒê¯Šê¯ªê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯„ê¯¤ê¯•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12150,12 +12156,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ê¯ƒê¯ˆê¯¥ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œê¯ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯šê¯¤ê¯Ž ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯’ ê¯†ê¯¨ê¯ê¯‚ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯…ê¯• 'ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯•' ê¯„ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£ê¯«"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯–:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12178,15 +12184,15 @@ msgstr "ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯–:"
 msgid "End Date"
 msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯• ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯šê¯¤ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯ƒê¯¥ê¯ê¯„ê¯¥ê¯›ê¯… ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯ê¯ê¯‚ê¯žê¯„ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ"
 
@@ -12707,9 +12713,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12718,9 +12724,9 @@ msgstr "_ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ :"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12837,22 +12843,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ ê¯ê¯¥ê¯žê¯€ê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12861,54 +12867,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "ê¯•ê¯ê¯”ê¯£ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  _ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œê¯‚ê¯¦ê¯ž"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œê¯‚ê¯¦ê¯ž"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12918,7 +12924,7 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯› ê¯ˆê¯¥ê¯Œê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ê¯‚ê¯£ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤, 'ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯•' ê¯…ê¯ê¯ƒê¯£. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯„ê¯¥ê¯ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯šê¯¤ê¯Ž "
 "ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯•ê¯’ê¯¤ê¯—ê¯ƒê¯› 'ê¯ƒê¯‡ê¯¨ê¯¡' ê¯…ê¯ê¯• ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯• ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯… ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ˆê¯¤ê¯…ê¯• 'ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„' ê¯…ê¯ê¯•ê¯ê¯¨ ê¯Œê¯¥ê¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12980,7 +12986,7 @@ msgstr "ê¯„ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13143,7 +13149,7 @@ msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯ê¯…ê¯’ê¯—ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯£ê¯œê¯ "
@@ -14487,8 +14493,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Ÿ"
 
@@ -16059,8 +16065,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "ê¯ê¯£_ê¯”ê¯"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_ê¯ƒê¯ƒê¯œ"
@@ -16806,8 +16812,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯œ ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_ê¯šê¯¦ê¯‚ê¯¨"
 
@@ -18658,7 +18664,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯… ê¯„ê¯¤ê¯—ê¯•"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "ê¯•ê¯¦ê¯¡ê¯›"
 
@@ -19287,7 +19293,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ƒê¯¥ê¯ê¯„ê¯¥ê¯›ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19581,7 +19587,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ê¯€ê¯£ê¯ƒê¯¥: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯”ê¯£."
@@ -19617,21 +19623,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19650,58 +19656,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯”ê¯£."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯”ê¯£."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20073,97 +20079,116 @@ msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯£ê¯œê¯  ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯šê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• \"U+R\" ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "ê¯ê¯„ê¯¥ê¯Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ê¯€ê¯¥ê¯”ê¯ê¯—ê¯‡ ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, UNBALANCED (%s ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, UNBALANCED (%s ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¨ (ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ˆê¯Ÿê¯—ê¯ê¯”ê¯¦)"
 
@@ -20512,9 +20537,9 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯ž ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯¡ê¯• (ê¯‘ê¯‡ê¯¦ê¯Ÿê¯•)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20523,8 +20548,8 @@ msgstr "ê¯ê¯€ê¯¨ê¯ê¯‡ê¯¤"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20765,7 +20790,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash %s ê¯—ê¯¥ ê¯‡ê¯”ê¯¥ê¯ê¯… ê¯‘ê¯£ê¯›ê¯†ê¯”ê¯¤!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
@@ -20955,7 +20980,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯”ê¯ê¯–"
@@ -21018,7 +21043,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21186,11 +21211,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯Šê¯›ê¯‡ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯’ê¯—ê¯§ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯—ê¯¨ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯¨ê¯› ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¥ê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21198,45 +21223,45 @@ msgstr ""
 "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¤ê¯• ê¯šê¯¦ê¯‚ê¯¨ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯€ê¯”ê¯ê¯• ê¯šê¯¦ê¯‚ê¯¨ ê¯‘ê¯ƒê¯¨ê¯› ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¥ê¯• "
 "ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¦?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_ê¯‘ê¯ƒê¯¨ê¯› ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¥ê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ ê¯Šê¯ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯• (ê¯—ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯–ê¯¤ê¯ )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ ê¯‚ê¯§ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "ê¯†ê¯¦ê¯›"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM ê¯— ê¯—ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯–ê¯¤ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‚ê¯§ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯‚ê¯”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21244,136 +21269,136 @@ msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯‚ê¯”"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¤ê¯žê¯ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯’ê¯ ê¯„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯Šê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "ê¯ƒê¯Šê¯Ÿê¯‡ê¯… ê¯—ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯–ê¯¤ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ê¯‹ê¯¥ê¯Œê¯”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯ê¯”ê¯¦ê¯›ê¯  ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "ê¯ê¯¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯¦ê¯ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯†ê¯¦ê¯›"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash ê¯… ê¯†ê¯¥ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯ƒ _ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ _ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯†ê¯¥ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "_ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯†ê¯¥ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯” ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯  ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ê¯— ê¯‡ê¯¦ê¯¡ê¯•ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯  ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯…ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯• ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯…ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯†ê¯¥ê¯Žê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯… ê¯†ê¯ªê¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¤ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ ê¯ê¯ªê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯…ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒê¯’ ê¯‘ê¯ƒê¯’ ê¯ƒê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯… ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯–ê¯¤ê¯”ê¯£ê¯…ê¯¤, ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯  ê¯†ê¯ªê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21383,19 +21408,19 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯¨ ê¯”ê¯¦ê¯€ê¯£ê¯”ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥, ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯—ê¯¨ "
 "ê¯ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ _ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ _ê¯”ê¯¦ê¯€ê¯£ê¯”ê¯ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯Ÿê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯¥ê¯”ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21403,7 +21428,7 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯Ÿê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯’ê¯¨ê¯ê¯… ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯§ê¯”ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯ê¯¨ê¯ê¯… ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯… ê¯ƒê¯‡ê¯¨ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯Œê¯¦ê¯ê¯Ÿ "
 "ê¯‘ê¯”ê¯¨ê¯• ê¯‘ê¯£ê¯ê¯ê¯Ÿê¯• ê¯Œê¯¥ê¯! ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯• ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_ê¯‘ê¯Ÿê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
@@ -21434,7 +21459,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯„ê¯œ:ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21489,7 +21514,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯„ê¯œ:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21500,64 +21525,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯ :"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ê¯ˆê¯”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21565,7 +21590,7 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯¡ (ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ) ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯‡ ê¯€ê¯ƒê¯Ÿ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ "
 "ê¯†ê¯¦ê¯› ê¯…ê¯ê¯•ê¯”ê¯«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21573,19 +21598,19 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯¡ (ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ) ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯£ê¯ž-ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ "
 "ê¯†ê¯¦ê¯› ê¯…ê¯ê¯•ê¯”ê¯«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯¡ (ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ) ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯‡ ê¯€ê¯ƒê¯Ÿ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯†ê¯¦ê¯› ê¯…ê¯ê¯•ê¯”ê¯«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯¡ (ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ) ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯£ê¯ž-ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯†ê¯¦ê¯› ê¯…ê¯ê¯•ê¯”ê¯«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21593,36 +21618,36 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯¡ (ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ) ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯‡ ê¯€ê¯ƒê¯Ÿ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… "
 "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯†ê¯¦ê¯› ê¯…ê¯ê¯•ê¯”ê¯«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯¡ (ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ) ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯‡ ê¯€ê¯ƒê¯Ÿ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯’ê¯—ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "ê¯€ê¯ê¯‡ê¯ƒê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "ê¯šê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯”ê¯ ê¯„ê¯¤ê¯Œê¯¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£, ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21630,34 +21655,34 @@ msgstr ""
 "ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯…ê¯ê¯•ê¯” ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£, ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯Šê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯¦ê¯› ê¯…ê¯ê¯•ê¯”, ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ê¯‘ê¯ƒ "
 "ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯¤ê¯š ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ê¯„ê¯ê¯”ê¯¥ê¯ê¯ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯• ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯Œê¯£ê¯Ÿê¯ˆê¯ê¯”ê¯• ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£, ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯€ê¯Œê¯¥ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯ ê¯‚ê¯©; ê¯ƒê¯ˆê¯£ê¯Œ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯› ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯…ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯•ê¯‡ê¯Ÿ ê¯…ê¯ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯› ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯…ê¯¤; ê¯ƒê¯†ê¯¥ê¯ˆê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯…ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯•ê¯‡ê¯Ÿ ê¯…ê¯ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21670,12 +21695,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯— ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‚ê¯¤ê¯¡ê¯› ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21687,11 +21712,11 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯‡ ê¯‚ê¯¤ê¯¡ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯€ê¯—ê¯§ê¯”ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯ê¯¨ê¯ê¯… ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯… ê¯ƒê¯‡ê¯¨ê¯¡ê¯’ê¯¤ "
 "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯Œê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯”ê¯¨ê¯• ê¯‘ê¯£ê¯ê¯ê¯Ÿê¯• ê¯Œê¯¥ê¯! ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯• ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21701,24 +21726,24 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯‡ ê¯‚ê¯¤ê¯¡ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯€ê¯—ê¯§ê¯”ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯ê¯¨ê¯ê¯… ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯… ê¯ƒê¯‡ê¯¨ê¯¡ê¯’ê¯¤ "
 "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯Œê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯”ê¯¨ê¯• ê¯‘ê¯£ê¯ê¯ê¯Ÿê¯• ê¯Œê¯¥ê¯! ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯• ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£_ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯€_ê¯›ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21744,7 +21769,7 @@ msgstr "ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯  ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ \"~a\" ê¯„ê¯¥ê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21828,7 +21853,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯Œê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‚ê¯¦ê¯•ê¯¦ê¯œ ê¯ê¯¦ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯  ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21836,41 +21861,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯ "
 msgstr[1] "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯ "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯Œê¯¥ê¯ê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯— ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "ê¯‰ê¯ê¯ê¯œê¯‚ê¯¦"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯†ê¯ªê¯‚ê¯¤ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯ˆê¯” ê¯„ê¯¤ê¯•ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ˆê¯Ÿê¯—ê¯¦"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ˆê¯Ÿê¯• ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22111,38 +22136,38 @@ msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œê¯ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_ê¯‚ê¯Ÿ-ê¯Šê¯¨ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Œê¯•ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯‡ê¯¤ê¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯†ê¯¥ê¯—ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "ê¯•_ê¯–ê¯¦ê¯ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¦ê¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯€ê¯Œê¯¥ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ê¯‡ê¯¥ê¯•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22177,24 +22202,24 @@ msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯€ê¯Œê¯¥ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ê¯‡ê¯¥ê¯•"
 msgid "Display"
 msgstr "ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_ê¯‚ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯…ê¯ê¯•ê¯”"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22204,20 +22229,20 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ ê¯‚ê¯£ê¯Œê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ê¯—ê¯ƒê¯› ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨, ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• "
 "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯—ê¯’ê¯¤."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯‡ê¯¤ê¯š ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£ê¯«"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£."
 
@@ -22394,7 +22419,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "ê¯ˆê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯¥ê¯Žê¯•"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "ê¯ˆê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¤ê¯›ê¯„"
 
@@ -23105,7 +23130,7 @@ msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "ê¯‚ê¯Ÿ-ê¯Šê¯¨ê¯"
 
@@ -23114,7 +23139,7 @@ msgstr "ê¯‚ê¯Ÿ-ê¯Šê¯¨ê¯"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Œê¯•ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯‡ê¯¤ê¯"
 
@@ -23696,12 +23721,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯”ê¯ê¯–"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23843,8 +23868,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "ê¯‚ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯•"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24175,37 +24200,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "...ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "ê¯‚ê¯Ÿ-ê¯Šê¯¨ê¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Œê¯•ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯‡ê¯¤"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Œê¯•ê¯¤ê¯‚ê¯¤ê¯‡ê¯¤/ê¯ê¯€ê¯¨ê¯ê¯‡ê¯¤"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯ :"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "ê¯‚ê¯Ÿ-ê¯Šê¯¨ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯•ê¯¥ê¯”ê¯†ê¯¥ê¯”ê¯ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " ê¯— "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24215,17 +24240,17 @@ msgstr " ê¯— "
 msgid "Expense"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯—ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯  ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯  (ê¯‘ê¯¦ê¯’ê¯¥ê¯ê¯œ)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ "
@@ -26677,7 +26702,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "ê¯Œê¯£ê¯Ÿê¯ˆê¯¤ê¯•"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯"
 
@@ -27725,7 +27750,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "ê¯ê¯€ê¯¨ê¯ê¯‡ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
@@ -27772,57 +27797,57 @@ msgstr "ê¯‹ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¥ê¯ê¯ "
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ê¯€ê¯¤ ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯›ê¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "ê¯ƒê¯¤ê¯Žê¯†ê¯¨ê¯Œê¯œ ê¯ê¯Ÿê¯ê¯—ê¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "ê¯ê¯€ê¯¨ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯šê¯¤ê¯¡ê¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "ê¯ƒê¯…ê¯¤ ê¯ƒê¯¥ê¯”ê¯€ê¯¦ê¯ "
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ê¯ê¯ªê¯’ê¯—ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ ê¯ê¯¦ê¯œ ê¯„ê¯¤ê¯’ê¯—ê¯•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯  ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Ÿê¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ -ê¯ê¯¥ê¯’ê¯ ê¯„ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯„ê¯¤ê¯”ê¯¤â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¥ê¯Žê¯•"
@@ -30906,108 +30931,108 @@ msgstr "ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£ê¯”ê¯¤ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "ê¯…ê¯ê¯•ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯‚ê¯©ê¯ˆê¯ê¯”ê¯¦."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31015,14 +31040,14 @@ msgid "required"
 msgstr "ê¯‡ê¯¥ê¯¡ ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯… ê¯†ê¯ªê¯."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_ê¯‘ê¯Ÿê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31030,18 +31055,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "ê¯†ê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯•"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯¤ê¯ê¯Ÿ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31049,7 +31074,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31057,7 +31082,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "ê¯‡ê¯¥ê¯¡:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31065,7 +31090,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31073,39 +31098,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯• %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯œ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31354,25 +31379,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "ê¯•ê¯¤ê¯œ ê¯…ê¯ê¯•ê¯”"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31399,266 +31422,191 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯¦ê¯ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯  (ê¯ê¯¦ê¯œ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯•)"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯  ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯›"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯¦ê¯ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯  (ê¯ê¯¦ê¯œ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯•)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31676,12 +31624,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index 3c3d4fe0c0..e70eee790c 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦°"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1082,8 +1082,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¦®à¦¤à¦® (à¦ªà§‡à¦°à¦¿à¦“à¦¦)"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦¬à§à¦• à¦“à¦ªà¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚"
 
@@ -1204,28 +1204,28 @@ msgstr "à¦…à¦¤à§ˆ à¦…à¦¤à§ˆà¦—à§€ à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... \"%s\" à¦¶à§‡à¦² à¦ªà§€à¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦²à§‹à¦®à¦¦à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦¸à¦¿à¦‚à¦¬à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1239,17 +1239,17 @@ msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦¸à¦¿à¦‚à¦¬à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1272,14 +1272,14 @@ msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦¸à¦¿à¦‚à¦¬à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¦¤à¦¾à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1287,27 +1287,27 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à¦‚"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦² à¦ªà§€à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¦ªà§à¦°à¦¿à¦¨à¦¸à¦¿à¦ªà¦¾à¦²"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦¨à§à¦¦à§‹à¦‡"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹ à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr "à¦®à¦®à¦² à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¶à§‹à§Ÿà¦°à§‡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§à¦¬à§‹à¦²"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1416,14 +1416,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1440,9 +1440,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦à¦¿à¦¦à§‡à¦¨à§à¦¦"
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "à¦®à¦–à¦¾à¦—à§€ à¦¬à¦¿à¦² à¦…à¦¸à¦¿ à¦¤à§‹à¦²à§à¦²à¦¿:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¦•à¦®à¦¿à¦¸à¦¨"
@@ -1834,8 +1834,8 @@ msgstr "_à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à§Ÿà§‡à¦‚à¦™à§‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_à¦¸à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦¸"
 
@@ -1871,10 +1871,10 @@ msgstr "à¦²à§ˆà¦°à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à§Ÿà§‹à¦¨à¦–à§à¦°à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à§Ÿà¦¾
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1900,10 +1900,10 @@ msgstr "à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1957,14 +1957,14 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "à¦•à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2535,13 +2535,13 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ à§±à¦¾
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2620,8 +2620,8 @@ msgstr "à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦®à¦¿à¦‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "à¦²à§‹à¦‡à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "à¦®à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦à¦•à§à¦¸à¦¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ à¦¨à§‹à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°à¦—à§€ à§±à¦¾à¦°à§‹à¦²à¦¶à¦¿à¦‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°à¦—à§€ à§±à¦¾à¦°à§‹à¦²à¦¶à¦¿à¦‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¦®à¦–à¦²"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¦ªà§€à¦°à§‡"
@@ -3270,8 +3270,8 @@ msgstr "à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à§‡"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3301,14 +3301,14 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦¥à¦¿à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr "à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ à¦“à¦‡à¦¬à¦¤à¦®à¦•à¦²à¦¾?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¦°à§‡à¦¤"
 
@@ -3455,10 +3455,10 @@ msgstr "à¦®à¦¿à¦‚à¦¥à§‹à¦²"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "à¦•à¦¸à§à¦¤à¦®à¦°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4127,12 +4127,12 @@ msgstr "à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° à¦¥à¦¿à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦•à¦®"
@@ -4142,15 +4142,15 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦•à¦®"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¦à¦¿à¦‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¦²à§ˆà¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦¬à¦œà§‡à¦¤ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5349,7 +5349,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
@@ -5376,7 +5376,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦•à§€ à¦¨à¦¿à¦‰à¦®à¦°à¦¿à¦• ID"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5385,7 +5385,7 @@ msgstr ""
 "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦•à¦¨à¦«à¦¿à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ à¦…à¦¦à§ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¥¤ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¦à§ à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ "
 "à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à¦—à¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5394,37 +5394,37 @@ msgstr ""
 "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦•à§€ à¦•à¦¨à¦«à¦¿à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ à¦…à¦¦à§ 'à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦•à¦¨à¦«à¦¿à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚' à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦²à§à¦²à§à¥¤ "
 "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¦à§ à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦¦à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à¦—à¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "_à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦•à¦¨à¦«à¦¿à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦•à¦¨à¦«à¦¿à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ ...â€¦à¦—à§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦—à§€ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§‡à¦¤ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§‡à¦¤ à¦…à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦¦à¦¾ %s à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5435,40 +5435,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿ à¦®à¦¥à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦‡à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦®à§€ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿ à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡. à¦…à¦°à¦¾à¦¨à¦¬à¦¦à¦¿: %s à¦¨à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5476,12 +5476,12 @@ msgstr "à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¦¤à§‡à¦•à§à¦¸à¦•à§€ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¦…à¦°à¦¾à¦‡à¦¬à¦¾ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¦«à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸"
@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgstr "_à¦¸à§à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¦à¦¾à¦°à§à¦¦ à¦“à¦°à§à¦¦à¦°"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "_à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦—à§€ à¦¤à¦¾à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à§‡à¦¤à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à¦—à§€ à¦¤à¦¾à¦‚"
 
@@ -5879,7 +5879,7 @@ msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¸ à¦®à§‡à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5996,8 +5996,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à¦•à§€ à¦ˆà¦ªà¦¾à¦‰"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "...à¦®à¦«à¦®à¦¦à¦—à§€ à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
 
@@ -6007,7 +6007,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "...à¦®à¦«à¦®à¦¦à¦¾ à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
 
@@ -6020,17 +6020,17 @@ msgstr "_à¦¶à§‡à¦¨à§à¦¦à§‹à¦‡ à¦ªà§€à¦¬à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "_à¦¶à§‡à¦¨à§à¦¦à§‹à¦‡à¦—à§€ à¦šà¦¾à¦°à§à¦œ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦ªà¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦®à§€ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿ à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6038,25 +6038,25 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¦…à¦¹à§Œà¦¬à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¦…à¦°à§‹à¦‡à¦¬à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¦–à§‡à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6064,11 +6064,11 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦¶à§‡à¦®à§à¦²à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿ à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à¦•à¦¥à§Žà¦ªà¦¾ "
 "à¦ªà¦¾à¦®à§à¦²à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¦à§à¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿ à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à¦¨à¦¾ à¦²à§‹à¦‡à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à¦²à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¿à¦²à¦¿à§Ÿà§‡à¦¸à¦¨ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦…à¦¸à¦¿ à§Ÿà§ˆà¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦•à§‹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦²à§‹à¦‡à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
@@ -6474,7 +6474,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¤à§Œà¦°à¦¿â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à¦¾ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦¥à§‹à¦•à§à¦²à§‡"
@@ -6576,7 +6576,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦ªà¦¾ à§Ÿà¦¾à¦°à§‹à¦‡à¦¦à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¤à¦®à¦• à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚ à§Ÿà¦¾à¦“à¦‡."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¦®à¦¿à¦‚ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦“à¦¦à§‡>"
 
@@ -6781,13 +6781,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦¨/à¦®à¦¸à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6797,32 +6797,32 @@ msgstr "à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¦®à¦¸à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¦®à¦¸à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6879,22 +6879,22 @@ msgstr "à¦ªà§‡à¦œ"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦•à¦®%sà¦¸à§‡à¦²à¦°à¦¿%sà¦¤à§‡à¦•à§à¦¸ à¦ªà§€à¦—à¦¦à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¦¬à¦œà§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6995,7 +6995,7 @@ msgstr "à¦šà¦ª à¦®à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¦à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à§Ÿà¦¾à¦¦à§‡."
@@ -7961,7 +7961,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¦®à¦®à¦¾à¦‚à¦—à§€ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦‚ à¦ªà§‡à¦°à¦¿à¦“à¦¦à¦•à§€ à¦…à¦°à§‹à¦‡à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_à¦•à¦¸à§à¦¤à¦®"
 
@@ -8263,7 +8263,7 @@ msgstr "à¦²à§ˆà¦«à¦® 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¦«à§‹à¦¨"
@@ -8307,8 +8307,8 @@ msgstr "à¦¸à§‡à¦•à§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8327,7 +8327,7 @@ msgstr "à¦®à¦®à¦²"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¦™à¦®à¦¹à¦²à§à¦²à§‡"
 
@@ -8464,7 +8464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¦®à¦¸à¦¿ à¦®à¦šà§à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8474,7 +8474,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11404,7 +11404,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "_à¦ªà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¦¤à¦¾à¦‚à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¨à¦œ"
@@ -12052,7 +12052,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦²à§‹à¦¨"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦¨à§à¦¦à§‹à¦‡à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤"
 
@@ -12073,32 +12073,38 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à¦¥à¦¾ à¦®à¦°à¦¿ à¦–à§à¦¦à¦¿à¦‚à¦—à§€ à¦•à¦®à§à¦ªà¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¦ à¦“à¦‡)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à¦šà¦¹à¦¿à¦¦à¦¾ à¦•à¦®à§à¦ªà¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¦ à¦“à¦‡)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à¦šà¦¹à¦¿à¦¦à¦¾ à¦•à¦®à§à¦ªà¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¦ à¦“à¦‡)"
 
 # or,
 # à¦²à§‡à¦ªà§à¦²à¦¬à¦¾ à¦°à§‡à¦¤
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¦…à¦°à§‡à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦°à§‡à¦¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à¦šà¦¹à¦¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à¦šà¦¹à¦¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à¦šà¦¹à¦¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à¦šà¦¹à¦¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12116,19 +12122,19 @@ msgstr ""
 "à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦¸à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦®à¦¤à§à¦‚ à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ "
 "à¦ªà¦¾à¦®à§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿, à¦¸à§‡à¦®à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à¦¦à§à¦¯à§à¦² à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦šà§à¦®à¦¦à§à¦°à¦¿à¦‚à¦¨à¦¾ à¦à¦¦à¦¿à¦¤ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨/à¦®à§‹à¦°à§à¦¤à¦—à§‡à¦œ à¦°à¦¿à¦ªà§‡à¦à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦¸à§‡à¦¤à¦…à¦ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "à¦šà§Žà¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦²à§‹à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—à§€ à§Ÿà¦¾à¦®à¦¦à¦¨à¦¾ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦®à¦“à¦‚à¦¦à¦¾, à¦²à§‹à¦¨à¦—à§€ à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ "
 "à§±à¦¾à¦°à§‹à¦²à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹à¥¤\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12153,45 +12159,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¦…à¦¹à§Œà¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¦…à¦¶à¦¾à¦‚à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à§±à¦¾à§Žà¦²à¦¿à¦¬à¦¾ à¦¥à¦¾à¦‚à¦¶à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦¨à§à¦¦à§‹à¦‡à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤ à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦—à§€ à¦«à§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨à¦—à§€ à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ à§±à¦¾à¦°à§‹à¦²à¦¸à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12202,21 +12208,21 @@ msgstr ""
 "à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦¸à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦¬à§à¦°à¦¾, à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦¸à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦¸à§‡à¦‚à¦¨à¦¾ à¦¤à¦¾à¦•à¦ªà¦¾ "
 "à¦¤à¦¾à¦‡..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦°à¦¿à¦ªà§‡à¦à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12226,23 +12232,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦®à¦–à¦¾ à¦šà§Žà¦¥à¦¨à¦¬à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦®à¦•à§à¦•à§€ à¦šà§Žà¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦‚ à¦²à§ˆà¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦‡à¥¤\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¦®à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦ªà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦¸à¦¿à¦ªà¦¾à¦²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¦®à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦¶à§‡à¦¨à§à¦¦à§‹à¦‡ à¦•à¦¾à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦«à§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦°à¦¿à¦ªà§‡à¦à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12252,43 +12258,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦®à¦–à¦¾ à¦šà§Žà¦¥à¦¨à¦¬à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• à¦à¦¨à§‡à¦¬à¦² à¦“à¦‡à¦°à¦¬à¦¾ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨ à¦ªà§‡à¦œ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦šà§Žà¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦‚ à¦²à§ˆà¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦‡à¥¤\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦ªà§€à¦«à¦® (à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦ªà§€à¦¬à¦¾ (à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¦¸à§‹à¦°à§à¦¸ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦ªà§€à¦°à§‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¦à¦¸à§à¦•à§à¦°à§‹ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à§Œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦¶à¦°à§à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¦ªà§‡à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦«à§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¦®à¦®à¦¾à¦‚à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¦®à¦¥à¦‚à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦ªà§‡à¦à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12302,12 +12308,12 @@ msgstr ""
 "à¦®à¦–à¦¾à¦—à§€ à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ à§±à¦¾à¦°à§‹à¦²à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà§ à¦¤à§Œ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦šà§à¦®à§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿ à¦¸à§‡à¦¦à§à¦¯à§à¦² à¦…à¦¦à§ à¦¸à§‡à¦®à§à¦¨à¦¬à¦—à§€à¦¦à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ "
 "à¦à¦ªà§à¦²à¦¾à¦‡ à¦¨à¦®à§à¦®à§à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¦°à§‡à¦¨à¦œ:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12330,15 +12336,15 @@ msgstr "à¦°à§‡à¦¨à¦œ:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¦…à¦°à§‹à¦‡à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¦¸à§‡à¦¦à§à¦¯à§à¦² à¦®à¦¾à§Ÿà¦ªà¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦–à§à¦°à§‡à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦¸à¦®à§à¦®à¦°à¦¿"
 
@@ -12875,9 +12881,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12886,9 +12892,9 @@ msgstr "_à¦…à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13006,22 +13012,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¦°à§‡à¦œ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13030,54 +13036,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¦¬à§à¦°à§‹à¦•à¦°à§‡à¦œà¦—à§€ à¦«à§€à¦¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ _à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦²à§à¦²à§‡à¦ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦²à§à¦²à§‡à¦ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13088,7 +13094,7 @@ msgstr ""
 "à¦°à¦¿à¦à¦¿à¦‰ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• 'à¦®à¦¤à§à¦‚' à¦¨à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦¤à§Œà¦¦à¦¨à¦¾ à¦¥à§‹à¦•à¦–à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ 'à¦•à¦•à¦¥à§Žà¦ªà¦¾' à¦¨à¦®à§à¦¬à¦¸à§ "
 "à§Ÿà¦¾à¦‡."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13150,7 +13156,7 @@ msgstr "à¦ªà§à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13314,7 +13320,7 @@ msgstr "à¦šà¦¾à¦‚à¦¦à¦®à§à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦«à§‹à¦²à§à¦¤"
@@ -14675,8 +14681,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¦“à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨"
 
@@ -16261,8 +16267,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¦¸à§‹_à¦°à§à¦¸"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_à¦®à¦®à¦²"
@@ -17016,8 +17022,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¦¤à§‡à¦•à§à¦¸ à¦¤à§‡à¦¬à¦² à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§"
 
@@ -18883,7 +18889,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¦¶à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦ªà§€à¦¦à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¦¬à§‡à¦™à§à¦•"
 
@@ -19525,7 +19531,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦®à¦¾à§Ÿà¦ªà¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦–à§à¦°à§‡!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19817,7 +19823,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¦•à§‹à¦®à¦¾: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à¦°à§‹."
@@ -19853,21 +19859,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19886,58 +19892,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—à§€ à¦®à¦–à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à¦°à§‹."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à¦°à§‹."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20311,97 +20317,116 @@ msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ à¦¨à§‹à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦®à§‡à¦®à§‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦«à§‹à¦²à§à¦¤ à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "_à¦°à¦¿à¦à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ \"U+R\" à¦–à¦²à§à¦²à§‹."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¦ˆà¦ªà¦¾à¦‰"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ à¦…à¦¹à§‡à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦°à§‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, UNBALANCED (%s à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, UNBALANCED (%s à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à§‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦•à¦¨à§ (à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦–à¦¨à¦¦à§à¦°à§‡)"
 
@@ -20752,9 +20777,9 @@ msgstr "à¦¶à§‡à¦²à§‡à¦ª à¦…à¦¤à§‹à¦‚à¦¬à¦¾ (à¦…à¦¤à§‡à¦¨à¦¬à¦¾)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20763,8 +20788,8 @@ msgstr "à¦‡à¦•à§à¦‡à¦¤à¦¿"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21005,7 +21030,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash %s à¦¦à¦¾ à¦²à§‡à¦‚à¦¸à¦¿à¦¨à¦¬à§€à¦°à¦•à¦¸à¦¿!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦²à§ˆà¦¤à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦ªà¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
@@ -21196,7 +21221,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦°à§à¦œ"
@@ -21259,7 +21284,7 @@ msgstr "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦—à§€ à¦®à¦–à¦² à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21430,11 +21455,11 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦—à§€ à¦®à¦¥à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦‡à¦¶à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦—à¦¦à§Œà¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¦à§ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦®à§€ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿ "
 "à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à§à¦• à¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¶à¦¿à¦‚ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21442,45 +21467,45 @@ msgstr ""
 "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§ à¦…à¦¸à¦¿ à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¦à§à¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦•à¦°à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§ à¦…à¦®à§à¦• à¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¶à¦¿à¦‚ "
 "à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à¦—à§‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_à¦…à¦®à§à¦• à¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¶à¦¿à¦‚ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦² à¦¥à¦®à¦œà¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ (à¦¦à¦¿à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦¤)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦² à¦²à§Œà¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¦šà§‡à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¦¦à¦¾ à¦¦à¦¿à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¦¦à¦—à§€ à¦²à§Œà¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¦¤à§‡à¦²à¦°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21488,136 +21513,136 @@ msgstr "à¦¤à§‡à¦²à¦°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦ªà§à¦¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¦¹à§‡à¦¨à¦—à§Žà¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¦¹à¦¨à§à¦¥à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à¦®à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¾ à¦¦à¦¿à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à§±à¦¾à§Ÿà¦°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦‡à¦°à§‡à¦•à§à¦¤ à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¦«à§€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦¬à§‡à¦¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¦ªà§‡à¦šà§‡à¦•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦°à¦¿à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¹à§‹à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¦¨à¦¾ à¦šà¦¾à¦¶à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ _à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦²à¦¹à¦¨à¦¸à¦¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—à§€ _à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦šà¦¾à¦¶à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦¹à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "_à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—à§€ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦šà¦¾à¦¶à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦¹à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_à¦°à¦¿à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦° à¦…à¦¸à¦¿à¦¨à¦¾ à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¦à¦¾ à¦¤à§‡à¦‚à¦¬à¦¾à¦‚à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦šà¦¾à¦‰à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à¦¨à¦¾ à¦šà¦™à¦‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿ à¦«à¦‚à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à§à¦®à§‹à¦‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿ à¦…à¦¨à§€ à¦…à¦®à¦—à¦¾ à¦…à¦®à¦—à¦¾ à¦®à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¨à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦“à¦‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦•à§€ à¦à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿ à¦œà¦¿à¦°à§‹à¦¨à¦¿, à¦…à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤ à¦šà¦™à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21627,19 +21652,19 @@ msgstr ""
 "à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦¬à¦¸à¦¿à¦‚à¦¦à§ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦°à§‡à¦•à§‹à¦°à§à¦¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾, à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦¬à¦¸à¦¿à¦‚à¦¦à§ à¦®à¦¾à¦‚à¦¹à¦¨à¦–à¦¿à¦¬à¦¾, "
 "à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦–à§à¦°à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à¦—à¦¦à§à¦°à¦¾? "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚à¦¸à¦¿ _à¦¹à§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚à¦¸à¦¿ _à¦°à§‡à¦•à§‹à¦°à§à¦¦ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦¨à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦®à¦¾à¦°à§à¦• à¦¤à§Œà¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21648,7 +21673,7 @@ msgstr ""
 "à¦¤à§Œà¦¬à¦¨à¦¾ à¦®à¦¤à§à¦‚ à¦¤à¦¾à¦°à¦•à¦ªà¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦²à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡! à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦¬à¦¸à¦¿à¦—à¦¾ "
 "à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà§Žà¦¥à¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_à¦…à¦¨à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
@@ -21679,7 +21704,7 @@ msgstr "à¦¸à§‡à¦®à¦ªà¦²:à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21737,7 +21762,7 @@ msgstr "à¦¸à§‡à¦®à¦ªà¦²:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 # if the sentence is:
 # English: Could not determine the account currency using the default currency provided by your system.
 # Manipuri: à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦•à§€ à¦¸à¦¿à¦¸à§à¦¤à§‡à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦ªà§€à¦¬à¦¾ à¦¦à¦¿à¦«à§‹à¦²à¦¤ à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿ à¦…à¦¦à§ à¦¸à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿ à¦…à¦¦à§ à¦–à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§à¦°à§‡à¥¤
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21749,64 +21774,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à¦°à§‡à¦«"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à¦¨à¦®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¦¸à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦–à¦°à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à§‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦¦à¦¿à¦‰à¦² à¦¤à§Œà¦°à§‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21814,7 +21839,7 @@ msgstr ""
 "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸) à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦•à¦®à¦¨ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾, à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦šà§‡à¦• à¦¨à¦®à§à¦¬à¦°à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾, "
 "à¦°à§‡à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21822,19 +21847,19 @@ msgstr ""
 "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤) à¦–à§à¦¦à¦¿à¦‚à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦…à¦–à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾, à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦šà§‡à¦• à¦¨à¦®à§à¦¬à¦°à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾, "
 "à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸) à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦•à¦®à¦¨ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾, à¦šà§‡à¦• à¦¨à¦®à§à¦¬à¦° à¦…à¦®à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾, à¦°à§‡à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤) à¦–à§à¦¦à¦¿à¦‚à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦…à¦–à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾, à¦šà§‡à¦• à¦¨à¦®à§à¦¬à¦° à¦…à¦®à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾, à¦°à§‡à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21842,36 +21867,36 @@ msgstr ""
 "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸) à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦•à¦®à¦¨ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾, à¦šà§‡à¦• à¦¨à¦®à§à¦¬à¦° à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦…à¦®à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾, "
 "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦°à§‡à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ (à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸) à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦•à¦®à¦¨ à¦“à¦‡à¦—à¦¦à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦°à§‡à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¦•à¦¸à§à¦¤à¦®à¦°à¦—à§€ à¦®à¦®à¦¿à¦‚ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦°à¦—à§€ à¦®à¦®à¦¿à¦‚ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦¨à§‹à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à§Ÿà¦¾à¦¦à¦¬à¦—à§€ à¦®à¦°à¦® à¦ªà§€à§Ÿà§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦®à¦–à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ, à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦²à¦¿à¦¸à§à¦¤ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦—à§€ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21879,34 +21904,34 @@ msgstr ""
 "à¦®à¦¥à¦‚à¦—à§€ à¦šà§‡à¦• à¦¨à¦®à§à¦¬à¦° à¦…à¦¦à§à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾, à¦°à§‡à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¨à¦®à§à¦¬à¦° à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ, à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦²à¦¿à¦¸à§à¦¤ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦—à§€ à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦®à¦–à¦² "
 "à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à§à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦—à§€ à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¦‡à¦«à§‡à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦ªà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¦²à§ˆà¦°à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à§Ÿà§‹à¦¨à¦–à§à¦°à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦—à§€ à¦®à¦¶à¦¿à¦‚ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦—à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹, à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦ªà¦°à¦¿à¦‚ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦—à§€ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦•à§Ÿà¦¾à¦®à¦°à§à¦® à¦²à§ˆ; à¦®à¦–à§‹à§Ÿ à¦ªà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• à§Ÿà§‡à¦‚à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦¬à¦¤à¦¨ à¦¨à¦®à§à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¸à§à¦¤à§‹à¦• à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¨à¦¿; à¦®à¦šà¦¾à¦–à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à§Ÿà§‡à¦‚à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦¬à¦¤à¦¨ à¦¨à¦®à§à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21919,12 +21944,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦•à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦®à¦¦à¦¾ à¦²à¦¿à¦™à§à¦• à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦¦à§ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21937,11 +21962,11 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¸à§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¤à§Œà¦¬à¦¨à¦¾ à¦®à¦¤à§à¦‚ à¦¤à¦¾à¦°à¦•à¦ªà¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦²à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡! à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ "
 "à¦¤à§Œà¦¬à¦¸à¦¿à¦—à¦¾ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà§Žà¦¥à¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21952,24 +21977,24 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¸à§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¤à§Œà¦¬à¦¨à¦¾ à¦®à¦¤à§à¦‚ à¦¤à¦¾à¦°à¦•à¦ªà¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦²à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡! à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ "
 "à¦¤à§Œà¦¬à¦¸à¦¿à¦—à¦¾ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà§Žà¦¥à¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹_à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦•_à¦•à¦¥à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¦…à¦¶à§‡à¦‚à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¦…à¦¶à§‡à¦‚à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21996,7 +22021,7 @@ msgstr "à¦ªà¦°à¦¿à¦‚"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¦¤à§‡à¦®à¦ªà§à¦²à§‡à¦¤ à¦«à¦¾à¦‡à¦² \"~a\" à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à§à¦®à§‹à¦‡"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22080,7 +22105,7 @@ msgstr "à¦®à§Ÿà¦¾à¦‡ à¦šà¦¾à¦¹à¦²à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦²à§‡à¦¬à§‡à¦² à¦¸à§‡à¦²à¦¸à¦¿à¦‚
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² à¦¶à§€à¦¤ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22088,41 +22113,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤"
 msgstr[1] "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¦¬à¦œà§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§‡à¥¤ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦®à¦¦à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¬à¦œà§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¦à¦¿ à¦¸à§‡à¦®à¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¦™à¦®à¦¹à¦²à§à¦²à§‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦šà¦™à¦²à¦¿à¦¬à¦¦à¦¿ à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦•à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨ à¦–à¦°à¦¾ à¦ªà§€à¦¬à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦–à¦¨à¦¦à§‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦–à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22365,38 +22390,38 @@ msgstr "à¦ªà§‡à¦°à§‡à¦¨à§à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚à¦—à§€ à¦¸à¦¬à¦¤à§‹
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¦¸à¦¬à¦¤à§‹à¦¤à§‡à¦²à¦¸ à¦‰à§Žà¦²à§"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_à¦²à¦¨-à¦¥à§à¦‚ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦²à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¬à¦¿à¦²à¦¿à¦¤à¦¿à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_à¦‡à¦¨à¦•à¦® à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦šà¦¾à¦¦à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¦¬_à¦œà§‡à¦¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_à¦¤à§‡à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¦–à§à¦¦à¦®à¦¶à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¦•à¦²à¦® à¦•à§Ÿà¦¾à¦®à¦°à§à¦® à¦®à§€à§Žà§Ÿà§‡à¦‚ à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22431,24 +22456,24 @@ msgstr "à¦•à¦²à¦® à¦•à§Ÿà¦¾à¦®à¦°à§à¦® à¦®à§€à§Žà§Ÿà§‡à¦‚ à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾"
 msgid "Display"
 msgstr "à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦®à¦®à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦‡à¦²à¦¶à§€à¦¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_à¦²à¦²à§‹à¦¨-à¦‡à¦¤à¦¿à¦•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦¨à¦®à§à¦¬à¦°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22458,20 +22483,20 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¸à¦¿à¦—à¦¾ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¸à¦¿à¦¸à§à¦¤à§‡à¦® à§Ÿà§‡à¦‚à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§, à¦®à¦°à§à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦…à¦¦à§‹à¦®à¦—à§€ à¦¸à§‡à¦ "
 "à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦—à§€."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦•à¦¨à¦«à¦¿à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦¤à¦¿à¦ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦®à¦®à§€à¦‚ à¦…à¦®à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œà¥¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦•à§€ à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦‡à¦²à¦¶à§€à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à§‹."
 
@@ -22648,7 +22673,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¦–à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—à§€ à¦šà¦¾à¦‰à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¦–à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—à§€ à¦ªà¦¿à¦•à¦ªà¦¾"
 
@@ -23364,7 +23389,7 @@ msgstr "à¦šà¦¾à¦¦à¦¿à¦‚à¦—à§€ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¦²à¦¨-à¦¥à§à¦®"
 
@@ -23373,7 +23398,7 @@ msgstr "à¦²à¦¨-à¦¥à§à¦®"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¦²à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¬à¦¿à¦²à¦¿à¦¤à¦¿à¦¸"
 
@@ -23961,12 +23986,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦°à§à¦œ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24108,8 +24133,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¦²à¦²à§‹à¦¨-à¦‡à¦¤à¦¿à¦• à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦…à¦®à¦¾à¦‚à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24440,37 +24465,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "...à¦—à§€ à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¦²à¦¨-à¦¥à§à¦®"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¦²à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¬à¦¿à¦²à¦¿à¦¤à¦¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_à¦²à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¬à¦¿à¦²à¦¿à¦¤à¦¿/à¦‡à¦•à§à¦‡à¦¤à¦¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¦²à¦¨-à¦¥à§à¦®à¦—à§€ à¦¬à¦¾à¦°à¦šà¦¾à¦°à§à¦¤"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " à¦¦à¦¾ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24480,17 +24505,17 @@ msgstr " à¦¦à¦¾ "
 msgid "Expense"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¦à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¦¨à§‡à¦¤ à¦‡à¦¨à¦•à¦®"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¶à§€à¦¤ (à¦à¦—à¦¾à¦‡à¦²)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦•à¦®à¦—à§€ à¦¸à§à¦¤à§‡à¦¤à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
@@ -26957,7 +26982,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à§Ÿà§‹à¦¨à¦–à¦¿à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤à¦¸"
 
@@ -28021,7 +28046,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¦‡à¦•à§à¦‡à¦¤à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
@@ -28068,57 +28093,57 @@ msgstr "à§±à§‡à¦¬à¦¸à¦¾à¦‡à¦¤"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸à¦•à§€ à¦¤à¦¾à¦‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à§‹à¦•à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦‰à¦šà§à§Ÿà¦² à¦«à¦¨à§à¦¦à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¦‡à¦•à§à¦‡à¦¤à¦¿à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à§Ÿà§‡à¦‚à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦¿"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦à¦¿à¦‚à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¦®à¦¨à¦¿ à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à§‡à¦¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¦«à¦‚à¦—à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸ à¦¶à§‡à¦² à¦ªà§€à¦—à¦¦à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ à¦²à¦¾à¦‡à¦¨à¦¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Ž-à¦¶à¦¾à¦—à§Žà¦ªà¦¾ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦ªà§€à¦°à¦¿â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¦¤à§Œà¦¦à§à¦°à¦¿à¦«à¦¾à¦“à¦¬à¦¾"
@@ -31213,108 +31238,108 @@ msgstr "à¦®à§‡à¦®à§‹à¦°à¦¿ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à§‡"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¦¨à¦®à§à¦¬à¦°à¦—à§€ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§‡."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à¦¾ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦²à§ˆà¦–à§à¦°à§‡."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31322,14 +31347,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¦¤à¦¾à¦‚ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à¦¨à¦¾ à¦šà¦™à¦‡,"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_à¦…à¦¨à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦²"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31337,18 +31362,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¦šà¦¹à§€ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦…à¦°à§‹à¦‡à¦¬à¦¾"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¦•à¦®à¦¿à¦¸à¦¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31356,7 +31381,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§à¦¬à§‹à¦²"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31364,7 +31389,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¦¤à¦¾à¦‚:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31372,7 +31397,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31380,39 +31405,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¦…à¦°à§‹à¦‡à¦¬à¦¾ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¦®à¦®à¦²"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31661,25 +31686,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¦¬à¦¿à¦² à¦¨à¦®à§à¦¬à¦°"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31706,266 +31729,191 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‡à¦¸à§à¦¤à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ (à¦¶à§‡à¦² à¦¥à¦¾à¦¦à¦¬à¦¾)"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤ à¦‰à§Žà¦²à§‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à§‹à¦•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‡à¦¸à§à¦¤à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ (à¦¶à§‡à¦² à¦¥à¦¾à¦¦à¦¬à¦¾)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31983,12 +31931,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿à¦¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c00700f878..ce9255c1a4 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Rahul Shirke <sabretou at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-01 04:46+0000\n"
 "Last-Translator: Rahul Shirke <sabretou at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1065,8 +1065,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥€"
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¤¾à¤ª
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 
@@ -1184,28 +1184,28 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤®à¤¿à¤¶à¥à¤° à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... à¤šà¥à¤•à¤¤à¥‡ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤«à¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1219,17 +1219,17 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1252,14 +1252,14 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1267,27 +1267,27 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤à¤°à¤£à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤¦à¤²"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1376,14 +1376,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1420,9 +1420,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤‚à¤¶"
 
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤¢à¥€à¤² à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€ à¤¦à¥‡à¤¯ à¤†à¤¹à¥‡:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤¦à¤²à¤¾à¤²à¥€"
@@ -1798,8 +1798,8 @@ msgstr "à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤• _à¤®à¤¿à¤³à¤µà¤¾"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤—"
 
@@ -1835,10 +1835,10 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤¤ à¤˜à¥‡à¤¤à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥‡
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1864,10 +1864,10 @@ msgstr "à¤¨à¤¾à¤µà¥‡ à¤–à¤°à¥à¤š"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1921,14 +1921,14 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2496,13 +2496,13 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2581,8 +2581,8 @@ msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤®"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾/à¤•à¥ƒà¤¤à¥€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨/à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤¾/à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤£"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤£"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤šà¥à¤•à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡à¤²à¥‡"
@@ -3225,8 +3225,8 @@ msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3256,14 +3256,14 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ à¤¶à¥‹à¤§à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "à¤«à¤•à¥à¤¤ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤¦à¤°"
 
@@ -3394,10 +3394,10 @@ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4055,12 +4055,12 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¶à¥‹à¤§à¤¾"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤³à¤•à¤¤"
@@ -4070,15 +4070,15 @@ msgstr "à¤®à¤¿à¤³à¤•à¤¤"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£"
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5271,7 +5271,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
@@ -5298,7 +5298,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤šà¤¾ à¤…à¤‚à¤•à¥€à¤¯ ID"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5306,7 +5306,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥€ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾. à¤¹à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² %s à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¤¾ à¤œà¤¾à¤ˆà¤²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5315,37 +5315,37 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤šà¥€ à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ 'à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥à¤¯à¤¾' à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾. à¤¹à¤¾ "
 "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² %s à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¿à¤²à¤¾ à¤œà¤¾à¤ˆà¤²."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€_ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ à¤¯à¤¾à¤¨à¤¾à¤µà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤«à¥‰à¤°à¤®à¥…à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤«à¥‰à¤°à¤®à¥…à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à¤²à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤µà¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5356,40 +5356,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤µà¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "%s à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤†à¤§à¥€à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥€ à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤“à¤µà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€ %s. à¤¹à¥€ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤¹à¥‡: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5397,12 +5397,12 @@ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤•à¤° à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤ªà¤¾ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤µà¥ˆà¤µà¤¿à¤§à¥à¤¯à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
@@ -5473,7 +5473,7 @@ msgstr "_à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤®"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤šà¥€ _à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
@@ -5798,7 +5798,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤µà¤ à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5915,8 +5915,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤à¤°à¤£à¤¾ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤²à¤šà¥€ à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤à¤°à¤£à¤¾"
 
@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à¤²à¤¾ à¤¦à¥‡à¤¯"
 
@@ -5939,17 +5939,17 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤à¤°à¤£à¤¾ _à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¶à¥à¤²à¥à¤• _à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¹à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5957,36 +5957,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤à¤¿à¤• à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤«à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¥‡à¤²à¥‡ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤¹à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¹à¥‡ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥à¤¥à¤—à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚à¤¨ à¤¨à¤‚à¤¤à¤° à¤¸à¤‚à¤ªà¤µà¥‚ à¤‡à¤šà¥à¤›à¤¿à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾?"
 
@@ -6390,7 +6390,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€."
@@ -6491,7 +6491,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤°à¥€à¤¡-à¤“à¤¨à¥à¤²à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤†à¤¹à¥‡à¤¤, à¤œà¥‡ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€à¤¤."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à¤¨à¤¾à¤µ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€>"
 
@@ -6695,13 +6695,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤¤à¥€/à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6711,32 +6711,32 @@ msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤¤ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤¤ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥à¤¸"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6793,22 +6793,22 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤¨"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤³à¤•à¤¤%s à¤µà¥‡à¤¤à¤¨%s à¤•à¤° à¤¤à¤•à¥à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6909,7 +6909,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤à¤•à¤¾à¤š à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥‚à¤¨ à¤•à¤¿à¤‚à¤µ
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s à¤¹à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¦à¥‡à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
@@ -7862,7 +7862,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤² à¤²à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¨ à¤•à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥€à¤šà¤¾ à¤…à¤‚à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤®"
 
@@ -8162,7 +8162,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¥ª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤¨"
@@ -8206,8 +8206,8 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8226,7 +8226,7 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾"
 
@@ -8362,7 +8362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¹à¤¾ à¤°à¤‚à¤— à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8372,7 +8372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11277,7 +11277,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µ _à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤– à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€"
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤•à¤°à¥à¤œ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤°"
 
@@ -11942,30 +11942,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "à¤à¤ªà¥€à¤†à¤° (à¤¤à¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤• à¤šà¤•à¥à¤°à¤µà¤¾à¤¢)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "à¤à¤ªà¥€à¤†à¤° (à¤µà¤¾à¤°à¥à¤·à¤¿à¤• à¤šà¤•à¥à¤°à¤µà¤¾à¤¢)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "à¤à¤ªà¥€à¤†à¤° (à¤µà¤¾à¤°à¥à¤·à¤¿à¤• à¤šà¤•à¥à¤°à¤µà¤¾à¤¢)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "à¥©/à¥§ à¤µà¤°à¥à¤· à¤à¤†à¤°à¤à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "à¥«/à¥§ à¤µà¤°à¥à¤· à¤à¤†à¤°à¤à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "à¥/à¥§ à¤µà¤°à¥à¤· à¤à¤†à¤°à¤à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "à¥§à¥¦/à¥§ à¤µà¤°à¥à¤· à¤à¤†à¤°à¤à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11982,17 +11988,17 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤šà¥‚à¤• à¤•à¥‡à¤²à¥€ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¨à¤‚à¤¤à¤° à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ "
 "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¥à¥‡à¤Ÿ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥ à¤¶à¤•à¤¤à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ/à¤—à¤¹à¤¾à¤£ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡à¥€à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤°à¤šà¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥‡ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥à¤¹à¤£à¥‚à¤¨ à¤µà¥ˆà¤§ à¤•à¤°à¥à¤œ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µ à¤°à¤•à¥à¤•à¤® à¤˜à¤¾à¤²à¤¾.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12017,45 +12023,45 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥‡ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤®
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¤…à¤µà¤§à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤¹à¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤®à¤¹à¤¿à¤¨à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤° à¤¬à¤¦à¤² à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤¾à¤°à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥‡ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12065,22 +12071,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾, à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¿à¤œà¥‡..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...à¤à¤°à¤£à¤¾ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¤¾?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12090,23 +12096,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¥ à¤ à¥‡à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¥ˆà¤§ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€ à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¿à¤œà¥‡à¤¤.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¤²à¤¾ à¤®à¥à¤¦à¥à¤¦à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¤²à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤¾à¤°à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12116,43 +12122,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¥ à¤ à¥‡à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¥ˆà¤§ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤‚à¤šà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥‡à¤¶ à¤…à¤¸à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¿à¤œà¥‡.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "à¤²à¤¾ à¤¦à¥‡à¤¯ (à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤à¤°à¤£à¤¾ (à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶ à¤¦à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤‚à¤Ÿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ à¤à¤¾à¤—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤à¤°à¤£à¤¾ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤¾à¤°à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤†à¤§à¥€à¤šà¤¾ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¢à¥€à¤² à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤¤à¤«à¥‡à¤¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12166,12 +12172,12 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤²à¥€à¤² à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤†à¤¢à¤¾à¤µà¤¾ à¤˜à¥à¤¯à¤¾ à¤µ à¤¬à¤°à¥‹à¤¬à¤° à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤µà¥‡à¤³à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ 'à¤²à¤¾à¤—à¥‚ "
 "à¤•à¤°à¤¾' à¤¦à¤¾à¤¬à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12194,15 +12200,15 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¤¾ à¤†à¤¢à¤¾à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤µà¥‡à¤³à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤•à¤¾à¤šà¤¾ à¤¯à¤¶à¤¸à¥à¤µà¥€à¤ªà¤£à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥‡à¤¶ à¤•à¥‡à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾à¤šà¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶"
 
@@ -12730,9 +12736,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12741,9 +12747,9 @@ msgstr "_à¤°à¤•à¥à¤•à¤®:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12859,22 +12865,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤¨à¤—à¤¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥€ à¤µà¤¾à¤¢à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12883,54 +12889,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à¤¦à¤²à¤¾à¤²à¥€ à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤à¤¾à¤‚à¤¡à¤µà¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤à¤¾à¤‚à¤¡à¤µà¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12941,7 +12947,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤ªà¤¾à¤¹à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ 'à¤®à¤¾à¤—à¥‡ à¤œà¤¾ ' à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥‡à¤¹à¥€ à¤¬à¤¦à¤² à¤¨ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¹à¥‡à¤° "
 "à¤ªà¤¡à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ ' à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾ ' à¤¹à¥€ à¤¬à¤Ÿà¤£à¥‡à¤¹à¥€ à¤¦à¤¾à¤¬à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13003,7 +13009,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13166,7 +13172,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ"
@@ -14527,8 +14533,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
@@ -16107,8 +16113,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥‹_à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤"
@@ -16855,8 +16861,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¤•à¤° à¤¤à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 
@@ -18713,7 +18719,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤¬à¤à¤•"
 
@@ -19342,7 +19348,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾ à¤¯à¤¶à¤¸à¥à¤µà¥€à¤ªà¤£à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥€!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19639,7 +19645,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
@@ -19675,21 +19681,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19708,58 +19714,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤µà¥‡ à¤²à¤¾à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20132,97 +20138,116 @@ msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨/à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤¾/à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿà¤šà¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤°à¤šà¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤°à¤¿à¤µà¥à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤‚à¤— (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¥€) à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° _à¤œà¥‹à¤¡à¤¾"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¤¾à¤°à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤‚à¤¸à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ \"U+R\" à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤œà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤†à¤§à¥€à¤š à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sà¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤†à¤¹à¥‡) !"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sà¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤†à¤¹à¥‡) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤†à¤¹à¥‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤•à¤¾ (à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥€à¤¹à¥€ à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€)"
 
@@ -20572,9 +20597,9 @@ msgstr "à¤à¤¾à¤‚à¤¡à¤µà¤²à¥€ à¤²à¤¾à¤ (à¤…à¤²à¥à¤ª)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20583,8 +20608,8 @@ msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20825,7 +20850,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤†à¤ªà¤²à¥‡ à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡ %s !"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s à¤¹à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¤à¥‡ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
@@ -21015,7 +21040,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
@@ -21078,7 +21103,7 @@ msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤šà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤²à¤¿à¤¹à¤¾"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%à¤ %à¤¡à¥€ %à¤¬à¥€ %à¤µà¤¾à¤¯"
 
@@ -21248,11 +21273,11 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤à¤• à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤“à¤µà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¾à¤¤ à¤†à¤¹à¤¾à¤¤. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤…à¤¸à¥‡ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ "
 "à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21260,45 +21285,45 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¥‡ à¤µà¤¿à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
 "à¤‡à¤šà¥à¤›à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "_à¤¬à¤¦à¤²à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤—à¤£à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤ à¥‡à¤µà¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤ªà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¾à¤¢à¤£à¥‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à¤ à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à¤•à¤¾à¤¢à¤£à¥‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21306,138 +21331,138 @@ msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤²à¤°"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤˜à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤œà¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¥à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤°à¥à¤š (à¤¨à¤¾à¤µà¥‡)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤¸à¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤ªà¥‡à¤šà¥‡à¤• (à¤µà¥‡à¤¤à¤¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤²à¥à¤¹à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤¤à¥‹ _à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒà¤¹à¥‚à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash à¤²à¤¾ _à¤œà¥‹à¤¡à¥‚ à¤¦à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤®à¥€à¤ªà¤µà¤°à¥à¤¤à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ _à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ _à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à¤¹à¥‡ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤¤à¥€à¤² à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¾à¤¤ à¤«à¥‡à¤°à¤«à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤µà¥‡ à¤²à¤¾à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥€à¤² à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¾à¤‚à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤«à¥‡à¤°à¤«à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤µà¤¾ "
 "à¤²à¤¾à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤¾à¤ªà¤¡à¥‚ à¤¶à¤•à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¦à¥‹à¤¨à¥à¤¹à¥€ à¤šà¤²à¤¨à¥‡ à¤à¤•à¤®à¥‡à¤•à¤¾à¤‚à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤šà¥€ à¤°à¤•à¥à¤•à¤® à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯ à¤†à¤¹à¥‡, à¤®à¥à¤¹à¤£à¥‚à¤¨ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¤¾ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21446,19 +21471,19 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ à¤œà¤¾à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¥€ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ "
 "à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤†à¤¹à¥‡, à¤¬à¤¦à¤² à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤, à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤œà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤— à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_à¤¬à¤¦à¤² à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾ à¤…à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤…à¤¸à¥‡ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21466,7 +21491,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤² à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•à¤¾à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤² à¤¨ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤…à¤¶à¥€ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¤°à¤£à¤¾à¤° à¤†à¤¹à¥‡. à¤…à¤¸à¥‡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ "
 "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨ à¤…à¤µà¤˜à¤¡ à¤¹à¥‹à¤Š à¤¶à¤•à¤¤à¥‡! à¤¹à¤¾ à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¥à¤°à¥ à¤ à¥‡à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¤¾ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_à¤…à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤"
 
@@ -21497,7 +21522,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¥à¤¨à¤¾: à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21552,7 +21577,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¨à¤®à¥à¤¨à¤¾:( x + 0.33 * y + (x+y))"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21562,88 +21587,88 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤šà¤²à¤¨ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥ à¤¶
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤« (à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "à¤Ÿà¥€-à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "à¤Ÿà¥€-à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° :"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤œà¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤¶à¥‡à¤…à¤°à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr ""
 "à¤¦à¥‡à¤¯à¤• à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤–à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤œà¥‹ à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤°à¥‡à¤·à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤ˆà¤• à¤…à¤¸à¥‡à¤² (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr ""
 "à¤¦à¥‡à¤¯à¤• à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤–à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤œà¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤°à¥‡à¤·à¥‡à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¥‡à¤—à¤³à¤¾ à¤…à¤¸à¥‡à¤² (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤–à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤œà¥‹ à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤°à¥‡à¤·à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤ˆà¤• à¤…à¤¸à¥‡à¤² (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤–à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤œà¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ à¤°à¥‡à¤·à¥‡à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¥‡à¤—à¤³à¤¾ à¤…à¤¸à¥‡à¤² (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21651,69 +21676,69 @@ msgstr ""
 "à¤¦à¥‡à¤¯à¤• à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤–à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤œà¥‹ à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤°à¥‡à¤·à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤ˆà¤• à¤…à¤¸à¥‡à¤² "
 "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤˜à¤¾à¤²à¤¾ à¤œà¥‹ à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤°à¥‡à¤·à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤ˆà¤• à¤…à¤¸à¥‡à¤² (à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤˜à¤¾à¤²à¤¾, à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤à¤• à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¢à¥€à¤² à¤šà¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤–à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¤°à¥à¤ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤• à¤˜à¤¾à¤²à¤¾ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¥‚à¤¨ à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤•à¤¾à¤°à¤• à¤¶à¥‡à¤…à¤° à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤¤ à¤˜à¥‡à¤¤à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤—à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥‚à¤¨ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤¤à¥‡ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾, à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¥‚à¤¨ à¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤…à¤¨à¥‡à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤; à¤¤à¥‡ à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤ªà¤¾à¤¹à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¬à¤Ÿà¤£ à¤¦à¤¾à¤¬à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤¹à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤• à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤†à¤¹à¥‡; à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤ªà¤¾à¤¹à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¬à¤Ÿà¤£ à¤¦à¤¾à¤¬à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21726,12 +21751,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•à¤¾à¤¶à¥€ à¤¨à¤¿à¤—à¤¡à¤¿à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤• à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤¯à¤šà¤¾ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21743,11 +21768,11 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•à¤¾à¤¶à¥€ à¤¨à¤¿à¤—à¤¡à¤¿à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤• à¤¬à¤¦à¤²à¤£à¤¾à¤° à¤†à¤¹à¤¾à¤¤. à¤…à¤¸à¥‡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² "
 "à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨ à¤…à¤µà¤˜à¤¡ à¤¹à¥‹à¤Š à¤¶à¤•à¤¤à¥‡! à¤¹à¤¾ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤°à¤£à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¥ à¤ à¥‡à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤¯à¤šà¥‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21757,24 +21782,24 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤•à¤¾à¤¶à¥€ à¤¨à¤¿à¤—à¤¡à¤¿à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤• à¤¬à¤¦à¤²à¤£à¤¾à¤° à¤†à¤¹à¤¾à¤¤. à¤…à¤¸à¥‡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² "
 "à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨ à¤…à¤µà¤˜à¤¡ à¤¹à¥‹à¤Š à¤¶à¤•à¤¤à¥‡! à¤¹à¤¾ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤°à¤£à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¥ à¤ à¥‡à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¬_à¤¦à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤°à¤¦à¥à¤¦_à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤°à¥à¤š à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤œà¤®à¤¾ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21800,7 +21825,7 @@ msgstr "à¤¯à¤¾à¤¦à¥€"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² \"~a\" à¤µà¤¾à¤šà¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21884,7 +21909,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21892,41 +21917,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥‡à¤¹à¥€ à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤• à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤²à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¿à¤œà¥‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¤¾à¤¹à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶ à¤¦à¥‡à¤£à¥‡ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥€à¤¹à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€à¤¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤£à¥‡ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22167,38 +22192,38 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤²à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥€à¤¹à¥€ à¤‰
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¤Ÿà¥‹à¤Ÿà¤² à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_à¤®à¤¾à¤²à¤®à¤¤à¥à¤¤à¤¾ & à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_à¤®à¤¿à¤³à¤•à¤¤ & à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤…à¤‚_à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_à¤•à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£à¥‡"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤¬à¤¹à¥à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤µà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22233,24 +22258,24 @@ msgstr "à¤¬à¤¹à¥à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤µà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚"
 msgid "Display"
 msgstr "à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22260,20 +22285,20 @@ msgstr ""
 "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ-à¤—à¤¾à¤‡à¤¡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤¹à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¹à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥€ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤•à¤°à¤¾, à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤ƒ à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ "
 "à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤šà¥€: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¨à¤¾à¤µ à¤˜à¤¾à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¸à¥à¤Ÿà¤‡à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
@@ -22450,7 +22475,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¾à¤²"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨"
 
@@ -23162,7 +23187,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤²à¤®à¤¤à¥à¤¤à¤¾"
 
@@ -23171,7 +23196,7 @@ msgstr "à¤®à¤¾à¤²à¤®à¤¤à¥à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ"
 
@@ -23755,12 +23780,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23901,8 +23926,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°à¥€ à¤¤à¥‹à¤Ÿà¤¾"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24228,37 +24253,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤à¤•à¥‚à¤£ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤²à¤®à¤¤à¥à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ/à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤²à¤®à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " à¤²à¤¾ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24268,17 +24293,17 @@ msgstr " à¤²à¤¾ "
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¥à¤µà¤³ à¤®à¤¿à¤³à¤•à¤¤"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤¬à¥…à¤²à¤¨à¥à¤¸ à¤¶à¥€à¤Ÿ (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤³à¤•à¤¤ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°"
@@ -26730,7 +26755,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥€"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾"
 
@@ -27780,7 +27805,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥€"
 
@@ -27828,57 +27853,57 @@ msgstr "à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤®à¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤…à¤² à¤«à¤‚à¤¡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¨à¥‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤¬à¤¾à¤œà¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥‡à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤‰à¤à¤¾à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤‚à¤¤"
@@ -30959,108 +30984,108 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¤°à¥€ à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤• à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤•à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¯à¥‡à¤¥à¥‡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€à¤¤."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31068,14 +31093,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤– à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤¨à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31083,18 +31108,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤µà¤°à¥à¤·à¤¾à¤šà¤¾ à¤…à¤‚à¤¤"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤¦à¤²à¤¾à¤²à¥€"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31102,7 +31127,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31110,7 +31135,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31118,7 +31143,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤šà¤²à¤¨"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31126,39 +31151,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31407,25 +31432,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¤¿à¤² à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31452,266 +31475,191 @@ msgstr "à¤—à¥à¤‚à¤¤à¤µà¤£à¥‚à¤•"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤—à¥à¤‚à¤¤à¤µà¤£à¥‚à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31729,12 +31677,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¨à¥‡"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e3683c6f15..bf5e377480 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Magnus RÃ¸kke <mrokke at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-06 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Magnus RÃ¸kke <mrokke at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Vestlig"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1088,8 +1088,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periode"
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Vennligst velg valuta som brukes for nye kontoer."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Alternativer for nye bÃ¸ker"
 
@@ -1207,27 +1207,27 @@ msgstr "Diverse betaling"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ betal \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via deponeringskonto?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "LÃ¥n"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Valg for tilbakebetaling av lÃ¥n: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1241,17 +1241,17 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lÃ¥n: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1274,14 +1274,14 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lÃ¥n: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1289,27 +1289,27 @@ msgstr "Dato"
 msgid "Payment"
 msgstr "Innbetaling"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Avdrag"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Rente"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Deponert betaling"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Del opp"
@@ -1324,10 +1324,10 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1393,14 +1393,14 @@ msgstr "FÃ¸rstegangs short salg."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1413,14 +1413,14 @@ msgstr "KjÃ¸p aksje."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1441,9 +1441,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Utbytte"
 
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "FÃ¸lgende advarsler eksisterer:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "SalÃ¦rer"
@@ -1883,8 +1883,8 @@ msgstr "Hent _saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Andeler"
 
@@ -1913,10 +1913,10 @@ msgstr "Skriv inn antall aksjer du fikk eller tapte i transaksjonen."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Notat"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1942,10 +1942,10 @@ msgstr "Debet"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1995,14 +1995,14 @@ msgstr "Bilag"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "Slette varen?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2564,13 +2564,13 @@ msgstr "Transaksjonsdokumentkoblinger"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2652,8 +2652,8 @@ msgstr "Brukernavn"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Avsluttende oppfÃ¸ringer"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Nummer/handling"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2871,7 +2871,7 @@ msgstr "Beskrivelser, Merknader, eller Notater"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "Velg en annen rapportmal eller utskrivbar faktura vil bli brukt"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "Bilagsnotater"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "Bilagsnotater"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Betalt"
@@ -3289,8 +3289,8 @@ msgstr "Ã…pnet"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3320,14 +3320,14 @@ msgstr "Finn faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr "Bare aktive?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Pris"
 
@@ -3452,10 +3452,10 @@ msgstr "Tittel"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "Kunde"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4129,12 +4129,12 @@ msgstr "Finn leverandÃ¸r"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Inntekt"
@@ -4144,15 +4144,15 @@ msgstr "Inntekt"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Kostnader"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Motkonto"
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Motkonto"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "GjenstÃ¥ende til budsjett"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr "'Sjekk og reparer' kjÃ¸rer for Ã¸yeblikket, vil du avbryte den?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5285,7 +5285,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporter"
@@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr "Opprett PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Den numeriske rapport-ID."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr ""
 "Oppdater nÃ¥vÃ¦rende rapports lagrede oppsett. Rapportoppsettet vil lagres i "
 "filen %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5329,37 +5329,37 @@ msgstr ""
 "Legg til nÃ¥vÃ¦rende rapports oppsett til i filen 'Reports->Saved Report "
 "Configurations'-menyen. Rapportoppsettet vil lagres i filen %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Lagre rapportkonfigurasjon"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Lagre rapportoppsett som â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Velg eksportformat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Velg eksportformat for denne rapporten:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Lagre %s til fil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5370,19 +5370,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Du kan ikke lagre til den filen."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker pÃ¥ at du vil overskrive den?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5391,21 +5391,21 @@ msgstr ""
 "Denne rapporten mÃ¥ oppgraderes for Ã¥ returnere et dokumentobjekt med eksport-"
 "streng eller eksport-feil."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Kan ikke Ã¥pne filen %s. Feilen er: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Rapporter"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Faktura for utskrift"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5413,12 +5413,12 @@ msgstr "Faktura for utskrift"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Skattefaktura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Enkel faktura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Fancy faktura"
@@ -5491,7 +5491,7 @@ msgstr "Standard rekkefÃ¸lge"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "R_egistreringsdato"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Kontoutskriftsdato"
 
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgstr "Finansforvaltning"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "A"
@@ -5930,8 +5930,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Betalingsinformasjon"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Betaling fra"
 
@@ -5941,7 +5941,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Avstem konto"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Betaling til"
 
@@ -5954,11 +5954,11 @@ msgstr "Legg inn _rentebetaling â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Fyll _inn rentebetaling â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥ at du vil slette den valgte transaksjonen?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgstr ""
 "ADVARSEL! Konto inneholder splitter hvis avstemmingsdato er etter kontodato. "
 "Avstemming kan vÃ¦re vanskelig."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5978,25 +5978,25 @@ msgstr ""
 "dette er tilfelle, kan du bruke Finn transaksjoner for Ã¥ finne dem, fjerne "
 "avstemming og avstemme pÃ¥ nytt."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "InngÃ¥ende balanse"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Sluttbalanse"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Avstemt saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Differanse"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6004,11 +6004,11 @@ msgstr ""
 "Du har gjort endringer i dette avstemmingsvinduet. Er du sikker pÃ¥ at du vil "
 "avbryte?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Kontoen er ikke i balanse. Er du sikker pÃ¥ at du vil fullfÃ¸re?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Vil du utsette denne avstemmingen og fullfÃ¸re den senere?"
 
@@ -6409,7 +6409,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Tolker filen â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Det oppstod en feil under tolking av filen."
@@ -6514,7 +6514,7 @@ msgstr ""
 "Det er ikke mulig Ã¥ endre dette alternativet."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Uten navn>"
 
@@ -6715,11 +6715,11 @@ msgstr "Du kan skrive '+' eller '-' for Ã¥ Ã¸ke eller redusere antallet."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Handling/nummer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ã…pneâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6728,30 +6728,30 @@ msgstr "Ã…pneâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ã…pne"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Lagre somâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "L_agre som"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Bare datafiler (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Bare sikkerhetskopier (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6808,21 +6808,21 @@ msgstr "Side"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Inntekt%sLÃ¸nn%sSkattepliktig"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Stien finnes ikke, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Velg en mappe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr "Du kan ikke overfÃ¸re fra og til den samme kontoen!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Kontoen %s tillater ikke transaksjoner."
@@ -7872,7 +7872,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Slutt pÃ¥ foregÃ¥ende regnskapsperiode"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Egendefinert"
 
@@ -8164,7 +8164,7 @@ msgstr "Adresse 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8207,8 +8207,8 @@ msgstr "Verdipapir"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8227,7 +8227,7 @@ msgstr "Pris"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktivert"
 
@@ -8376,7 +8376,7 @@ msgstr "Ukjent rapportkommando '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Mangler kommando eller alternativ"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr "Fant Finans::Tilbud versjon {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finans::Tilbud kilder:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Prishenting mislyktes: "
 
@@ -11301,7 +11301,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Velg _alle"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Dato-omrÃ¥de"
@@ -12062,7 +12062,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Hele LÃ¥net"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Rente"
 
@@ -12083,30 +12083,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Ã…rlig prosentsats (beregnet kvartalsvis)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Ã…rlig prosentsats (beregnet Ã¥rlig)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Ã…rlig prosentsats (beregnet Ã¥rlig)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Fastrente"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Et 3/1 fleksilÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Et 5/1 fleksilÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Et 7/1 fleksilÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Et 10/1 fleksilÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12124,18 +12130,18 @@ msgstr ""
 "Hvis du gjÃ¸r en feil, eller vil endre noe senere, kan du redigere Planlagte "
 "transaksjoner direkte."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Oppsett av tilbakebetaling av lÃ¥n / boliglÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Skriv inn lÃ¥nedetaljene, som et minimum oppgi en gyldig lÃ¥nekonto og belÃ¸p.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12160,15 +12166,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdato"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Lengde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "LÃ¥nekonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12176,11 +12182,11 @@ msgstr ""
 "Angi antall mÃ¥neder som fortsatt skal betales ned. Dette bestemmer bÃ¥de "
 "gjenvÃ¦rende hovedstol og varigheten av den planlagte transaksjonen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "MÃ¥neder igjen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12188,99 +12194,99 @@ msgstr ""
 "Angi den Ã¥rlige renten i prosent. Godtar verdier fra 0,001 - 100. "
 "BoliglÃ¥nsassistenten stÃ¸tter ikke nullrentelÃ¥n."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Renteforandringshyppighet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "LÃ¥nedetaljer"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Bruker du en deponeringskonto, i sÃ¥ fall mÃ¥ en konto spesifiseresâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ bruke en deponeringskonto for betalinger?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Deponeringskonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Alternativer for tilbakebetaling av lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Alle kontoer mÃ¥ ha gyldige oppfÃ¸ringer for Ã¥ fortsette."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Hovedstol til"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Rente til"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Tilbakebetalingsfrekvens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Nedbetaling av lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Alle aktiverte alternativsider mÃ¥ inneholde gyldige oppfÃ¸ringer for Ã¥ "
 "fortsette."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Betaling til (deponeringskonto)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Betaling fra (deponeringskonto)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Angi kildekonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Bruk en deponeringskonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Del av betalingstransaksjon"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Betalingsfrekvens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Forrige alternativ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Neste alternativ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Utbetaling av lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12288,11 +12294,11 @@ msgstr ""
 "GjennomgÃ¥ detaljene nedenfor og trykk \"Bruk\" hvis det er riktig for Ã¥ lage "
 "tidsplanen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "OmrÃ¥de"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12315,15 +12321,15 @@ msgstr "OmrÃ¥de"
 msgid "End Date"
 msgstr "Sluttdato"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Gjennomgang av lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Tidsplanen ble lagt til."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "LÃ¥nesammendrag"
 
@@ -12834,9 +12840,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "BelÃ¸p"
@@ -12844,9 +12850,9 @@ msgstr "BelÃ¸p"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12964,20 +12970,20 @@ msgstr ""
 "Det kan avvike fra aksjeverdien fra siste side, hvis det er megleravgifter "
 "knyttet til denne transaksjonen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Kontant"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Kontantkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12991,31 +12997,31 @@ msgstr ""
 "kostnadsfÃ¸res. Hvis det ikke er noen gebyrer involvert i denne "
 "transaksjonen, kan den stÃ¥ tom."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Avgifter"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Meglerhonorar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "FÃ¸r megleravgifter som kapital til aksjekonto?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "PÃ¥ denne siden, skriv inn eventuelle utbytteinntekter mottatt i denne "
 "transaksjonen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Utbyttekonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13024,19 +13030,19 @@ msgstr ""
 "tilhÃ¸rende inntektskontoen. Kapitalgevinster er positive, og kurstap er "
 "negative."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Kapitalgevinst"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Gevinstkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Kapitalgevinster"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13046,7 +13052,7 @@ msgstr ""
 "Â«BrukÂ». Du kan ogsÃ¥ velge Â«TilbakeÂ» for Ã¥ se gjennom dine endringer, eller "
 "Â«AvbrytÂ» for Ã¥ avslutte uten Ã¥ registrere endringene. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "FullfÃ¸r"
 
@@ -13106,7 +13112,7 @@ msgstr "Brukervalg"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13263,7 +13269,7 @@ msgstr "Aktiver seksjonene som skal viderefÃ¸res"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Forvalg"
@@ -14579,8 +14585,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Ikke-bayesiansk"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Oppkoblet"
 
@@ -16145,8 +16151,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Kilde"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Pris"
@@ -16884,8 +16890,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>MVA-kodeoppfÃ¸ring</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Verdi"
 
@@ -18799,7 +18805,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Uspesifisert"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19458,7 +19464,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Filen ble eksportert!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19771,7 +19777,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Komma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Vennligst oppgi en gyldig lÃ¥nekonto."
@@ -19810,7 +19816,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Vare fra' kan ikke vÃ¦re det samme som 'Valuta til'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19819,7 +19825,7 @@ msgstr ""
 "valgte kodingen er feil."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19827,7 +19833,7 @@ msgstr ""
 "Ingen linjer er valgt for import. Reduser antall linjer som skal hoppes over."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19853,26 +19859,26 @@ msgstr ""
 "spesifisert heller.\n"
 "Dette skal aldri skje. Vennligst rapporter dette som en feil."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Vennligst oppgi en gyldig lÃ¥nekonto."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "Velg en kontokolonne eller angi en basiskonto i Konto-feltet."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Vennligst velg en gyldig deponeringskonto."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Velg en (motstÃ¥ende) belÃ¸pskolonne."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19880,7 +19886,7 @@ msgstr ""
 "De gjeldende kontovalgene vil generere transaksjoner i flere valutaer. "
 "Vennligst velg Ã©n av fÃ¸lgende kolonner: pris, (motstÃ¥ende) verdi."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19890,7 +19896,7 @@ msgstr ""
 "en av fÃ¸lgende kolonner: pris, (motstÃ¥ende) verdi, (motstÃ¥ende) "
 "overfÃ¸ringsbelÃ¸p."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19898,7 +19904,7 @@ msgstr ""
 "Gjeldende linje har fortsatt analysefeil.\n"
 "Dette skal aldri skje. Vennligst rapporter dette som en feil."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19906,12 +19912,12 @@ msgstr ""
 "Ingen kontokolonne valgt og ingen grunnkonto spesifisert heller.\n"
 "Dette skal aldri skje. Vennligst rapporter dette som en feil."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Feil"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Velg overensstemmende eksisterende transaksjon"
@@ -20286,88 +20292,111 @@ msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Registerforvalg"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Legg inn _reverserende transaksjon"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "O+K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Velg \"U+C\" for Ã¥ oppdatere en samsvarende transaksjon og merk den som "
+"klarert (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Skatteinformasjon"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ytterligere kommentarer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, allerede balansert"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuell) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger pris for Ã¥ overfÃ¸re %s til konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger overfÃ¸ringskonto for %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (manuelt) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Treff mangler!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (manuell) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
 
@@ -20727,9 +20756,9 @@ msgstr "Kap.fortj. (kort)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20738,8 +20767,8 @@ msgstr "Egenkapital"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20997,7 +21026,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Velkommen til GnuCash %s-skallet"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Konto %s eksisterer ikke. Vil du opprette den?"
@@ -21187,7 +21216,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Reduksjon"
@@ -21251,7 +21280,7 @@ msgstr "Fyll inn type fÃ¸ring"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21425,11 +21454,11 @@ msgstr ""
 "Du er i ferd med Ã¥ skrive over en eksisterende transaksjon. Er du sikker pÃ¥ "
 "at du vil gjÃ¸re dette?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Beregn transaksjonen pÃ¥ nytt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21437,45 +21466,45 @@ msgstr ""
 "Verdiene som er skrevet inn i denne transaksjonen er inkonsistente. Hvilken "
 "verdi Ã¸nsker du Ã¥ beregne pÃ¥ nytt?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Endret"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "Be_regn pÃ¥ nytt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Innskudd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ta ut"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Sjekk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Minibank innskudd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Minibank uttak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Kassaapparat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21483,140 +21512,140 @@ msgstr "Kassaapparat"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kvittering"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ã˜k"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Senk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Salgssted"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoInnskudd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "OverfÃ¸ring"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Direktebetaling"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Gebyr"
 
 # # This is the opposite of kostnad/expense in expense accounts
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Reduksjon"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Sjekk"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Rebalanser transaksjonen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Den gjeldende transaksjonen er ikke i balanse."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Balanser _manuelt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "L_a GnuCash legge til en justerende splitt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Juster _splittsum for nÃ¥vÃ¦rende konto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Juster splittsum for annen k_onto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Rebalanser"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Dette registeret stÃ¸tter ikke redigering av valutakurser."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Du mÃ¥ utvide transaksjonen for Ã¥ kunne endre vekslingskursene."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Du mÃ¥ utvide transaksjonen for Ã¥ kunne endre vekslingskursene."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Finner ikke filen %s."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "De to involverte valutaene er lik hverandre."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Splittens belÃ¸p er null, sÃ¥ ingen valutakurs er nÃ¸dvendig."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Lagre den endrede transaksjonen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21626,19 +21655,19 @@ msgstr ""
 "gÃ¥r videre til en ny transaksjon, forkaste endringene eller gÃ¥ tilbake til "
 "den endrede transaksjonen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Forkast en_dringer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Lag_re inn endringer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Merk splitt som ikke-avstemt?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21647,7 +21676,7 @@ msgstr ""
 "det kan avstemming bli vanskelig i fremtiden! Vil du fortsette med denne "
 "endringen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Ta bort avstemmingsmerke"
 
@@ -21677,7 +21706,7 @@ msgstr "eksempel:Beskrivelse av en transaksjon"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21732,7 +21761,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "eksempel:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21743,63 +21772,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Vekslekurs"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Annen val."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot kredit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot debet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot aksjer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debetformel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Kreditformel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Avstemt %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planlagt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
@@ -21807,7 +21836,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Fyll inn en referanse til transaksjonen, slik som faktura- eller sjekknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
@@ -21815,21 +21844,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Fyll inn en referanse til transaksjonen, slik som faktura- eller sjekknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Fyll inn en referanse til transaksjonen, slik som faktura- eller sjekknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Fyll inn en referanse til transaksjonen, slik som faktura- eller sjekknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
@@ -21837,76 +21866,76 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Fyll inn en referanse til transaksjonen, slik som faktura- eller sjekknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Fyll inn en referanse til transaksjonen, slik som faktura- eller sjekknummer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Fyll inn kundens navn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Fyll inn leverandÃ¸rens navn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Fyll inn en beskrivelse av transaksjonen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Skriv inn merknader for transaksjonen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Grunn til annullering av transaksjon"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Fyll inn type transaksjon, eller velg en fra listen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 "Fyll inn inntekt-/kostnadskonto for denne linjen, eller velg en fra listen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Fyll inn en beskrivelse av splitten"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Fyll inn den effektive aksjekursen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Fyll inn antall aksjer som er kjÃ¸pt eller solgt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Fyll inn kontoen som det skal overfÃ¸res fra, eller velg en fra listen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Denne transaksjonen har flere splitter; trykk splitt-knappen for Ã¥ se alle "
 "splittene"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Denne transaksjonen er en aksjesplitt; trykk splittknappen for Ã¥ se detaljene"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21919,12 +21948,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Endre avstemt splitt?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21939,11 +21968,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fortsett med denne endringen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Endre avstemt splitt?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21953,24 +21982,24 @@ msgstr ""
 "Du er i ferd med Ã¥ endre en avstemt splitt. Hvis du gjÃ¸r det kan avstemming "
 "bli vanskelig i fremtiden. Fortsett med denne endringen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Endr_e splitten"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "A_vbryt transaksjonen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Fyll inn debetformel for reell transaksjon"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Fyll inn kreditformel for reell transaksjon"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Lasting fullfÃ¸rt"
@@ -21995,7 +22024,7 @@ msgstr "Liste"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Kan ikke lese malfilen Â«~aÂ»"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Laste"
 
@@ -22087,47 +22116,47 @@ msgstr "Skrifttype informasjon for sentrerte etikettceller."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Kan ikke lagre stilark"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Vekslingskurs"
 msgstr[1] "Vekslingskurser"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Det finnes ingen budsjetter. Du mÃ¥ opprette minst ett budsjett."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Rediger rapportoppsett"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Tabell"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Denne rapporten krever at du spesifiserer noen rapportalternativer."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ingen kontoer er valgt"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Du mÃ¥ velge kontoer for Ã¥ bruke denne rapporten."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Ingen data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22361,39 +22390,39 @@ msgstr "Ikke vis delsummer for overordnede kontoer."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Vis delsummer"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Eiendeler og gjeld"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Inntekter og kostnader"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "Budsjett"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Skatt"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Eksempler"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Eksporter"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Flerkolonnevisning"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22428,24 +22457,24 @@ msgstr "Flerkolonnevisning"
 msgid "Display"
 msgstr "Vis"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Rapportnavn"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stilark"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_NÃ¦ring"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22455,19 +22484,19 @@ msgstr ""
 "sjekk rapportsystemet, spesielt dine lagrede rapporter, for en rapport med "
 "denne rapport GUIDen: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Feil rapportdefinisjon: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Rapporten mangler en GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Fyll inn et beskrivende navn for denne rapporten."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Velg et stilark for rapporten."
 
@@ -22645,7 +22674,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimalt"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimalt"
 
@@ -23344,7 +23373,7 @@ msgstr "Kostnadskontoer"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Eiendeler"
 
@@ -23353,7 +23382,7 @@ msgstr "Eiendeler"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Gjeld"
 
@@ -23953,12 +23982,12 @@ msgstr ""
 "minimumsaldo inkludert planlagte transaksjoner."
 
 # This is the opposite of income/inntekt in an income account
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Reduksjon"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserve"
 
@@ -24102,8 +24131,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Tilbakeholdte tap"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24437,36 +24466,36 @@ msgstr "Alltid"
 msgid "Total For "
 msgstr "Sum for "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Eiendel"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Gjeld"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Gjeld"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Vekslekurs"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Eiendeler (stolpediagram)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " til "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24476,17 +24505,17 @@ msgstr " til "
 msgid "Expense"
 msgstr "Kostnad"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Nettoinntekt"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balansedato"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Resultatregnskap"
@@ -26967,7 +26996,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Aksjer"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredit"
 
@@ -28039,7 +28068,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Rediger konto"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "eksisterende konto"
@@ -28091,57 +28120,57 @@ msgstr "Webside"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fakturadato"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Aksjer"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Aksjefond"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valuta"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Egenkapital"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Sjekk"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Sparing"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Pengemarked"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "UtestÃ¥ende fordringer"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "LeverandÃ¸rgjeld"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kredittlinjer"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Bygger Â«~aÂ» rapport â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Gjengir Â«~a-rapport â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Til"
@@ -31143,72 +31172,72 @@ msgstr "Ikke mer minne"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numerisk feil"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Kunne ikke initialisere Finans::Tilbud: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finans::Tilbud sjekk returnerte feil "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Ingen Finans::Tilbud-versjon"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncNoteringer::Hent kalt uten bok."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncNoteringer::Hent kalt uten varer."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 #, fuzzy
 #| msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncNoteringer::Hent kalt uten bok."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Det var ingen varer Ã¥ hente noteringer pÃ¥."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finans::Tilbud henting mislyktes med feil "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finans::Tilbud returnerte ingen data og satte ingen feil."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finans::Tilbud returnerte en feil: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finans::Tilbud rapporterte feilsett ingen feil."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finans::Tilbud rapportert nederlag med feil: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finans::Tilbud returnerte et tilbud uten valuta."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finans::Tilbud returnerte et tilbud med en valuta GnuCash ikke kjenner til."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finans::Tilbud returnerte et tilbud uten priselement."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -31216,119 +31245,119 @@ msgstr ""
 "Finans::Tilbud returnerte et tilbud med en pris som GnuCash ikke klarte Ã¥ "
 "konvertere til et tall."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Det oppstod en feil under tilkobling til %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "Noteringer for fÃ¸lgende varer var utilgjengelige eller ubrukelige:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Valutakurser krever minst to valutaer"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Kunne ikke analysere resultatet som ble returnert av Finans::Tilbud."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultat:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Feilmelding:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "Ã…pnet dato"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_Ikke-avstemte"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "Slutt pÃ¥ innevÃ¦rende Ã¥r"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "SalÃ¦rer"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finans::Tilbud-felt som GnuCash bruker:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "Dato: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "valuta: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "siste: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "ntv: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "pris: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finans::Tilbud rapporterte en feil for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finans::Tilbud mislyktes i det stille Ã¥ hente et tilbud for symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash sendte inn ugyldig json til Finans::Tilbud. Detaljene ble loggfÃ¸rt."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -31336,7 +31365,7 @@ msgstr ""
 "Perl mangler fÃ¸lgende moduler. Vennligst se https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote for detaljerte korrigerende tiltak. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Ukjent Finans::Tilbud feil: "
 
@@ -31585,25 +31614,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Regningsnummer"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31630,268 +31657,191 @@ msgstr "Investeringer"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Vis vekslingskurser"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Aksje"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Investeringer"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia BAS"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31908,12 +31858,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valuta"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%d %B, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%e %B, %Y"
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 99a2c3c315..e9703b8cc7 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à¤ªà¤¶à¥à¤šà¤¿à¤®à¥€"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1059,8 +1059,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à¤…à¤µà¤§à¤¿"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
@@ -1189,28 +1189,28 @@ msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... \"%s\" à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤«à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à¤‹à¤£"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯ à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1224,17 +1224,17 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯ à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1257,14 +1257,14 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯ à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 msgid "Date"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1272,28 +1272,28 @@ msgstr "à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 msgid "Payment"
 msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1309,10 +1309,10 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¥à¤ªà¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1382,14 +1382,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1402,14 +1402,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1426,9 +1426,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤‚à¤¶"
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤¬à¤¿à¤² à¤¦à¥‡à¤¯ à¤›à¤¨à¥"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¿à¤¶à¤¨"
@@ -1799,8 +1799,8 @@ msgstr "à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¤¹à¤°à¥‚:"
 
@@ -1835,10 +1835,10 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤•à¤¿à¤¨à¥‡à¤•à¥‹ à¤µà¤¾ à¤¬à¥‡à¤šà¥‡à¤•à¥‹ à¤¨
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1864,10 +1864,10 @@ msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1921,14 +1921,14 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2500,13 +2500,13 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2585,8 +2585,8 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤® à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤° à¤¦à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤° à¤¦à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨"
@@ -3233,8 +3233,8 @@ msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3264,14 +3264,14 @@ msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "à¤•à¤° à¤¸à¤®à¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤"
@@ -3403,10 +3403,10 @@ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4086,12 +4086,12 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à¤†à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€"
@@ -4101,15 +4101,15 @@ msgstr "à¤†à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¤¹à¤°à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4119,7 +4119,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5313,7 +5313,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -5340,7 +5340,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¥‹ à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤†à¤ˆ à¤¡à¥€à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5349,7 +5349,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¤›à¤¿à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ 'à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨' à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤®à¤¾ à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤¥à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¤¾ à¤¬à¤šà¤¤ "
 "à¤—à¤°à¤¿à¤¨à¥‡à¤›à¥¤ à¤¯à¥‹ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤…à¤°à¥à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¤®à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤®à¤¾ à¤®à¥‡à¤¨à¥ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ à¤°à¥‚à¤ªà¤®à¤¾ à¤ªà¤¹à¥à¤à¤šà¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤¹à¥à¤à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5358,39 +5358,39 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¤›à¤¿à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ 'à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨' à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤®à¤¾ à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤¥à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¤¾ à¤¬à¤šà¤¤ "
 "à¤—à¤°à¤¿à¤¨à¥‡à¤›à¥¤ à¤¯à¥‹ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤…à¤°à¥à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¤®à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤®à¤¾ à¤®à¥‡à¤¨à¥ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ à¤°à¥‚à¤ªà¤®à¤¾ à¤ªà¤¹à¥à¤à¤šà¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤¹à¥à¤à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à¤•à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¸à¤¨ à¤¬à¤¾à¤Ÿà¥‹ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à¤•à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¸à¤¨ à¤¬à¤¾à¤Ÿà¥‹ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à¤¢à¤¾à¤à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤°à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¢à¤¾à¤à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤°à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤¾ %s à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5401,11 +5401,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¤à¥à¤¯à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
@@ -5413,30 +5413,30 @@ msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤¨à¥ˆ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤›à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¯ à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¸ à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ à¤…à¤§à¤¿à¤²à¥‡à¤–à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤à¤¨à¥¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤¬à¥€à¤œà¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5445,12 +5445,12 @@ msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤¬à¥€à¤œà¤•"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨ à¤¬à¥€à¤œà¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à¤¸à¤œà¤¿à¤²à¥‹ à¤¬à¥€à¤œà¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à¤«à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¥€ à¤¬à¥€à¤œà¤•"
@@ -5522,7 +5522,7 @@ msgstr "à¤®à¤¾à¤¨à¤• à¤•à¥à¤°à¤®"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
@@ -5842,7 +5842,7 @@ msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5958,8 +5958,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€"
 
@@ -5969,7 +5969,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤ˆ à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€"
 
@@ -5982,17 +5982,17 @@ msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤®à¤¹à¤¶à¥‚à¤² à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¢à¥à¤•à¥à¤• à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤•à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6000,25 +6000,25 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥ à¤®à¥Œà¤œà¥à¤¦à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤® à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6026,11 +6026,11 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¯à¤¸ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤ªà¤•à¥à¤•à¥ˆ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨ "
 "à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤ªà¤•à¥à¤•à¥ˆ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¯à¥‹ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤—à¤¿à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤° à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤ªà¤›à¤¿ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
@@ -6423,7 +6423,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¦à¥ˆâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¯à¤¹à¤¾à¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹à¥¤"
@@ -6525,7 +6525,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤ªà¤¢à¥à¤¨à¥‡-à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥‡à¤¶ à¤› à¤œà¥à¤¨ à¤¸à¤¾à¤¯à¤¦ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤‚à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<No name>"
 
@@ -6730,13 +6730,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6745,32 +6745,32 @@ msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 msgid "_Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤°à¥‚à¤ªà¤®à¤¾ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤°à¥‚à¤ªà¤®à¤¾ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6828,22 +6828,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à¤†à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€%sà¤¤à¤²à¤¬%sà¤•à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6946,7 +6946,7 @@ msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤‰à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤µà¤¾ à¤–à¤¾
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤²à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¤¿à¤à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
@@ -7872,7 +7872,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à¤…à¤˜à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤¤à¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤–à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ à¤…à¤µà¤§à¤¿à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¨"
 
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr "à¤ à¥‡à¤—à¤¾à¤¨à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤¨"
@@ -8222,8 +8222,8 @@ msgstr "à¤¸à¥‡à¤•à¥à¤¯à¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8242,7 +8242,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾"
@@ -8380,7 +8380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤°à¤™ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11217,7 +11217,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤¤à¤¿ à¤¦à¤¾à¤¯à¤°à¤¾"
@@ -11835,7 +11835,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥ˆ à¤‹à¤£"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ à¤¦à¤°:"
@@ -11857,35 +11857,39 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤°-à¤¦à¤° à¤‹à¤£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 #, fuzzy
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¥©/à¥§ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 #, fuzzy
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¥«/à¥§ à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 #, fuzzy
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¥/à¥§ à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 #, fuzzy
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¥§à¥¦/à¥§ à¤µà¤°à¥à¤· ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -11903,18 +11907,18 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥‹ à¤µà¤¾ à¤ªà¤›à¤¿ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥‹ à¤à¤¨à¥‡, à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¸à¤¿à¤§à¥ˆ à¤¤à¥‹à¤•à¤¿à¤à¤•à¤¾ "
 "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à¤§à¤¿à¤¤à¥‹/à¤‹à¤£ à¤ªà¥à¤¨: à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11939,138 +11943,138 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à¤²à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤à¤•à¥€ à¤®à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œà¤¦à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€à¤¹à¤°à¥‚à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯ à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤®à¤¾ à¤®à¥‚à¤²à¤§à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤®à¤¾ à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¨: à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¨: à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ (à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ (à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‹ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12093,17 +12097,17 @@ msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤°à¤¾"
 msgid "End Date"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤® à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à¤•à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬ à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶"
@@ -12623,9 +12627,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "à¤°à¤•à¤®"
@@ -12633,9 +12637,9 @@ msgstr "à¤°à¤•à¤®"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12753,22 +12757,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à¤¨à¤—à¤¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚ à¤¬à¤¢à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12777,53 +12781,53 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à¤ªà¥à¤à¤œà¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à¤ªà¥à¤à¤œà¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12834,7 +12838,7 @@ msgstr ""
 "à¤¥à¤¿à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤†à¤«à¥à¤¨à¤¾ à¤°à¥‹à¤œà¤¾à¤‡à¤¹à¤°à¥‚ à¤ªà¥à¤¨: à¤¹à¥‡à¤°à¥à¤¨ 'à¤ªà¤›à¤¾à¤¡à¤¿' à¤ªà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¿à¤šà¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›, à¤µà¤¾ à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ "
 "à¤µà¤¿à¤¨à¤¾ à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥‡à¤®à¤¾ 'à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥' à¤ªà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¿à¤šà¥à¤¨à¥ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12899,7 +12903,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13063,7 +13067,7 @@ msgstr "à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"
@@ -14412,8 +14416,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
@@ -15998,8 +16002,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
@@ -16759,8 +16763,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à¤•à¤° à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤¨"
 
@@ -18659,7 +18663,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤‚à¤•"
 
@@ -19247,7 +19251,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19525,7 +19529,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à¤…à¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®: à¥§à¥¨à¥©.à¥ªà¥«à¥¬,à¥à¥®"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤µà¥ˆà¤§ à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
@@ -19561,21 +19565,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19594,58 +19598,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤µà¥ˆà¤§ à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤µà¥ˆà¤§ à¤à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤µà¥ˆà¤§ à¤‹à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20010,93 +20014,112 @@ msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à¤«à¤°à¥à¤•à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¥à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¥à¤¦à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ \"R\" à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "à¤•à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤¥à¤ª:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥à¤¯à¥ˆ à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…à¤²) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤¸à¥à¤µà¤¤:) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤…à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨ acct à¤•à¥‹ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤…à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨ acct à¤•à¥‹ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤¹à¤°à¤¾à¤‡à¤°à¤¹à¥‡à¤•à¥‹ à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨)"
 
@@ -20447,9 +20470,9 @@ msgstr "à¤ªà¥‚à¤à¤œà¥€à¤—à¤¤ à¤¨à¤¾à¤«à¤¾ (à¤›à¥‹à¤Ÿà¥‹)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20458,8 +20481,8 @@ msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20726,7 +20749,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤®à¤¾ à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ à¤›"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¯à¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
@@ -20913,7 +20936,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à¤¶à¥‚à¤²à¥à¤•"
@@ -20976,7 +20999,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -21143,11 +21166,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤…à¤§à¤¿à¤²à¥‡à¤–à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ˆ à¤²à¤¾à¤—à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥‹à¥¤ à¤•à¥‡ à¤ªà¤•à¥à¤•à¥ˆ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¯à¤¸à¥‹ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤¨:à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21155,46 +21178,46 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤¸ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤®à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤…à¤¸à¤‚à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤›à¥¤ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤•à¥à¤¨ à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥à¤¨:à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ "
 "à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¨:à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à¤§à¤°à¥Œà¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à¤°à¤•à¤® à¤à¤¿à¤•à¥à¤¨à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤à¤š à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "à¤§à¤°à¥Œà¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à¤–à¤œà¤¾à¤žà¥à¤šà¥€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21203,139 +21226,139 @@ msgstr "à¤–à¤œà¤¾à¤žà¥à¤šà¥€"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à¤¬à¤¢à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à¤˜à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¤:à¤•à¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à¤¸à¥€à¤§à¤¾ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à¤˜à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¨à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤à¤š à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à¤›à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤¨:à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…à¤² à¤¤à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡ à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¥à¤ª à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤œà¤¿à¤¨à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤°à¥‹à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¨:à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤ªà¤°à¤¿à¤®à¤¾à¤°à¥à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤ªà¤°à¤¿à¤®à¤¾à¤°à¥à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤‚à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21344,19 +21367,19 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¤‡à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‹à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤®à¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¥‹à¤¡à¥à¤¨à¥, à¤µà¤¾ "
 "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤®à¤¾ à¤«à¤°à¥à¤•à¤¨à¥ à¤…à¤˜à¤¿ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¥‹à¤¡à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤²à¤—à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21364,7 +21387,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤²à¤¾à¤—à¤‰à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥‹à¥¤ à¤¯à¤¸à¥‹ à¤—à¤°à¥à¤¨à¤¾à¤²à¥‡ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ "
 "à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¦à¤›! à¤¯à¥€ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¸à¤à¤—à¥ˆ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¥à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
@@ -21395,7 +21418,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾:à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21450,7 +21473,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à¤¨à¤®à¥‚à¤¨à¤¾:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21460,162 +21483,162 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¤¹à¤°à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿ à¤µà¤¿à¤œà¤• à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤®à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿ à¤µà¤¿à¤œà¤• à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤®à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿ à¤µà¤¿à¤œà¤• à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤®à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿ à¤µà¤¿à¤œà¤• à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤®à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿ à¤µà¤¿à¤œà¤• à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤®à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤ à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿ à¤µà¤¿à¤œà¤• à¤µà¤¾ à¤šà¥‡à¤• à¤¨à¤®à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¤•à¥‹ à¤¨à¤¾à¤® à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤•à¥‹ à¤¨à¤¾à¤® à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¦à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤µà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥, à¤µà¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤°à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤†à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€/à¤–à¤°à¥à¤š à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ à¤µà¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤•à¥‹ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤•à¤¿à¤¨à¥‡à¤•à¥‹ à¤µà¤¾ à¤¬à¥‡à¤šà¥‡à¤•à¥‹ à¤¨à¤®à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥, à¤µà¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤°à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¸à¤à¤— à¤¬à¤¹à¥à¤µà¤¿à¤§ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¤¨, à¤‰à¤¨à¥€à¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤¹à¥‡à¤°à¥à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¥à¤¿à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥Œà¤œà¥à¤¦à¤¾à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¹à¥‹, à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤à¤°à¥‚à¤ªà¤®à¤¾ à¤¹à¥‡à¤°à¥à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¥à¤¿à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21627,12 +21650,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21644,11 +21667,11 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤²à¤¾à¤—à¤‰à¤¨à¥ à¤²à¤¾à¤—à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥‹à¥¤ à¤¯à¤¸à¥‹ à¤—à¤°à¥à¤¨à¤¾à¤²à¥‡ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ "
 "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¦à¤›! à¤¯à¥€ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¸à¤à¤—à¥ˆ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¥à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21658,24 +21681,24 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤²à¤¾à¤—à¤‰à¤¨à¥ à¤²à¤¾à¤—à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥‹à¥¤ à¤¯à¤¸à¥‹ à¤—à¤°à¥à¤¨à¤¾à¤²à¥‡ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ à¤¹à¤¿à¤¸à¤¾à¤¬ "
 "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¦à¤›! à¤¯à¥€ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¸à¤à¤—à¥ˆ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¥à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‹?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -21696,7 +21719,7 @@ msgstr "à¤¸à¥‚à¤šà¥€"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² ~a à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤‚à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21797,7 +21820,7 @@ msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®à¤¹à¤°à¥‚ à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤—à¤°
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤à¤¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21805,41 +21828,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤•à¥‡à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ à¤¤à¥‹à¤•à¥à¤¨à¥ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤¹à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤›à¥ˆà¤¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22085,39 +22108,39 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤ªà¤¨
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à¤‰à¤ª-à¤œà¥‹à¤¡ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤° à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "à¤†à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ à¤° à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à¤•à¤°à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à¤¬à¤¹à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥à¤ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22152,45 +22175,45 @@ msgstr "à¤¬à¤¹à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥à¤ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 msgid "Display"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à¤¶à¥ˆà¤²à¥€à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à¤•à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¸à¤¨ à¤¬à¤¾à¤Ÿà¥‹ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¨à¤¾à¤® à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¶à¥ˆà¤²à¥€à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
@@ -22369,7 +22392,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¤à¤®"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤¨à¤¤à¤®"
 
@@ -23107,7 +23130,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
@@ -23116,7 +23139,7 @@ msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ"
 
@@ -23724,12 +23747,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à¤¶à¥‚à¤²à¥à¤•"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23879,8 +23902,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à¤†à¤°à¥à¤œà¤¿à¤¤ à¤¨à¥‹à¤•à¥à¤¸à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24193,37 +24216,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¤à¤¿ à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¿à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤°à¤ªà¤Ÿ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " à¤¦à¥‡à¤–à¤¿ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24233,17 +24256,17 @@ msgstr " à¤¦à¥‡à¤–à¤¿ "
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à¤–à¥à¤¦ à¤†à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¤²à¤¾à¤¤ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à¤†à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
@@ -26773,7 +26796,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿà¤¹à¤°à¥"
 
@@ -27857,7 +27880,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
@@ -27908,57 +27931,57 @@ msgstr "à¤µà¥‡à¤¬:"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à¤®à¥Œà¤œà¥à¤¦à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤°à¤¸à¥à¤ªà¤°à¤¿à¤• à¤•à¥‹à¤·"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à¤‡à¤•à¥à¤¯à¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤à¤š"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤¬à¤œà¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤°à¥‡à¤–à¤¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a'à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¡à¤° à¤—à¤°à¥à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤®"
@@ -31078,122 +31101,122 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¿à¤°"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¥ˆà¤¨à¥à¥¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à¤ªà¤¹à¤à¤š à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31201,18 +31224,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤µà¤°à¥à¤·à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à¤•à¤®à¤¿à¤¶à¤¨"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31220,7 +31243,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31228,7 +31251,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à¤®à¤¿à¤¤à¤¿: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31236,46 +31259,46 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤® à¤¦à¤¿à¤¨"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "à¤…à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -31515,24 +31538,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à¤¬à¤¿à¤² à¤®à¤¾à¤²à¤¿à¤•"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31559,266 +31581,191 @@ msgstr "à¤²à¤—à¤¾à¤¨à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à¤®à¥Œà¤œà¥à¤¦à¤¾à¤¤"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à¤²à¤—à¤¾à¤¨à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31836,12 +31783,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9887adf74d..85b84aef62 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -18,10 +18,10 @@
 # BlueRains <lu at schoevaars.eu>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-05 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: BlueRains <lu at schoevaars.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Westers"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1116,8 +1116,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Periode"
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "De munteenheid voor nieuwe rekeningen selecteren."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Opties voor nieuwe boekhouding"
 
@@ -1235,27 +1235,27 @@ msgstr "Overige betaling"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ â€˜%sâ€™ betalen?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via een depotrekening?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Lening"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Aflossingsoptie lening: â€˜%sâ€™"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1269,17 +1269,17 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: â€˜%sâ€™"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1302,14 +1302,14 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: â€˜%sâ€™"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1317,27 +1317,27 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Hoofdsom"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Rente"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Betaling uit depot"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Boekregel"
@@ -1352,10 +1352,10 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Symbool"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1421,14 +1421,14 @@ msgstr "InitiÃ«le verkoop van korte termijnbelegging."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1441,14 +1441,14 @@ msgstr "Lange termijnbelegging kopen."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1469,9 +1469,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividend"
 
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "De volgende waarschuwingen zijn gegeven:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "ontbreekt"
 
@@ -1893,8 +1893,8 @@ msgstr "Nieu_w saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Aandelen"
 
@@ -1924,10 +1924,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Notitie"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1953,10 +1953,10 @@ msgstr "Debet"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -2006,14 +2006,14 @@ msgstr "Declaratie"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2574,13 +2574,13 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2662,8 +2662,8 @@ msgstr "Gebruikersnaam"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "Periodeafsluiting"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "Nummer/actie"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "Toelichting op declaratie"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "Toelichting op declaratie"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Betaald"
@@ -3300,8 +3300,8 @@ msgstr "Geopend"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3331,14 +3331,14 @@ msgstr "Verkoopfactuur zoeken"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Alleen actieve?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Tarief"
 
@@ -3463,10 +3463,10 @@ msgstr "Titel"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "Klant"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4143,12 +4143,12 @@ msgstr "Leverancier zoeken"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Opbrengsten"
@@ -4158,15 +4158,15 @@ msgstr "Opbrengsten"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Kosten"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overboeken"
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "Overboeken"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Nog te budgetteren"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
@@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr "Pdf maken"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "De identificatienummer van het rapport."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5350,7 +5350,7 @@ msgstr ""
 "De opgeslagen configuratie van het huidige rapport bijwerken. Het rapport "
 "zal worden opgeslagen in het bestand %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5360,37 +5360,37 @@ msgstr ""
 "toevoegen voor later gebruik. Het rapport zal worden opgeslagen in het "
 "bestand %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "_Rapportconfiguratie opslaan"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Rapportconfiguratie opslaan alsâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Exportopmaak selecteren"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Een exportopmaak voor dit rapport selecteren:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s als bestand opslaan"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5401,19 +5401,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "U kunt niet als dat bestand opslaan."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Het bestand %s bestaat al. Weet u zeker dat u het wilt overschrijven?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5422,21 +5422,21 @@ msgstr ""
 "Dit rapport moet opgewaardeerd worden om een document object terug te geven "
 "via 'export-string' of 'export-error'."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Kon het bestand â€˜%sâ€™ niet openen. De foutmelding luidt: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-rapport"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Afdrukbare factuur"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5444,12 +5444,12 @@ msgstr "Afdrukbare factuur"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Verkoopfactuur incl. BTW"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Eenvoudige factuur"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Elegante factuur"
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgstr "Standaardvolgorde"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Invoerdatum"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Afschriftdatum"
 
@@ -5840,7 +5840,7 @@ msgstr "Financieel management"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "A"
@@ -5955,8 +5955,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Betalingsgegevens"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Herkomst betaling"
 
@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Rekening afstemmen"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Bestemming betaling"
 
@@ -5979,11 +5979,11 @@ msgstr "De _rentebetaling invoerenâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "_Rentekosten invoerenâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde boeking wilt verwijderen?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5991,7 +5991,7 @@ msgstr ""
 "Opgelet! Rekening bevat boekregels waarvan de afstemmingsdatum later is dan "
 "de afschriftdatum. Afstemmen kan moeilijk zijn."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6003,25 +6003,25 @@ msgstr ""
 "bemoeilijken. Als dit het geval is, kan u \"Boekingen Zoeken\" gebruiken om "
 "ze te vinden en vervolgens de afstemming ongedaan maken en opnieuw afstemmen."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Beginsaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Eindsaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Afgestemd saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Verschil"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6029,11 +6029,11 @@ msgstr ""
 "U hebt wijzigingen in dit afstemmingsvenster aangebracht. Weet u zeker dat u "
 "deze afstemming wilt annuleren?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "De rekening is niet in balans. Weet u zeker dat u wilt stoppen?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Wilt u deze afstemming uitstellen en later afronden?"
 
@@ -6432,7 +6432,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Bestand wordt verwerktâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand."
@@ -6537,7 +6537,7 @@ msgstr ""
 "Het is niet mogelijk deze optie te wijzigen."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<geen naam>"
 
@@ -6744,11 +6744,11 @@ msgstr "U kan '+' of '-' typen om het nummer te verhogen of te verlagen."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Actie/nummer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Openenâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6757,30 +6757,30 @@ msgstr "Openenâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Openen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Opslaan alsâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Op_slaan als"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Alle bestanden"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Alleen gegevensbestanden (*.gnucash, * .xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Alleen back-ups (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6837,21 +6837,21 @@ msgstr "Pagina"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Kosten%sAuto%sBenzine"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Pad bestaat niet, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Een map selecteren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr "U kunt niet van en naar dezelfde rekening boeken!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Op rekening %s kan niet geboekt worden."
@@ -7930,7 +7930,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Einde van vorige verslagperiode"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Aangepast"
 
@@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr "Adres 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefonisch"
@@ -8266,8 +8266,8 @@ msgstr "Fonds"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8286,7 +8286,7 @@ msgstr "Prijs"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
 
@@ -8440,7 +8440,7 @@ msgstr "Onbekende rapport-opdracht '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ontbrekend commando of optie"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8450,7 +8450,7 @@ msgstr "Finance::Quote versie {1} gevonden."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote bronnen:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Prijs ophalen is mislukt: "
 
@@ -11409,7 +11409,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "_Alles selecteren"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Datumbereik"
@@ -12153,7 +12153,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Hele lening"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Rentepercentage"
 
@@ -12174,30 +12174,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Jaarrente (verrekend per kwartaal)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Jaarrente (verrekend per jaar)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Jaarrente (verrekend per jaar)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Vast rentetarief"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1-jaars geldmarkt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1-jaars geldmarkt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1-jaars geldmarkt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1-jaars geldmarkt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12215,19 +12221,19 @@ msgstr ""
 "Wanneer u een fout maakt of later veranderingen wilt aanbrengen, kunt u de "
 "aangemaakte vaste journaalpost rechtstreeks bewerken."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "De betalingen met betrekking tot een hypotheek of lening instellen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "De details van de lening invoeren (ondergrens: het bedrag en een geldige "
 "rekening).\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12252,15 +12258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Looptijd"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Rekening lening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12268,11 +12274,11 @@ msgstr ""
 "Vul het aantal maanden in dat nog betaald moet worden. Dit bepaalt zowel de "
 "resterende hoofdsom als de looptijd van het betalingsschema."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Resterende maanden"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12281,101 +12287,101 @@ msgstr ""
 "tussen 0,001 en 100. De hypotheek- en lening-assistent biedt geen "
 "ondersteuning voor renteloze leningen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Wijzigingsfrequentie rentepercentage"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Details lening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "Wordt er een depotrekening gebruikt? Dan moet hiervoor een rekening worden "
 "gespecificeerdâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ een depotrekening gebruiken voor betalingen?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Depotrekening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Opties aflossing lening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Alle rekeningen moeten geldige invoer hebben om door te gaan."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Hoofdsom naar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Rente naar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Aflossingsfrequentie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Aflossing lening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Alle ingeschakelde optiepagina's moeten geldige invoer bevatten om door te "
 "gaan."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Betaling aan (depot)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Betaling vanaf (depot)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Herkomstrekening opgeven"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Depotrekening gebruiken"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Deel van een betaling"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Betalingsfrequentie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Vorige optie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Volgende optie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Betaling lening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12383,11 +12389,11 @@ msgstr ""
 "Controleer de onderstaande details en druk indien correct op \"Toepassen\" "
 "om het schema te maken."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Bereik"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12410,15 +12416,15 @@ msgstr "Bereik"
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Lening beoordelen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Het betalingsschema is succesvol toegevoegd."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Samenvatting lening"
 
@@ -12941,9 +12947,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "Bedr_ag"
@@ -12951,9 +12957,9 @@ msgstr "Bedr_ag"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13071,20 +13077,20 @@ msgstr ""
 "geldbedrag. Het kan verschillen van de beleggingswaarde van de laatste "
 "pagina, als er bemiddelingskosten zijn verbonden aan deze transactie."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Contant"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Contantrekening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13099,30 +13105,30 @@ msgstr ""
 "verkopen verhoogd. Als er geen kosten aan verbonden zijn bij deze "
 "transactie, kan deze leeg worden gelaten."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Vergoedingen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Transactiekosten"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Transactiekosten overnemen in het kapitaal van de beleggingsrekening?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "Voer op deze pagina alle bij deze transactie ontvangen dividendinkomsten in."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Dividendrekening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13131,19 +13137,19 @@ msgstr ""
 "bijbehorende inkomensrekening. Kapitaalwinsten zijn positief en "
 "vermogensverliezen zijn negatief."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Kapitaalwinst"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Kapitaalwinstrekening"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Kapitaalwinsten"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13154,7 +13160,7 @@ msgstr ""
 "kunt ook op \"Terug\" drukken om uw keuzes te controleren, of \"Annuleren\" "
 "om te stoppen zonder wijzigingen aan te brengen. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Voltooien"
 
@@ -13214,7 +13220,7 @@ msgstr "Voorkeuren"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13375,7 +13381,7 @@ msgstr "De toe te passen recursieve acties selecteren"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
@@ -14704,8 +14710,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Niet-bayesiaans"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16297,8 +16303,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Bron"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Prijs"
@@ -17042,8 +17048,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Belastingtarief-regel</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Waarde"
 
@@ -18901,7 +18907,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Niet gespecificeerd"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19553,7 +19559,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Bestand succesvol geÃ«xporteerd!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19859,7 +19865,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Komma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Een kolom met datums selecteren."
 
@@ -19900,7 +19906,7 @@ msgstr ""
 "'Goed (effect/valuta) Van' kan niet hetzelfde zijn als 'Munteenheid Naar'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19909,7 +19915,7 @@ msgstr ""
 "of een verkeerde codering werd geselecteerd."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19918,7 +19924,7 @@ msgstr ""
 "slaan te verminderen."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19945,26 +19951,26 @@ msgstr ""
 "geselecteerd.\n"
 "Dit zou nooit mogen gebeuren. Gelieve hiervoor een bug te rapporteren."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Een kolom met rekeningen selecteren."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Gelieve een rekening kolom te selecteren of een basis rekening te kiezen in "
 "het Rekening veld."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Selecteer een kolom met omschrijvingen."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Selecteer een (negatieve) bedragkolom."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19972,7 +19978,7 @@ msgstr ""
 "De selecties op de lopende rekening genereren transacties met meerdere "
 "valuta's. Selecteer een van de volgende kolommen: prijs, (negatieve) waarde."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19982,7 +19988,7 @@ msgstr ""
 "valuta's. Selecteer een van de volgende kolommen: prijs, (negatieve) waarde, "
 "(negatief) overboekingsbedrag."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19990,7 +19996,7 @@ msgstr ""
 "De huidige regel heeft nog steeds verwerkingsfouten.\n"
 "Dit had niet mogen gebeuren. Meld dit a.u.b. als een bug."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19998,11 +20004,11 @@ msgstr ""
 "Geen rekening kolom geselecteerd en ook geen basis rekening gekozen.\n"
 "Dit zou nooit mogen gebeuren. Gelieve hiervoor een bug te rapporteren."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Verwerkingsfout"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Probleem bij het aanmaken van een voorlopige boeking"
 
@@ -20349,87 +20355,111 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie _bewerken"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Alle aanpassingen _herstellen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Stornoboeking toevoegen."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "B+B"
 
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Kies â€˜B+Bâ€™ om een overeenkomende (bestaande) boeking bij te werken en te "
+"bevestigen."
+
 # brontekst: een-letter afkorting voor kleur
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "B"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Aanvullende opmerkingen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nieuw, reeds in balans"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (handmatig) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (automatisch) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (vereist prijs om %s maar %ss over te boeken)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (nog %s ongeboekt)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(Handmatig) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(Automatisch) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Geen overeenkomst!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update en afstemming (handmatig) match met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Bijwerken en afstemmen (automatische) overeenkomst met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Niet importeren (geen actie geselecteerd)"
 
@@ -20783,9 +20813,9 @@ msgstr "Vermogensgroei (korte termijn)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20794,8 +20824,8 @@ msgstr "Eigen vermogen"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21029,7 +21059,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Welkom bij GnuCash %s opdrachtregel"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Rekening %s bestaat niet. Wilt u deze aanmaken?"
@@ -21210,7 +21240,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Op rekening"
@@ -21275,7 +21305,7 @@ msgstr "De postsoort invoeren"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21445,11 +21475,11 @@ msgstr ""
 "U staat op het punt een bestaande boeking te overschrijven. Weet u zeker dat "
 "u dat wilt doen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Boeking herrekenen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21457,44 +21487,44 @@ msgstr ""
 "De ingevoerde waarden voor deze boeking zijn niet consistent. Welke waarde "
 "wilt u laten herrekenen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Gewijzigd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Herrekenen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Storting"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Opname"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Storting bij automaat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Opname bij automaat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Baliehandeling"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21502,70 +21532,70 @@ msgstr "Baliehandeling"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Ontvangst"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Toename"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Afname"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Betaalautomaat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "APO"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Spoedoverboeking"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Automatische incasso"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Vergoeding"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Korting"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Salarisontvangst"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Vermogensgroei (lange termijn)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Vermogensgroei (korte termijn)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Verdeling"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21573,67 +21603,67 @@ msgstr ""
 "Deze transactie kan niet in evenwicht worden gebracht: de onbalans is een "
 "fractie kleiner dan het goed toelaat."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Boeking in balans brengen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "De huidige boeking is niet in balans."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Handmatig in _balans brengen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Het verschil als _nieuwe boekregel toevoegen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Geboekt bedrag _huidige rekening aanpassen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Geboekt bedrag _tegenrekening aanpassen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Opnieuw in balans brengen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Vanuit deze grootboekkaart kunnen wisselkoersen niet bewerkt worden."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "U moet een boeking selecteren om de wisselkoers te bewerken."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "U moet de boeking uitklappen om de wisselkoers te bewerken."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "De ingevoerde rekening is niet gevonden."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "De beide betrokken munteenheden zijn gelijk aan elkaar."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Het bedrag van de boekregel is nul; er is dus geen wisselkoers nodig."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "De gewijzigde boeking opslaan?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21643,19 +21673,19 @@ msgstr ""
 "naar een nieuwe boeking gaat, de wijzigingen verwerpen of terugkeren naar de "
 "gewijzigde boeking?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Wijzigingen _negeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Wijzigingen _vastleggen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Boekregel als niet-afgestemd aanmerken?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21664,7 +21694,7 @@ msgstr ""
 "merken. Dit kan toekomstige afstemming bemoeilijken! Doorgaan met deze "
 "wijziging?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Afstemming ter_ugdraaien"
 
@@ -21693,7 +21723,7 @@ msgstr "Omschrijving van een boeking"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21742,7 +21772,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0,33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21754,63 +21784,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Boekref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "Boeknr"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Wiss.koers"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "And. munteenh."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Totaal %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Totaal credit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Totaal debet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Totaal aantal aandelen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debetformule"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Creditformule"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Afgestemd op %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ingeroosterd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21818,7 +21848,7 @@ msgstr ""
 "Een verwijzing (zoals factuur- of chequenummer) die betrekking heeft op alle "
 "boekregels invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21826,21 +21856,21 @@ msgstr ""
 "Een verwijzing (zoals factuur- of chequenummer) die betrekking heeft op de "
 "individuele boekregel invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Een verwijzing (zoals boekstuknummer) die betrekking heeft op de individuele "
 "boekregel invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Een verwijzing (zoals boekstuknummer) die betrekking heeft op de individuele "
 "boekregel invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21848,37 +21878,37 @@ msgstr ""
 "Een boekingsverwijzing (zoals factuur- of chequenummer) die betrekking heeft "
 "op alle boekregels invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Een boekingsverwijzing die betrekking heeft op alle boekregels invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "De naam van de klant invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "De naam van de leverancier invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Een omschrijving van de boeking invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Toelichting op deze boeking invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Reden voor het storneren van de boeking"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Het soort boeking invoeren of kiezen uit de lijst"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21886,38 +21916,38 @@ msgstr ""
 "Een verwijzingsnummer invoeren (zoals het volgende boekstuknummer) of het "
 "soort boeking kiezen uit de lijst"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Een notitie bij de boekregel invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Voer de effectieve aandelenkoers in"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Voer het aantal gekochte of verkochte aandelen in"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "De tegenrekening invoeren of uit de lijst selecteren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Deze transactie bevat meerdere boekregels; klik op [Meer boekregels] om ze "
 "allemaal te zien"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Deze boeking betreft een beleggingsdeling, klik op [Meer boekregels] om alle "
 "details te bekijken"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21930,11 +21960,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "â€˜%sâ€™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Aan afgestemde boekregel gekoppelde transactie veranderen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21949,11 +21979,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Doorgaan met deze wijzigingÂ ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Afgestemde boekregel veranderen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21963,23 +21993,23 @@ msgstr ""
 "Daarbij zal de afstemming van de boekregel ongedaan gemaakt worden. Dit kan "
 "toekomstige afstemming bemoeilijken! Doorgaan met deze wijzigingÂ ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Boekregel _wijzigen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Transactie _wijzigen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "De formule voor de uiteindelijke boeking aan debetzijde invoeren"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "De formule voor de uiteindelijke boeking aan creditzijde invoeren"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Niet automatisch aanvullen"
 
@@ -22003,7 +22033,7 @@ msgstr "Overzicht"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Sjabloonbestand â€˜~aâ€™ kan niet worden gelezen"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Laden"
 
@@ -22087,47 +22117,47 @@ msgstr "Lettertype voor gecentreerde tekstvelden."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Kan opmaaksjabloon niet opslaan"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Wisselkoers"
 msgstr[1] "Wisselkoersen"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 "Er bestaan nog geen budgetten. U dient ten minste Ã©Ã©n budget aan te maken."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Rapportopties bewerken"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Voor dit rapport moeten bepaalde rapportopties ingesteld worden."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Geen rekeningen geselecteerd"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 "Voor dit rapport moeten er rekeningen geselecteerd zijn in de rapportopties."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Geen gegevens"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22354,35 +22384,35 @@ msgstr "De subtotalen van rekeningen met subrekeningen niet weergeven."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Subtotalen weergeven"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Bezittingen en schulden"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Opbrengsten en kosten"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "Belas_tingen"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "_Voorbeelden"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "E_xperimenteel"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multi-kolom"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22417,24 +22447,24 @@ msgstr "_Multi-kolom"
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Rapportnaam"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Opmaaksjabloon"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_MKB"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Factuurnummer"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22444,19 +22474,19 @@ msgstr ""
 "voorkomt. Controleer uw opgeslagen rapporten of daar zich ten onrechte "
 "meerdere rapporten bevinden met het volgende rapport-GUID: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Verkeerde rapportdefinitie: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Een GUID ontbreekt voor dit rapport."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Een beschrijvende naam voor dit rapport invoeren."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Een opmaaksjabloon voor dit rapport selecteren."
 
@@ -22634,7 +22664,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -23323,7 +23353,7 @@ msgstr "Kostenrekeningen"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Activa"
 
@@ -23332,7 +23362,7 @@ msgstr "Activa"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Vreemd vermogen"
 
@@ -23916,11 +23946,11 @@ msgstr ""
 "Het toekomstig minimum zal voor elk data punt een geprojecteerde minimum "
 "balans toevoegen, inclusief geplande transacties."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Doel"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserve"
 
@@ -24067,8 +24097,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Verlies uit handelsactiviteit"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24385,34 +24415,34 @@ msgstr "Altijd"
 msgid "Total For "
 msgstr "Totaal voor "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Activa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Vreemd vermogen"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Eigen en vreemd vermogen"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Wisselkoersen"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Staafdiagram"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " tot "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24422,16 +24452,16 @@ msgstr " tot "
 msgid "Expense"
 msgstr "Kosten"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Netto winst"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Balans (multi-kolom)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Resultatenrekening (multi-kolom)"
 
@@ -26779,7 +26809,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Verkoop"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Crediteringen"
 
@@ -27794,7 +27824,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Eigen vermogen-rekeningen"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Handelsportefeuilles"
 
@@ -27843,57 +27873,57 @@ msgstr "Website"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Factuurdatum"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Beleggingen"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Belegingsfondsen"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valuta"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Eigen vermogen"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Betaalrekening"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Spaarrekening"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Geldmarkt"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Debiteuren"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Crediteuren"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kredieten"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Samenstellen van rapport â€˜~aâ€™â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Weergeven van rapport â€˜~aâ€™â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Naamloos"
 
@@ -30732,183 +30762,183 @@ msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numerieke fout"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Finance::Quote: is niet geÃ¯nitialiseerd "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote controleer foutmelding "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Geen Finance::Quote Version"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch aanvraag zonder boekhouding."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch aanvraag zonder goederen."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report aanvraag zonder bron."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Er zijn geen goederen om koersen van op aan te vragen."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote ophalen is mislukt met fout "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote heeft geen gegevens geretourneerd en geen fout gemeld."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote gaf een fout: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote is mislukt zonder foutmelding."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote is mislukt met foutmelding: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote gaf een koers zonder valuta."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr "Finance::Quote gaf een koers met valuta die GnuCash niet kent."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote gaf een koers zonder prijselement."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 "Finance::Quote gaf een koers met een prijs die GnuCash niet kan verwerken."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Er is geen foutmelding bij de koersaanvraag."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "Koersen voor de volgende goederen zijn niet beschikbaar of onbruikbaar:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Valutakoersen vereisen tenminste twee valuta"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Het resultaat van Finance::Quote kon niet worden verwerkt."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultaat:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Foutmelding:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "vereist"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "aanbevolen"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "een van deze"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**ontbreekt**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote velden die GnuCash gebruikt:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbool: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "datum: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "munteenheid: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "laatste: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "nav: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "prijs: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote meldde een fout voor symbool "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote slaagde er niet in een koers voor symbool op te halen "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash leverde ongeldige json aan Finance::Quote. Details zijn vastgelegd."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30916,7 +30946,7 @@ msgstr ""
 "Perl mist de volgende modules. Lees https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote voor gedetailleerde instructies. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Onbekende fout met Finance::Quote: "
 
@@ -31170,24 +31200,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -31210,260 +31240,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney precious metals"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo as JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Canada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "France (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Greece (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "Poland (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "Romania (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "South Africa (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -31478,12 +31433,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valuta"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%#d %B %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%e %B %Y"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 45407bebdf..029bec6422 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Ð½Ð°Ð± <nabijaczleweli at nabijaczleweli.xyz>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-31 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Zachodnie"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Okres"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Wybierz walutÄ™, ktÃ³ra bÄ™dzie uÅ¼ywana przez nowe konta."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Opcje nowej ksiÄ™gi"
 
@@ -1223,27 +1223,27 @@ msgstr "PÅ‚atnoÅ›ci rÃ³Å¼ne"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... pÅ‚aciÄ‡ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "z uÅ¼yciem konta Escrow?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "PoÅ¼yczka"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Opcja spÅ‚aty poÅ¼yczki: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1257,17 +1257,17 @@ msgstr "Opcja spÅ‚aty poÅ¼yczki: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1290,14 +1290,14 @@ msgstr "Opcja spÅ‚aty poÅ¼yczki: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1305,27 +1305,27 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "PÅ‚atnoÅ›Ä‡"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Kwota gÅ‚Ã³wna"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Odsetki"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "PÅ‚atnoÅ›Ä‡ depozytowa"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "PodziaÅ‚"
@@ -1340,10 +1340,10 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1409,14 +1409,14 @@ msgstr "Pierwsza krÃ³tka sprzedaÅ¼ akcji."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1429,14 +1429,14 @@ msgstr "Kupowanie dÅ‚ugich pozycji."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1463,9 +1463,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dywidenda"
 
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "IstniejÄ… nastÄ™pujÄ…ce ostrzeÅ¼enia:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "brakujÄ…ce"
 
@@ -1878,8 +1878,8 @@ msgstr "No_wy Bilans netto"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_UdziaÅ‚y"
 
@@ -1908,10 +1908,10 @@ msgstr "WprowadÅº liczbÄ™ udziaÅ‚Ã³w nabytych lub utraconych w transakcji."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "Notatka"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1937,10 +1937,10 @@ msgstr "Winien"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1990,14 +1990,14 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "UsunÄ…Ä‡ rodzaj Å›rodkÃ³w?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2552,13 +2552,13 @@ msgstr "ÅÄ…cza DokumentÃ³w z Transakcji"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2634,8 +2634,8 @@ msgstr "UÅ¼ytkownik"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Zapisy zamykajÄ…ce"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr "Liczba/Akcja"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr "Opis kwitu"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "Opis kwitu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3250,7 +3250,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ZapÅ‚acono"
@@ -3274,8 +3274,8 @@ msgstr "Otwarto"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3305,14 +3305,14 @@ msgstr "ZnajdÅº fakturÄ™"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "Tylko aktywne?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Stawka"
 
@@ -3439,10 +3439,10 @@ msgstr "TytuÅ‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Klient"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4111,12 +4111,12 @@ msgstr "ZnajdÅº dostawcÄ™"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Przychody"
@@ -4126,15 +4126,15 @@ msgstr "Przychody"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Wydatki"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Przelew"
@@ -4143,7 +4143,7 @@ msgstr "Przelew"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "PozostaÅ‚o w budÅ¼ecie"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5304,7 +5304,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Eksport"
@@ -5331,7 +5331,7 @@ msgstr "Wykonaj plik Pdf"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Numeryczny identyfikator raportu."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr ""
 "wykorzystaÄ‡. Raport zostanie zapisany w pliku %s BÄ™dzie dostÄ™pny jako "
 "pozycja menu raportÃ³w po ponownym uruchomieniu GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5350,38 +5350,38 @@ msgstr ""
 "Dodaj bieÅ¼Ä…cy raport do menu 'Raporty wÅ‚asne', aby mÃ³c go pÃ³Åºniej "
 "wykorzystaÄ‡. Raport zostanie zapisany w pliku %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Ustaw Å›cieÅ¼kÄ™ konfiguracji"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Zapisz konfiguracjÄ™ raportu jakoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Wybierz format eksportu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Wybierz format eksportu dla bieÅ¼Ä…cego raportu:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Zapisz %s do pliku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5392,41 +5392,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ do tego pliku."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Plik %s juÅ¼ istnieje. Czy na pewno chcesz go zastÄ…piÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku %s. BÅ‚Ä…d: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Opcje GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Faktura (do druku)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5434,12 +5434,12 @@ msgstr "Faktura (do druku)"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Faktura VAT"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Faktura (prosta)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Faktura (ozdobna)"
@@ -5516,7 +5516,7 @@ msgstr "_Standardowa kolejnoÅ›Ä‡"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Data wpisania"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Data wyciÄ…gu"
 
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "GnuCash ZarzÄ…dzanie Finansami"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "U"
@@ -5952,8 +5952,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Informacje o pÅ‚atnoÅ›ci"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "PÅ‚atnoÅ›Ä‡ od"
 
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Uzgodnij konto"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "PÅ‚atnoÅ›Ä‡ do"
 
@@ -5976,17 +5976,17 @@ msgstr "WprowadÅº pÅ‚atnoÅ›Ä‡ o_dsetekâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "WprowadÅº _koszty kredytuâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunÄ…Ä‡ wybranÄ… transakcjÄ™?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5998,35 +5998,35 @@ msgstr ""
 "moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ funkcji ZnajdÅº transakcje, aby je znaleÅºÄ‡, cofnÄ…Ä‡ uzgodnienie i "
 "ponownie uzgodniÄ‡."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Bilans poczÄ…tkowy"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Bilans koÅ„cowy"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Uzgodniony bilans"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "RÃ³Å¼nica"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "Wprowadzono zmiany do tego okna uzgadniania. Czy chcesz je anulowaÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Konto nie jest zbilansowane. Czy na pewno chcesz zakoÅ„czyÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Czy chcesz przeÅ‚oÅ¼yÄ‡ to uzgodnienie i zakoÅ„czyÄ‡ je pÃ³Åºniej?"
 
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Przetwarzanie plikuâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d w trakcie przetwarzania pliku."
@@ -6531,7 +6531,7 @@ msgstr ""
 "Zmiana tej opcji nie jest moÅ¼liwa."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<brak nazwy>"
 
@@ -6730,11 +6730,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_Numer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "OtwÃ³rzâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6743,30 +6743,30 @@ msgstr "OtwÃ³rzâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_OtwÃ³rz"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Zapisz _jakoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Zapisz _jako"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6823,22 +6823,22 @@ msgstr "Strona"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Przychody%sZarobki%sOpodatkowanie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "ÅšcieÅ¼ka nie istnieje, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Wybierz budÅ¼et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6939,7 +6939,7 @@ msgstr "Nie moÅ¼na transferowaÄ‡ z i na to same konto!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Na konto %s nie moÅ¼na ksiÄ™gowaÄ‡ transakcji."
@@ -7901,7 +7901,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Koniec poprzedniego okresu obrachunkowego"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "WÅ‚as_ny"
 
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgstr "Adres 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8238,8 +8238,8 @@ msgstr "Papier wartoÅ›ciowy"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr "Cena"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktywna"
 
@@ -8391,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "To jest opcja koloru"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8401,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11302,7 +11302,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Z_aznacz wszystko"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Zakres dat"
@@ -12070,7 +12070,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "CaÅ‚a poÅ¼yczka"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Stopa procentowa"
 
@@ -12091,31 +12091,35 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "_Oblicz kurs"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12133,19 +12137,19 @@ msgstr ""
 "JeÅ›li popeÅ‚nisz pomyÅ‚kÄ™ lub bÄ™dziesz chciaÅ‚ dokonaÄ‡ zmian pÃ³Åºniej, moÅ¼esz "
 "edytowaÄ‡ utworzonÄ… zaplanowanÄ… transakcjÄ™ bezpoÅ›rednio."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Konfiguracja spÅ‚aty poÅ¼yczki/kredytu hipotecznego"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "WprowadÅº dane poÅ¼yczki, jako minimum wprowadÅº waÅ¼ne konto poÅ¼yczki i kwotÄ™.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12170,128 +12174,128 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data poczÄ…tkowa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Konto poÅ¼yczki"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "PozostaÅ‚o miesiÄ™cy"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "CzÄ™stotliwoÅ›Ä‡ zmiany stopy procentowej"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "SzczegÃ³Å‚y poÅ¼yczki"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "Czy korzystasz z rachunku powierniczego, jeÅ›li tak, naleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ kontoâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... uÅ¼ywasz konta Escrow przy pÅ‚atnoÅ›ciach?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Konto Escrow"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Kalkulator finansowy"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Aby kontynuowaÄ‡, wszystkie konta muszÄ… mieÄ‡ prawidÅ‚owe wpisy."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Kwota gÅ‚Ã³wna na"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Odsetki na"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "CzÄ™stotliwoÅ›Ä‡ spÅ‚at"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "SpÅ‚ata"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Aby kontynuowaÄ‡, wszystkie aktywne strony opcji muszÄ… mieÄ‡ prawidÅ‚owe wpisy."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "PÅ‚atnoÅ›Ä‡ na (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "PÅ‚atnoÅ›Ä‡ z (Escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Wybierz konto ÅºrÃ³dÅ‚owe"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "UÅ¼ywanie konta Escrow"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "CzÄ™Å›Ä‡ transakcji pÅ‚atnoÅ›ci"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "CzÄ™stotliwoÅ›Ä‡ pÅ‚atnoÅ›ci"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Pierwsza opcja"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "NastÄ™pna opcja"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "PÅ‚atnoÅ›Ä‡ podatku"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12299,11 +12303,11 @@ msgstr ""
 "SprawdÅº poniÅ¼sze szczegÃ³Å‚y i jeÅ›li sÄ… poprawne, naciÅ›nij \"Zastosuj\", aby "
 "utworzyÄ‡ harmonogram."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Zakres"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12326,17 +12330,17 @@ msgstr "Zakres"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data koÅ„cowa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "PrzeglÄ…d"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "KsiÄ™ga zostaÅ‚a poprawnie zamkniÄ™ta."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Podsumowanie poÅ¼yczki"
 
@@ -12861,9 +12865,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Kwota"
@@ -12871,9 +12875,9 @@ msgstr "_Kwota"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12987,21 +12991,21 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "GotÃ³wka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 msgid "Cash Account"
 msgstr "PrzywoÅ‚aj konta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13010,51 +13014,51 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "OpÅ‚aty"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "OpÅ‚aty transakcyjne maklera"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "ZnajdÅº konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "KapitaÅ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Dzieli konto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "KapitaÅ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13065,7 +13069,7 @@ msgstr ""
 "nacisnÄ…Ä‡ przycisk 'Anuluj', aby zamknÄ…Ä‡ okno bez dokonywania jakichkolwiek "
 "zmian. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "ZakoÅ„cz"
 
@@ -13127,7 +13131,7 @@ msgstr "Opcje"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13291,7 +13295,7 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz sekcje aby ustawiÄ‡ kaskadowo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "DomyÅ›lny"
@@ -14607,8 +14611,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Nie bayesowskie"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16194,8 +16198,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Å¹_rÃ³dÅ‚o"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Cena"
@@ -16940,8 +16944,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Wpis tabeli podatkowej</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_WartoÅ›Ä‡"
 
@@ -18797,7 +18801,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NieokreÅ›lony"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19392,7 +19396,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19680,7 +19684,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Przecinek: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Wybierz prawidÅ‚owe konto poÅ¼yczki."
@@ -19716,21 +19720,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19749,57 +19753,57 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Wybierz prawidÅ‚owe konto poÅ¼yczki."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Wybierz poprawne konto Escrow."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Wybierz prawidÅ‚owe konto poÅ¼yczki."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 msgid "Parse Error"
 msgstr "BÅ‚Ä…d"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Wybierz pasujÄ…cÄ… transakcjÄ™"
@@ -20155,86 +20159,109 @@ msgstr "_Edytuj opis, uwagi lub notatki"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Z_resetuj wszystkie edycje"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "D"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Dodaj transakcjÄ™ _odwrotnÄ…"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Wybierz \"A+P\", aby aktualizowaÄ‡ pasujÄ…cÄ… transakcjÄ™ i oznaczyÄ‡ jako "
+"przejrzanÄ… (p)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatkowe komentarze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nowe, juÅ¼ zbilansowane"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (rÄ™czny) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebna cena do transferu %s na konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Brak dopasowania!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nie importuj (nie wybrano dziaÅ‚ania)"
 
@@ -20585,9 +20612,9 @@ msgstr "Zysk kap. (kr.)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20596,8 +20623,8 @@ msgstr "KapitaÅ‚ wÅ‚asny"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20840,7 +20867,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Witaj w GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Konto %s nie istnieje. Czy chcesz je utworzyÄ‡?"
@@ -21019,7 +21046,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "ObciÄ…Å¼enie"
@@ -21082,7 +21109,7 @@ msgstr "Wpisz typ pozycji"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
@@ -21258,11 +21285,11 @@ msgstr ""
 "Za chwilÄ™ zostanie nadpisana istniejÄ…ca transakcja. Czy na pewno chcesz to "
 "zrobiÄ‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Przelicz transakcjÄ™ ponownie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21270,44 +21297,44 @@ msgstr ""
 "Wprowadzone przez ciebie wartoÅ›ci dla tej transakcji sÄ… niespÃ³jne. KtÃ³ra z "
 "wartoÅ›ci ma byÄ‡ ponownie przeliczona?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Zmienione"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Przelicz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depozyt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "WypÅ‚ata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Czek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "WpÅ‚ata do wpÅ‚atomatu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "WypÅ‚ata z bankomatu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Kasjer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21315,137 +21342,137 @@ msgstr "Kasjer"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Rachunek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "ZwiÄ™ksz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Zmniejsz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Autom. Depozyt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ÅÄ…cze"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Polecenie zapÅ‚aty"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "OpÅ‚ata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "NadpÅ‚ata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "WypÅ‚ata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dystr"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Zbilansuj transakcjÄ™ ponownie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Obecna transakcja nie jest zbilansowana."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_Zbilansuj rÄ™cznie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "PozwÃ³l programowi GnuCash _dodaÄ‡ podziaÅ‚ regulujÄ…cy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Pop_raw bieÅ¼Ä…ce podsumowanie podziaÅ‚u konta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Popraw _inne podsumowanie podziaÅ‚u konta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Z_bilansuj ponownie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Rejestr nie pozwala na edycjÄ™ kursÃ³w wymiany."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Musisz wybraÄ‡ podziaÅ‚, aby zmodyfikowaÄ‡ jego kurs wymiany."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Musisz rozwinÄ…Ä‡ transakcjÄ™, aby zmodyfikowaÄ‡ jej kursy wymiany."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ wprowadzonego konta."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Dwie wybrane waluty majÄ… rÃ³wnÄ… wartoÅ›Ä‡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 "Kwota podziaÅ‚u wynosi zero, wiÄ™c Å¼aden kurs wymiany nie jest potrzebny."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "ZapisaÄ‡ zmienionÄ… transakcjÄ™?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21455,19 +21482,19 @@ msgstr ""
 "przejÅ›ciem do nowej transakcji, odrzuciÄ‡ zmiany, czy powrÃ³ciÄ‡ do zmienianej "
 "transakcji?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_OdrzuÄ‡ zmiany"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Zapisz zmiany"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "OznaczyÄ‡ podziaÅ‚ jako nieuzgodniony?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21475,7 +21502,7 @@ msgstr ""
 "WÅ‚aÅ›nie zamierzasz oznaczyÄ‡ uzgodniony podziaÅ‚ jako nieuzgodniony. Zrobienie "
 "tego moÅ¼e spowodowaÄ‡ trudnoÅ›ci w przyszÅ‚ych uzgodnieniach! KontynuowaÄ‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Cofnij uzgodnienie"
 
@@ -21504,7 +21531,7 @@ msgstr "Opis transakcji"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21553,7 +21580,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21565,166 +21592,166 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Kurs wymiany"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Razem %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Razem Ma"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Razem Wn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Razem udziaÅ‚y"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "FormuÅ‚a Wn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "FormuÅ‚a Ma"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Uzgodnione %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Zaplanowane"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "WprowadÅº referencjÄ™ do transakcji, np. numer faktury lub czeku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "WprowadÅº referencjÄ™ do transakcji, np. numer faktury lub czeku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "WprowadÅº referencjÄ™ do transakcji, np. numer faktury lub czeku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "WprowadÅº referencjÄ™ do transakcji, np. numer faktury lub czeku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "WprowadÅº referencjÄ™ do transakcji, np. numer faktury lub czeku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "WprowadÅº referencjÄ™ do transakcji, np. numer faktury lub czeku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ klienta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ dostawcy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "WprowadÅº opis transakcji"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "WprowadÅº notatkÄ™ dotyczÄ…cÄ… transakcji"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "PowÃ³d uniewaÅ¼nienia transakcji"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Podaj rodzaj transakcji lub wybierz jeden z listy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "WprowadÅº konto przydÃ³w/wydatkÃ³w dla pozycji lub wybierz jakieÅ› z listy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "WprowadÅº opis podziaÅ‚u"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "WprowadÅº rzeczywistÄ… cenÄ™ udziaÅ‚u"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "WprowadÅº liczbÄ™ udziaÅ‚Ã³w kupionych lub sprzedanych"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "WprowadÅº konto, z ktÃ³rego chcesz dokonaÄ‡ transferu lub wybierz jedno z listy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "BieÅ¼Ä…ca transakcja ma kilka podziaÅ‚Ã³w; naciÅ›nij przycisk 'PodziaÅ‚', aby "
 "zobaczyÄ‡ je wszystkie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "BieÅ¼Ä…ca transakcja jest podziaÅ‚em akcji; naciÅ›nij przycisk 'PodziaÅ‚', aby "
 "zobaczyÄ‡ szczegÃ³Å‚y"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21737,12 +21764,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ZmieniÄ‡ uzgodniony podziaÅ‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21757,11 +21784,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "KontynuowaÄ‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ZmieniÄ‡ uzgodniony podziaÅ‚?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21771,24 +21798,24 @@ msgstr ""
 "Kontynuacja spowoduje cofniÄ™cie uzgodnienia tego podziaÅ‚u. To moÅ¼e "
 "spowodowaÄ‡ trudnoÅ›ci w przyszÅ‚ych uzgodnieniach! KontynuowaÄ‡?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Z_mieÅ„ podziaÅ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Anuluj transakcjÄ™"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "WprowadÅº formuÅ‚Ä™ Winien(Wn) dla rzeczywistej transakcji"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "WprowadÅº formuÅ‚Ä™ Ma dla rzeczywistej transakcji"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Åadowanie zakoÅ„czone"
@@ -21810,7 +21837,7 @@ msgstr "Lista"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku szablonu \"~a\""
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "ZaÅ‚aduj"
 
@@ -21901,47 +21928,47 @@ msgstr "Informacja o czcionce komÃ³rek etykiet wycentrowanych"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ arkusza stylÃ³w"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Kurs wymiany"
 msgstr[1] "Kursy wymiany"
 msgstr[2] "Kursy wymiany"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Nie znaleziono Å¼adnego budÅ¼etu. Musisz jakiÅ› utworzyÄ‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Modyfikuje opcje raportu"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "WyÅ‚Ä…czone"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ten raport wymaga zaznaczenia pewnych opcji."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Brak zaznaczonych kont"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Ten raport potrzebuje zaznaczonego konta."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Brak danych"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22181,35 +22208,35 @@ msgstr "Nie pokazuj Å¼adnych sum czÄ™Å›ciowych kont nadrzÄ™dnych"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "PokaÅ¼ sumy czÄ™Å›ciowe"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Aktywa i pasywa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Przychody i wydatki"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udÅ¼et"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Podatki"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Przy_kÅ‚ady"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Eksprymentalne"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Wielokolumnowe"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22244,24 +22271,24 @@ msgstr "_Wielokolumnowe"
 msgid "Display"
 msgstr "WyÅ›wietl"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nazwa raportu"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Arkusz stylÃ³w"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Biznes"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Numer faktury"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22271,20 +22298,20 @@ msgstr ""
 "szczegÃ³lnie raporty wÅ‚asne, czy nie pojawia siÄ™ w nich nastÄ™pujÄ…cy "
 "identyfikator: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "BÅ‚Ä™dna definicja raportu: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "WprowadÅº opisowÄ… nazwÄ™ dla tego raportu"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Wybierz arkusz stylÃ³w dla raportu."
 
@@ -22464,7 +22491,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -23167,7 +23194,7 @@ msgstr "Konta wydatkÃ³w"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Aktywa"
 
@@ -23176,7 +23203,7 @@ msgstr "Aktywa"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Pasywa"
 
@@ -23780,11 +23807,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Cel"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "OdkÅ‚adanie"
 
@@ -23931,8 +23958,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Straty handlowe"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24251,35 +24278,35 @@ msgstr "Zawsze"
 msgid "Total For "
 msgstr "Razem dla "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "MajÄ…tek"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "WierzytelnoÅ›Ä‡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_WierzytelnoÅ›Ä‡/MajÄ…tek"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Kursy wymiany"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Wykres sÅ‚upkowy"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " do "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24289,16 +24316,16 @@ msgstr " do "
 msgid "Expense"
 msgstr "Wydatki"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "PrzychÃ³d netto"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Bilans (wielokolumnowy)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Zestawienie przychodÃ³w (wielokolumnowy)"
 
@@ -26673,7 +26700,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "SprzedaÅ¼"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Strona Ma"
 
@@ -27739,7 +27766,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Konta kapitaÅ‚u wÅ‚asnego"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Konta handlowe"
 
@@ -27787,57 +27814,57 @@ msgstr "SieÄ‡"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data faktury"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "GieÅ‚dy"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fundusze wzajemne"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Waluty"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Akcje"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "A'vista"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Zapisy"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Rynek pieniÄ™Å¼ny"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Konta naleÅ¼noÅ›ci"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Konta pÅ‚atnoÅ›ci"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Linie kredytowe"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Budowanie raportu \"~a\" â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Renderowanie raportu \"~a\" â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Nienazwane"
 
@@ -30805,191 +30832,191 @@ msgstr "Brak pamiÄ™ci"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "BÅ‚Ä…d liczbowy"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Dla bieÅ¼Ä…cego raportu nie podano Å¼adnych opcji."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d przy prÃ³bie dostÄ™pu do %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "wymagane"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "Nieuzgodnione"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "Koniec tego roku"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Prowizja"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "data: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "waluta: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "ostatni(a) "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "cena: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Nierozpoznany bÅ‚Ä…d Finance::Quote: "
 
@@ -31237,24 +31264,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "WÅ‚aÅ›ciciel rachunku"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31281,268 +31307,191 @@ msgstr "Inwestycje"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "PokaÅ¼ kursy wymiany"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "GieÅ‚da"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Inwestycje"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia BAS"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31557,12 +31506,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Waluty"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d98f7d14be..703585b187 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Hiago Fontoura <HIAGOFMENDONCA at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-19 04:29+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ocidental"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1090,8 +1090,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "PerÃodo"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Por favor, escolha a moeda a utilizar para as novas contas."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes do novo livro"
 
@@ -1209,27 +1209,27 @@ msgstr "Pagamentos diversos"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... pagar \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "usando uma conta de garantia?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "EmprÃ©stimo"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "OpÃ§Ã£o de pagamento de emprÃ©stimo: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1243,17 +1243,17 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de pagamento de emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1276,14 +1276,14 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de pagamento de emprÃ©stimo: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1291,27 +1291,27 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Juros"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Pagamentos de garantia"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Parcelas"
@@ -1326,10 +1326,10 @@ msgstr "Erro ao adicionar preÃ§o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1395,14 +1395,14 @@ msgstr "Venda inicial curta de acÃ§Ãµes."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1415,14 +1415,14 @@ msgstr "Comprar acÃ§Ãµes a longo."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1443,9 +1443,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendo"
 
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Existem os seguintes avisos:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "em falta"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr "No_vo saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "AcÃ§Ãµe_s"
 
@@ -1895,10 +1895,10 @@ msgstr "Insira o nÃºmero de acÃ§Ãµes que ganhou ou perdeu na transacÃ§Ã£o."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Nota"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1924,10 +1924,10 @@ msgstr "DÃ©bito"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1977,14 +1977,14 @@ msgstr "Vale"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2543,13 +2543,13 @@ msgstr "TransacÃ§Ãµes com ligaÃ§Ãµes a documentos"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2630,8 +2630,8 @@ msgstr "Utilizador"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "TransacÃ§Ãµes de fecho"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "NÃºmero/AcÃ§Ã£o"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Notas do vale"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Notas do vale"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Paga"
@@ -3268,8 +3268,8 @@ msgstr "Aberta"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3299,14 +3299,14 @@ msgstr "Localizar factura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "SÃ³ activas?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Taxa"
 
@@ -3431,10 +3431,10 @@ msgstr "TÃtulo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr "Cliente"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4109,12 +4109,12 @@ msgstr "Localizar fornecedor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Receita"
@@ -4124,15 +4124,15 @@ msgstr "Receita"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Despesa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "TransferÃªncia"
@@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "TransferÃªncia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Restante atÃ© ao orÃ§amento"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr "\"Verificar e corrigir\" actualmente em curso, deseja abortar?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5265,7 +5265,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr "Criar PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "A ID numÃ©rica do relatÃ³rio."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5300,7 +5300,7 @@ msgstr ""
 "Actualizar a configuraÃ§Ã£o de relatÃ³rio actualmente gravada. A configuraÃ§Ã£o "
 "serÃ¡ gravada no ficheiro %s ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5310,37 +5310,37 @@ msgstr ""
 "ConfiguraÃ§Ãµes de relatÃ³rio gravadas\". A configuraÃ§Ã£o serÃ¡ gravada no "
 "ficheiro %s ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Gravar configuraÃ§Ã£o de _relatÃ³rio"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Gravar configuraÃ§Ã£o de relatÃ³rio comoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Escolha o formato de exportaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Escolha o formato de exportaÃ§Ã£o para este relatÃ³rio:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Gravar %s num ficheiro"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5351,19 +5351,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "NÃ£o pode gravar nesse ficheiro."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "O ficheiro %s jÃ¡ existe. Deseja realmente sobrescrevÃª-lo?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5372,21 +5372,21 @@ msgstr ""
 "Este relatÃ³rio tem de ser actualizado para devolver um objecto de documento "
 "com export-string ou export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ImpossÃvel abrir o ficheiro %s. O erro Ã©: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "RelatÃ³rio GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Factura imprimÃvel"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5394,12 +5394,12 @@ msgstr "Factura imprimÃvel"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Factura de imposto"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Factura fÃ¡cil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Factura elegante"
@@ -5463,7 +5463,7 @@ msgstr "Ordem padrÃ£o"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Data de registo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Data de declaraÃ§Ã£o"
 
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "GestÃ£o financeira"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5901,8 +5901,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o de pagamento"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Pagamento de"
 
@@ -5912,7 +5912,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Reconciliar conta"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Pagamento a"
 
@@ -5925,11 +5925,11 @@ msgstr "_Inserir pagamento de jurosâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "_Inserir cobranÃ§a de jurosâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Deseja realmente eliminar a transacÃ§Ã£o seleccionada?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5937,7 +5937,7 @@ msgstr ""
 "AVISO! A conta contÃ©m parcelas cuja data de reconciliaÃ§Ã£o Ã© posterior Ã  data "
 "do extracto. A reconciliaÃ§Ã£o pode ser difÃcil."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5949,36 +5949,36 @@ msgstr ""
 "utilize Localizar transacÃ§Ãµes para as encontrar, desconciliar e voltar a "
 "reconciliar."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Saldo final"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Saldo reconciliado"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "DiferenÃ§a"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "Fez alteraÃ§Ãµes nesta janela de reconciliaÃ§Ã£o. Deseja realmente cancelar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "A conta nÃ£o estÃ¡ saldada. Deseja realmente terminar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Quer adiar esta reconciliaÃ§Ã£o e completÃ¡-la mais tarde?"
 
@@ -6380,7 +6380,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "A processar o ficheiroâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ocorreu um erro ao processar o ficheiro."
@@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel alterar esta opÃ§Ã£o."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<sem nome>"
 
@@ -6693,11 +6693,11 @@ msgstr "Utilize as teclas \"+\" e \"-\" para incrementar/decrementar o nÃºmero."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "AcÃ§Ã£o/NÃºmero"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Abrirâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6706,30 +6706,30 @@ msgstr "Abrirâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Gravar comoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Gra_var como"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os ficheiros"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "SÃ³ ficheiros de dados (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "SÃ³ salvaguardas (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6786,21 +6786,21 @@ msgstr "PÃ¡gina"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Receitas%sSalÃ¡rio%sFÃ©rias"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Caminho inexistente, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleccione uma pasta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6901,7 +6901,7 @@ msgstr "NÃ£o pode transferir de e para a mesma conta!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "A conta %s nÃ£o permite transacÃ§Ãµes."
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Final do perÃodo contabilÃstico anterior"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Pessoal"
 
@@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "EndereÃ§o 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
@@ -8180,8 +8180,8 @@ msgstr "Garantia"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgstr "PreÃ§o"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activo"
 
@@ -8352,7 +8352,7 @@ msgstr "Comando de relatÃ³rios \"{1}\" desconhecido"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Comando ou opÃ§Ã£o em falta"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8362,7 +8362,7 @@ msgstr "Encontrado o Finance::Quote versÃ£o {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Fontes do Finance::Quote:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "Falha ao obter o preÃ§o: "
 
@@ -11251,7 +11251,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Seleccionar _tudo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Intervalo de datas"
@@ -11986,7 +11986,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Todo o emprÃ©stimo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Taxa de juro"
 
@@ -12007,30 +12007,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "TPA (compostos trimestralmente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "TPA (compostos anualmente)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "TPA (compostos anualmente)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Taxa fixa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "TJV 3/1 ano"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "TJV 5/1 ano"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "TJV 7/1 ano"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "TJV 10/1 ano"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12048,19 +12054,19 @@ msgstr ""
 "Se detectar algum erro ou quiser fazer modificaÃ§Ãµes mais tarde, pode editar "
 "as transacÃ§Ãµes agendadas directamente."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de pagamento de hipoteca/emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Insira os detalhes do emprÃ©stimo. Insira, pelo menos, uma conta de "
 "emprÃ©stimo vÃ¡lida e o montante.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12085,15 +12091,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inicial"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "DuraÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Conta de emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12101,11 +12107,11 @@ msgstr ""
 "Insira o nÃºmero de meses ainda por pagar. Isto determina tanto o capital "
 "restante, como a duraÃ§Ã£o da transacÃ§Ã£o agendada."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Meses restantes"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12113,100 +12119,100 @@ msgstr ""
 "Insira a taxa de juro anual em percentagem, valores entre 0.001 e 100. O "
 "assistente de hipotecas nÃ£o suporta emprÃ©stimos a taxa zero."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia de alteraÃ§Ã£o da taxa de juro"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Detalhes do emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "Usa uma conta garantia, cativa, caucionada? Se sim, tem de a especificarâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ usar uma conta garantia para os pagamentos?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Conta garantia"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes de pagamento do emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Todas as contas tÃªm de ter entradas vÃ¡lidas para continuar."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "AmortizaÃ§Ã£o para"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Juros para"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia de pagamento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Pagamento de emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Todas as pÃ¡ginas de opÃ§Ã£o activadas tÃªm de conter entradas vÃ¡lidas para "
 "continuar."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Pagamento a (garantia)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Pagamento de (garantia)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Especifique a conta de origem"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Usar conta garantia"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Parte de transacÃ§Ã£o de pagamento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia de pagamento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "OpÃ§Ã£o anterior"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "OpÃ§Ã£o seguinte"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Pagamento de emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12214,11 +12220,11 @@ msgstr ""
 "Reveja os detalhes abaixo e, se correctos, clique em Aplicar para criar a "
 "agenda."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Intervalo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12241,15 +12247,15 @@ msgstr "Intervalo"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data final"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Rever emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Agenda criada com sucesso."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Resumo do emprÃ©stimo"
 
@@ -12763,9 +12769,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "Mont_ante"
@@ -12773,9 +12779,9 @@ msgstr "Mont_ante"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12891,20 +12897,20 @@ msgstr ""
 "gasto. Pode diferir do valor das acÃ§Ãµes na Ãºltima pÃ¡gina, se houver taxas de "
 "corretagem associadas a esta transacÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Dinheiro"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Conta de dinheiro"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12918,31 +12924,31 @@ msgstr ""
 "capitalizadas, e as taxas de venda sÃ£o gastas. Se nÃ£o houver taxas "
 "envolvidas nesta transacÃ§Ã£o, esta pode ser deixada em branco."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "ComissÃµes"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Taxas de corretagem"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Capitalizar taxas de corretagem na conta de acÃ§Ãµes?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "Nesta pÃ¡gina, insira quaisquer rendimentos de dividendos recebidos nesta "
 "transacÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Conta de dividendos"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12951,19 +12957,19 @@ msgstr ""
 "a conta de rendimentos associada. Os ganhos de capital sÃ£o positivos e as "
 "perdas de capital sÃ£o negativas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Ganhos de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Conta de ganhos de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Ganhos de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12973,7 +12979,7 @@ msgstr ""
 "\"Aplicar\". Pode tambÃ©m clicar em \"Recuar\" para rever as suas escolhas, "
 "ou \"Cancelar\" para sair sem fazer modificaÃ§Ãµes. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
@@ -13033,7 +13039,7 @@ msgstr "PreferÃªncias"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13188,7 +13194,7 @@ msgstr "Activar as secÃ§Ãµes em cascata"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "PrÃ©-definiÃ§Ã£o"
@@ -14504,8 +14510,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "NÃ£o-bayesiana"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Em linha"
 
@@ -16076,8 +16082,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Origem"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_PreÃ§o"
@@ -16817,8 +16823,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Entrada de tabela de imposto</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Valor"
 
@@ -18660,7 +18666,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NÃ£o especificado"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banco"
 
@@ -19302,7 +19308,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ficheiro exportado com sucesso!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19604,7 +19610,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "VÃrgula: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Por favor, seleccione uma coluna de data."
 
@@ -19644,7 +19650,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "\"De mercadoria\" nÃ£o pode ser o mesmo que \"Para moeda\"."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19653,7 +19659,7 @@ msgstr ""
 "codificaÃ§Ã£o trocada."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19662,7 +19668,7 @@ msgstr ""
 "a saltar."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19688,26 +19694,26 @@ msgstr ""
 "mercadoria\" especificada.\n"
 "Isto nunca deve acontecer. Por favor, relate como um erro."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Por favor, seleccione uma coluna de conta."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Por favor, seleccione uma coluna de conta ou defina uma conta base no campo "
 "Conta."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Por favor, seleccione uma coluna de descriÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Por favor, seleccione uma coluna de valor (negativo)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19715,7 +19721,7 @@ msgstr ""
 "As selecÃ§Ãµes de contas correntes vÃ£o gerar transacÃ§Ãµes em mÃºltiplas moedas. "
 "Por favor, seleccione uma das seguintes colunas: preÃ§o, valor (negativo)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19725,7 +19731,7 @@ msgstr ""
 "Seleccione uma das seguintes colunas: preÃ§o, valor (negativo), montante da "
 "transferÃªncia (negativo)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19733,7 +19739,7 @@ msgstr ""
 "A linha actual ainda tem erros.\n"
 "Isto nunca deve acontecer. Por favor, relate como um erro."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19741,11 +19747,11 @@ msgstr ""
 "Sem coluna de conta seleccionada nem conta prÃ©-definida especificada.\n"
 "Isto nunca deve acontecer. Por favor, relate como erro."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Erro de anÃ¡lise"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problema ao criar a transacÃ§Ã£o preliminar"
 
@@ -20087,87 +20093,110 @@ msgstr "_Editar descriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Repor todas as modificaÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Adicionar transacÃ§Ã£o reversa."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Seleccione \"A+C\" para actualizar e confirmar uma transacÃ§Ã£o correspondente."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, jÃ¡ saldada"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 "Nova, NÃƒO SALDADA (precisa de preÃ§o para transferir %s para a conta %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NÃƒO SALDADA (precisa de conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CorrespondÃªncia em falta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem acÃ§Ã£o seleccionada)"
 
@@ -20514,9 +20543,9 @@ msgstr "Ganho cap. (curto)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20525,8 +20554,8 @@ msgstr "Capital prÃ³prio"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20759,7 +20788,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Boas-vindas Ã  consola do GnuCash %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "A conta %s nÃ£o existe. Deseja criÃ¡-la?"
@@ -20941,7 +20970,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "A crÃ©dito"
@@ -21005,7 +21034,7 @@ msgstr "Insira o tipo de transacÃ§Ã£o"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 
@@ -21173,11 +21202,11 @@ msgstr ""
 "EstÃ¡ prestes a sobrescrever uma transacÃ§Ã£o existente. Deseja realmente fazÃª-"
 "lo?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalcular transacÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21185,44 +21214,44 @@ msgstr ""
 "Os valores inseridos para esta transacÃ§Ã£o sÃ£o inconsistentes. Que valores "
 "quer ver recalculados?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Alterada"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalcular"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Levantamento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito MB"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Levantamento MB"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "BalcÃ£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21230,70 +21259,70 @@ msgstr "BalcÃ£o"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recibo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "AcrÃ©scimo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "DecrÃ©scimo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Ponto de venda"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "DepÃ³sito automÃ¡tico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "TransferÃªncia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "DÃ©bito directo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Taxa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Desconto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "GCLP"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "GCCP"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "DistribuiÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21301,67 +21330,67 @@ msgstr ""
 "ImpossÃvel saldar esta transacÃ§Ã£o: o desequilÃbrio Ã© menor do que a "
 "mercadoria permite."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Voltar a saldar transacÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "A transacÃ§Ã£o actual nÃ£o estÃ¡ saldada."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Saldar _manualmente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Permitir ao GnuCash _adicionar uma parcela de ajuste"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Aju_star o total das parcelas da conta actual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ajustar o total das parcelas da _outra conta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Voltar a saldar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Este diÃ¡rio nÃ£o suporta a ediÃ§Ã£o de taxas de cÃ¢mbio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Tem de seleccionar uma parcela para poder alterar a taxa de cÃ¢mbio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Tem que expandir a transacÃ§Ã£o para poder modificar as taxas de cÃ¢mbio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "A conta inserida nÃ£o pÃ´de ser encontrada."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "As duas moedas envolvidas igualam-se."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "O montante da parcela Ã© zero, nÃ£o Ã© necessÃ¡ria uma taxa de cÃ¢mbio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Gravar a transacÃ§Ã£o alterada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21371,19 +21400,19 @@ msgstr ""
 "para uma nova transacÃ§Ã£o, descartar as alteraÃ§Ãµes ou voltar Ã  transacÃ§Ã£o "
 "alterada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Descartar alteraÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Gravar alteraÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Marcar parcela como nÃ£o reconciliada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21391,7 +21420,7 @@ msgstr ""
 "EstÃ¡ prestes a marcar uma parcela reconciliada como nÃ£o reconciliada. FazÃª-"
 "lo poderÃ¡ tornar reconciliaÃ§Ãµes futuras difÃceis! Deseja continuar?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Desconciliar"
 
@@ -21420,7 +21449,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o de uma transacÃ§Ã£o"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21469,7 +21498,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21481,63 +21510,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Ref.-T"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "NÂº. T"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Taxa de cÃ¢mbio"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Out. moeda"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Total %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot crÃ©dito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot dÃ©bito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot acÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula de dÃ©bito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula de crÃ©dito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciliada em %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Agendada"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21545,7 +21574,7 @@ msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, tal como uma factura ou nÃºmero de cheque, comum a "
 "todas as linhas da entrada (parcelas)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21553,21 +21582,21 @@ msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, tal como uma factura ou nÃºmero de cheque, exclusiva "
 "para cada linha da entrada (parcela)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, tal como um nÃºmero de cheque, comum a todas as linhas "
 "da entrada (parcelas)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, tal como um nÃºmero de cheque, exclusiva para cada "
 "linha da entrada (parcela)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21575,38 +21604,38 @@ msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia da transacÃ§Ã£o, tal como uma factura ou nÃºmero de "
 "cheque, comum a todas as linhas da entrada (parcelas)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia da transacÃ§Ã£o que seja comum a todas as linhas da "
 "entrada (parcelas)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Insira o nome do cliente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Insira o nome do fornecedor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Insira uma descriÃ§Ã£o da transacÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Insira notas para a transacÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Motivo porque a transacÃ§Ã£o foi anulada"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Insira um tipo de acÃ§Ã£o ou escolha uma da lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21614,37 +21643,37 @@ msgstr ""
 "Insira um nÃºmero de referÃªncia, tal como o prÃ³ximo nÃºmero de cheque ou "
 "escolha um tipo de acÃ§Ã£o da lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Insira uma descriÃ§Ã£o da parcela"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Insira o preÃ§o efectivo da acÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Insira o nÃºmero de acÃ§Ãµes adquiridas ou vendidas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Insira a conta de onde transferir ou seleccione uma da lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Esta transacÃ§Ã£o tem mÃºltiplas parcelas; clique em Parcelas para as ver todas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Esta transacÃ§Ã£o Ã© uma parcela de acÃ§Ãµes; clique em Parcelas para ver os "
 "detalhes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21657,11 +21686,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"%s\""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Alterar transacÃ§Ã£o contendo uma parcela reconciliada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21676,11 +21705,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja realmente continuar com a alteraÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Alterar parcela reconciliada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21690,23 +21719,23 @@ msgstr ""
 "parcela ficarÃ¡ nÃ£o reconciliada. FazÃª-lo poderÃ¡ tornar reconciliaÃ§Ãµes "
 "futuras difÃceis! Deseja continuar com a alteraÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Alterar parcela"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Alterar transacÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Insira a fÃ³rmula de dÃ©bito para a transacÃ§Ã£o real"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Insira a fÃ³rmula de crÃ©dito para a transacÃ§Ã£o real"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "NÃ£o concluir automaticamente"
 
@@ -21730,7 +21759,7 @@ msgstr "Lista"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "O ficheiro modelo \"~a\" nÃ£o pode ser lido"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Carregar"
 
@@ -21814,45 +21843,45 @@ msgstr "InformaÃ§Ã£o de letra para cÃ©lulas de rÃ³tulos centrados."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ImpossÃvel gravar a folha de estilo"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Taxa de cÃ¢mbio"
 msgstr[1] "Taxas de cÃ¢mbio"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "NÃ£o existem orÃ§amentos. Tem de criar pelo menos um."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Editar opÃ§Ãµes do relatÃ³rio"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Este relatÃ³rio requer que especifique determinadas opÃ§Ãµes."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nenhuma conta seleccionada"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Este relatÃ³rio requer que seleccione contas nas opÃ§Ãµes do relatÃ³rio."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Sem dados"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22078,35 +22107,35 @@ msgstr "NÃ£o mostrar subtotais para contas-mÃ£e."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Mostrar subtotais"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Activo & Passivo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Receita & Despesa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_OrÃ§amento"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Impostos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xemplos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multi-coluna"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22141,24 +22170,24 @@ msgstr "_Multi-coluna"
 msgid "Display"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nome do relatÃ³rio"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Folha de estilo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "Ne_gÃ³cios"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "NÃºmero da factura"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22168,19 +22197,19 @@ msgstr ""
 "sistema de relatÃ³rios, especialmente nos relatÃ³rios gravados, um que tenha "
 "esta identidade: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "DefiniÃ§Ã£o de relatÃ³rio errada: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " O relatÃ³rio tem uma GUID em falta."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Insira um nome descritivo para o relatÃ³rio."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Seleccione uma folha de estilo para o relatÃ³rio."
 
@@ -22357,7 +22386,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "MÃ¡ximo"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "MÃnimo"
 
@@ -23035,7 +23064,7 @@ msgstr "Contas de despesa"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Activo"
 
@@ -23044,7 +23073,7 @@ msgstr "Activo"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Passivo"
 
@@ -23621,11 +23650,11 @@ msgstr ""
 "O mÃnimo futuro adicionarÃ¡, para cada ponto de data, um saldo mÃnimo "
 "projectado, incluindo transacÃ§Ãµes agendadas."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Alvo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserva"
 
@@ -23768,8 +23797,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Perdas de negociaÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24082,34 +24111,34 @@ msgstr "Sempre"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total para "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Activo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Passivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Passivo e Capital prÃ³prio"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Taxa de cÃ¢mbio"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "GrÃ¡fico de barras"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " para "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24119,16 +24148,16 @@ msgstr " para "
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Receita lÃquida"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Folha de balanÃ§o (multi-coluna)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "DeclaraÃ§Ã£o de rendimento (multi-coluna)"
 
@@ -26451,7 +26480,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Venda"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©ditos"
 
@@ -27452,7 +27481,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Contas de capital prÃ³prio"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Contas de bolsa"
 
@@ -27501,57 +27530,57 @@ msgstr "PÃ¡gina web"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data da factura"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "AcÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fundos mutualistas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moedas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Capital prÃ³prio"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Ã€ ordem"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "PoupanÃ§a"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Mercado monetÃ¡rio"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Contas a receber"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Contas a pagar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Linhas de crÃ©dito"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "A construir o relatÃ³rio \"~a\"â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "A desenhar o relatÃ³rio \"~a\"â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sem tÃtulo"
 
@@ -30374,70 +30403,70 @@ msgstr "MemÃ³ria insuficiente"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Erro numÃ©rico"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Falha ao inicializar o Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Erro ao verificar o Finance::Quote "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Sem versÃ£o do Finance::Quote"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch chamado sem livro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch chamado sem mercadorias."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report chamado sem fonte."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "NÃ£o hÃ¡ mercadorias para as quais procurar cotaÃ§Ãµes."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "ObtenÃ§Ã£o do Finance::Quote falhou com erro "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote nÃ£o devolveu dados nem erros."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote devolveu um erro: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "A falha do Finance::Quote nÃ£o definiu nenhum erro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "A falha do Finance::Quote devolveu o erro: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote devolveu uma cotaÃ§Ã£o sem moeda.."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote devolveu uma cotaÃ§Ã£o com uma moeda que o GnuCash desconhece."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "O Finance::Quote devolveu uma cotaÃ§Ã£o sem elemento de preÃ§o."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30445,114 +30474,114 @@ msgstr ""
 "O Finance::Quote devolveu uma cotaÃ§Ã£o com um preÃ§o que o GnuCash nÃ£o pÃ´de "
 "converter em nÃºmero."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "A cotaÃ§Ã£o nÃ£o tem erro definido."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "CotaÃ§Ãµes das mercadorias seguintes indisponÃveis ou inutilizÃ¡veis:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "CotaÃ§Ãµes de moedas requerem pelo menos duas moedas"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Falha ao analisar o resultado devolvido pelo Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultado:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Mensagem de erro:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "requerido"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recomendado"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "um destes"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**em falta**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Campos do Finance:Quote que o Gnucash usa:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "sÃmbolo: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "Data: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "moeda: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "Ãºltima: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "vla: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "preÃ§o: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote devolveu uma falha do sÃmbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote falhou ao obter a cotaÃ§Ã£o do sÃmbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "O GnuCash submeteu json invÃ¡lido ao Finance::Quote. Os detalhes foram "
 "registados."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30560,7 +30589,7 @@ msgstr ""
 "Perl tem os seguintes mÃ³dulos em falta. Por favor, veja https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote para acÃ§Ã£o correctiva detalhada. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Erro Finance::Quote desconhecido: "
 
@@ -30806,24 +30835,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -30846,260 +30875,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "Metais preciosos GoldMoney"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo como JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Canada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europa (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "FranÃ§a (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "GrÃ©cia (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "Ãndia (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "PolÃ³nia (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "RomÃ©nia (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "Ãfrica do Sul (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "EUA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -31114,12 +31068,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moedas"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%#d de %B de %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%e de %B de %Y"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f7f82bddb0..7469a6b886 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,10 +17,10 @@
 # leyakid803 <leyakid803 at minduls.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-26 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: leyakid803 <leyakid803 at minduls.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ocidental"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1109,8 +1109,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "PerÃodo"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Escolha a moeda que serÃ¡ utilizada nas novas contas."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes para os novos livros"
 
@@ -1229,27 +1229,27 @@ msgstr "Pagamento diversos"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ pagar \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "atravÃ©s de uma conta cauÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "EmprÃ©stimo"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "OpÃ§Ã£o de re-financiamento do emprÃ©stimo: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1263,17 +1263,17 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de re-financiamento do emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1296,14 +1296,14 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de re-financiamento do emprÃ©stimo: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1311,27 +1311,27 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Juros"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Pagamentos cauÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Desdobramento"
@@ -1346,10 +1346,10 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preÃ§o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1415,14 +1415,14 @@ msgstr "Inicio da venda de aÃ§Ãµes short."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1435,14 +1435,14 @@ msgstr "Comprando aÃ§Ãµes long."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1463,9 +1463,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendo"
 
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Existem os seguintes avisos:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "Faltando"
 
@@ -1884,8 +1884,8 @@ msgstr "No_vo balanÃ§o"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_AÃ§Ãµes"
 
@@ -1914,10 +1914,10 @@ msgstr "Insira a quantidade de aÃ§Ãµes que vocÃª ganhou ou perdeu na transaÃ§Ã£o
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "ComentÃ¡rio"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1943,10 +1943,10 @@ msgstr "DÃ©bito"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1996,14 +1996,14 @@ msgstr "Comprovante"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2559,13 +2559,13 @@ msgstr "Os links dos documentos da transaÃ§Ã£o"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2647,8 +2647,8 @@ msgstr "Nome do usuÃ¡rio"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Fechando as entradas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "NÃºmero/AÃ§Ã£o"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "AnotaÃ§Ãµes do comprovante"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "AnotaÃ§Ãµes do comprovante"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Pago"
@@ -3285,8 +3285,8 @@ msgstr "Aberto"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3316,14 +3316,14 @@ msgstr "Localize a fatura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Somente ativos?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Taxa"
 
@@ -3449,10 +3449,10 @@ msgstr "TÃtulo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr "Cliente"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4129,12 +4129,12 @@ msgstr "Localize o fornecedor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Receita"
@@ -4144,15 +4144,15 @@ msgstr "Receita"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Despesas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "TransferÃªncia"
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "TransferÃªncia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "OrÃ§amento remanescente"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5292,7 +5292,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Imprima"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Exporte"
@@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr "Crie um PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "O identificador numÃ©rico do relatÃ³rio."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr ""
 "Atualize a configuraÃ§Ã£o salva do relatÃ³rio atual. A configuraÃ§Ã£o do "
 "relatÃ³rio serÃ¡ salva no arquivo %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5337,37 +5337,37 @@ msgstr ""
 "ConfiguraÃ§Ãµes dos RelatÃ³rios Salvos'. A configuraÃ§Ã£o do relatÃ³rio serÃ¡ salva "
 "no arquivo %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Salve a configuraÃ§Ã£o do _relatÃ³rio"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Salve a configuraÃ§Ã£o do relatÃ³rio comoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Escolha o formato de exportaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Escolha o formato de exportaÃ§Ã£o para este relatÃ³rio:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Salve o %s para o Arquivo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5378,19 +5378,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel salvar naquele arquivo."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "O arquivo %s jÃ¡ existe. Tem certeza de que deseja sobrescrevÃª-lo?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5399,21 +5399,21 @@ msgstr ""
 "Este relatÃ³rio deve ser atualizado antes que retorne num objeto do documento "
 "com exportar-string ou exportar-erro."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel abrir o arquivo %s O erro Ã©: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "RelatÃ³rio GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Fatura imprimÃvel"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5421,12 +5421,12 @@ msgstr "Fatura imprimÃvel"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Imposto da fatura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Fatura fÃ¡cil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Fatura sofisticada"
@@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr "Ordem padrÃ£o"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Data do cadastro"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Data do extrato"
 
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "Gerenciador financeiro"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5935,8 +5935,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o do pagamento"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Pagamento a partir de"
 
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Reconcilie a conta"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Pagamento para"
 
@@ -5959,11 +5959,11 @@ msgstr "Registrar pagamento de _jurosâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Insira a taxa de _jurosâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Tem certeza que deseja excluir a transaÃ§Ã£o selecionada?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
 "ATENÃ‡ÃƒO! A conta contÃ©m desdobramentos cuja data de reconciliaÃ§Ã£o Ã© "
 "posterior Ã  data do extrato. A reconciliaÃ§Ã£o pode ser difÃcil."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5983,25 +5983,25 @@ msgstr ""
 "Caso este seja o caso, Ã© possÃvel usar Localize as transaÃ§Ãµes para localizÃ¡-"
 "las, nÃ£o reconciliÃ¡-las e reconciliÃ¡-las novamente."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Saldo final"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Saldo reconciliado"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "DiferenÃ§a"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6009,11 +6009,11 @@ msgstr ""
 "VocÃª realizou alteraÃ§Ãµes nesta janela de reconciliaÃ§Ã£o. Tem certeza que "
 "deseja cancelar?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "A conta nÃ£o estÃ¡ equilibrada. Tem certeza que deseja concluir?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Deseja adiar esta reconciliaÃ§Ã£o e concluir mais tarde?"
 
@@ -6419,7 +6419,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Analisando o arquivoâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ocorreu um erro durante a anÃ¡lise do arquivo."
@@ -6524,7 +6524,7 @@ msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel alterar esta opÃ§Ã£o."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Sem nome>"
 
@@ -6734,11 +6734,11 @@ msgstr "VocÃª pode usar as teclas '+' ou '-' para aumentar ou reduzir o nÃºmero.
 msgid "Action/Number"
 msgstr "AÃ§Ã£o/NÃºmero"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Abrirâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6747,30 +6747,30 @@ msgstr "Abrirâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Salvar comoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Salve como"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Somente arquivos de dados (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Apenas backups (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6827,22 +6827,22 @@ msgstr "PÃ¡gina"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Receitas%sSalÃ¡rio%sTributÃ¡vel"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "O caminho nÃ£o existe, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Selecione um diretÃ³rio"
 
 # Aprovar?
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6943,7 +6943,7 @@ msgstr "VocÃª nÃ£o pode transferir de e para a mesma conta!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "A conta %s nÃ£o permite transaÃ§Ãµes."
@@ -7905,7 +7905,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Final do perÃodo contÃ¡bil anterior"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Personalizados"
 
@@ -8198,7 +8198,7 @@ msgstr "EndereÃ§o 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
@@ -8241,8 +8241,8 @@ msgstr "SeguranÃ§a"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8261,7 +8261,7 @@ msgstr "PreÃ§o"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ativado"
 
@@ -8413,7 +8413,7 @@ msgstr "Comando relatÃ³rio desconhecido '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Falta comando ou opÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgstr "Encontrado Finance::Quote versÃ£o {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote sources:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "A recuperaÃ§Ã£o do preÃ§o falhou: "
 
@@ -11396,7 +11396,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Selecion_e tudo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Intervalo da Data"
@@ -12143,7 +12143,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "EmprÃ©stimo Total"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Taxa de Juros"
 
@@ -12164,30 +12164,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (Composto quadrimestralmente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (Composto anualmente)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (Composto anualmente)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Taxa fixa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 anos ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 anos ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 anos ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 anos ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12205,19 +12211,19 @@ msgstr ""
 "Caso cometa um erro ou queira fazer alteraÃ§Ãµes depois, poderÃ¡ editar "
 "diretamente as transaÃ§Ãµes agendadas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do re-financiamento da Hipoteca/EmprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Entre com os detalhes do emprÃ©stimo, sendo no mÃnimo com uma conta de "
 "emprÃ©stimo vÃ¡lida e o valor.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12242,15 +12248,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inicial"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "DuraÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Conta de EmprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12258,11 +12264,11 @@ msgstr ""
 "Insira a quantidade de meses que ainda serÃ£o pagos. Isso determina o "
 "princÃpio restante e a duraÃ§Ã£o da transaÃ§Ã£o agendada."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Meses que faltam"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12270,101 +12276,101 @@ msgstr ""
 "Insira a taxa de juros anual em porcentagem. Aceita os valores entre 0,001 a "
 "100. O assistente da hipoteca nÃ£o oferece suporte a emprÃ©stimos sem juros."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia da variaÃ§Ã£o da taxa de juros"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Detalhes do emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "VocÃª utiliza uma conta de garantia? Em caso afirmativo, a conta deve ser "
 "especificadaâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ utilizar uma conta cauÃ§Ã£o para pagamentos?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Conta cauÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes da amortizaÃ§Ã£o dos emprÃ©stimos"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Todas as contas devem tem entradas vÃ¡lidas para prosseguir."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Principal para"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Juros para"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia da amortizaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "AmortizaÃ§Ã£o dos emprÃ©stimos"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Para continuar, todas as opÃ§Ãµes ativadas da pÃ¡gina devem conter entradas "
 "vÃ¡lidas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Pagamento para (CauÃ§Ã£o)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Pagamento a partir de (CauÃ§Ã£o)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Selecione a origem da conta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Use a conta cauÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Parte da transaÃ§Ã£o do pagamento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia do pagamento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "OpÃ§Ã£o anterior"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "PrÃ³xima opÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Pagamento dos emprÃ©stimos"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12372,11 +12378,11 @@ msgstr ""
 "Reveja os detalhes abaixo, caso esteja correto, pressione \"Aplicar\"\" para "
 "criar o agendamento."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Intervalo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12399,15 +12405,15 @@ msgstr "Intervalo"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data do vencimento"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "RevisÃ£o do emprÃ©stimo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ProgramaÃ§Ã£o adicionada com sucesso."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Resumo do emprÃ©stimo"
 
@@ -12930,9 +12936,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Quantia"
@@ -12940,9 +12946,9 @@ msgstr "_Quantia"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13059,20 +13065,20 @@ msgstr ""
 "Esse valor pode ser diferente do valor do estoque da Ãºltima pÃ¡gina, se "
 "houver taxas de corretagem associadas a essa transaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Dinheiro"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Conta bancÃ¡ria"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13086,30 +13092,30 @@ msgstr ""
 "capitalizadas e as taxas de vendas sÃ£o contabilizadas como despesa. Se nÃ£o "
 "houver taxas envolvidas nesta transaÃ§Ã£o, ela poderÃ¡ ser deixada em branco."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxas"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Taxas de corretagem"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "Capitalizar as taxas de corretagem na conta de aÃ§Ãµes?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "Nesta pÃ¡gina, insira qualquer receita de dividendos recebida nesta transaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Conta de dividendos"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13118,19 +13124,19 @@ msgstr ""
 "conta de receitas associada. Os ganhos de capital sÃ£o positivos e as perdas "
 "de capital sÃ£o negativas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Ganho de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Conta para ganhos de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Ganho de capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13141,7 +13147,7 @@ msgstr ""
 "\"Voltar\" para revisar as suas escolhas ou em \"Cancelar\" para concluir "
 "sem fazer nenhuma alteraÃ§Ã£o. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Concluir"
 
@@ -13201,7 +13207,7 @@ msgstr "PreferÃªncias"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13356,7 +13362,7 @@ msgstr "Selecione as seÃ§Ãµes para por em cascata"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "PadrÃ£o"
@@ -14686,8 +14692,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "NÃ£o bayesiano"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16266,8 +16272,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Fonte"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_PreÃ§o"
@@ -17011,8 +17017,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Registro da tabela dos impostos</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Valor"
 
@@ -18866,7 +18872,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NÃ£o especificado"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banco"
 
@@ -19513,7 +19519,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Arquivo exportado com sucesso!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19818,7 +19824,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "VÃrgula: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Selecione uma data da coluna."
 
@@ -19859,7 +19865,7 @@ msgstr ""
 "'A partir da commodity' nÃ£o pode ser igual a 'TransferÃªncia da moeda para'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19868,7 +19874,7 @@ msgstr ""
 "ou a codificaÃ§Ã£o selecionada estÃ¡ incorreta."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19877,7 +19883,7 @@ msgstr ""
 "linhas que serÃ£o ignoradas."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19904,25 +19910,25 @@ msgstr ""
 "selecionada e tambÃ©m nenhuma commodity a partir de.\n"
 "Isso nunca deveria acontecer. Relate isso como um erro."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Selecione uma conta numa coluna."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Selecione uma conta numa coluna ou defina uma conta base no campo Conta."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Selecione uma descriÃ§Ã£o na coluna."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Selecione uma coluna de valor (negativo)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19930,7 +19936,7 @@ msgstr ""
 "As seleÃ§Ãµes de conta corrente vÃ£o gerar transaÃ§Ãµes em vÃ¡rias moedas. "
 "Selecione uma das seguintes colunas: preÃ§o, valor (negativo)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19940,7 +19946,7 @@ msgstr ""
 "Selecione uma das seguintes colunas: preÃ§o, valor (negativo), valor da "
 "transferÃªncia (negativo)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19948,7 +19954,7 @@ msgstr ""
 "A linha atual ainda apresenta erros de anÃ¡lise.\n"
 "Isso nunca deveria acontecer. Por favor, informar isso como um erro."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19957,11 +19963,11 @@ msgstr ""
 "definida.\n"
 "Isso nunca deveria acontecer. Relate isso como um erro."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Houve um erro ao analisar"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problema ao criar uma transaÃ§Ã£o preliminar"
 
@@ -20312,87 +20318,111 @@ msgstr "_Edite a descriÃ§Ã£o, as notas ou o memorando"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Redefina todas as ediÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Adicionar uma transaÃ§Ã£o de estorno."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Selecione \"U + C\" para atualizar uma transaÃ§Ã£o correspondente e marque-a "
+"como desmarcada (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novo, jÃ¡ equilibrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (automÃ¡tico) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 "Novo, DESBALANCEADO (Ã© preciso uma conta para transferir %s para acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (manual) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (automÃ¡tico) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CoincidÃªncia nÃ£o encontrada!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento manual para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento automÃ¡tico para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem aÃ§Ã£o selecionada)"
 
@@ -20742,9 +20772,9 @@ msgstr "Capital. Ganho de capital (curto)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20753,8 +20783,8 @@ msgstr "PatrimÃ´nio lÃquido"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20988,7 +21018,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Bem-vindo ao GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "A conta %s nÃ£o existe. Deseja criÃ¡-lo?"
@@ -21170,7 +21200,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Cobrar"
@@ -21235,7 +21265,7 @@ msgstr "Insira o tipo de cadastro"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21406,11 +21436,11 @@ msgstr ""
 "VocÃª estÃ¡ prestes a sobrescrever uma transaÃ§Ã£o jÃ¡ existente. Tem certeza de "
 "que deseja fazer isso?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Recalcule a transaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21418,44 +21448,44 @@ msgstr ""
 "Os valores inseridos para esta transaÃ§Ã£o sÃ£o inconsistentes. Qual o valor "
 "vocÃª gostaria de recalcular?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Modificado"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Recalcular"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Saque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito no caixa eletrÃ´nico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Retirada do caixa eletrÃ´nico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "BalcÃ£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21463,70 +21493,70 @@ msgstr "BalcÃ£o"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recibo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Aumentar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Reduzir"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "Ponto de venda"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Dep. automÃ¡tico"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "TransferÃªncia eletrÃ´nica"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "DÃ©bito direto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Taxa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Desconto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "SalÃ¡rio"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Ganhos de capital a longo prazo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Ganhos de capital a curto prazo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21534,69 +21564,69 @@ msgstr ""
 "Essa transaÃ§Ã£o nÃ£o pode ser compensada: O desajuste Ã© uma fraÃ§Ã£o menor do "
 "que a mercadoria permite."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Reequilibre a TransaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "A transaÃ§Ã£o atual nÃ£o estÃ¡ equilibrada."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "EquilibrÃ¡-la _manualmente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Permita que o GnuCash _adicione um ajuste do desdobramento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ajuste o total do de_sdobramento da conta atual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ajuste o total do desdobramento de uma _outra conta"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Reequilibre"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Esse cadastro nÃ£o permite a ediÃ§Ã£o de taxa de cÃ¢mbio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "VocÃª precisa expandir a transaÃ§Ã£o para poder modificar as taxas de cÃ¢mbio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "VocÃª precisa expandir a transaÃ§Ã£o para modificar as taxas de cÃ¢mbio."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "A conta introduzida nÃ£o pÃ´de ser encontrada."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ã€s duas moedas envolvidas equilibram uma a outra."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 "A divisÃ£o da transaÃ§Ã£o Ã© zero, portanto a taxa de cÃ¢mbio Ã© desnecessÃ¡ria."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Salvar a transaÃ§Ã£o modificada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21606,19 +21636,19 @@ msgstr ""
 "de passar para uma nova transaÃ§Ã£o, descartar as alteraÃ§Ãµes ou retornar Ã  "
 "transaÃ§Ã£o que foi alterada?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Descarte as alteraÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "G_rave as alteraÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Marcar desdobramento como nÃ£o-reconciliado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21627,7 +21657,7 @@ msgstr ""
 "reconciliado. Fazer isso pode dificultar a reconciliaÃ§Ã£o futura! Deseja "
 "continuar com esta alteraÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_NÃ£o reconcilie"
 
@@ -21656,7 +21686,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o de uma transaÃ§Ã£o"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21705,7 +21735,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y))"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21717,63 +21747,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "CÃ¢mb. Taxa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Outro. Atual."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Total %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Total de CrÃ©dito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "DÃ©bito Total"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Totais das AÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula do dÃ©bito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "FÃ³rmula do crÃ©dito"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciliado no %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Programado"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21781,7 +21811,7 @@ msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, como uma fatura ou um nÃºmero de cheque, que seja uma "
 "entrada comum em todas as linha (desdobramentos)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21789,21 +21819,21 @@ msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, como uma fatura ou um nÃºmero de cheque, que seja uma "
 "entrada Ãºnica para cada linha (desdobramentos)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, como um nÃºmero de cheque, que seja uma entrada comum "
 "em todas as linhas (desdobramentos)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia, como um nÃºmero de cheque, que seja uma entrada Ãºnica "
 "para cada linha (desdobramentos)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21811,38 +21841,38 @@ msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia a uma transaÃ§Ã£o, como o nÃºmero uma de fatura ou nÃºmero "
 "de um cheque, que tenha uma entrada comum em as linhas (desdobramentos)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Insira uma referÃªncia de transaÃ§Ã£o que seja uma entrada comum em todas as "
 "linhas (desdobramentos)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Insira o nome do cliente"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Insira o nome do fornecedor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Insira uma descriÃ§Ã£o da transaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Insira comentÃ¡rios para a transaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Motivo pela anulaÃ§Ã£o da transaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Insira um tipo de aÃ§Ã£o ou escolha uma da lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21850,38 +21880,38 @@ msgstr ""
 "Insira um nÃºmero de referÃªncia, como o prÃ³ximo nÃºmero do cheque, ou escolha "
 "um tipo de aÃ§Ã£o da lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Insira uma descriÃ§Ã£o da divisÃ£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Insira o preÃ§o efetivo da aÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Insira o nÃºmero das aÃ§Ãµes compradas ou vendidas"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Insira a conta de onde transferir ou escolha uma da lista"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Esta transaÃ§Ã£o possui divisÃµes mÃºltiplas; clique no botÃ£o DivisÃ£o para "
 "visualizar todas as divisÃµes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Esta transaÃ§Ã£o Ã© um desdobramento de aÃ§Ãµes; clique no botÃ£o Split para ver "
 "os detalhes"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21894,11 +21924,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Modifique a transaÃ§Ã£o que tenha um desdobramento reconciliado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21913,11 +21943,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tem certeza que deseja continuar com esta alteraÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Modificar o desdobramento reconciliado?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21928,23 +21958,23 @@ msgstr ""
 "reconciliada. Isso pode dificultar a reconciliaÃ§Ã£o futura! Deseja continuar "
 "com esta alteraÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Alterar o desdobramento"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Altere a tran_saÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Registrar fÃ³rmula de dÃ©bito para transaÃ§Ã£o real"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Registrar a fÃ³rmula de crÃ©dito para transaÃ§Ã£o real"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "NÃ£o preencher automaticamente"
 
@@ -21968,7 +21998,7 @@ msgstr "Lista"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "O arquivo do modelo \"~a\" nÃ£o pode ser lido"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Carregar"
 
@@ -22052,47 +22082,47 @@ msgstr "InformaÃ§Ã£o da origem dos rÃ³tulos centralizados para cÃ©lulas."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel salvar a folha de estilos"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Taxa de cÃ¢mbio"
 msgstr[1] "Taxas de cÃ¢mbio"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "OrÃ§amento inexistente. VocÃª deve criar pelo menos um orÃ§amento."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Edite as opÃ§Ãµes do relatÃ³rio"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Este relatÃ³rio requer que vocÃª especifique certas opÃ§Ãµes de relatÃ³rio."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nenhuma conta selecionada"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr ""
 "Este relatÃ³rio requer que as contas sejam selecionadas nas opÃ§Ãµes do "
 "relatÃ³rio."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Sem dados"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22324,35 +22354,35 @@ msgstr "NÃ£o exiba nenhum subtotal das contas principais."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Mostrar subtotais"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Ativos & Passivos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Receitas & Despesas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_OrÃ§amento"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Impostos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xemplos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimental"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_VÃ¡rias colunas"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22387,24 +22417,24 @@ msgstr "_VÃ¡rias colunas"
 msgid "Display"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nome do relatÃ³rio"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Folhas de Estilos"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Empresa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "NÃºmero da Fatura"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22414,19 +22444,19 @@ msgstr ""
 "sistema de relatÃ³rios, especialmente os que foram salvos para obter um "
 "relatÃ³rio com este identificador guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "DefiniÃ§Ã£o errada do relatÃ³rio: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " O relatÃ³rio nÃ£o possui um identificador GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Insira um nome descritivo para este relatÃ³rio."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Selecione uma folha de estilo para o relatÃ³rio."
 
@@ -22604,7 +22634,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "MÃ¡ximo"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "MÃnimo"
 
@@ -23288,7 +23318,7 @@ msgstr "Despesas das contas"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Ativos"
 
@@ -23297,7 +23327,7 @@ msgstr "Ativos"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Passivos"
 
@@ -23879,11 +23909,11 @@ msgstr ""
 "O mÃnimo futuro adicionarÃ¡ para cada ponto da data, um saldo mÃnimo "
 "projetado incluindo as transaÃ§Ãµes programadas."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Alvo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserva"
 
@@ -24028,8 +24058,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Perdas das transaÃ§Ãµes"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24345,34 +24375,34 @@ msgstr "Sempre"
 msgid "Total For "
 msgstr "Total para "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Ativo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Passivo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Passivo e o patrimÃ´nio lÃquido"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Taxa de cÃ¢mbio"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "GrÃ¡fico de barras"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " para "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24382,16 +24412,16 @@ msgstr " para "
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesa"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Renda lÃquida"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "BalanÃ§o (vÃ¡rias colunas)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "DeclaraÃ§Ã£o de renda (vÃ¡rias colunas)"
 
@@ -26739,7 +26769,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Venda"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©ditos"
 
@@ -27750,7 +27780,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Contas do patrimÃ´nio lÃquido"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Contas de negociaÃ§Ã£o"
 
@@ -27798,57 +27828,57 @@ msgstr "Website"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "AÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fundos mÃºtuos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moedas"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "TÃtulos"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Conta corrente"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "PoupanÃ§a"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Mercado monetÃ¡rio"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Contas a receber"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Contas a pagar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Linhas de crÃ©dito"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Construindo o relatÃ³rio '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Criando o '~a' relatÃ³rioâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sem tÃtulo"
 
@@ -30681,70 +30711,70 @@ msgstr "Sem memÃ³ria"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Erro numÃ©rico"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Falha ao inicializar Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "A verificaÃ§Ã£o Finance::Quote retornou um erro "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "NÃ£o hÃ¡ versÃ£o do Finance::Quote"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch chamado sem livro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch chamado sem mercadorias."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report chamado sem fonte."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "NÃ£o havia mercadorias para as quais recuperar cotaÃ§Ãµes."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "A recuperaÃ§Ã£o de Finance::Quote falhou com erro "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote nÃ£o retornou nenhum dado e nÃ£o definiu nenhum erro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote retornou um erro: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote relatou falha sem definir nenhum erro."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote relatou falha com erro: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote retornou uma cotaÃ§Ã£o sem moeda."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote retornou uma cotaÃ§Ã£o com uma moeda que o GnuCash nÃ£o conhece."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote retornou uma cotaÃ§Ã£o sem elemento de preÃ§o."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30752,118 +30782,118 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote retornou uma cotaÃ§Ã£o com um preÃ§o que o GnuCash nÃ£o conseguiu "
 "converter para um nÃºmero."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "A cotaÃ§Ã£o nÃ£o tem nenhum erro definido."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "CotaÃ§Ãµes das seguintes mercadorias nÃ£o estavam disponÃveis ou nÃ£o podiam ser "
 "utilizadas:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "CotaÃ§Ãµes de moedas requerem pelo menos duas moedas"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Falha ao analisar o resultado retornado por Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultado:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Mensagem de erro:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "obrigatÃ³rio"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recomendado"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "uma dessas"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**faltando**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Campos Finance::Quote que o GnuCash utiliza:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "SÃmbolo: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "data: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "moeda: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "Ãºltimo(a): "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "vla: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "preÃ§o: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote relatou uma falha no sÃmbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 "Finance::Quote falhou silenciosamente ao recuperar uma cotaÃ§Ã£o para o "
 "sÃmbolo "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash enviou um json invÃ¡lido para Finance::Quote. Os detalhes foram "
 "registrados."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30871,7 +30901,7 @@ msgstr ""
 "Perl nÃ£o possui os seguintes mÃ³dulos. Consulte https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote para obter aÃ§Ãµes corretivas detalhadas. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 
@@ -31123,24 +31153,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -31163,260 +31193,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds service, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney Metais Preciosos"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, US Stocks"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "New Zealand stock eXchange, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "StockData"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct bonds, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo como JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "AustrÃ¡lia (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "CanadÃ¡ (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Dutch (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europa (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "FranÃ§a (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "GrÃ©cia (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "Ãndia (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "India Mutual (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "PolÃ´nia (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "RomÃªnia (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "Ãfrica do Sul (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "EUA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -31431,12 +31386,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moedas"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index aa6de1865c..f6700ef707 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # TheRealOne78 <bajcsielias78 at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-27 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: TheRealOne78 <bajcsielias78 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "OccidentalÄƒ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1067,8 +1067,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Perioada"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Alege valuta de folosit Ã®n noile conturi."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "OpÈ›iuni registru nou"
 
@@ -1186,28 +1186,28 @@ msgstr "PlÄƒÈ›i diverse"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... platÄƒ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via cont custodie (escrow)?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "ÃŽmprumut dat"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "OpÈ›iune pentru plata Ã®mprumutului: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1221,17 +1221,17 @@ msgstr "OpÈ›iune pentru plata Ã®mprumutului: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1254,14 +1254,14 @@ msgstr "OpÈ›iune pentru plata Ã®mprumutului: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1269,27 +1269,27 @@ msgstr "Data"
 msgid "Payment"
 msgstr "PlatÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "DobÃ¢ndÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "PlatÄƒ Escrow"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 #| msgid "Split"
 msgctxt "Action Column"
@@ -1306,10 +1306,10 @@ msgstr "Eroare Ã®n adÄƒugarea preÈ›ului."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Simbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1378,14 +1378,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1398,14 +1398,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1422,9 +1422,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividende"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "UrmÄƒtoarea facturÄƒ este scadentÄƒ:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Comisioane"
@@ -1881,8 +1881,8 @@ msgstr "S_old nou"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_AcÈ›iuni"
 
@@ -1911,10 +1911,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1940,10 +1940,10 @@ msgstr "Debit"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1995,14 +1995,14 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "È˜tergi marfa?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2575,13 +2575,13 @@ msgstr "Detaliile tranzacÈ›iei"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2660,8 +2660,8 @@ msgstr "Nume de utilizator"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Decontare intrÄƒri"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "NumÄƒr/acÈ›iune"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr "Descriere, observaÈ›ii sau reamintire"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "ObservaÈ›ii Ã®n cupon"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "ObservaÈ›ii Ã®n cupon"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "PlÄƒtit"
@@ -3301,8 +3301,8 @@ msgstr "Deschis"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3332,14 +3332,14 @@ msgstr "GÄƒseÈ™te facturÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3423,7 +3423,7 @@ msgstr "Doar active?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Tarif"
 
@@ -3471,10 +3471,10 @@ msgstr "Titlu"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Client"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4143,12 +4143,12 @@ msgstr "GÄƒseÈ™te furnizor"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Venituri"
@@ -4158,15 +4158,15 @@ msgstr "Venituri"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Cheltuieli"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "TransferÄƒ"
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "TransferÄƒ"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "TipÄƒreÈ™te"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ExportÄƒ"
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgstr "FaceÈ›i PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "ID-ul numeric al raportului."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5379,7 +5379,7 @@ msgstr ""
 "ulterioarÄƒ. Raportul va fi salvat Ã®n fiÈ™ierul %s. Va fi accesibil ca intrare "
 "de meniu Ã®n meniul de rapoarte la urmÄƒtoarea pornire a lui GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5389,38 +5389,38 @@ msgstr ""
 "ulterioarÄƒ. Raportul va fi salvat Ã®n fiÈ™ierul %s. Va fi accesibil ca intrare "
 "de meniu Ã®n meniul de rapoarte la urmÄƒtoarea pornire a lui GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "SeteazÄƒ calea configurÄƒrii"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Alege formatul pentru export"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Alege un format de export pentru acest raport:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "SalveazÄƒ %s Ã®n fiÈ™ier"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5431,41 +5431,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nu poÈ›i salva Ã®n acel fiÈ™ier."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "FiÈ™ierul %s existÄƒ deja. SunteÈ›i sigur cÄƒ doriÈ›i sÄƒ o suprascrieÈ›i?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "FiÈ™ierul %s nu poate fi deschis. Eroarea este: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "OpÈ›iuni GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "FacturÄƒ de tipÄƒrit"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5473,12 +5473,12 @@ msgstr "FacturÄƒ de tipÄƒrit"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "FacturÄƒ de taxe"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "FacturÄƒ rapidÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "SocotealÄƒ facturÄƒ"
@@ -5550,7 +5550,7 @@ msgstr "Ordinea _standard"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Data _intrÄƒrii"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr ""
 
@@ -5863,7 +5863,7 @@ msgstr "Administrarea finanÈ›elor"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 #| msgid "R"
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
@@ -5983,8 +5983,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformaÈ›ii despre platÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "PlatÄƒ de la"
 
@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "ReconciliazÄƒ cont"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "PlatÄƒ cÄƒtre"
 
@@ -6007,17 +6007,17 @@ msgstr "Introdu plata _dobÃ¢nziiâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Introduc costurile _dobÃ¢nziiâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Sigur vrei sÄƒ È™tergi tranzacÈ›ia selectatÄƒ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6025,25 +6025,25 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "BalanÈ›Äƒ de pornire"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Sold final"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "BalanÈ›Äƒ reconciliatÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "DiferenÈ›Äƒ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6051,11 +6051,11 @@ msgstr ""
 "Ai fÄƒcut schimbÄƒri Ã®n aceastÄƒ fereastrÄƒ de reconciliere. Sigur vrei sÄƒ "
 "renunÈ›i?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Contul nu este echilibrat. Sigur vrei sÄƒ termini?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Vrei sÄƒ amÃ¢ni aceastÄƒ reconciliere È™i sÄƒ o finalizezi mai tÃ¢rziu?"
 
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "AnalizeazÄƒ fiÈ™ierulâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "A apÄƒrut o eroare la analiza fiÈ™ierului."
@@ -6572,7 +6572,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<FÄƒrÄƒ nume>"
 
@@ -6772,11 +6772,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Deschideâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6785,31 +6785,31 @@ msgstr "Deschideâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Deschide"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "S_alveazÄƒ caâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_SalveazÄƒ ca"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Toate fiÈ™ierele"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6867,22 +6867,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Venituri%sSalarii%sImpozitabile"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "SelecteazÄƒ un buget"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6984,7 +6984,7 @@ msgstr "Nu poÈ›i transfera din acelaÈ™i cont!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Contul %s nu permite transzacÈ›ii."
@@ -7917,7 +7917,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "SfÃ¢rÈ™itul perioadei trimestriale contabile precedente"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Personalizat"
 
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgstr "Adresa 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8263,8 +8263,8 @@ msgstr "Securitate"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "PreÈ›"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Aceasta este o opÈ›iune pentru culoare"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8430,7 +8430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11328,7 +11328,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "SelecteazÄƒ _tot"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "PerioadÄƒ"
@@ -12031,7 +12031,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Tot Ã®mprumutul"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "RatÄƒ dobÃ¢ndÄƒ:"
@@ -12053,31 +12053,35 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "_Rata de schimb:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12097,18 +12101,18 @@ msgstr ""
 "DacÄƒ faci o greÈ™ealÄƒ sau vrei sÄƒ faci modificÄƒri mai tÃ¢rziu, poÈ›i edita "
 "direct tranzacÈ›iile automate create."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Instalare recuperare ipotecÄƒ/Ã®mprumut dat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12133,151 +12137,151 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "DatÄƒ de Ã®nceput"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 #, fuzzy
 #| msgid "Length:"
 msgid "Length"
 msgstr "Lungime:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 #, fuzzy
 #| msgid "Loan Account:"
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Cont de Ã®mprumuturi date:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 #, fuzzy
 #| msgid "Months Remaining:"
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Luni rÄƒmase:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "FrecvenÈ›a schimbÄƒrii ratei dobÃ¢nzii"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Detaliile Ã®mprumutului"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...utilizez un cont de custodie (escrow) pentru plÄƒÈ›i?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 #, fuzzy
 #| msgid "Escrow Account:"
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Cont de custodie (escrow): "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "OÈ›iuni de rambursare a Ã®mprumutului"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 #, fuzzy
 #| msgid "Principal To:"
 msgid "Principal To"
 msgstr "Principal cÄƒtre:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Interest To:"
 msgid "Interest To"
 msgstr "DobÃ¢ndÄƒ la:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "FrecvenÈ›a replÄƒÈ›ii"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Rambursare Ã®mprumut"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment To (Escrow):"
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "PlatÄƒ cÄƒtre (custodie):"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment From (Escrow):"
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "PlatÄƒ din (custodie):"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "SpecificÄƒ sursa contului"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "FoloseÈ™te contul de custodie (escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Parte din tranzacÈ›ia de platÄƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "FrecvenÈ›a plÄƒÈ›ii"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Optiunea anterioarÄƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "OpÈ›iunea urmÄƒtoare"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "PlatÄƒ Ã®mprumut"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Range: "
 msgid "Range"
 msgstr "Interval: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12300,16 +12304,16 @@ msgstr "Interval: "
 msgid "End Date"
 msgstr "DatÄƒ de sfÃ¢rÈ™it"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Revizuire Ã®mprumut"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Registrul a fost Ã®nchis cu succes."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Rezumatul conturilor"
@@ -12844,9 +12848,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 #| msgid "_Amount:"
@@ -12856,9 +12860,9 @@ msgstr "_SumÄƒ:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12973,22 +12977,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Numerar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "CompleteazÄƒ conturile"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12997,60 +13001,60 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Costuri pentru brokeraj"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "un cont"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "SelecteazÄƒ cont"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Capital"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13115,7 +13119,7 @@ msgstr "PreferinÈ›e"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13289,7 +13293,7 @@ msgstr "SelecteazÄƒ conturile pentru comparare"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Implicit"
@@ -14688,8 +14692,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -16338,8 +16342,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "S_ursÄƒ:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_PreÈ›"
@@ -17129,8 +17133,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Intrare Ã®n tabelul de taxe</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Valoare"
 
@@ -19064,7 +19068,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Nespecificat"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "BancÄƒ"
 
@@ -19703,7 +19707,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19979,7 +19983,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "VirgulÄƒ: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Te rog selecteazÄƒ un cont valid de Ã®mprumut dat."
@@ -20015,21 +20019,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -20048,58 +20052,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Te rog selecteazÄƒ un cont valid de Ã®mprumut dat."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "VÄƒ rugÄƒm sÄƒ selectaÈ›i un cont de custodie (escrow) valid."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Te rog selecteazÄƒ un cont valid de Ã®mprumut dat."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Eroare"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20473,90 +20477,109 @@ msgstr "_ModificÄƒ descrierea, observaÈ›iile sau reamintirile"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÃŽnregistreazÄƒ setÄƒri implicite"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "AdaugÄƒ o tranzacÈ›ie inversÄƒ"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "AlegeÈ›i \"R\" petru a reconcilia o tranzacÈ›ie corespunzÄƒtoare."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÈ›ii"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "AdiÈ›ional la card:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NouÄƒ, deja echilibratÄƒ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (automat)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "LipsÄƒ potrivire!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nu importÄƒ (nicio acÈ›iune selectatÄƒ)"
 
@@ -20913,9 +20936,9 @@ msgstr "CÃ¢È™tig cap. (scurt)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20924,8 +20947,8 @@ msgstr "Capital propriu"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21189,7 +21212,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Bun venit la GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Contul %s nu existÄƒ. VreÈ›i sÄƒ Ã®l creaÈ›i?"
@@ -21392,7 +21415,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "PlatÄƒ"
@@ -21456,7 +21479,7 @@ msgstr "Introdu tipul intrÄƒrii"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21630,11 +21653,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "EÈ™ti pe cale sÄƒ suprascrii o tranzacÈ›ie existentÄƒ. Sigur vrei sÄƒ faci asta?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "RecalculeazÄƒ tranzacÈ›ia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21642,47 +21665,47 @@ msgstr ""
 "Valorile introduse pentru aceastÄƒ tranzacÈ›ie sunt inconsistente. Care "
 "valoare vrei sÄƒ fie recalculatÄƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Schimbat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_RecalculeazÄƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 #| msgid "Deposit"
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depozit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Retragere"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "CEC"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Depozit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Vorbitor"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21690,139 +21713,139 @@ msgstr "Vorbitor"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ChitanÈ›Äƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "CreÈ™te"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Scade"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "AutoDep"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Fir"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Debit direct"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "TaxÄƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Reducere"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "CEC"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "ReechilibreazÄƒ tranzacÈ›ia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "TranzacÈ›ia curentÄƒ nu e echilibratÄƒ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "EchilibreazÄƒ _manual"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Permite programului GnuCash sÄƒ _adauge o parte pentru ajustare"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "AjusteazÄƒ totalul _pÄƒrÈ›ii curente a contului"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "AjusteazÄƒ totalul unei _alte pÄƒrÈ›i de cont"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_ReechilibreazÄƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Trebuie sÄƒ expandezi tranzacÈ›ie pentru a-i modifca ratele de schimb."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Trebuie sÄƒ expandezi tranzacÈ›ie pentru a-i modifca ratele de schimb."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "FiÈ™eirul %s nu a putut fi gÄƒsit."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Se salveazÄƒ tranzacÈ›ia modificatÄƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21832,19 +21855,19 @@ msgstr ""
 "Ã®nainte de a trece la o tranzacÈ›ie nouÄƒ, sÄƒ descarci schimbÄƒrile sau sÄƒ te "
 "reÃ®ntorci la tranzacÈ›ia schimbatÄƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_RenunÈ›Äƒ la schimbÄƒri"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_ÃŽnregistreazÄƒ schimbÄƒrile"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "MarcheazÄƒ partea ca nereconciliatÄƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21853,7 +21876,7 @@ msgstr ""
 "astfel, poÈ›i face reconcilierea viitoare dificilÄƒ! Continui cu aceastÄƒ "
 "schimbare?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_AnuleazÄƒ reconcilierea"
 
@@ -21884,7 +21907,7 @@ msgstr "model:Descrierea unei tranzacÈ›ii"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21939,7 +21962,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "exemplu:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21949,165 +21972,165 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Rata de schimb:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot credit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Total acÈ›iuni"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Formula de debit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Formula de credit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Reconciliate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Automat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "Introdu referinÈ›a tranzacÈ›iei, precum factura sau numÄƒrul de control"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "Introdu referinÈ›a tranzacÈ›iei, precum factura sau numÄƒrul de control"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Introdu referinÈ›a tranzacÈ›iei, precum factura sau numÄƒrul de control"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "Introdu referinÈ›a tranzacÈ›iei, precum factura sau numÄƒrul de control"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "Introdu referinÈ›a tranzacÈ›iei, precum factura sau numÄƒrul de control"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Introdu referinÈ›a tranzacÈ›iei, precum factura sau numÄƒrul de control"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Introdu numele clientului"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Introdu numele vÃ¢nzÄƒtorului"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "IntroduceÈ›i o descriere a tranzacÈ›iei"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Introdu observaÈ›ii pentru tranzacÈ›ie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Motivul pentru care tranzacÈ›ia a fost golitÄƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Introdu tipul tranzacÈ›iei sau alege unul din listÄƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Introdu descrierea pÄƒrÈ›ii"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Introdu preÈ›ul efectiv al acÈ›iunii"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Introdu numÄƒrul de acÈ›iuni cumpÄƒrate sau vÃ¢ndute"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Introdu contul din care sÄƒ transferi, sau alege unul din listÄƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "AceastÄƒ tranzacÈ›ie are mai multe pÄƒrÈ›i; apasÄƒ butonul ÃŽmparte pentru a le "
 "vedea pe toate"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "AceastÄƒ tranzacÈ›ie este o acÈ›iune Ã®mpÄƒrÈ›itÄƒ; apasÄƒ pe butonul ÃŽmparte pentru "
 "a vedea detaliile"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22120,12 +22143,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ModificÄƒ partea reconciliatÄƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22135,35 +22158,35 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ModificÄƒ partea reconciliatÄƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_SchimbÄƒ partea"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Re_nunÈ›Äƒ la tranzacÈ›ie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Introdu formula de debit pentru o tranzacÈ›ie realÄƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Introdu formula de credit pentru o tranzacÈ›ie realÄƒ"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -22184,7 +22207,7 @@ msgstr "ListÄƒ"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "FiÈ™eirul %s nu a putut fi gÄƒsit."
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22282,48 +22305,48 @@ msgstr "TipÄƒreÈ™te numele Ã®ntreg de cont"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Foaia de stil nu poate fi salvatÄƒ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "EditeazÄƒ opÈ›iunile raportului"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Activat"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Acest raport are nevoie de specificare anumitor opÈ›iuni."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Niciun cont selectat"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Acest raport are nevoie de conturi selectate."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Nu existÄƒ date"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22574,39 +22597,39 @@ msgstr "Nu afiÈ™a niciun subtotal pentru conturile pÄƒrinte"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ subtotaluri"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Active & pasive"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Venituri È™i cheltuieli"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_uget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Taxe"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xemple"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 #| msgid "_Export"
 msgid "_Experimental"
 msgstr "E_xportÄƒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Multicolumn View"
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Vizualizare pe mai multe coloane"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22641,45 +22664,45 @@ msgstr "Vizualizare pe mai multe coloane"
 msgid "Display"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Nume raport"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Foaie de stil"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Afacere"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "NumÄƒrul facturii"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "SeteazÄƒ calea configurÄƒrii"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Introdu un nume descriptiv pentru acest raport"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "SelecteazÄƒ o foaie de stil pentru raport."
 
@@ -22858,7 +22881,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maxim"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minim"
 
@@ -23604,7 +23627,7 @@ msgstr "Conturi de cheltuieli"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Active"
 
@@ -23613,7 +23636,7 @@ msgstr "Active"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Pasive"
 
@@ -24240,13 +24263,13 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Charge"
 msgid "Target"
 msgstr "PlatÄƒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24403,8 +24426,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Pierderi pÄƒstrate"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24724,37 +24747,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Total pentru "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Activ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Pasiv"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Pasive"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange Rate:"
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Rata de schimb:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Grafic cu bare"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " la "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24764,17 +24787,17 @@ msgstr " la "
 msgid "Expense"
 msgstr "CheltuialÄƒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Venit net"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "DatÄƒ pentru bilanÈ›"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 #| msgid "Income Statement"
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
@@ -27287,7 +27310,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "AcÈ›iuni"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Credite"
 
@@ -28380,7 +28403,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "EditeazÄƒ cont"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "cont existent"
@@ -28433,59 +28456,59 @@ msgstr "Site web:"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data facturii"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "AcÈ›iuni"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Fonduri de investiÈ›ii"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valute"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Capital"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Curent"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Economii"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "BursÄƒ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Conturi de Ã®ncasÄƒri"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Conturi de datorii curente"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Liniile de credit"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, fuzzy, scheme-format
 #| msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "CreeazÄƒ raportul '%s'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, fuzzy, scheme-format
 #| msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "ConstruieÈ™te raportul '%s'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "FÄƒrÄƒ titlu"
 
@@ -31535,121 +31558,121 @@ msgstr "Am rÄƒmas fÄƒrÄƒ memorie"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Eroare numericÄƒ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Nu existÄƒ opÈ›iuni pentru acest raport."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "A apÄƒrut o eroare Ã®n accesarea %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "Data deschiderii"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "recomandat"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31657,30 +31680,30 @@ msgid "one of these"
 msgstr "SfÃ¢rÈ™itul acestui an"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Comisioane"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "simbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "data: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31688,7 +31711,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "MonedÄƒ"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31696,37 +31719,37 @@ msgid "last: "
 msgstr "%s trecutÄƒ"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "preÈ›: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "CÃ¢È™tiguri nerealizate"
@@ -31979,25 +32002,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "NumÄƒr de facturÄƒ"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -32024,267 +32045,192 @@ msgstr "InvestiÈ›ii"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "AratÄƒ ratele de schimb"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
 # Se referÄƒ la tipul de cont. DacÄƒ nu e AcÈ›iuni, e Stoc
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "AcÈ›iuni"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "InvestiÈ›ii"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32303,12 +32249,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valute"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d577456c68..2cceb94d3e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -23,10 +23,10 @@
 # "Alex Maryson Jr." <akamar87 at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-28 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: \"Alex Maryson Jr.\" <akamar87 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1110,8 +1110,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒ
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
 
@@ -1229,27 +1229,27 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ð¸"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡ÐµÑ‚?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Ð—Ð°ÐµÐ¼"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1263,17 +1263,17 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1296,14 +1296,14 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1311,27 +1311,27 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°"
 msgid "Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
@@ -1346,10 +1346,10 @@ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ñ‹."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1415,14 +1415,14 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹.
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1435,14 +1435,14 @@ msgstr "ÐšÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1464,9 +1464,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
 
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Ð¡ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚"
 
@@ -1881,8 +1881,8 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ne_w"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_ÐÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
@@ -1913,10 +1913,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1942,10 +1942,10 @@ msgstr "Ð”ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1995,14 +1995,14 @@ msgstr "Ð¢Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‡ÐµÐº"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2562,13 +2562,13 @@ msgstr "Ð¡ÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2648,8 +2648,8 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€/Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ / Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ / ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ðº Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡ÐµÐºÑƒ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ðº Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡ÐµÐºÑƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð»Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾"
@@ -3291,8 +3291,8 @@ msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3322,14 +3322,14 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ"
 
@@ -3456,10 +3456,10 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "ÐšÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4131,12 +4131,12 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‰Ð¸ÐºÐ°"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´"
@@ -4146,15 +4146,15 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ñ‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸"
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÐžÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ðº Ð² Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr "'ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ' Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½, Ñ…Ð¾Ñ‚
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5295,7 +5295,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
@@ -5321,7 +5321,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Pdf"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5330,7 +5330,7 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°. ÐžÑ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» "
 "%s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5339,37 +5339,37 @@ msgstr ""
 "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽ \"Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð²\". ÐžÑ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ "
 "ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ _Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ ÐºÐ°Ðºâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ %s Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5380,19 +5380,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» \"%s\" ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5401,21 +5401,21 @@ msgstr ""
 "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ export-"
 "string Ð¸Ð»Ð¸ export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» \"%s\", Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash ÐžÑ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5423,12 +5423,12 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
@@ -5493,7 +5493,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° ÑƒÑ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5935,8 +5935,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶ Ð¾Ñ‚"
 
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶ Ð²"
 
@@ -5959,11 +5959,11 @@ msgstr "Ð’Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ð° Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾_Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð¼â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾_Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ Ð¸Ð·Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐµÐºâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
 "Ð’ÐÐ˜ÐœÐÐÐ˜Ð•! Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÑÐ¿Ð»Ð¸Ñ‚Ñ‹, Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ²ÐµÑ€ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ñ‹ "
 "Ð²Ñ‹Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸. Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÐ½Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5983,25 +5983,25 @@ msgstr ""
 "Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸ÐµÐ¹ \"ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\", Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¸Ñ…, Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ "
 "Ð²Ñ‹Ð²ÐµÑ€ÐºÑƒ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑŽ Ð²Ñ‹Ð²ÐµÑ€ÐºÑƒ."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ°Ð»ÑŒÐ´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6009,11 +6009,11 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð¾ÐºÐ½Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ñ… "
 "Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½. Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐµ?"
 
@@ -6418,7 +6418,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ„Ð°Ð¹Ð»â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
@@ -6522,7 +6522,7 @@ msgstr ""
 "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Ð‘ÐµÐ·Ñ‹Ð¼ÑÐ½Ð½Ñ‹Ð¹>"
 
@@ -6729,11 +6729,11 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ '+' Ð¸Ð»Ð¸ '-', Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ/ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6742,30 +6742,30 @@ msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðºâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ _ÐºÐ°Ðº..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Ð’ÑÐµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6822,21 +6822,21 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´%sÐ—Ð°Ñ€Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°%sÐÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð¶Ðµ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ %s Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸."
@@ -7907,7 +7907,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ"
 
@@ -8207,7 +8207,7 @@ msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½"
@@ -8252,8 +8252,8 @@ msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8272,7 +8272,7 @@ msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
@@ -8424,7 +8424,7 @@ msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð° '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8434,7 +8434,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÑ‹::Ð¦Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÑ‹::Ð˜ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¸ÑÐº Ñ†ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÑ: "
 
@@ -11349,7 +11349,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ _Ð²ÑÐµ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ñ‚"
@@ -12091,7 +12091,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Ð’ÐµÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
@@ -12112,30 +12112,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Ð“Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° (Ñ ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ¹)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Ð“Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° (Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ¹)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Ð“Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° (Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ¹)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Ð¤Ð¸ÐºÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¼ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ 3-Ñ… Ð»ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¼ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ 5-Ñ‚Ð¸ Ð»ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¼ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ 7-Ð¼Ð¸ Ð»ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¼ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ 10-Ñ‚Ð¸ Ð»ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12153,18 +12159,18 @@ msgstr ""
 "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½ÐµÑ‚ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ, Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ "
 "ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°Ð¼ Ð¸ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°Ð¼"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°. Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð¸ ÑÑƒÐ¼Ð¼Ñ‹ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12189,15 +12195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Ð¡Ñ€Ð¾Ðº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð¾Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12205,11 +12211,11 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¼ÐµÑÑÑ†ÐµÐ², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ ÐµÑ‰Ñ‘ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð³Ð°ÑˆÐµÐ½Ñ‹. ÐÑ‚Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑ‚ "
 "ÐºÐ°Ðº Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑˆÑƒÑŽÑÑ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°, Ñ‚Ð°Ðº Ð¸ Ð´Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ÐžÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¼ÐµÑÑÑ†ÐµÐ²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12217,101 +12223,101 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÑƒ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ…. ÐŸÑ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ 0,001 Ð´Ð¾ 100. "
 "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð¾ Ð¸Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ñ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ñ‹Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð´Ð°, Ñ‚Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
 "ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑÑÐºÑ€Ð¾Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶ÐµÐ¹?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÑ… ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð³ Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ð²ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ "
 "Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶ Ð² (Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶ Ð¸Ð· (Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶ÐµÐ¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ‘Ð¶ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12319,11 +12325,11 @@ msgstr ""
 "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹, Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ "
 "\"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ\", Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12346,15 +12352,15 @@ msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 msgid "End Date"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶ÐµÐ¹ ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚"
 
@@ -12867,9 +12873,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð¼Ð°"
@@ -12877,9 +12883,9 @@ msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð¼Ð°"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12996,20 +13002,20 @@ msgstr ""
 "Ð¸Ð·Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ. ÐžÐ½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ¹ "
 "ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ¹ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ñ‹ Ð±Ñ€Ð¾ÐºÐµÑ€ÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "ÐšÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13023,31 +13029,31 @@ msgstr ""
 "ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ñ‹. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½ÐµÑ‚ "
 "ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¹, ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ‹Ð¼."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Ð¢Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ñ‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾ÐºÐµÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ñ€Ð¾ÐºÐµÑ€ÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¸ Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "ÐÐ° ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾ Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð°Ñ… Ð² Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð², Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² "
 "Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13056,19 +13062,19 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð°. ÐŸÑ€Ð¸Ñ€Ð¾ÑÑ‚ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½, Ð° ÑƒÐ±Ñ‹Ñ‚ÐºÐ¸ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð° "
 "Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ€Ð¾ÑÑ‚ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð° ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ€Ð¾ÑÑ‚ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13079,7 +13085,7 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ñ‹, Ð¸Ð»Ð¸ \"ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð°\", Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð· ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹, Ð½Ðµ "
 "Ð²Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -13139,7 +13145,7 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13294,7 +13300,7 @@ msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°ÑÐºÐ°Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
@@ -14633,8 +14639,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½"
 
@@ -16239,8 +16245,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Ð˜Ñ_Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ð¦ÐµÐ½Ð°"
@@ -16992,8 +16998,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
@@ -18849,7 +18855,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð½Ðº"
 
@@ -19498,7 +19504,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð±Ñ‹Ð» ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19798,7 +19804,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ°: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð¾Ð²."
@@ -19834,21 +19840,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19867,58 +19873,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð¾Ð²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð¾Ð²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20292,96 +20298,115 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ / Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ / ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾_Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ \"Ðž+Ð¡\", Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð½ÐµÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð½ÐµÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ðµ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹)"
 
@@ -20730,9 +20755,9 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð¿. Ñ€Ð¾ÑÑ‚ (ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¹)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20741,8 +20766,8 @@ msgstr "Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð°"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20985,7 +21010,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² GnuCash %s Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ %s Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾?"
@@ -21177,7 +21202,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´"
@@ -21241,7 +21266,7 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21408,11 +21433,11 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21420,45 +21445,45 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ñ€ÐµÑ‡Ð¸Ð²Ñ‹. ÐšÐ°ÐºÐ¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ "
 "Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ€ÐµÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ð¡Ð½ÑÑ‚Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Ð§ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚ Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "ÐšÐ°ÑÑÐ¸Ñ€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21466,138 +21491,138 @@ msgstr "ÐšÐ°ÑÑÐ¸Ñ€"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Ð£Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "ÐšÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "ÐŸÑ€ÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Ð“Ð¾Ð½Ð¾Ñ€Ð°Ñ€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Ð§ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð³Ð¾ÑÑ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»ÑŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ÑÑ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»ÑŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Ð¡Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÑ‘ _Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ GnuCash _Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ€Ð¾Ð²Ð½ÑÑ‚ÑŒ ÑÑƒÐ¼Ð¼Ñƒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹ _Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ€Ð¾Ð²Ð½ÑÑ‚ÑŒ ÑÑƒÐ¼Ð¼Ñƒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹ _Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Ð¡Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ð²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð² Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
 "ÐºÑƒÑ€ÑÐ°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ, Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÑƒÑ€ÑÑ‹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ð”Ð²Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‹ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð¼Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21606,19 +21631,19 @@ msgstr ""
 "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°. Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ Ðº Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐµ, Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Ðž_Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð³Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ, ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21626,7 +21651,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ‹ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ, ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ? Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ "
 "Ñ‚Ð°Ðº ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¾! ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
@@ -21657,7 +21682,7 @@ msgstr "sample:ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21712,7 +21737,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21724,63 +21749,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ð¡ÑÑ‹Ð»ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Ð-Ð¾Ñ‚Ð½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "â„–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‡. Ð’Ð°Ð»."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ð˜Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ð’ÑÐµÐ³Ð¾ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ð’ÑÐµÐ³Ð¾ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ð’ÑÐµÐ³Ð¾ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21788,7 +21813,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð°-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹, Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… "
 "Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21796,18 +21821,18 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð°-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹, ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ "
 "ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÐºÐ°, ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21815,36 +21840,36 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹, Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¹ "
 "Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸, Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‰Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð°Ð½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21853,39 +21878,39 @@ msgstr ""
 "Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 
 # Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÑƒÐ¿Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚ÐºÑƒÐ´Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´, Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "ÐÑ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹, Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¸\", Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ "
 "ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ Ð¸Ñ… Ð²ÑÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ñ†ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³. ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¸\", "
 "Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21898,12 +21923,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"%s\""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ñ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑŽ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21916,11 +21941,11 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸? Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ñ‚Ð°Ðº ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¾! "
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21931,24 +21956,24 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸? Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ñ‚Ð°Ðº ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¾! "
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "ÐžÑ‚_Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21975,7 +22000,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° \"~a\""
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22059,7 +22084,7 @@ msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ðµ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ñ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22068,40 +22093,40 @@ msgstr[0] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 msgstr[1] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 msgstr[2] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ Ð¾Ð´Ð¸Ð½."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð²."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ÐÐµÑ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22346,38 +22371,38 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð³Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ‹ Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Ð”Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Ð‘_ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð² Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð²"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22412,24 +22437,24 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð² Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð²"
 msgid "Display"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Ð”ÐµÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22438,20 +22463,20 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð¾Ð² Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ÑÑ guid. ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑŒÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð², Ð² "
 "Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ñ‹, Ð½Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð° ÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°."
 
@@ -22628,7 +22653,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼"
 
@@ -23343,7 +23368,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð²"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ‹"
 
@@ -23352,7 +23377,7 @@ msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ‹"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð°"
 
@@ -23941,12 +23966,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24089,8 +24114,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑƒÐ±Ñ‹Ñ‚ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24425,37 +24450,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Ð˜Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Ð—Ð°Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ/Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Ð“Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð²"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " Ð¿Ð¾ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24465,17 +24490,17 @@ msgstr " Ð¿Ð¾ "
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÑ‚Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð°Ñ…"
@@ -26922,7 +26947,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð¸"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñ‹"
 
@@ -27984,7 +28009,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
@@ -28031,57 +28056,57 @@ msgstr "Ð¡Ð°Ð¹Ñ‚"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð°-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Ð’Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Ð§ÐµÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ñ‹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ñ‹Ð½Ð¾Ðº"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ \"~a\"â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð° \"~a\"â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ð”Ð¾"
@@ -31173,108 +31198,108 @@ msgstr "ÐÐµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚Ð¸"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ÐÐµÑ‚ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ðµ Ðº \"%s\"."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31282,14 +31307,14 @@ msgid "required"
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "Ð_ÐµÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31297,18 +31322,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ñ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31316,7 +31341,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31324,7 +31349,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31332,7 +31357,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31340,39 +31365,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ(Ð¸Ð¹) %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31624,25 +31649,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð°"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31669,266 +31692,191 @@ msgstr "Ð’ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ‹"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÑƒÑ€ÑÑ‹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31946,12 +31894,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‹"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%#d %B %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%e %B %Y"
 
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 32bdac64d4..755ef22993 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Kwiyandikisha"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1060,8 +1060,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 #, fuzzy
 msgid "Period"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Guhitamo i Ifaranga Kuri Gukoresha kugirango Gishya Konti"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Amahitamo"
@@ -1200,28 +1200,28 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Biturutse Aderesi"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1235,17 +1235,17 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1268,14 +1268,14 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr "Itariki"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1284,29 +1284,29 @@ msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 # scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.2.text
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Umutahe"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 #, fuzzy
 msgid "Interest"
 msgstr "Inyungu"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Inyungu"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "ikimenyetso"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1416,14 +1416,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1440,9 +1440,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr ""
 
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "ni"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Ibuze"
@@ -1805,8 +1805,8 @@ msgstr "ku"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "_Shares"
 msgstr "kare"
@@ -1842,10 +1842,10 @@ msgstr "i Umubare Bya Cyangwa"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Ubutumwa"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1871,10 +1871,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1929,14 +1929,14 @@ msgstr "Inkomoko"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Guhitamo a"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2569,13 +2569,13 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2653,8 +2653,8 @@ msgstr "Izina ry'ukoresha"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Ukwihuza"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "Igikorwa"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "Umwirondoro:"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "ku"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "ku"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -3329,8 +3329,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3360,14 +3360,14 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr ""
 
@@ -3498,10 +3498,10 @@ msgstr "Umutwe"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3626,7 +3626,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3639,7 +3639,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4191,12 +4191,12 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr ""
@@ -4206,15 +4206,15 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ibisohoka"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Gusiba"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "Gucapa"
 # filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Kohereza"
@@ -5575,55 +5575,55 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Umutwe Bya i Icyegeranyo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Iboneza Inzira"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Iboneza Inzira"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 #, fuzzy
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Kohereza Imiterere"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 #, fuzzy
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "i Kohereza Imiterere kugirango iyi Icyegeranyo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Kubika Idosiye"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5631,42 +5631,42 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Kubika Kuri Izina ry'idosiye:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 #, fuzzy
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Kubika Kuri IDOSIYE"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Idosiyeisanzweho."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "OYA Gufungura i"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Amahitamo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5675,13 +5675,13 @@ msgstr ""
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Inyemezabuguzi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 #, fuzzy
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Inyemezabuguzi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr ""
@@ -5782,7 +5782,7 @@ msgstr "Bya"
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.2.text
 # #-#-#-#-#  scaddins.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.2.text
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Itariki y'itangira"
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "Idosiye"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -6220,8 +6220,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr ""
 
@@ -6231,7 +6231,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr ""
 
@@ -6246,18 +6246,18 @@ msgstr "Inyungu"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Inyungu"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Kuri Gusiba i Byahiswemo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6265,40 +6265,40 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 #, fuzzy
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Bya"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 #, fuzzy
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Gufungura%S"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Y"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Ikinyuranyo/Itandukaniro"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "Amahinduka Kuri iyi Idirishya Kuri Kureka"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 #, fuzzy
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Aderesi ni OYA Kuri Kurangiza"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Kuri iyi Na Kurangiza"
@@ -6712,7 +6712,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "IDOSIYE"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 #, fuzzy
 msgid "There was an error parsing the file."
@@ -6823,7 +6823,7 @@ msgid ""
 msgstr "Aderesi Kirimo Gusoma Ibikorwa by'ubucuruzi Gicurasi OYA Gusiba"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 #, fuzzy
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Izina:"
@@ -7036,13 +7036,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Umubare"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Gufungura"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -7052,32 +7052,32 @@ msgstr "Gufungura"
 msgid "_Open"
 msgstr "Gufungura"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Kubika"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "Kubika"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -7137,22 +7137,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Konti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -7258,7 +7258,7 @@ msgstr "Bivuye Na Kuri i Aderesi"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Aderesi OYA Kwemerera Ibikorwa by'ubucuruzi"
@@ -8230,7 +8230,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Impera Bya Ibanjirije Igihe"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 #, fuzzy
 msgid "_Custom"
 msgstr "Abakiriya"
@@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr "Aderesi:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
@@ -8621,8 +8621,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8641,7 +8641,7 @@ msgstr "Igiciro"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Imbonerahamwe"
@@ -8782,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ni a Ibara Ihitamo"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8792,7 +8792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11396,7 +11396,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Hitamo byose"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr ""
@@ -12027,7 +12027,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Inyungu"
@@ -12049,35 +12049,39 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 #, fuzzy
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "A 3. 1."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 #, fuzzy
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "A 5 1."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 #, fuzzy
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "A 7 1."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 #, fuzzy
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "A 10 1."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12091,12 +12095,12 @@ msgstr ""
 "ni a Intera ku Intera Uburyo Bya a iyi Iyinjiza i Ibigenga Na Na i Birambuye "
 "Bya Ibisobanuro i Byaremwe Ubwoko a Cyangwa Kuri Ubwoko Amahinduka Byaremwe"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Ukongerakwishyura"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
@@ -12117,8 +12121,8 @@ msgstr ""
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.2.text
 # #-#-#-#-#  scaddins.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.2.text
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12144,144 +12148,144 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Itariki y'itangira"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Uburebure"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 #, fuzzy
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Konti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 #, fuzzy
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "umutwe"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Inyungu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...Aderesi kugirango Ubwishyu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Biturutse Aderesi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Icyegeranyo Amahitamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
 # scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.2.text
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 #, fuzzy
 msgid "Principal To"
 msgstr "Umutahe"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 #, fuzzy
 msgid "Interest To"
 msgstr "Inyungu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 #, fuzzy
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Ukongerakwishyura"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Ukongerakwishyura"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Ibihe"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 #, fuzzy
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Bya"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Impera"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "Amahitamo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Ubwishyu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
 # filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.RB_RANGE.text
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Urutonde"
@@ -12296,7 +12300,7 @@ msgstr "Urutonde"
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.4.text
 # #-#-#-#-#  scaddins.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.4.text
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12320,16 +12324,16 @@ msgstr "Urutonde"
 msgid "End Date"
 msgstr "Itariki y'irangiza"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Isubiramo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr ""
 
@@ -12840,9 +12844,9 @@ msgstr ""
 # sw/source\ui\table\insrc.src:DLG_INS_ROW_COL.FT_COUNT.text
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12852,9 +12856,9 @@ msgstr "Igiteranyo"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12969,21 +12973,21 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Konti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12992,52 +12996,52 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
 # svtools/source\dialogs\logindlg.src:DLG_LOGIN.FT_LOGIN_ACCOUNT.text
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Aderesi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Igiteranyo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Konti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Igiteranyo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13047,7 +13051,7 @@ msgstr ""
 "Byarangiye i Gutandukanya Cyangwa Kanda Gicurasi Kanda Kuri Isubiramo "
 "Cyangwa Amahinduka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 msgid "Finish"
 msgstr "Kurangiza"
@@ -13116,7 +13120,7 @@ msgstr "Irebero"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13281,7 +13285,7 @@ msgstr "i Kuri"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Mburabuzi"
@@ -14748,8 +14752,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "kiri kuri interineti"
 
@@ -16369,8 +16373,8 @@ msgstr "Imvano"
 # #-#-#-#-#  scaddins.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield.10.text
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 #, fuzzy
 msgid "_Price"
@@ -17260,8 +17264,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "_Value"
 msgstr "Agaciro"
@@ -19219,7 +19223,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr ""
 
@@ -19810,7 +19814,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20085,7 +20089,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Guhitamo a Byemewe Aderesi"
@@ -20121,21 +20125,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -20154,58 +20158,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Guhitamo a Byemewe Aderesi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Guhitamo a Byemewe"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Guhitamo a Byemewe Aderesi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Ikosa"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Bidakora Ibikorwa by'ubucuruzi"
@@ -20565,91 +20569,109 @@ msgstr "Umwirondoro:"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Intego- nyuguti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "a"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "i"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Kureka"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Kuri Bikorwa"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Kuri Ikiyega"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Kuri"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ibuze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
@@ -21020,9 +21042,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -21031,8 +21053,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21298,7 +21320,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Kuri"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Aderesi OYA nka Kuri Kurema"
@@ -21495,7 +21517,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr ""
@@ -21563,7 +21585,7 @@ msgstr "i Ubwoko Bya"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -21749,56 +21771,56 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "Ibyerekeye Kuri Guhindura Kuri"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr "Uduciro kugirango iyi Agaciro nka Kuri"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Byahinduwe"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 #, fuzzy
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "Bara"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Kugenzura"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21807,146 +21829,146 @@ msgstr ""
 msgid "Receipt"
 msgstr "Akira"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Kugenzura"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "KIGEZWEHO ni OYA"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "ku"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Kongeramo Gutandukanya"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "KIGEZWEHO Aderesi Gutandukanya Igiteranyo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 #, fuzzy
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ikindi Aderesi Gutandukanya Igiteranyo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Kuri Kwagura i in Itondekanya Kuri Guhindura"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Kuri Kwagura i in Itondekanya Kuri Guhindura"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "IDOSIYE OYA Byabonetse"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 #, fuzzy
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "i KIGEZWEHO"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
@@ -21954,26 +21976,26 @@ msgid ""
 "to the changed transaction?"
 msgstr "KIGEZWEHO Inyandikorugero Byahinduwe nka Kuri Icyabitswe i Amahinduka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr "Kuri Ikimenyetso iyi OYA Ubwoko"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 #, fuzzy
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Y"
@@ -22005,7 +22027,7 @@ msgstr "Urugero Bya a"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -22059,7 +22081,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "Urugero X 0 Y X Y"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -22070,171 +22092,171 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Ref"
 msgstr "indango"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Igipimo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Y"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "i Indango Nka i Cyangwa Kugenzura... Umubare"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "i Indango Nka i Cyangwa Kugenzura... Umubare"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "i Indango Nka i Cyangwa Kugenzura... Umubare"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "i Izina: Bya i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "i Izina: Bya i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 #, fuzzy
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "a Isobanuramiterere Bya i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 #, fuzzy
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ibisobanuro kugirango i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 #, fuzzy
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "i Itariki"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "i Ubwoko Bya Cyangwa Guhitamo Bivuye i Urutonde"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "i Aderesi kugirango i Cyangwa Guhitamo Bivuye i Urutonde"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "a Isobanuramiterere Bya i Gutandukanya"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 #, fuzzy
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "i CYUZUYE Igiciro"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 #, fuzzy
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "i Umubare Bya Cyangwa"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "i Aderesi Kuri Bivuye Cyangwa Guhitamo Bivuye i Urutonde"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "Igikubo Kanda i Akabuto Kuri Byose"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "ni a Gutandukanya Kanda i Akabuto Kuri Birambuye"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -22243,12 +22265,12 @@ msgid ""
 "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "i Itariki"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -22258,12 +22280,12 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr "Kuri Ikimenyetso iyi OYA Ubwoko"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "i Itariki"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -22271,27 +22293,27 @@ msgid ""
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr "Kuri Ikimenyetso iyi OYA Ubwoko"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Byahinduwe"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Inzira kugirango"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 #, fuzzy
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Inzira kugirango"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Modire"
@@ -22314,7 +22336,7 @@ msgstr "ni"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "IDOSIYE OYA Byabonetse"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22406,52 +22428,52 @@ msgstr ""
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Kubika IMISUSIRE URUPAPURO"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Igipimo"
 msgstr[1] "Igipimo"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 #, fuzzy
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Icyegeranyo Amahitamo"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 #, fuzzy
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Icyegeranyo Konti Kuri Byahiswemo"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 #, fuzzy
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Konti Byahiswemo"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Icyegeranyo Konti Kuri Byahiswemo"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 #, fuzzy
 msgid "No data"
 msgstr "Ibyatanzwe"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
@@ -22714,43 +22736,43 @@ msgstr "Igiteranyo cyose cyungirije kugirango Konti"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Igiteranyo cyose cyungirije"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr ""
 
 # Preference prompts
 # %S is replaced by one of the type column values above
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "Umubare mushya%S"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Urugero"
 
 # filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "Kohereza"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Gikora Ibara"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22785,47 +22807,47 @@ msgstr "Gikora Ibara"
 msgid "Display"
 msgstr "igaragaza"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Izina rya Raporo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Ipaji y'imisusire"
 
 # sw/source\ui\envelp\label.src:DLG_LAB.1.TP_BUSINESS_DATA.text
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 #, fuzzy
 msgid "_Business"
 msgstr "Imirimo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "i Sisitemu Iboneza"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "a Izina: kugirango iyi Icyegeranyo"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 #, fuzzy
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "a Ipaji y'imisusire kugirango i Icyegeranyo"
@@ -23011,7 +23033,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "kinini bishoboka"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "gito gishoboka"
 
@@ -23736,7 +23758,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Ikintu"
 
@@ -23745,7 +23767,7 @@ msgstr "Ikintu"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr ""
 
@@ -24367,11 +24389,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24516,8 +24538,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24824,37 +24846,37 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Konti"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Igipimo"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%sKuri"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24864,17 +24886,17 @@ msgstr "%sKuri"
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "ku"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Na"
@@ -27462,7 +27484,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -28606,7 +28628,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Konti"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Konti"
@@ -28652,57 +28674,57 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "amafaranga/amadovize"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Icyegeranyo"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Icyegeranyo"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Umutwe"
@@ -31971,137 +31993,137 @@ msgstr "Ububiko bwarenzwe"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ikosa"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Oya Amahitamo kugirango iyi Icyegeranyo"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Ikosa"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "Y"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "Impera Bya i"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Ibuze"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -32109,7 +32131,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "ikimenyetso"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -32117,7 +32139,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Itariki:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -32125,46 +32147,46 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Ifaranga"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "Iheruka UMUNSI"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Igiciro"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Y"
@@ -32403,24 +32425,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Umubare"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -32447,263 +32468,188 @@ msgstr "Ishoramari"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Kohereza Imiterere"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ishoramari"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32721,12 +32667,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "amafaranga/amadovize"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 32f8144723..9c674cd3b8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Robert Zelnik <rzelnik at tvorivo.sk>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-16 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: Zdenko PodobnÃ½ <zdenop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -345,7 +345,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "ZÃ¡padnÃ½"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Obdobie"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "ZvoÄ¾te si prosÃm menu, ktorÃ¡ sa pouÅ¾ije pre novÃ© ÃºÄty."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Nastavenia novej knihy"
 
@@ -1223,27 +1223,27 @@ msgstr "RÃ´zne platby"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ zaplatiÅ¥ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "pomocou escrow ÃºÄtu?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Ãšver"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Nastavenie splÃ¡cania dlhu: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1257,17 +1257,17 @@ msgstr "Nastavenie splÃ¡cania dlhu: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1290,14 +1290,14 @@ msgstr "Nastavenie splÃ¡cania dlhu: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "DÃ¡tum"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1305,27 +1305,27 @@ msgstr "DÃ¡tum"
 msgid "Payment"
 msgstr "Platba"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Istina"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Ãšrok"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Viazan platba (escrow)"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Rozdelenie"
@@ -1340,10 +1340,10 @@ msgstr "Chyba pri pridÃ¡vanÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1409,14 +1409,14 @@ msgstr "PoÄiatoÄnÃ½ predaj akcie â€žna krÃ¡tkoâ€œ."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1429,14 +1429,14 @@ msgstr "NÃ¡kup akciÃ â€žna dlhoâ€œ."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1463,9 +1463,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividenda"
 
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "ExistujÃº nasledujÃºce upozornenia:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "chÃ½ba"
 
@@ -1876,8 +1876,8 @@ msgstr "_NovÃ© saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Podiely"
 
@@ -1906,10 +1906,10 @@ msgstr "Zadajte poÄet akciÃ, ktorÃ© ste zÃskali alebo stratili v transakcii."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Memo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1935,10 +1935,10 @@ msgstr "Debet"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1988,14 +1988,14 @@ msgstr "PoukÃ¡Å¾ka"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ komoditu?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2557,13 +2557,13 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2642,8 +2642,8 @@ msgstr "Meno pouÅ¾ÃvateÄ¾a"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "ZÃ¡vierkovÃ© poloÅ¾ky"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "ÄŒÃslo/Ãškon"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "Popis, poznÃ¡mky alebo memo"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Vyberte inÃº Å¡ablÃ³nu sprÃ¡vy alebo sa pouÅ¾ije faktÃºra urÄenÃ¡ na tl
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "PoznÃ¡mky k potvrdenke"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "PoznÃ¡mky k potvrdenke"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ZaplatenÃ©"
@@ -3281,8 +3281,8 @@ msgstr "OtvorenÃ©"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3312,14 +3312,14 @@ msgstr "HÄ¾adaÅ¥ faktÃºru"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3402,7 +3402,7 @@ msgstr "Iba aktÃvne?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Sadzba"
 
@@ -3446,10 +3446,10 @@ msgstr "Titul"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr "JednotlivÃ© ÃºÄty sÃº spojenÃ© s rÃ´znymi menami. UveÄte vÃ½mennÃ½ kur
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr "OdberateÄ¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4123,12 +4123,12 @@ msgstr "NÃ¡jsÅ¥ dodÃ¡vateÄ¾a"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "PrÃjem"
@@ -4138,15 +4138,15 @@ msgstr "PrÃjem"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "VÃ½davky"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prevod"
@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr "Prevod"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ZostÃ¡va do rozpoÄtu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "'Kontroly a opravy' prÃ¡ve beÅ¾ia, chcete ich ukonÄiÅ¥?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5283,7 +5283,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "TlaÄ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -5309,7 +5309,7 @@ msgstr "VytvoriÅ¥ pdf"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "ÄŒÃselnÃ© ID reportu."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr ""
 "Aktualizujte uloÅ¾enÃº konfigurÃ¡ciu aktuÃ¡lneho prehÄ¾adu. KonfigurÃ¡cia zostavy "
 "sa uloÅ¾Ã do sÃºboru %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5327,37 +5327,37 @@ msgstr ""
 "Pridajte konfigurÃ¡ciu aktuÃ¡lneho prehÄ¾adu do ponuky â€žReporty->UloÅ¾enÃ© "
 "konfigurÃ¡cie reportovâ€œ. KonfigurÃ¡cia reportu sa uloÅ¾Ã do sÃºboru %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ kon_figurÃ¡ciu reportu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ konfigurÃ¡ciu reportu ako â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "ZvoÄ¾te formÃ¡t exportu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "ZvoÄ¾te formÃ¡t, do ktorÃ©ho bude report exportovanÃ½:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ %s do sÃºboru"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5368,19 +5368,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© uloÅ¾iÅ¥ do toho sÃºboru."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "SÃºbor %s uÅ¾ existuje. Ste si istÃ½, Å¾e ho chcete prepÃsaÅ¥?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5389,21 +5389,21 @@ msgstr ""
 "TÃ¡to zostava musÃ byÅ¥ inovovanÃ¡, aby vrÃ¡tila objekt dokumentu s reÅ¥azcom "
 "exportu alebo chybou exportu."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© otvoriÅ¥ sÃºbor %s. Chyba: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "TlaÄiteÄ¾nÃ¡ faktÃºru"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5411,12 +5411,12 @@ msgstr "TlaÄiteÄ¾nÃ¡ faktÃºru"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "DaÅˆovÃ¡ faktÃºra"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "JednoduchÃ¡ faktÃºra"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "EfektnÃ¡ faktÃºra"
@@ -5481,7 +5481,7 @@ msgstr "Å tandardnÃ© poradie"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "DÃ¡tumu poloÅ¾ky"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "DÃ¡tum reportu"
 
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgstr "FinanÄnÃ½ manaÅ¾ment"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "V"
@@ -5922,8 +5922,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "InformÃ¡cie o platbÃ¡ch"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Platba z"
 
@@ -5933,7 +5933,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ ÃºÄet"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Platby na"
 
@@ -5946,11 +5946,11 @@ msgstr "VloÅ¾_iÅ¥ ÃºrokovÃº platbuâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "VloÅ¾iÅ¥ Ãº_rokovÃ½ poplatokâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ste si istÃ½, Å¾e chcete odstrÃ¡niÅ¥ zvolenÃº transakciu?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5958,7 +5958,7 @@ msgstr ""
 "POZOR! ÃšÄet obsahuje rozdelenia, ktorÃ½ch dÃ¡tum vysporiadania je po dÃ¡tume "
 "vÃ½pisu. Vysporiadanie mÃ´Å¾e byÅ¥ Å¥aÅ¾kÃ©."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5970,25 +5970,25 @@ msgstr ""
 "tak, mÃ´Å¾ete pouÅ¾iÅ¥ NÃ¡jsÅ¥ transakcie na ich nÃ¡jdenie, zruÅ¡enie a opÃ¤tovnÃ© "
 "zosÃºladenie."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "PoÄiatoÄnÃ½ stav"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "KoncovÃ½ stav"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "VysporiadanÃ© saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Rozdiel"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -5996,11 +5996,11 @@ msgstr ""
 "Vykonali ste zmeny v tomto okne vysporiadania. Si si istÃ½, Å¾e to chceÅ¡ "
 "zruÅ¡iÅ¥?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "ÃšÄet nie je vyrovnanÃ½. Naozaj chcete skonÄiÅ¥?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Prajete si odloÅ¾iÅ¥ toto vysporiadanie a dokonÄiÅ¥ ho neskÃ´r?"
 
@@ -6400,7 +6400,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "AnalÃ½zaâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Vyskytla sa chyba poÄas spracovania do sÃºboru."
@@ -6502,7 +6502,7 @@ msgstr ""
 "Zmena tejto moÅ¾nosti nie je moÅ¾nÃ¡."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Bez mena>"
 
@@ -6705,11 +6705,11 @@ msgstr "Ak chcete ÄÃslo zvÃ½Å¡iÅ¥ alebo znÃÅ¾iÅ¥, mÃ´Å¾ete zadaÅ¥ '+' alebo '
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_ÄŒÃslo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "OtvoriÅ¥â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6718,30 +6718,30 @@ msgstr "OtvoriÅ¥â€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_OtvoriÅ¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ akoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_UloÅ¾iÅ¥ ako"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "VÅ¡etky sÃºbory"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Iba datasÃºbory (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Iba zÃ¡lohy (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6798,21 +6798,21 @@ msgstr "Strana"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "PrÃjem%sPlat%sZdaniteÄ¾nÃ©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Cesta neexistuje, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Vyberte prieÄinok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6913,7 +6913,7 @@ msgstr "NemÃ´Å¾ete urobiÅ¥ prevod z toho istÃ©ho na ten istÃ½ ÃºÄet!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ÃšÄet %s nepovoÄ¾uje transakcie."
@@ -7868,7 +7868,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Konca predchÃ¡dzajÃºceho ÃºÄtovnÃ©ho obdobia"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_VlastnÃ©"
 
@@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr "Adresa 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "TelefÃ³n"
@@ -8203,8 +8203,8 @@ msgstr "CennÃ½ papier"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr "Cena"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "PovoliÅ¥"
 
@@ -8373,7 +8373,7 @@ msgstr "NeznÃ¡my prÃkaz reportu '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ChÃ½ba prÃkaz alebo nastavenie"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8383,7 +8383,7 @@ msgstr "NÃ¡jdenÃ¡ verzia Finance::Quote {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote zdroje:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "NaÄÃtanie ceny zlyhalo: "
 
@@ -11242,7 +11242,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "VybraÅ¥ _vÅ¡etko"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "ÄŒasovÃ½ rozsah"
@@ -11960,7 +11960,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "CelÃ¡ pÃ´Å¾iÄka"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "ÃšrokovÃ¡ miera"
 
@@ -11981,30 +11981,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (zloÅ¾enÃ© kvartÃ¡lne)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (zloÅ¾enÃ© roÄne)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (zloÅ¾enÃ© roÄne)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "FixnÃ¡ sadzba"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12015,18 +12021,18 @@ msgid ""
 "created Scheduled Transactions directly."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Nastavenie splÃ¡cania Ãºveru / hypotÃ©ky"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Zadajte Ãšdaje o pÃ´Å¾iÄke, minimÃ¡lne zadajte platnÃ½ ÃšverovÃ½ ÃºÄet a Sumu.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12051,15 +12057,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "DÃ¡tum od"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "DÄºÅ¾ka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ÃšÄet Ãºveru"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12067,11 +12073,11 @@ msgstr ""
 "Zadajte poÄet mesiacov, ktorÃ© je potrebnÃ© eÅ¡te splatiÅ¥. To urÄuje "
 "zostÃ¡vajÃºci princÃp a trvanie naplÃ¡novanej transakcie."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ZostÃ¡vajÃºce mesiace"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12079,99 +12085,99 @@ msgstr ""
 "Zadajte roÄnÃº ÃºrokovÃº sadzbu v percentÃ¡ch. Akceptuje hodnoty od 0,001 - 100. "
 "HypotekÃ¡rny asistent nepodporuje Ãºvery s nulovÃ½m Ãºrokom."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Frekvencia zmeny Ãºrokovej miery"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ vyuÅ¾ÃvaÅ¥ viazanÃ½ ÃºÄet na platby?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Escrow ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Nastavenia splÃ¡cania dlhu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "VÅ¡etky ÃºÄty musia maÅ¥ platnÃ© vstupy pre pokraÄovanie."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "HlavnÃ¡ ÄasÅ¥ do"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ãšrok k"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Frekvencia splÃ¡tok"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "SplÃ¡tka dlhu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "VÅ¡etky strÃ¡nky povolenÃ½ch moÅ¾nostÃ musia obsahovaÅ¥ platnÃ© poloÅ¾ky, aby bolo "
 "moÅ¾nÃ© pokraÄovaÅ¥."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Platba do (escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Platba z (escrow)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "UrÄenie zdrojovÃ©ho ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "PouÅ¾iÅ¥ escrow ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "ÄŒasÅ¥ splÃ¡tky transakcie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Frekvencia platieb"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "PredchÃ¡dzajÃºce nastavenie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "ÄŽalÅ¡ie nastavenie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "SplÃ¡tka pÃ´Å¾iÄky"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12179,11 +12185,11 @@ msgstr ""
 "Pozrite si podrobnosti niÅ¾Å¡ie a ak sÃº sprÃ¡vne, stlaÄte â€žPouÅ¾iÅ¥â€œ na "
 "vytvorenie ÄasovÃ©ho plÃ¡nu."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Rozsah"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12206,15 +12212,15 @@ msgstr "Rozsah"
 msgid "End Date"
 msgstr "DÃ¡tum do"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Hodnotenie pÃ´Å¾iÄky"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "PlÃ¡n bol ÃºspeÅ¡ne pridanÃ½."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Zhrnutie pÃ´Å¾iÄiek"
 
@@ -12664,9 +12670,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "Sum_a"
@@ -12674,9 +12680,9 @@ msgstr "Sum_a"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12791,20 +12797,20 @@ msgstr ""
 "sa lÃÅ¡iÅ¥ od hodnoty akciÃ na poslednej strane, ak sÃº s touto transakciou "
 "spojenÃ© sprostredkovateÄ¾skÃ© poplatky."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "HotovosÅ¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "HotovostnÃ½ ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12819,31 +12825,31 @@ msgstr ""
 "nÃ¡kladov. Ak s touto transakciou nie sÃº spojenÃ© Å¾iadne poplatky, mÃ´Å¾e byÅ¥ "
 "ponechanÃ¡ prÃ¡zdna."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Poplatky"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "SprostredkovateÄ¾skÃ½ poplatok"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "KapitalizovaÅ¥ poplatky za sprostredkovanie na akciovÃ½ ÃºÄet?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "Na tejto strÃ¡nke zadajte akÃ½koÄ¾vek prÃjem z dividend prijatÃ½ v tejto "
 "transakcii."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "DividendovÃ½ ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12851,19 +12857,19 @@ msgstr ""
 "Na tejto strÃ¡nke zadajte akÃ©koÄ¾vek kapitÃ¡lovÃ© zisky alebo straty a sÃºvisiaci "
 "prÃjmovÃ½ ÃºÄet. KapitÃ¡lovÃ© zisky sÃº kladnÃ© a kapitÃ¡lovÃ© straty zÃ¡pornÃ©."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "KapitÃ¡lovÃ© vÃ½nosy"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "ÃšÄty kapitÃ¡lovÃ½ch vÃ½nosov"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "KapitÃ¡lovÃ© vÃ½nosy"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12874,7 +12880,7 @@ msgstr ""
 "skontrolovaÅ¥ svoje voÄ¾by alebo tlaÄidlo \"ZruÅ¡iÅ¥\" ukonÄiÅ¥ bez vykonania "
 "akÃ½chkoÄ¾vek zmien. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "DokonÄiÅ¥"
 
@@ -12934,7 +12940,7 @@ msgstr "Nastavenia"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13089,7 +13095,7 @@ msgstr "PovoliÅ¥ kaskÃ¡dovanie sekciÃ¡m"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "PrednastavenÃ½"
@@ -14371,8 +14377,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "NebayesovskÃ©"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -15907,8 +15913,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Zdr_oj"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Cena"
@@ -16632,8 +16638,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>PoloÅ¾ka daÅˆovej tabuÄ¾ky</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Hodnota"
 
@@ -18390,7 +18396,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "NeÅ¡pecifikovanÃ½"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "BankovÃ½ ÃºÄet"
 
@@ -18948,7 +18954,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19221,7 +19227,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ÄŒiarka: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "ProsÃm, vyberte stÄºpec s dÃ¡tumom."
 
@@ -19259,7 +19265,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Komodita z' nemÃ´Å¾e byÅ¥ to istÃ© ako 'Mena na'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19268,7 +19274,7 @@ msgstr ""
 "vybratÃ© nesprÃ¡vne kÃ³dovanie."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19276,7 +19282,7 @@ msgstr ""
 "Na import nie sÃº vybratÃ© Å¾iadne riadky. ZnÃÅ¾te poÄet riadkov na preskoÄenie."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19303,24 +19309,24 @@ msgstr ""
 "Å¾iadna vybranÃ¡ â€žKomodita zâ€œ.\n"
 "Toto by sa nikdy nemalo staÅ¥. NahlÃ¡ste to ako chybu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "ProsÃm, vyberte stÄºpec s ÃºÄtom."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "Vyberte stÄºpec ÃºÄtu alebo nastavte zÃ¡kladnÃ½ ÃºÄet v poli ÃšÄet."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "ProsÃm, vyberte stÄºpec s popisom."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "ProsÃm, vyberte stÄºpec s (negovanou) sumou."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19328,20 +19334,20 @@ msgstr ""
 "AktuÃ¡lna voÄ¾ba ÃºÄtov vygeneruje transakcie vo viacerÃ½ch menÃ¡ch. Vyberte "
 "jeden z nasledujÃºcich stÄºpcov: cena, (negovanÃ¡) hodnota."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19349,11 +19355,11 @@ msgstr ""
 "Nie je vybratÃ½ Å¾iadny stÄºpec ÃºÄtu a nie je zadanÃ½ ani zÃ¡kladnÃ½ ÃºÄet.\n"
 "Toto by sa nikdy nemalo staÅ¥. NahlÃ¡ste to ako chybu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Chyba spracovania"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "ProblÃ©m pri vytvÃ¡ranÃ predbeÅ¾nej transakcie"
 
@@ -19683,86 +19689,110 @@ msgstr "_UpraviÅ¥ popis, poznÃ¡mky alebo memo"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_ResetovaÅ¥ vÅ¡etky Ãºpravy"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "PridaÅ¥ reverznÃº transakciu."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"ZvolenÃm â€žA+Câ€œ aktualizujete zodpovedajÃºcu transakciu a oznaÄte ju ako "
+"oÄistenÃº (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ÄŽalÅ¡ie komentÃ¡re"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, uÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (ruÄne) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (potrebnÃ¡ cena na prevod %s na ÃºÄet %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pre prevod %s je potrebnÃ¡ akcia)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (manuÃ¡lne) priradenie k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automaticky) priradenie k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Priradenie chÃ½ba!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "AktualizovaÅ¥ a vysporiadaÅ¥ (manuÃ¡lne) priradenie k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "AktualizovaÅ¥ a vysporiadaÅ¥ (automaticky) priradenie k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportovaÅ¥ (nie je vybranÃ¡ Å¾iadna akcia)"
 
@@ -20109,9 +20139,9 @@ msgstr "KapitÃ¡lovÃ© vÃ½nosy (krÃ¡tkodobÃ©)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20120,8 +20150,8 @@ msgstr "VlastnÃ© imanie"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20353,7 +20383,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Vitajte v GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ÃšÄet %s neexistuje. Chcete ho vytvoriÅ¥?"
@@ -20532,7 +20562,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Poplatok"
@@ -20596,7 +20626,7 @@ msgstr "Zadajte typ poloÅ¾ky"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -20762,11 +20792,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ChystÃ¡te sa prepÃsaÅ¥ existujÃºcu transakciu. Ste si istÃ½, Å¾e to chcete urobiÅ¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "PrepoÄÃtaÅ¥ transakciu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -20774,44 +20804,44 @@ msgstr ""
 "VloÅ¾enÃ© hodnoty pre transakciu sÃº nekonzistentnÃ©. KtorÃº hodnotu si prajete "
 "prepoÄÃtaÅ¥?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ZmenenÃ©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "P_repoÄÃtaÅ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Vklad"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "VÃ½ber"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Å ek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Vklad cez bankomat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "VÃ½ber cez bankomat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Bankomat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -20819,136 +20849,136 @@ msgstr "Bankomat"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Potvrdenka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "NÃ¡rast"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Pokles"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS TerminÃ¡l"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Auto hÄºbka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Linka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Inkaso"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Poplatok"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Rabat"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "VÃ½plata"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "DlhodobÃ© kapitÃ¡lovÃ© vÃ½nosy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "KrÃ¡tkodobÃ© kapitÃ¡lovÃ© vÃ½nosy"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "VyrovnaÅ¥ transakciu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "AktuÃ¡lna transakcia nie je vyrovnanÃ¡."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_ManuÃ¡lne vyrovnaÅ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Nechajte GnuCash prid_aÅ¥ upravujÃºce rozdelenie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "UpraviÅ¥ celkovÃ© _rozdelenie aktuÃ¡lneho ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "UpraviÅ¥ celkovÃ© _rozdelenie inÃ©ho ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "Vy_rovnaÅ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Tento register nepodporuje Ãºpravu vÃ½mennÃ½ch kurzov."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Ak chcete upraviÅ¥ vÃ½mennÃ½ kurz, musÃte vybraÅ¥ rozdelenie."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Ak chcete zmeniÅ¥ kurz, transakciu musÃte rozbaliÅ¥."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ZadanÃ½ ÃºÄet sa nepodarilo nÃ¡jsÅ¥."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Tieto dve meny sa navzÃ¡jom rovnajÃº."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "ÄŒiastka rozdelenia je nula, takÅ¾e nie je potrebnÃ½ Å¾iadny vÃ½mennÃ½ kurz."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ zmenenÃº transakciu?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -20957,19 +20987,19 @@ msgstr ""
 "AktuÃ¡lna transakcia bola zmenenÃ¡. Chcete zaznamenaÅ¥ zmeny pred prechodom na "
 "novÃº transakciu, zahodiÅ¥ zmeny alebo sa vrÃ¡tiÅ¥ k zmenenej transakcii?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Z_ruÅ¡iÅ¥ zmeny"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "Zaz_namenaÅ¥ zmeny"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "OznaÄiÅ¥ ÄasÅ¥ ako nevysporiadanÃº?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -20977,7 +21007,7 @@ msgstr ""
 "ChystÃ¡te sa oznaÄiÅ¥ vysporiadanÃ© rozdelenie ako nevysporiadanÃ©. Mohlo by to "
 "sÅ¥aÅ¾iÅ¥ budÃºce vysporiadanie! Chcete pokraÄovaÅ¥ v tejto zmene?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "Zr_uÅ¡iÅ¥ odsÃºhlasenie"
 
@@ -21006,7 +21036,7 @@ msgstr "Popis transakcie"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21055,7 +21085,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21067,63 +21097,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Odkaz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "VÃ½m. kurz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "InÃ¡ men."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Celkom %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Cel. kredit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "CelkovÃ½ debet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "CelkovÃ½ podiel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Vzorec MÃ¡ daÅ¥ (debet)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Vzorec Dal (kredit)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "VysporiadanÃ© %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "PlÃ¡novanÃ©"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21131,7 +21161,7 @@ msgstr ""
 "Zadajte odkaz transakcie, napr. ÄÃslo faktÃºry alebo Å¡eku, spoloÄnÃ½ pre "
 "vÅ¡etky riadky vstupu (rozdielenia)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21139,21 +21169,21 @@ msgstr ""
 "Zadajte odkaz transakcie, napr. ÄÃslo faktÃºry alebo Å¡eku, jedineÄnÃ© pre "
 "kaÅ¾dÃ½ riadok zÃ¡znamu (rozdelenie)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Zadajte referenciu, naprÃklad ÄÃslo Å¡eku, spoloÄnÃº pre vÅ¡etky riadky vstupu "
 "(rozdelenia)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Zadajte referenciu, naprÃklad ÄÃslo Å¡eku, jedineÄnÃ© pre kaÅ¾dÃ½ vstupnÃ½ riadok "
 "(rozdelenie)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21161,38 +21191,38 @@ msgstr ""
 "Zadajte referenciu transakcie, naprÃklad ÄÃslo faktÃºry alebo Å¡eku, spoloÄnÃ© "
 "pre vÅ¡etky riadky vstupu (rozdelenia)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Zadajte referenciu transakcie, ktorÃ¡ bude spoloÄnÃ¡ pre vÅ¡etky riadky vstupu "
 "(rozdelenia)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "VloÅ¾te meno odberateÄ¾a"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "VloÅ¾te meno dodÃ¡vateÄ¾a"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "VloÅ¾te popis transakcie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "VloÅ¾iÅ¥ poznÃ¡mky pre rozdelenie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "DÃ´vod preÄo transakcia je neplatnÃ¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "VloÅ¾te typ Ãºkonu, alebo si ho vyberte zo zoznamu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21200,39 +21230,39 @@ msgstr ""
 "Zadajte referenÄnÃ© ÄÃslo, naprÃklad ÄÃslo nasledujÃºceho Å¡eku, alebo vyberte "
 "typ akcie zo zoznamu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "VloÅ¾te popis rozdelenia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Zadajte efektÃvnu cenu podielu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "VloÅ¾te poÄet nakÃºpenÃ½ch alebo predanÃ½ch podielov"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "VloÅ¾te ÃºÄet, z ktorÃ©ho sa uskutoÄnÃ prevod, alebo vyberte jeden zo zoznamu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "TÃ¡to transakcia obsahuje viacnÃ¡sobnÃ© rozdelenie; stlaÄte tlaÄÃtko "
 "Rozdelenia, aby ste ich vÅ¡etky videli"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "TÃ¡to transakcie je rozdelenie akciÃ; ak chcete vidieÅ¥ detaily stlaÄte "
 "tlaÄÃtko Rozdelenia"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21245,11 +21275,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ZmeniÅ¥ transakciu obsahujÃºcu vysporiadanÃ© rozdelenie?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21264,11 +21294,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naozaj chcete pokraÄovaÅ¥ v tejto zmene?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "ZmeniÅ¥ vysporiadanÃ© rozdelenie?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21278,23 +21308,23 @@ msgstr ""
 "pokraÄovaÅ¥ v Ãºprave tohto rozdelenia, bude nevysporiadanÃ©. To mÃ´Å¾e sÅ¥aÅ¾iÅ¥ "
 "budÃºce vysporiadanie! Chcete pokraÄovaÅ¥ v tejto zmene?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Z_meniÅ¥ rozdelenie"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "ZmeniÅ¥ _transakciu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Zadajte debetnÃ½ vzorec pre skutoÄnÃº transakciu"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Zadajte kreditnÃ½ vzorec pre skutoÄnÃº transakciu"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "NedoplniÅ¥ automaticky"
 
@@ -21318,7 +21348,7 @@ msgstr "Zoznam"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Å ablÃ³nu \"~a\" nie je moÅ¾nÃ© naÄÃtaÅ¥"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "NaÄÃtaÅ¥"
 
@@ -21402,46 +21432,46 @@ msgstr "InformÃ¡cie o pÃsme pre bunky menovky v strede."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© uloÅ¾iÅ¥ Å¡tÃ½l"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "VÃ½mennÃ½ kurz"
 msgstr[1] "VÃ½mennÃ© kurzy"
 msgstr[2] "VÃ½mennÃ½ch kurzov"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "NeexistujÃº Å¾iadne rozpoÄty. MusÃte vytvoriÅ¥ aspoÅˆ jeden rozpoÄet."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "UpraviÅ¥ nastavenie reportu"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "NepovolenÃ©"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Tento report vyÅ¾aduje, aby ste zadali urÄitÃ© nastavenia."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Nie je zvolenÃ½ Å¾iaden ÃºÄet"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Tento report vyÅ¾aduje, aby boli zvolenÃ© ÃºÄty v nastavenÃ reportu."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Bez dÃ¡t"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21665,35 +21695,35 @@ msgstr "NezobrazovaÅ¥ Å¾iadne medzisÃºÄty pre nadradenÃ© ÃºÄty."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "ZobraziÅ¥ medzisÃºÄty"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_AktÃva a PasÃva"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_PrÃjem a VÃ½davok"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_RozpoÄet"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Dane"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "PrÃ_klady"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimentalne"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_ViacstÄºpcovÃ©"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -21728,24 +21758,24 @@ msgstr "_ViacstÄºpcovÃ©"
 msgid "Display"
 msgstr "ZobraziÅ¥"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "NÃ¡zov reportu"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Forma Å¡tÃ½lu"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Podnikanie"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ÄŒÃslo faktÃºry"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -21754,19 +21784,19 @@ msgstr ""
 "Jeden z vaÅ¡ich reportov ma duplicitnÃ½ report-guid. Skontrolujte systÃ©m "
 "reportov, najmÃ¤ vaÅ¡e uloÅ¾enÃ© prehÄ¾ady, Äi nemÃ¡te report s tÃ½mto report-guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ZlÃ¡ definÃcia reportu: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Report neobsahuje GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "VloÅ¾te popisnÃ© meno pre tento report."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "ZvoÄ¾te Å¡tÃ½l pre tento report."
 
@@ -21943,7 +21973,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -22619,7 +22649,7 @@ msgstr "VÃ½davkovÃ© ÃºÄty"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "AktÃva"
 
@@ -22628,7 +22658,7 @@ msgstr "AktÃva"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "PasÃva"
 
@@ -23204,11 +23234,11 @@ msgstr ""
 "BudÃºce minimum pridÃ¡ pre kaÅ¾dÃ½ dÃ¡tumovÃ½ bod plÃ¡novanÃ½ minimÃ¡lny zostatok "
 "vrÃ¡tane plÃ¡novanÃ½ch transakciÃ."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "CieÄ¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "RezervovaÅ¥"
 
@@ -23350,8 +23380,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Straty z obchodovania"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23653,34 +23683,34 @@ msgstr "VÅ¾dy"
 msgid "Total For "
 msgstr "SumÃ¡r za "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "AktÃva"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "PasÃva"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "ZÃ¡vÃ¤zky a VlastnÃ© imanie"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "VÃ½mennÃ© kurzy"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "StÄºpcovÃ½ graf"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " do "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -23690,16 +23720,16 @@ msgstr " do "
 msgid "Expense"
 msgstr "VÃ½davok"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ÄŒistÃ½ prÃjem"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "SÃºvaha (viac-stÄºpcovÃ¡)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "VÃ½sledovka (viacstÄºpcovÃ¡)"
 
@@ -25980,7 +26010,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Predaj"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredity"
 
@@ -26980,7 +27010,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "ÃšÄty imania"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "ObchodnÃ© ÃºÄty"
 
@@ -27028,57 +27058,57 @@ msgstr "Web strÃ¡nka"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "FakturaÄnÃ½ dÃ¡tum"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Akcia"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "PodielovÃ© fondy"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Meny"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "CennÃ© papiere"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Å ek"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ãšspory"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "PeÅˆaÅ¾nÃ½ trh"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ÃšÄty pohÄ¾adÃ¡vok"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ÃšÄty zÃ¡vÃ¤zkov"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ÃšverovÃ½ limit"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "VytvÃ¡ranie reportu '~a' â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Generovanie reportu '~a'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Bez titulku"
 
@@ -29873,69 +29903,69 @@ msgstr "Nedostatok pamÃ¤te"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "NumerickÃ¡ chyba"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Nepodarilo sa inicializovaÅ¥ Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Financie::Quote vrÃ¡tilo chybu "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Finance::Quote nemÃ¡ verziu"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch volanÃ½ bez knihy."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch volanÃ½ bez komodÃt."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report volanÃ½ bez zdroja."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "NeexistujÃº Å¾iadne komodity, pre ktorÃ© by sa dali zÃskaÅ¥ cenovy."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote volanie zlyhalo s chybou "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote nevrÃ¡tilo Å¾iadne Ãºdaje a nenastavilo Å¾iadnu chybu."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote vrÃ¡tilo chybu: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote hlÃ¡senÃ© zlyhanie nenastavilo Å¾iadnu chybu."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote hlÃ¡senÃ© zlyhanie s chybou: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote vrÃ¡tilo cenovÃº ponuku bez meny."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr "Finance::Quote vrÃ¡tilo cenovÃº ponuku s menou, o ktorej GnuCash nevie."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote vrÃ¡tilo cenovÃº ponuku bez cenovÃ©ho prvku."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -29943,116 +29973,116 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote vrÃ¡tilo cenovÃº ponuku s cenou, ktorÃº GnuCash nedokÃ¡zal "
 "previesÅ¥ na ÄÃslo."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "CenovÃ¡ ponuka nemÃ¡ nastavenÃº chybu."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "CenovÃ© informÃ¡cie pre nasledujÃºce komodity boli nedostupnÃ© alebo "
 "nepouÅ¾iteÄ¾nÃ©:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Kurzy mien vyÅ¾adujÃº aspoÅˆ dve meny"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Nepodarilo sa spracovaÅ¥ vÃ½sledok z Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "VÃ½sledok:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "ChybovÃ¡ sprÃ¡va:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "vyÅ¾adovanÃ©"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "odporÃºÄanÃ©"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "jeden z tÃ½chto"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**chÃ½ba**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote polia, ktorÃ© GnuCash pouÅ¾Ãva:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "dÃ¡tum: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "mena: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "poslednÃ©: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "nav: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "cena: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote oznÃ¡milo zlyhanie pre symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote zlyhalo pri naÄÃtanÃ cenovej ponuky pre symbol "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash odoslal do Finance::Quote neplatnÃ½ sÃºbor json. Podrobnosti boli "
 "zaznamenanÃ©."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30060,7 +30090,7 @@ msgstr ""
 "ChÃ½bajÃº nasledujÃºce Perl moduly. PodrobnÃ© nÃ¡pravnÃ© opatrenia nÃ¡jdete na "
 "https://wiki.gnucash.org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "NerozpoznanÃ© Finance::Quote chyba: "
 
@@ -30312,25 +30342,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "ÄŒÃslo ÃºÄtu"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -30357,268 +30385,191 @@ msgstr "InvestÃcie"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "ZobraziÅ¥ kurzy"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Akcie"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "InvestÃcie"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "AustrÃ¡lia BAS"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -30633,12 +30584,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Meny"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 9f349a59ed..e6ad20b313 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015â€”2017.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -331,7 +331,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð¾ÐµÐ²Ñ€Ð¾Ð¿ÑÐºÐ¸"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´Ð¾Ð±Ñ™Ðµ"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ðµ ÐºÑšÐ¸Ð³Ðµ"
 
@@ -1193,28 +1193,28 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐ°"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... Ð´Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ â€ž%sâ€œ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð¾Ð¼?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ˜Ð°Ð¼"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1228,17 +1228,17 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1261,14 +1261,14 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°: â€ž%sâ€œ"
 msgid "Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1276,27 +1276,27 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼"
 msgid "Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ðº"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐµ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1312,10 +1312,10 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÑšÐ° Ñ†ÐµÐ½Ðµ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1385,14 +1385,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1405,14 +1405,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1429,9 +1429,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð´Ð°"
 
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾ÑÐ¿ÐµÐ¾ Ñ˜Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ð¸ %d Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð¸Ñ˜Ð°"
@@ -1807,8 +1807,8 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ _ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_ÐÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
@@ -1844,10 +1844,10 @@ msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ ÐºÑƒÐ¿Ñ™ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸Ñ… Ð°ÐºÑ†
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1873,10 +1873,10 @@ msgstr "Ð”ÑƒÐ³"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Ð’Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Ð”Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2509,13 +2509,13 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2594,8 +2594,8 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐ½Ð¸ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜/Ñ€Ð°Ð´ÑšÐ°"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ Ð²Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€Ð°"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ Ð²Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€Ð°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ð’Ñ€ÑÑ‚Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ›ÐµÐ½"
@@ -3240,8 +3240,8 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3271,14 +3271,14 @@ msgstr "ÐÐ°Ñ’Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ñ€Ð°Ð´Ð°Ð½?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¿Ð°"
 
@@ -3411,10 +3411,10 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÐ»Ð¾Ð²"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4087,12 +4087,12 @@ msgstr "ÐÐ°Ñ’Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ñ†Ð°"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´"
@@ -4102,15 +4102,15 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñ"
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñ"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜ÐµÑ›Ð¸ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5310,7 +5310,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ð¨Ñ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ˜"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÐ·Ð¸"
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ Ð˜Ð‘ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ðµ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°. Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½ Ñƒ "
 "Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÑ†Ð¸ %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5355,37 +5355,37 @@ msgstr ""
 "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð° Ñƒ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ðº â€žÐ¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐ° "
 "Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°â€œ. Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½ Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÑ†Ð¸ %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜ _Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð° ÐºÐ°Ð¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "Ð¥Ð¢ÐœÐ›"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð° Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜ â€ž%sâ€œ Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5396,40 +5396,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ñ‚Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° â€ž%sâ€œ Ð²ÐµÑ› Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ð¸. Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ â€ž%sâ€œ. Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ñ˜Ðµ: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð·Ð° ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5437,12 +5437,12 @@ msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð·Ð° ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑšÐµ"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ·Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Ð›Ð°ÐºÐ° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "ÐšÐ¸Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
@@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "_Ð£Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñ˜ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´Ð°Ðº"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ _ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ ÑÑ‚Ð°ÑšÐ°"
 
@@ -5843,7 +5843,7 @@ msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð°ÑšÐµ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ˜Ð°Ð¼Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5962,8 +5962,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°ÑšÑƒ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "ÐšÐ¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°"
 
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°"
 
@@ -5986,17 +5986,17 @@ msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸ Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐµ _ÐºÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ðµâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸ _Ð½Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ðµâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -6004,25 +6004,25 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¸ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐ½Ð¸ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6030,11 +6030,11 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñƒ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÑšÐ°. Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° "
 "Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Ð Ð°Ñ‡ÑƒÐ½ Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½. Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÑšÐµ Ð¸ Ð´Ð° Ð³Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°ÑÐ½Ð¸Ñ˜Ðµ?"
 
@@ -6438,7 +6438,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ’ÑƒÑ˜ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ."
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr ""
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¾Ð²Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð°."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Ð‘ÐµÐ· Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°>"
 
@@ -6747,13 +6747,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Ð Ð°Ð´ÑšÐ°/Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6763,32 +6763,32 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸"
 msgid "_Open"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ð¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ð¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Ð¡Ð²Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6845,22 +6845,22 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´%sÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ð°%sÐŸÐ¾Ñ€ÐµÐ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð· Ñƒ Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³ â€ž%sâ€œ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ñ™Ð°Ð²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ."
@@ -7947,7 +7947,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð¾Ð±Ñ™Ð° Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°ÑšÐ°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ™Ð½Ð¾"
 
@@ -8245,7 +8245,7 @@ msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½"
@@ -8289,8 +8289,8 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ð£ÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
@@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÐžÐ²Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð±Ð¾Ñ˜Ðµ."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11430,7 +11430,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸ _ÑÐ²Ðµ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "ÐžÐ¿ÑÐµÐ³ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°"
@@ -12077,7 +12077,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Ð§Ð¸Ñ‚Ð°Ð² Ð·Ð°Ñ˜Ð°Ð¼"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð°"
 
@@ -12098,30 +12098,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "ÐÐŸÐ  (Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÑ‡Ð½Ð¾)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "ÐÐŸÐ  (Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸ÑˆÑšÐµ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "ÐÐŸÐ  (Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸ÑˆÑšÐµ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° ÐÐ Ðœ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° ÐÐ Ðœ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° ÐÐ Ðœ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° ÐÐ Ðœ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12139,19 +12145,19 @@ msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÑÐ½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑƒÐ½ÐµÑÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð´Ð° "
 "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð° / Ñ…Ð¸Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°, ÐºÐ°Ð¾ Ð½Ð°Ñ˜Ð¼Ð°ÑšÐµ ÑƒÐ½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð° Ð¸ "
 "Ð¸Ð·Ð½Ð¾Ñ.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12176,15 +12182,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ñ˜Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12192,11 +12198,11 @@ msgstr ""
 "Ð£Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ð¼ÐµÑÐµÑ†Ð¸ ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ñ˜Ð¾Ñˆ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ˜Ñƒ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð»Ð°Ñ›ÐµÐ½Ð¸. ÐžÐ²Ð¾ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÑƒÑ˜Ðµ Ð¸ "
 "Ð¿Ñ€ÐµÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ñƒ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ˜Ð°ÑšÐµ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð¼ÐµÑÐµÑ†Ð¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12204,21 +12210,21 @@ msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð³Ð¾Ð´Ð¸ÑˆÑšÑƒ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ñƒ Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð¼Ð°. ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ð´ 0.001 Ð´Ð¾ "
 "100. ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ›Ð½Ð¸Ðº Ñ…Ð¸Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð¾Ð²Ðµ ÑÐ° Ð½ÑƒÐ»Ñ‚Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Ð£Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾ Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12228,21 +12234,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°, Ð°ÐºÐ¾ Ñ˜Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ Ð¾Ð½Ð´Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¼Ð¾Ñ€Ð° Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½..."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð¼ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐ°?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12252,23 +12258,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð”Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ñ˜Ñƒ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ðµ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐµ.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¼Ð°Ñ‚Ð½Ð° Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Ð£Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12278,43 +12284,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð”Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ, ÑÐ²Ðµ ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ñ˜Ñƒ ÑÐ°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ðµ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐµ.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Ð£Ð¿Ð»Ð°Ñ›ÑƒÑ˜Ðµ Ñƒ (Ð·Ð°Ñ˜Ð°Ð¼)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð»Ð°Ñ›ÑƒÑ˜Ðµ Ð¸Ð· (Ð·Ð°Ñ˜Ð°Ð¼)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Ð£Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ‚ Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ‚Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÐµÑ›Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐµ Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12328,12 +12334,12 @@ msgstr ""
 "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ð¸ Ð°ÐºÐ¾ ÑÑƒ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ â€žÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸â€œ Ð´Ð° "
 "Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "ÐžÐ¿ÑÐµÐ³: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12356,15 +12362,15 @@ msgstr "ÐžÐ¿ÑÐµÐ³: "
 msgid "End Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ Ñ˜Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð¶ÐµÑ‚Ð°Ðº Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°"
 
@@ -12905,9 +12911,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12916,9 +12922,9 @@ msgstr "_Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13035,22 +13041,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Ð“Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð´Ð¸Ð³Ð½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13059,54 +13065,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾ÐºÐµÑ€ÑÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13117,7 +13123,7 @@ msgstr ""
 "â€žÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸â€œ. Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ñ’Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ â€žÐÐ°Ð·Ð°Ð´â€œ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ "
 "â€žÐžÐ´ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¸â€œ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð°Ñ’ÐµÑ‚Ðµ Ð±ÐµÐ· ÑƒÐ½Ð¾ÑˆÐµÑšÐ° Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸Ñ… Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13179,7 +13185,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13341,7 +13347,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾"
@@ -14696,8 +14702,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "ÐÐ° Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¸"
 
@@ -16286,8 +16292,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð²Ð¾Ñ€"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ð¦ÐµÐ½Ð°"
@@ -17033,8 +17039,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Ð£Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑÐºÐµ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ð’Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
@@ -18889,7 +18895,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ð¾"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ°"
 
@@ -19526,7 +19532,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ñ˜Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð°!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19827,7 +19833,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ·: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð·Ð° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ."
@@ -19863,21 +19869,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19896,58 +19902,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ€ÑÑ‚Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð·Ð° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð·Ð° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20322,97 +20328,116 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ð’Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜ _Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ â€žÐ+Ð˜â€œ Ð´Ð° Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð¿Ñ™ÐµÐ½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð‘"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð²ÐµÑ› ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, ÐÐ•Ð˜Ð—ÐœÐ˜Ð Ð•ÐÐž (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%sâ€œ)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, ÐÐ•Ð˜Ð—ÐœÐ˜Ð Ð•ÐÐž (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%sâ€œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ñ’ÐµÑšÐµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð¸ (Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐ°)"
 
@@ -20763,9 +20788,9 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð° (ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¾)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20774,8 +20799,8 @@ msgstr "ÐÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21017,7 +21042,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ñƒ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ› ~a !"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ÐÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ â€ž%sâ€œ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
@@ -21209,7 +21234,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑƒÑšÐµÐ½Ð¾"
@@ -21272,7 +21297,7 @@ msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ€ÑÑ‚Ñƒ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ°"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A, %d. %B %Y."
 
@@ -21443,11 +21468,11 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ðµ ÑÐµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜ÐµÑ›Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° "
 "ÑƒÑ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21455,45 +21480,45 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑƒÐ½ÐµÑÐµÐ½Ðµ Ð·Ð° Ñƒ Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ ÑÑƒ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ðµ. ÐšÐ¾Ñ˜Ñƒ Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ "
 "Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÑšÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ _Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð¸Ð·Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Ð§ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ÐÐ¢Ðœ ÑƒÐ»Ð°Ð³Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ÐÐ¢Ðœ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð·Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ˜Ð½Ð¸Ðº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21501,137 +21526,137 @@ msgstr "Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ˜Ð½Ð¸Ðº"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ›Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Ð¡Ð¼Ð°ÑšÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "ÐŸÐžÐ¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ÑƒÐ»Ð°Ð³Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Ð–Ð¸Ñ‡Ð°Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð´ÑƒÐ¶ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ð Ð°Ð±Ð°Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "OÐšÐ”ÐŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "OÐšÐšÐŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ ÑÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ›Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ _Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "ÐÐµÐºÐ° Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ› _Ð´Ð¾Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÑšÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ð”Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ˜ ÑƒÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ _Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›ÐµÐ³ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ð”Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ˜ ÑƒÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ _Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "ÐžÐ²Ð°Ñ˜ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ€ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð° ÑƒÑ€ÐµÑ’Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Ð¢Ñ€ÐµÐ±Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ Ð´Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ÑšÐµÐ½Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Ð¢Ñ€ÐµÐ±Ð°Ð»Ð¾ Ð±Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ Ð´Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ÑšÐµÐ½Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð°Ñ’ÐµÐ¼ ÑƒÐ½ÐµÑÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ð”Ð²Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ðµ ÑÑƒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ðµ Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ Ñ˜Ðµ Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑšÐµÐ½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21641,19 +21666,19 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€ÐµÑ’ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ, Ð´Ð° Ð¾Ð´Ð±Ð°Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° "
 "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑšÐµÐ½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_ÐžÐ´Ð±Ð°Ñ†Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Ð”Ð° Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ð¼?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21661,7 +21686,7 @@ msgstr ""
 "Ð¥Ð¾Ñ›ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ð¼. ÐÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾ ÑƒÑ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ "
 "ÑƒÑ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÑˆÐºÐ¸Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ›Ð° Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÑšÐ°! Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð¼?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÑšÐµ"
 
@@ -21692,7 +21717,7 @@ msgstr "sample:ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21747,7 +21772,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21759,63 +21784,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ð£Ð¿ÑƒÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Ð¢-ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "Ð¢-Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¿Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ð£ÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ð£ÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¸ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ð£ÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¸ Ð´ÑƒÐ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ð£ÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð´ÑƒÐ³Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21823,7 +21848,7 @@ msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ñƒ, ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐºÑƒ Ð·Ð° ÑÐ²Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ "
 "ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ° (Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21831,20 +21856,20 @@ msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ñƒ, ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ñƒ Ð·Ð° ÑÐ²Ð°ÐºÑƒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ñƒ "
 "ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ° (Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ñƒ, ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐºÑƒ Ð·Ð° ÑÐ²Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ° (Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ñƒ, ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ñƒ Ð·Ð° ÑÐ²Ð°ÐºÑƒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ñƒ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ° "
 "(Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21852,38 +21877,38 @@ msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ, ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐºÑƒ Ð·Ð° "
 "ÑÐ²Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ° (Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐºÐ° Ð·Ð° ÑÐ²Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ° "
 "(Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ‡Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð±Ð¾Ð³ ÐºÐ¾Ñ˜ÐµÐ³ Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚ÐµÐ½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ€ÑÑ‚Ñƒ Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21891,37 +21916,37 @@ msgstr ""
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚Ðµ, ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ€ÑÑ‚Ñƒ Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ "
 "ÑÐ° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñƒ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ ÐºÑƒÐ¿Ñ™ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸Ñ… Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ ÑÐ° ÐºÐ¾Ð³Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ¸, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ˜ÐµÐ´Ð°Ð½ ÑÐ° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð°; Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÑƒÐ³Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ñ… Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ðµ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð° Ð´ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ñ†Ðµ; Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÑƒÐ³Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ "
 "Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21934,12 +21959,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ð”Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ñƒ ÑÐ° Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21952,11 +21977,11 @@ msgstr ""
 "ÑƒÑ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÑˆÐºÐ¸Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ›Ð° Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÑšÐ°! Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ "
 "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð¼?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Ð”Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21967,24 +21992,24 @@ msgstr ""
 "ÑƒÑ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÑˆÐºÐ¸Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ›Ð° Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÑšÐ°! Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ "
 "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð¼?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÑƒÐ³Ð° Ð·Ð° ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð·Ð° ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22011,7 +22036,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ°Ðº"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22095,7 +22120,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ð»Ð¸ÐºÑƒ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ñ™Ðµ ÑƒÑÑ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸ Ð»Ð¸ÑÑ‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22104,40 +22129,40 @@ msgstr[0] "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 msgstr[1] "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 msgstr[2] "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ÐÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ðµ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚Ð¸. ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±Ð°Ñ€ÐµÐ¼ Ñ˜ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ð£ÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÐžÐ²Ð°Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ð·Ð°Ñ…Ñ‚ÐµÐ²Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "ÐÐ¸ÑÑƒ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð·Ð¸"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "ÐžÐ²Ð°Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ð·Ð°Ñ…Ñ‚ÐµÐ²Ð° Ð´Ð° ÑÑƒ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ Ñƒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°Ð¼Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22382,38 +22407,38 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸Ñ˜ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ð´Ð·Ð±Ð¸Ñ€ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ…
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼ÐµÑ’ÑƒÐ·Ð±Ð¸Ñ€"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð¸ Ð´ÑƒÐ³Ð¾Ð²Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_Ð‘ÑƒÑŸÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ñ€ÐµÐ·Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð²ÐµÐ·Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ ÑÐ° Ð²Ð¸ÑˆÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22448,24 +22473,24 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ ÑÐ° Ð²Ð¸ÑˆÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð°"
 msgid "Display"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð² Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸ Ð»Ð¸ÑÑ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_ÐŸÐ¾ÑÐ°Ð¾"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22475,20 +22500,20 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð¸Ð·Ð²Ñ˜ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°, Ð° Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñƒ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¼ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð¸Ð¼Ð°, Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ð¸ "
 "Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ ÑÐ° Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð³ÑƒÐ¸Ð±-Ð¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ˜ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð² Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑÐºÐµ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜."
 
@@ -22665,7 +22690,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "ÐÐ°Ñ˜Ð²Ð¸ÑˆÐµ"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "ÐÐ°Ñ˜Ð¼Ð°ÑšÐµ"
 
@@ -23375,7 +23400,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð°"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð°"
 
@@ -23384,7 +23409,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð°"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Ð”ÑƒÐ³Ð¾Ð²Ð°ÑšÐ°"
 
@@ -23975,12 +24000,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑƒÑšÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24123,8 +24148,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ð“ÑƒÐ±Ð¸Ñ†Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð°ÑšÐ°"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24459,38 +24484,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Ð£ÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ð·Ð° "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Ð”ÑƒÐ³Ð¾Ð²Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Ð”ÑƒÐ³Ð¾Ð²Ð°ÑšÐµ/ÐÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°ÐºÐ°ÑÑ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s Ñƒ %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24500,17 +24525,17 @@ msgstr "%s Ñƒ %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "ÐÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Ð›Ð¸ÑÑ‚ ÑÐ°Ð»Ð´Ð° (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°ÑšÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð°"
@@ -26955,7 +26980,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð°Ñ˜Ðµ"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -28010,7 +28035,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð·Ð¸"
 
@@ -28059,57 +28084,57 @@ msgstr "Ð’ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ñ†Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Ð˜Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸ Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "ÐÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¼"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ð§ÑƒÐ²Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð¶Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ â€ž%sâ€œ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Ð˜ÑÑ†Ñ€Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ â€ž%sâ€œ â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ð”Ð¾"
@@ -31202,108 +31227,108 @@ msgstr "ÐÐµÐ¼Ð° Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜Ðµ"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑšÐ° â€ž%sâ€œ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31311,14 +31336,14 @@ msgid "required"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°Ð½ Ñ˜Ðµ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_ÐÐµÐ¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31326,18 +31351,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ñ˜ Ð¾Ð²Ðµ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ðµ"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31345,7 +31370,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31353,7 +31378,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31361,7 +31386,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð°"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31369,39 +31394,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "Ð½Ð°Ñ˜Ð¼Ð°ÑšÐµ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31653,25 +31678,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31698,266 +31721,191 @@ msgstr "Ð£Ð»Ð°Ð³Ð°ÑšÐ°"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ð£Ð»Ð°Ð³Ð°ÑšÐ°"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31975,12 +31923,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ðµ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%#d. %B, %Y."
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%e. %b %Y."
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e127da4f39..fbfdddac46 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # bittin1ddc447d824349b2 <bittin at reimu.nl>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-24 03:01+0000\n"
 "Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "VÃ¤sterlÃ¤ndsk"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1091,8 +1091,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "VÃ¤lj valuta som ska anvÃ¤ndas fÃ¶r nya konton."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Alternativ fÃ¶r ny bok"
 
@@ -1210,27 +1210,27 @@ msgstr "Ã–vrig inbetalning"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ betala â€%sâ€?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "via depositionskonto?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "LÃ¥n"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Avbetalningsalternativ: â€%sâ€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1244,17 +1244,17 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: â€%sâ€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1277,14 +1277,14 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: â€%sâ€"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1292,27 +1292,27 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betalning"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "LÃ¥nebelopp"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "RÃ¤nta"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Depositionsinbetalning"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
@@ -1327,10 +1327,10 @@ msgstr "Fel vid nÃ¤r pris lades till."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Symbol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr "Inledande kortsiktig aktiefÃ¶rsÃ¤ljning."
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1416,14 +1416,14 @@ msgstr "KÃ¶per aktie lÃ¥ngsiktigt."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1444,9 +1444,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Utdelning"
 
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "FÃ¶ljande varningar finns:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "saknas"
 
@@ -1863,8 +1863,8 @@ msgstr "N_ytt saldo"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Andelar"
 
@@ -1894,10 +1894,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Minnesanteckning"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1923,10 +1923,10 @@ msgstr "Debet"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1976,14 +1976,14 @@ msgstr "Traktamente"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2538,13 +2538,13 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlÃ¤nkar"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2624,8 +2624,8 @@ msgstr "AnvÃ¤ndarnamn"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "Avslutande poster"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Nummer/Ã…tgÃ¤rd"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "VÃ¤lj en annan rapportmall, annars anvÃ¤nds Faktura fÃ¶r utskrift"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr "Traktamentets anteckningar"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "Traktamentets anteckningar"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Betald"
@@ -3261,8 +3261,8 @@ msgstr "Ã–ppen"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3292,14 +3292,14 @@ msgstr "SÃ¶k faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "Endast aktiva?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Kurs"
 
@@ -3424,10 +3424,10 @@ msgstr "Rubrik"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Kund"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4105,12 +4105,12 @@ msgstr "SÃ¶k leverantÃ¶r"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Inkomst"
@@ -4120,15 +4120,15 @@ msgstr "Inkomst"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Utgifter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Ã–verfÃ¶ring"
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "Ã–verfÃ¶ring"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "KvarstÃ¥r att budgetera"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4222,7 +4222,7 @@ msgstr "'Kontrollera & reparera' kÃ¶rs just nu, vill du avbryta processen?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5260,7 +5260,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -5286,7 +5286,7 @@ msgstr "Skapa PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Numeriskt ID fÃ¶r rapporten."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr ""
 "Uppdatera den aktuella rapportens sparade konfiguration. "
 "Rapportkonfigurationen kommer att sparas i filen %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5305,37 +5305,37 @@ msgstr ""
 ">Sparade rapportkonfigurationer'. Den rapporterade konfigurationen kommer "
 "att sparas i filen %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Spara _rapportkonfiguration"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Spara rapportkonfiguration somâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "VÃ¤lj exportformat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "VÃ¤lj exportformat fÃ¶r den hÃ¤r rapporten:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Spara %s till fil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5346,19 +5346,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Du kan inte spara i den filen."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Filen %s finns redan. Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill skriva Ã¶ver den?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5367,21 +5367,21 @@ msgstr ""
 "Den hÃ¤r rapporten mÃ¥ste uppgraderas fÃ¶r att returnera ett dokumentobjekt med "
 "export-string eller export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Kunde inte Ã¶ppna filen %s. Felet Ã¤r: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-rapport"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Faktura fÃ¶r utskrift"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5389,12 +5389,12 @@ msgstr "Faktura fÃ¶r utskrift"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Skattefaktura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Enkel faktura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Dekorerad faktura"
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "Standardordning"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Inmatningsdatum"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Kontoutdragsdatum"
 
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "Finanshantering"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "A"
@@ -5898,8 +5898,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Betalningsinformation"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Betalning frÃ¥n"
 
@@ -5909,7 +5909,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "StÃ¤m av konto"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Betalning till"
 
@@ -5922,11 +5922,11 @@ msgstr "Ange _rÃ¤ntebetalningâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ange _rÃ¤ntebetalningâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill ta bort den markerade transaktionen?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5934,7 +5934,7 @@ msgstr ""
 "VARNING! Kontot innehÃ¥ller delningar vilkas avstÃ¤mningsdatum Ã¤r efter "
 "kontoutdragets datum. AvstÃ¤mning kan bli svÃ¥rt."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5946,25 +5946,25 @@ msgstr ""
 "kan du anvÃ¤nda SÃ¶k transaktioner fÃ¶r att hitta dem, Ã¥terkalla avstÃ¤mning, "
 "och avstÃ¤mma pÃ¥ nytt."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Startsaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Slutsaldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "AvstÃ¤mt saldo"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Skillnad"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -5972,11 +5972,11 @@ msgstr ""
 "Du har gjort Ã¤ndringar i detta avstÃ¤mningsfÃ¶nster. Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du "
 "vill avbryta?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Kontot Ã¤r inte balanserat. Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill slutfÃ¶ra?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Vill du skjuta upp den hÃ¤r avstÃ¤mningen och avsluta den senare?"
 
@@ -6378,7 +6378,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Tolkar filâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ett fel intrÃ¤ffade nÃ¤r filen skulle tolkas."
@@ -6482,7 +6482,7 @@ msgstr ""
 "Det Ã¤r inte mÃ¶jligt att Ã¤ndra alternativet."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Inget namn>"
 
@@ -6683,11 +6683,11 @@ msgstr "Du kan skriva '+' eller '-' fÃ¶r att Ã¶ka eller minska numret."
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Ã…tgÃ¤rd/Nummer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ã–ppnaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6696,30 +6696,30 @@ msgstr "Ã–ppnaâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ã–ppna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Spara somâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_Spara som"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Alla filer"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Endast datafiler (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Endast sÃ¤kerhetskopior (*gnucash.*.gnucash, *xac.*.xac)"
 
@@ -6776,21 +6776,21 @@ msgstr "Sida"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Inkomst%sLÃ¶n%sBeskattad"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "SÃ¶kvÃ¤g finns inte, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "VÃ¤lj en mapp"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "Du kan inte Ã¶verfÃ¶ra frÃ¥n och till samma konto!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Kontot %s tillÃ¥ter inga transaktioner."
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Slutet pÃ¥ fÃ¶regÃ¥ende rÃ¤kenskapsperioden"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Anpassade"
 
@@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "Adress 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8180,8 +8180,8 @@ msgstr "VÃ¤rdepapper"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgstr "Pris"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
@@ -8349,7 +8349,7 @@ msgstr "OkÃ¤nt rapportkommando '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Saknar kommando eller alternativ"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8359,7 +8359,7 @@ msgstr "Hittade Finance::Quote version {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote-kÃ¤llor:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "PrishÃ¤mtning misslyckades: "
 
@@ -11258,7 +11258,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Markera _alla"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Datumintervall"
@@ -11999,7 +11999,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Hela lÃ¥net"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "RÃ¤nta"
 
@@ -12020,30 +12020,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Effektiv rÃ¤nta (berÃ¤knad per kvartal)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Effektiv rÃ¤nta (berÃ¤knad per Ã¥r)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Effektiv rÃ¤nta (berÃ¤knad per Ã¥r)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Bunden rÃ¤nta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Bunden rÃ¤nta i 3 Ã¥r, dÃ¤refter rÃ¶rlig"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Bunden rÃ¤nta i 5 Ã¥r, dÃ¤refter rÃ¶rlig"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Bunden rÃ¤nta i 7 Ã¥r, dÃ¤refter rÃ¶rlig"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Bunden rÃ¤nta i 10 Ã¥r, dÃ¤refter rÃ¶rlig"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12061,19 +12067,19 @@ msgstr ""
 "Om du gÃ¶r ett misstag eller vill gÃ¶ra Ã¤ndringar senare kan du redigera de "
 "schemalagda transaktioner som skapats direkt."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "InstÃ¤llningar fÃ¶r Ã¥terbetalning av lÃ¥n/inteckning"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Mata in information om lÃ¥net, ange som minst ett giltigt lÃ¥nekonto och -"
 "belopp.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12098,15 +12104,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "LÃ¤ngd"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "LÃ¥nekonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12114,11 +12120,11 @@ msgstr ""
 "Ange antal mÃ¥nader som Ã¥terstÃ¥r fÃ¶r Ã¥terbetalning. Detta bestÃ¤mmer bÃ¥de "
 "Ã¥terstÃ¥ende lÃ¥nebelopp och varaktigheten fÃ¶r den schemalagda transaktionen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "MÃ¥nader som Ã¥terstÃ¥r"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12126,100 +12132,100 @@ msgstr ""
 "Mata in Ã¥rlig rÃ¤ntesats i procent. Godtar vÃ¤rden frÃ¥n 0.001-100. "
 "LÃ¥neassistenten stÃ¶djer inte lÃ¥n med 0 % rÃ¤nta."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "RÃ¤ntan fÃ¶rÃ¤ndras"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "LÃ¥ndetaljer"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "AnvÃ¤nder du ett depositionskonto, i sÃ¥ fall mÃ¥ste ett konto specificerasâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ anvÃ¤nda ett depositionskonto fÃ¶r betalningar?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Depositionskonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Alternativ fÃ¶r Ã¥terbetalning av lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Alla konton mÃ¥ste ha giltiga poster fÃ¶r att fortsÃ¤tta."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "LÃ¥nebelopp till"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "RÃ¤nta till"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Ã…terbetalningsfrekvens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Ã…terbetalning av lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Alla aktiverade alternativsidor mÃ¥ste innehÃ¥lla giltiga poster fÃ¶r att "
 "fortsÃ¤tta."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Betalning till (Deposition)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Betalning frÃ¥n (Deposition)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "VÃ¤lj kÃ¤llkonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "AnvÃ¤nd depositionskonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Del av betalningstransaktion"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Betalningsfrekvens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "FÃ¶regÃ¥ende alternativ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "NÃ¤sta alternativ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Betalning av lÃ¥n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12227,11 +12233,11 @@ msgstr ""
 "Granska detaljerna nedan och, om allt stÃ¤mmer, klicka pÃ¥ â€VerkstÃ¤llâ€ fÃ¶r att "
 "skapa schemat."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Intervall"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12254,15 +12260,15 @@ msgstr "Intervall"
 msgid "End Date"
 msgstr "Slutdatum"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "LÃ¥nÃ¶versikt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Schema lades till."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "LÃ¥nsammanstÃ¤llning"
 
@@ -12775,9 +12781,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Belopp"
@@ -12785,9 +12791,9 @@ msgstr "_Belopp"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12903,20 +12909,20 @@ msgstr ""
 "som mottogs/spenderades. Det kan skilja sig frÃ¥n aktiens vÃ¤rde frÃ¥n "
 "fÃ¶regÃ¥ende sida, om det finns courtageavgifter associerade med transaktionen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Kontant"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Konto fÃ¶r kontanter"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12930,30 +12936,30 @@ msgstr ""
 "avgifter vid fÃ¶rsÃ¤ljning som utgifter. Om det inte finns nÃ¥gra avgifter fÃ¶r "
 "transaktionen kan sidan lÃ¤mnas tom."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "Avgifter"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "MÃ¤klaravgifter"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "GÃ¶r courtageavgifter till kapital i aktiekonto?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "PÃ¥ den hÃ¤r sidan ska du mata in eventuell avkastning frÃ¥n transaktionen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Avkastningskonto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12962,19 +12968,19 @@ msgstr ""
 "det associerade inkomstkontot. Realisationsvinster Ã¤r positiva, och "
 "realisationsfÃ¶rluster Ã¤r negativa."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Realisationsvinst"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Konto fÃ¶r realisationsvinster"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Realisationsvinster"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12985,7 +12991,7 @@ msgstr ""
 "â€BakÃ¥tâ€ fÃ¶r att kontrollera dina val, eller â€Avbrytâ€ fÃ¶r att avbryta utan "
 "att gÃ¶ra nÃ¥gra Ã¤ndringar. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "SlutfÃ¶r"
 
@@ -13045,7 +13051,7 @@ msgstr "InstÃ¤llningar"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13202,7 +13208,7 @@ msgstr "Aktivera avsnitt fÃ¶r kaskad"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
@@ -14512,8 +14518,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "Icke-Bayesisk"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Uppkopplad"
 
@@ -16080,8 +16086,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "_KÃ¤lla"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Pris"
@@ -16824,8 +16830,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Skattetabellpost</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_VÃ¤rde"
 
@@ -18663,7 +18669,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Ospecificerat"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Bank"
 
@@ -19306,7 +19312,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Filen exporterades!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19608,7 +19614,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Komma: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "VÃ¤lj en datumkolumn."
 
@@ -19645,7 +19651,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "â€Produkt frÃ¥nâ€ fÃ¥r inte vara samma som â€Valuta tillâ€."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19654,14 +19660,14 @@ msgstr ""
 "teckenkodning."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr "Inga rader har valts fÃ¶r import. Minska antal rader att hoppa Ã¶ver."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19688,24 +19694,24 @@ msgstr ""
 "specificerades heller.\n"
 "Detta bÃ¶r aldrig hÃ¤nda. Rapportera detta som ett fel."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "VÃ¤lj en kontokolumn."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "VÃ¤lj en kontokolumn eller ange ett baskonto i kontofÃ¤ltet."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "VÃ¤lj en beskrivningskolumn."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "VÃ¤lj en (negerad) beloppskolumn."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19713,7 +19719,7 @@ msgstr ""
 "Aktuellt kontourval kommer att generera transaktioner i flera valutor. VÃ¤lj "
 "en av fÃ¶ljande kolumner: pris, (negerat) vÃ¤rde."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19722,7 +19728,7 @@ msgstr ""
 "Aktuella kontourval kommer att generera transaktioner i flera valutor. VÃ¤lj "
 "en av fÃ¶ljande kolumner: pris, (negerat) vÃ¤rde, (negerat) Ã¶verfÃ¶ringsbelopp."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19730,7 +19736,7 @@ msgstr ""
 "Aktuell rad har fortfarande tolkningsfel.\n"
 "Detta bÃ¶r aldrig hÃ¤nda. Rapportera detta som ett fel."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19738,11 +19744,11 @@ msgstr ""
 "Ingen kontokolumn har valts och inget fÃ¶rvalt konto har specificerats.\n"
 "Detta bÃ¶r aldrig hÃ¤nda. Rapportera detta som ett fel."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Tolkningsfel"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "Problem nÃ¤r preliminÃ¤r transaktion skapades"
 
@@ -20081,86 +20087,110 @@ msgstr "R_edigera beskrivning, anteckningar, eller minnesanteckning"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ã…te_rstÃ¤ll alla Ã¤ndringar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "L"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "LÃ¤gg till en omvÃ¤nd transaktion."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"VÃ¤lj â€U+Câ€ fÃ¶r att uppdatera en matchande transaktion och mÃ¤rka den som "
+"clearad (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ytterligare kommentarer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, redan balanserad"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (manuell) â€%sâ€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (auto) â€%sâ€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ny, OBALANSERAD (behÃ¶ver pris fÃ¶r att fÃ¶ra Ã¶ver %s till konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, OBALANSERAD (behÃ¶ver konto fÃ¶r Ã¶verfÃ¶ring %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Matchning saknas!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importera inte (ingen Ã¥tgÃ¤rd vald)"
 
@@ -20507,9 +20537,9 @@ msgstr "Realisationsvinster (kort)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20518,8 +20548,8 @@ msgstr "Eget kapital"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20752,7 +20782,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "VÃ¤lkommen till GnuCash %s skal"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Kontot %s finns inte. Vill du skapa det?"
@@ -20932,7 +20962,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Avgift"
@@ -20995,7 +21025,7 @@ msgstr "Ange postens typ"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21164,11 +21194,11 @@ msgstr ""
 "Du hÃ¥ller pÃ¥ att skriva Ã¶ver en existerande transaktion. Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att "
 "du vill gÃ¶ra det?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "BerÃ¤kna transaktion igen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21176,44 +21206,44 @@ msgstr ""
 "VÃ¤rdena som Ã¤r inmatade fÃ¶r denna transaktion Ã¤r motstridiga. Vilket vÃ¤rde "
 "vill du ska berÃ¤knas om?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Ã„ndrad"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_BerÃ¤kna om"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "InsÃ¤ttning"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Uttag"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "BankomatinsÃ¤ttning"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "Bankomatuttag"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "KassÃ¶r"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21221,70 +21251,70 @@ msgstr "KassÃ¶r"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Kvitto"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ã–ka"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Minska"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "StÃ¥ende Ã¶verfÃ¶ring"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Ã–verfÃ¶r elektroniskt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Direktbetalning"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Avgift"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ã…terbÃ¤ring"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "LÃ¶n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Utd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21292,68 +21322,68 @@ msgstr ""
 "Transaktionen kan inte balanseras: Obalansen Ã¤r en fraktion mindre Ã¤n "
 "produkten tillÃ¥ter."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ombalansera transaktion"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Aktuell transaktion Ã¤r inte balanserad."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Balansera _manuellt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "LÃ¥t GnuCash _lÃ¤gga till en justerande del"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Justera nuvarande _kontodelningssaldo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Justera andra k_ontots delningssaldo"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Balansera om"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Detta register stÃ¶djer inte att redigera vÃ¤xlingskurser."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Du mÃ¥ste vÃ¤lja en delning fÃ¶r att kunna Ã¤ndra dess bÃ¶rskurs."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr ""
 "Du behÃ¶ver expandera transaktionen fÃ¶r att kunna Ã¤ndra dess vÃ¤xlingskurser."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Angivet konto kunde inte hittas."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "De tvÃ¥ berÃ¶rda valutorna har samma vÃ¤rde."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Delningens belopp Ã¤r noll, sÃ¥ ingen vÃ¤xelkurs behÃ¶vs."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Spara den Ã¤ndrade transaktionen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21363,19 +21393,19 @@ msgstr ""
 "vidare till en ny transaktion, kasta Ã¤ndringarna, eller Ã¥tergÃ¥ till en "
 "oÃ¤ndrad transaktion?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Kasta Ã¤ndringar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_BokfÃ¶r Ã¤ndringar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "MÃ¤rk delning som ej avstÃ¤md?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21383,7 +21413,7 @@ msgstr ""
 "Vill du verkligen markera denna avstÃ¤mda delning som ej avstÃ¤md? Om du gÃ¶r "
 "detta sÃ¥ kan framtida avstÃ¤mningar bli svÃ¥ra att gÃ¶ra! Vill du fortsÃ¤tta?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Ej avstÃ¤md"
 
@@ -21412,7 +21442,7 @@ msgstr "Beskrivning av en transaktion"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21461,7 +21491,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21473,63 +21503,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "VÃ¤xelkurs"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Ã–vr. val."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot. %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tot. kredit"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tot. debet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tot. andelar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Debetformel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Kreditformel"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "AvstÃ¤md %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Schemalagd"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21537,7 +21567,7 @@ msgstr ""
 "Mata in en referens, t.ex. faktura- eller checknummer, gemensamt fÃ¶r alla "
 "rader i posten (delar)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21545,21 +21575,21 @@ msgstr ""
 "Mata in en referens, t.ex. faktura- eller checknummer, unikt fÃ¶r varje rad i "
 "posten (del)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Mata in en referens, t.ex. faktura- eller checknummer, gemensamt fÃ¶r alla "
 "rader i posten (delar)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Mata in en referens, t.ex. faktura- eller checknummer, unikt fÃ¶r varje rad i "
 "posten (del)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21567,38 +21597,38 @@ msgstr ""
 "Mata in en transaktionsreferens, t.ex. faktura- eller checknummer, gemensamt "
 "fÃ¶r alla rader i posten (delar)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Mata in en transaktionsreferens som kommer att vara gemensam fÃ¶r alla rader "
 "i posten (delar)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ange kundens namn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ange leverantÃ¶rens namn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Mata in en beskrivning pÃ¥ transaktionen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Mata in anteckningar fÃ¶r transaktionen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Anledningen till att transaktionen annullerades"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Mata in handlingstyp eller vÃ¤lj en frÃ¥n listan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21606,38 +21636,38 @@ msgstr ""
 "Mata in ett referensnummer, t.ex. nÃ¤sta checknummer, eller vÃ¤lj en "
 "Ã¥tgÃ¤rdstyp frÃ¥n listan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Mata in en beskrivning fÃ¶r delningen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Mata in det verksamma andelspriset"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Mata in antal kÃ¶pta eller sÃ¥lda andelar"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Mata in kontot att Ã¶verfÃ¶ra frÃ¥n eller vÃ¤lj ett frÃ¥n listan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Denna transaktion har flera delningar. Klicka pÃ¥ â€Delarâ€-knappen fÃ¶r att se "
 "alla"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Denna transaktion Ã¤r en aktiesplit. Klicka pÃ¥ â€Delarâ€-knappen fÃ¶r att se "
 "detaljer"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21650,11 +21680,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ã„ndra transaktion som innehÃ¥ller en avstÃ¤md delning?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21669,11 +21699,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill fortsÃ¤tta med Ã¤ndringen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Ã„ndra avstÃ¤md delning?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21683,23 +21713,23 @@ msgstr ""
 "fortsÃ¤tter att redigera delningen kommer den att sluta vara avstÃ¤md. Detta "
 "kan leda till problem vid framtida avstÃ¤mningar! FortsÃ¤tta med Ã¤ndringen?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Ã„ndra delnin_g"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "_Ã„ndra transaktion"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ange debetformel fÃ¶r Ã¤kta transaktion"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ange kreditformel fÃ¶r Ã¤kta transaktion"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "Ingen autofyllning"
 
@@ -21723,7 +21753,7 @@ msgstr "Lista"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Mallfilen â€~aâ€ kan inte lÃ¤sas"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "LÃ¤s in"
 
@@ -21807,45 +21837,45 @@ msgstr "Teckensnittsinfo fÃ¶r cell fÃ¶r centrerad etikett."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Kan inte spara stilmall"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "VÃ¤xelkurs"
 msgstr[1] "VÃ¤xelkurser"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Inga budgetar existerar. Du mÃ¥ste skapa minst en budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Redigera rapportalternativ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Avaktiverad"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Den hÃ¤r rapporten krÃ¤ver att du specificerar vissa rapportalternativ."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Inga konton valda"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Den hÃ¤r rapporten krÃ¤ver att konton markeras i rapportalternativen."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Ingen data"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22069,35 +22099,35 @@ msgstr "Visa inga delsummor fÃ¶r Ã¶verliggande konton."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Visa delsummor"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_TillgÃ¥ngar & skulder"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Inkomst & utgift"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "B_udget"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Skatter"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "E_xempel"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Experimentell"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Flerkolu_mnsvy"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22132,24 +22162,24 @@ msgstr "Flerkolu_mnsvy"
 msgid "Display"
 msgstr "Visa"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Rapportnamn"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Stilmall"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_FÃ¶retag"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22159,19 +22189,19 @@ msgstr ""
 "rapportsystemet, sÃ¤rskilt dina sparade rapporter, fÃ¶r att hitta en rapport "
 "med denna rapport-guid: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Fel rapportdefinition: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Rapport saknar GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Mata in ett beskrivande namn fÃ¶r den hÃ¤r rapporten."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "VÃ¤lj en stilmall fÃ¶r rapporten."
 
@@ -22348,7 +22378,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -23021,7 +23051,7 @@ msgstr "Utgiftskonton"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "TillgÃ¥ngar"
 
@@ -23030,7 +23060,7 @@ msgstr "TillgÃ¥ngar"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Skulder"
 
@@ -23601,11 +23631,11 @@ msgstr ""
 "Framtida minimum kommer att lÃ¤gga till, fÃ¶r varje datumpunkt, ett projicerat "
 "minsta saldo inklusive schemalagda transaktioner."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Riktbelopp"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Reserv"
 
@@ -23748,8 +23778,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "FÃ¶rlust vid handel"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24065,34 +24095,34 @@ msgstr "Alltid"
 msgid "Total For "
 msgstr "Totalt fÃ¶r "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "TillgÃ¥ng"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Skuld"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Skuld och eget kapital"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "VÃ¤xelkurser"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Stapeldiagram"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " till "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24102,16 +24132,16 @@ msgstr " till "
 msgid "Expense"
 msgstr "Utgift"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Nettoinkomst"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "BalansrÃ¤kning (Multikolumn)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Inkomstutdrag (Multikolumn)"
 
@@ -26426,7 +26456,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "FÃ¶rsÃ¤ljning"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Krediter"
 
@@ -27424,7 +27454,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Kapitalkonton"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Handelskonton"
 
@@ -27471,57 +27501,57 @@ msgstr "Webbplats"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fakturadatum"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Aktier"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Investeringsfonder"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valutor"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Eget kapital"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Checkkonto"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Besparingar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Penningmarknad"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Fordringskonton"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Konton Betalningar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Krediter"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Bygger rapporten '~a'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Renderar rapporten '~a'â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Saknar titel"
 
@@ -30336,71 +30366,71 @@ msgstr "Slut pÃ¥ minne"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Numeriskt fel"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "Kunde inte initialisera Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "Finance::Quote-kontroll returnerade fel "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "Finance::Quote version saknas"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuote::Fetch anropades utan bok."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch anropades utan produkter."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report anropades utan kÃ¤lla."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Det fanns inga produkter att hÃ¤mta priser fÃ¶r."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote-hÃ¤mtning misslyckades med fel "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote returnerade ingen data och angav inget fel."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote returnerade ett fel: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote rapporterade misslyckande angav inget fel."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote rapporterade misslyckande med fel: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote returnerade ett pris utan valuta."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote returnerade ett pris med en valuta som GnuCash inte kÃ¤nner "
 "till."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote returnerade ett pris utan priselement."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30408,115 +30438,115 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote returnerade en prisuppgift med ett pris som GnuCash inte "
 "kunde konvertera till siffror."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Prisuppgiften har inget fel."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "Prisuppgifter fÃ¶r fÃ¶ljande produkter var otillgÃ¤ngliga eller kunde inte "
 "anvÃ¤ndas:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Valutauppgifter krÃ¤ver minst tvÃ¥ valutor"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "Kunde inte tolka resultatet som returnerades av Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultat:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "Felmeddelande:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "krÃ¤vs"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "rekommenderas"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "en av dessa"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**saknas**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "Finance::Quote-fÃ¤lt som GnuCash anvÃ¤nder:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "symbol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "datum: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "valuta: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "senaste: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "ntv: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "pris: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote rapporterade ett misslyckande fÃ¶r symbolen "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote misslyckades tyst att hÃ¤mta prisuppgifter fÃ¶r symbolen "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash skickade ogiltig json till Finance::Quote. Detaljerna loggades."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30524,7 +30554,7 @@ msgstr ""
 "Perl saknar fÃ¶ljande moduler. Se https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote fÃ¶r detaljerade Ã¥tgÃ¤rder. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "OkÃ¤nt Finance::Quote-fel: "
 
@@ -30770,24 +30800,24 @@ msgstr "Australian Stock Exchange, AU"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloomberg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Italian Stock Exchange, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE India, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Bucharest Stock Exchange, RO"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -30810,260 +30840,185 @@ msgstr "Deka Investments, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Financial Times Funds-tjÃ¤nster, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finanzpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "FondsWeb, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "GoldMoney Ã¤delmetaller"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, amerikanska aktier"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Investors Exchange), US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "Market Watch"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "Morningstar, AU"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "Morningstar, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "Morningstar, GB"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "Morningstar, JP"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Motley Fool"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "Nya Zeeland-bÃ¶rsen, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (National Stock Exchange), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "OnVista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Investor, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Sharenet, ZA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "SIX Swiss Exchange-aktier, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Aktiedata"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq, PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "T. Rowe Price, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "Tesouro Direto bonds, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Toronto Stock eXchange, CA"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Tradegate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "Treasury Direct-obligationer, US"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Twelve Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Union Investment, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "US Govt. Thrift Savings Plan"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo som JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Yahoo Web"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Finance (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "Australien (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "Australia Funds (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "Kanada (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "NederlÃ¤ndsk (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Europa (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "Frankrike (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Grekland (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "Indien (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "Indiska investeringsfonder (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "Polen (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "RumÃ¤nien (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "Sydafrika (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "Brittiska fonder (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -31078,12 +31033,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valutor"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0ef9f00930..e989c4c69e 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # John Ralls <jralls at ceridwen.us>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: John Ralls <jralls at ceridwen.us>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ta/"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1081,8 +1081,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à®•à®¾à®²à®®à¯"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ª
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯"
 
@@ -1200,27 +1200,27 @@ msgstr "à®®à®±à¯à®± à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ \"%s\" à®šà¯†à®²à¯à®¤à¯à®¤à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à®®à¯‚à®©à¯à®±à®¾à®®à¯à®¤à®° à®•à®£à®•à¯à®•à®¿à®©à¯ à®µà®´à®¿à®¯à®¾à®•à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1234,17 +1234,17 @@ msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1267,14 +1267,14 @@ msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
 msgid "Date"
 msgstr "à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1282,27 +1282,27 @@ msgstr "à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 msgid "Payment"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à®…à®šà®²à¯"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à®®à¯‚à®©à¯à®±à®¾à®®à¯à®¤à®° à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "à®ªà®¿à®³à®µà¯"
@@ -1317,10 +1317,10 @@ msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1386,14 +1386,14 @@ msgstr "à®†à®°à®®à¯à®ª à®ªà®™à¯à®•à¯ à®•à¯à®±à¯à®•à®¿à®¯ à®µà®¿à®±à¯à®ªà®©
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1406,14 +1406,14 @@ msgstr "à®¨à¯€à®£à¯à®Ÿ à®¨à¯‡à®°à®®à¯ à®µà®¾à®™à¯à®•à¯à®¤à®²à¯."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1434,9 +1434,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à®ˆà®µà¯"
 
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "à®ªà®¿à®©à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®Žà®šà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ à®‰
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ"
 
@@ -1842,8 +1842,8 @@ msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ (_à®ˆ)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "à®ªà®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯ (_S)"
 
@@ -1872,10 +1872,10 @@ msgstr "à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®ª
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "à®®à¯†à®®à¯Š"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1901,10 +1901,10 @@ msgstr "à®ªà®±à¯à®±à¯"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1954,14 +1954,14 @@ msgstr "à®µà®µà¯‚à®šà¯à®šà®°à¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "à®šà®°à®•à¯à®•à¯ˆ à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2519,13 +2519,13 @@ msgstr "à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆ à®†à®µà®£ à®‡à®£à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2604,8 +2604,8 @@ msgstr "à®ªà®¯à®©à®°à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯‚à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "à®Žà®£à¯/à®šà¯†à®¯à®²à¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯, à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ à®…à®²à¯à®²
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "à®µà®µà¯‚à®šà¯à®šà®°à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "à®µà®µà¯‚à®šà¯à®šà®°à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à®µà®•à¯ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à®šà¯†à®²à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -3239,8 +3239,8 @@ msgstr "à®¤à®¿à®±à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3270,14 +3270,14 @@ msgstr "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ à®•à®£à¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà®¿"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à®µà¯€à®¤à®®à¯"
 
@@ -3402,10 +3402,10 @@ msgstr "à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "à®µà®¾à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4076,12 +4076,12 @@ msgstr "à®µà®¿à®±à¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ˆ à®¤à¯‡à®Ÿà¯ "
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à®Šà®¤à®¿à®¯à®®à¯"
@@ -4091,15 +4091,15 @@ msgstr "à®Šà®¤à®¿à®¯à®®à¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à®šà¯†à®²à®µà¯à®•à®³à¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à®µà®°à®µà¯à®šà¯†à®²à®µà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯€à®¤à®®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5227,7 +5227,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯"
@@ -5253,7 +5253,7 @@ msgstr "PDF à® à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®™à¯à®•à®³à¯"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ à®Žà®£à¯à®£à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®•à¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr ""
 "à®¤à®±à¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ˆà®¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ %s à®Žà®©à¯à®± à®•à¯‡à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ "
 "à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5271,37 +5271,37 @@ msgstr ""
 "'à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®³à¯' à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®¤à®±à¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ˆà®¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ "
 "à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ %s à®Žà®©à¯à®± à®•à¯‡à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿(_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿ à®‡à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "à®‰à®‰à®•à¯à®®à¯Š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®µà®Ÿà®¿à®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®µà®Ÿà®¿à®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ %s-à® à®šà¯‡à®®à®¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5312,19 +5312,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à®…à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®‰à®³à¯à®³à®¤à¯. à®…à®¤à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯‡à®²à¯†à®´à¯à®¤ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5333,21 +5333,21 @@ msgstr ""
 "à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿-à®šà®°à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿-à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à¯à®Ÿà®©à¯ à®’à®°à¯ à®†à®µà®£ à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯ à®¤à®° à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ "
 "à®®à¯‡à®®à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s à® à®¤à®¿à®±à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¿à®¯ à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5355,12 +5355,12 @@ msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¿à®¯ à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à®µà®°à®¿ à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à®Žà®³à®¿à®¤à®¾à®© à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à®ªà¯‡à®©à¯à®šà®¿ à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
@@ -5424,7 +5424,7 @@ msgstr "à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¾à®© à®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 
@@ -5744,7 +5744,7 @@ msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®®à¯‡à®²à®¾à®£à¯à®®à¯ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "R"
@@ -5859,8 +5859,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®¤à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¤à®¿"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à®‡à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à®‡à®¤à®±à¯à®•à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
@@ -5883,11 +5883,11 @@ msgstr "à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (_I)â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®…à®´à®¿à®•à¯à®• à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5895,7 +5895,7 @@ msgstr ""
 "à®Žà®šà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ! à®•à®£à®•à¯à®•à®¿à®²à¯ à®…à®¤à®©à¯ à®®à®±à¯à®šà¯€à®°à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®¤à¯‡à®¤à®¿à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ à®ªà®¿à®±à®•à¯ à®‰à®³à¯à®³à®¤à¯. à®¨à®²à¯à®²à®¿à®£à®•à¯à®•à®®à¯ "
 "à®•à®Ÿà®¿à®©à®®à®¾à®• à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5907,35 +5907,35 @@ msgstr ""
 "à®•à®£à¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯, à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà®±à¯à®±à®µà®©à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, à®®à®±à¯ à®®à®±à¯à®šà¯€à®°à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®•à®£à¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© "
 "à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•à®³à¯ˆà®ªà¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à®®à¯€à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®¤à¯à®µà®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯€à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®‡à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à®µà¯‡à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯€à®°à¯à®•à®³à¯. à®…à®¤à¯ˆ à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®šà®®à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ. à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®‡à®¨à¯à®¤ à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ˆ à®¤à®³à¯à®³à®¿ à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®ªà®¿à®©à¯à®©à®°à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
@@ -6332,7 +6332,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®ªà®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®ªà®•à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
@@ -6435,7 +6435,7 @@ msgstr ""
 " à®‡à®¨à¯à®¤ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à¯ à®šà®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à®ªà¯†à®¯à®°à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ>"
 
@@ -6638,11 +6638,11 @@ msgstr "à®Žà®£à¯à®£à¯ˆ à®…à®¤à®¿à®•à®°à®¿à®•à¯à®• à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®•à¯à®±
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯/à®Žà®£à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à®¤à®¿à®±â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6651,30 +6651,30 @@ msgstr "à®¤à®¿à®±â€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_OPEN"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_à®šà¯‡à®µà¯ à®Žà®©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "à®¤à®°à®µà¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ( *.Gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¤à®¿à®•à®³à¯ à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ (*.gnucash.*. Gnucash,*.xac.*. Xac)"
 
@@ -6731,21 +6731,21 @@ msgstr "à®ªà®•à¯à®•à®®à¯"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à®µà®°à¯à®®à®¾à®©à®®à¯%sà®šà®®à¯à®ªà®³à®®à¯%sà®µà®°à®¿ à®µà®¿à®¤à®¿à®•à¯à®•à®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¿à®¯à®¤à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "à®ªà®¾à®¤à¯ˆ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à®’à®°à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6846,7 +6846,7 @@ msgstr "à®‡à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®…à®¤à¯‡ à®•à®£
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ %s à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ à®•à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "à®¤à®©à®¿à®ªà®¯à®©à¯ (_C)"
 
@@ -8071,7 +8071,7 @@ msgstr "à®®à¯à®•à®µà®°à®¿ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à®¤à¯Šà®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯‡à®šà®¿"
@@ -8114,8 +8114,8 @@ msgstr "à®†à®µà®£à®®à¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8134,7 +8134,7 @@ msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
@@ -8280,7 +8280,7 @@ msgstr "à®…à®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®³à¯ˆ
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®³à¯ˆ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8290,7 +8290,7 @@ msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®•à®¿à®Ÿà¯ˆà®¤à¯à®¤à®¤à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®†à®¤à®¾à®°à®™à¯à®•à®³à¯\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ à®®à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯: "
 
@@ -11149,7 +11149,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯ (^_à®…)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à®¤à¯‡à®¤à®¿ à®µà®°à®®à¯à®ªà¯"
@@ -11857,7 +11857,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à®®à¯Šà®¤à¯à®¤ à®•à®Ÿà®©à¯à®®à¯"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®®à¯"
 
@@ -11878,30 +11878,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "à®…à®ªà®¿à®†à®°à¯ (à®•à®¾à®²à®¾à®£à¯à®Ÿà®¿à®²à¯ à®•à¯‚à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "à®…à®ªà®¿à®†à®°à¯ (à®µà®°à¯à®Ÿà®¾à®µà®°à¯à®Ÿà®®à¯ à®•à¯‚à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "à®…à®ªà®¿à®†à®°à¯ (à®µà®°à¯à®Ÿà®¾à®µà®°à¯à®Ÿà®®à¯ à®•à¯‚à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¾à®© à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à®µà®°à¯à®Ÿ à®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à®µà®°à¯à®Ÿ à®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à®µà®°à¯à®Ÿ à®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à®µà®°à¯à®Ÿ à®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11919,19 +11925,19 @@ msgstr ""
 "à®’à®°à¯ à®¤à®µà®±à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®ªà®¿à®©à¯à®©à®°à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¨à¯‡à®°à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• "
 "à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯/à®…à®Ÿà®®à®¾à®© à®•à®Ÿà®©à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿ à®šà¯†à®²à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®…à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "à®•à®Ÿà®©à¯ à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯, à®•à¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯ à®šà¯†à®²à¯à®²à¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à¯ à®•à®Ÿà®©à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®¤à¯†à®¾à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ "
 "à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11956,15 +11962,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à®¤à¯à®µà®•à¯à®• à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "à®¨à¯€à®³à®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -11972,11 +11978,11 @@ msgstr ""
 "à®šà¯†à®²à¯à®¤à¯à®¤ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ à®®à®¾à®¤à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®Žà®£à¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. à®‡à®¤à¯ à®®à¯€à®¤à®®à¯à®³à¯à®³ à®•à¯Šà®³à¯à®•à¯ˆ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ "
 "à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ à®•à®¾à®²à®®à¯ à®‡à®°à®£à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®¤à¯€à®°à¯à®®à®¾à®©à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à®®à¯€à®¤à®®à¯à®³à¯à®³ à®®à®¾à®¤à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -11984,99 +11990,99 @@ msgstr ""
 "à®µà®°à¯à®Ÿà®¾à®¨à¯à®¤à®¿à®° à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà®¤à®µà¯€à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. 0.001 - 100 à®‡à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ "
 "à®à®±à¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. à®…à®Ÿà®®à®¾à®© à®‰à®¤à®µà®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯ à®šà¯à®´à®¿à®¯ à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ à®•à®Ÿà®©à¯à®•à®³à¯ˆ à®†à®¤à®°à®¿à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®®à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à¯ à®…à®²à¯ˆà®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®’à®°à¯ à®Žà®šà¯à®•à¯à®°à¯‹ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆà®ªà¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾, à®…à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à®¾à®²à¯ à®’à®°à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿ "
 "à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ à®•à¯Šà®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®©à®µà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®Žà®šà¯à®•à¯à®°à¯‹ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆà®ªà¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à®®à¯‚à®©à¯à®±à®¾à®®à¯à®¤à®° à®•à®£à®•à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®šà®°à®¿à®¯à®¾à®© à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®•à®³à¯ à®‡à®°à¯à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à®‡à®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à®‡à®¤à®±à¯à®•à¯ à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®‡à®¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ª à®ªà®•à¯à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®šà®°à®¿à®¯à®¾à®© à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®•à®³à¯ à®‡à®°à¯à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "à®‡à®¤à®±à¯à®•à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯ (à®®à¯‚à®©à¯à®±à®¾à®¨à¯à®¤à®°à®®à®¾à®©à®¤à¯)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "à®‡à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯ (à®®à¯‚à®©à¯à®±à®¾à®¨à¯à®¤à®°à®®à®¾à®©)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à®®à¯‚à®²à®•à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à®®à¯‚à®©à¯à®±à®¾à®®à¯à®¤à®° à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®ªà®•à¯à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à®…à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12084,11 +12090,11 @@ msgstr ""
 "à®•à¯€à®´à¯‡ à®‰à®³à¯à®³ à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®¯à¯à®µà¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯, à®šà®°à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à®¾à®• à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®…à®Ÿà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®• "
 "\"à®µà®¿à®£à¯à®£à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯\" \"."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "à®µà¯€à®šà¯à®šà¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12111,15 +12117,15 @@ msgstr "à®µà¯€à®šà¯à®šà¯"
 msgid "End Date"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯à®†à®¯à¯à®µà¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à®…à®Ÿà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ à®µà¯†à®±à¯à®±à®¿à®•à®°à®®à®¾à®• à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®šà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®®à¯"
 
@@ -12621,9 +12627,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_à®®à®µà¯à®£à¯à®Ÿà¯"
@@ -12631,9 +12637,9 @@ msgstr "_à®®à®µà¯à®£à¯à®Ÿà¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12748,20 +12754,20 @@ msgstr ""
 "à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®¤à®°à®•à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®™à¯à®•à®³à¯ à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®•à®Ÿà¯ˆà®šà®¿ à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®ªà®™à¯à®•à¯ "
 "à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®‡à®¤à¯ à®µà¯‡à®±à¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à®®à¯à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯Šà®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à®ªà®£ à®•à®£à®•à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12775,30 +12781,30 @@ msgstr ""
 "à®šà¯†à®²à®µà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯ à®Žà®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ à®Žà®©à¯à®±à®¾à®²à¯, à®…à®¤à¯ˆ à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®• "
 "à®µà®¿à®Ÿà®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à®¤à®°à®•à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "à®¤à®°à®•à¯ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®ªà®™à¯à®•à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à®¿à®²à¯ à®®à¯‚à®²à®¤à®©à®®à®¾à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ à®ªà¯†à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®Žà®¨à¯à®¤ à®ˆà®µà¯à®¤à¯à®¤à¯Šà®•à¯ˆ à®µà®°à¯à®®à®¾à®©à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "à®ˆà®µà¯à®¤à¯à®¤à¯Šà®•à¯ˆ à®•à®£à®•à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12807,19 +12813,19 @@ msgstr ""
 "à®µà®°à¯à®®à®¾à®©à®•à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. à®®à¯‚à®²à®¤à®© à®†à®¤à®¾à®¯à®™à¯à®•à®³à¯ à®¨à¯‡à®°à¯à®®à®±à¯ˆà®¯à®¾à®©à®µà¯ˆ, à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯‚à®²à®¤à®© à®‡à®´à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ "
 "à®Žà®¤à®¿à®°à¯à®®à®±à¯ˆà®¯à®¾à®©à®µà¯ˆ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à®®à¯‚à®²à®¤à®© à®†à®¤à®¾à®¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à®®à¯‚à®²à®¤à®© à®†à®¤à®¾à®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à®®à¯à®¤à®²à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®µà®°à®µà¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12830,7 +12836,7 @@ msgstr ""
 "à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®¯à¯à®µà¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ \"à®ªà®¿à®©à¯\" à®Žà®©à¯à®ªà®¤à¯ˆ à®…à®´à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®Žà®¨à¯à®¤ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®¾à®®à®²à¯ "
 "à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯‡à®± \"à®°à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯\". "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•"
 
@@ -12890,7 +12896,7 @@ msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13044,7 +13050,7 @@ msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®µà¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®‡à®¯à®•
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -14349,8 +14355,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "à®ªà¯‡à®¯à¯‡à®šà®¿à®¯à®©à¯ à®…à®²à¯à®²à®¾à®¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à®¨à®¿à®•à®´à¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ"
 
@@ -15906,8 +15912,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à®®à¯‚à®²à®®à¯ (_o)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ (_P)"
@@ -16646,8 +16652,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à®µà®°à®¿ à®…à®Ÿà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà¯</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ (_V)"
 
@@ -18484,7 +18490,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à®µà®™à¯à®•à®¿"
 
@@ -19119,7 +19125,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ à®µà¯†à®±à¯à®±à®¿à®•à®°à®®à®¾à®• à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19413,7 +19419,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à®•à®¾à®²à¯ à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à®¤à¯‡à®¤à®¿ à®¨à¯†à®Ÿà¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
@@ -19453,7 +19459,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'à®ªà¯Šà®°à¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯' 'à®¨à®¾à®£à®¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯' à®ªà¯‹à®©à¯à®±à®¤à®¾à®• à®‡à®°à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19462,7 +19468,7 @@ msgstr ""
 "à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®•à¯à®±à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®•à®®à¯ à®¤à®µà®±à®¾à®©à®¤à¯."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19471,7 +19477,7 @@ msgstr ""
 "à®•à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19498,25 +19504,25 @@ msgstr ""
 "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®±à¯à®±à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®‡à®²à¯à®²\n"
 " à®‡à®¤à¯ à®’à®°à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ à®¨à®Ÿà®•à¯à®•à®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®‡à®¤à¯ˆ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à®¾à®• à®ªà¯à®•à®¾à®°à®³à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¨à¯†à®Ÿà¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¨à¯†à®Ÿà¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®ªà¯à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®…à®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®…à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®• à®¨à¯†à®Ÿà¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à®¤à®¯à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯ à®’à®°à¯ (à®®à®±à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ) à®¤à¯Šà®•à¯ˆ à®¨à¯†à®Ÿà¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19524,7 +19530,7 @@ msgstr ""
 "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®µà¯à®•à®³à¯ à®ªà®² à®¨à®¾à®£à®¯ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•à®³à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯. à®ªà®¿à®©à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®¨à¯†à®Ÿà¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯ "
 "à®’à®©à¯à®±à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯: à®µà®¿à®²à¯ˆ, (à®®à®±à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ) à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19533,7 +19539,7 @@ msgstr ""
 "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®µà¯à®•à®³à¯ à®ªà®² à®¨à®¾à®£à®¯ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•à®³à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯. à®ªà®¿à®©à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®¨à¯†à®Ÿà¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯ "
 "à®’à®©à¯à®±à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯: à®µà®¿à®²à¯ˆ, (à®®à®±à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ) à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯, (à®®à®±à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ) à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®¤à¯Šà®•à¯ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19541,7 +19547,7 @@ msgstr ""
 "à®¤à®±à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ à®µà®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®‡à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®ªà®¾à®•à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®•à®³à¯ à®‰à®³à¯à®³\n"
 " à®‡à®¤à¯ à®’à®°à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ à®¨à®Ÿà®•à¯à®•à®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®‡à®¤à¯ˆ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à®¾à®• à®ªà¯à®•à®¾à®°à®³à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19550,11 +19556,11 @@ msgstr ""
 "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²\n"
 " à®‡à®¤à¯ à®’à®°à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ à®¨à®Ÿà®•à¯à®•à®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®‡à®¤à¯ˆ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à®¾à®• à®ªà¯à®•à®¾à®°à®³à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à®‡à®²à®•à¯à®•à®£ à®ªà®¿à®´à¯ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "à®†à®°à®®à¯à®ª à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®šà®¿à®•à¯à®•à®²à¯"
 
@@ -19892,86 +19898,110 @@ msgstr "à®¤à¯†à®¾à®•à¯ à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯, à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_ à®Žà®²à¯à®²à®¾ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®®à®±à¯à®ªà®°à®¿à®šà¯€à®²à®©à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à¯à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "à®¤à®²à¯ˆà®•à¯€à®´à¯ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆà®šà¯ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+c"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"à®ªà¯Šà®°à¯à®¨à¯à®¤à®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¿à®¯ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®• \"U+C\" à®à®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®…à®¤à¯ˆ à®…à®´à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à®¾à®•à®•à¯ "
+"à®•à¯à®±à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ (c)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à®šà¯†à®¯à¯à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à®•à¯‚à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ à®•à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®à®±à®•à®©à®µà¯‡ à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need price à®ªà¯†à®±à¯à®¨à®°à¯ transfer %s à®ªà¯†à®±à¯à®¨à®°à¯ acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s à®•à¯à®•à¯ à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à®®à®±à¯à®šà¯€à®°à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ (à®•à¯ˆà®¯à¯‡à®Ÿà¯) %s à®‰à®Ÿà®©à¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®®à®±à¯à®šà¯€à®°à®®à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯ (à®†à®Ÿà¯à®Ÿà¯‹) %s à®‰à®Ÿà®©à¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®µà®¿à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®®à®±à¯à®šà¯€à®°à®®à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯ (à®•à¯ˆà®¯à¯‡à®Ÿà¯) %s à®‰à®Ÿà®©à¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®®à®±à¯à®šà¯€à®°à®®à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯ (à®†à®Ÿà¯à®Ÿà¯‹) %s à®‰à®Ÿà®©à¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¾à®®à¯ (à®Žà®¨à¯à®¤ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
 
@@ -20316,9 +20346,9 @@ msgstr "à®®à¯à®¤à®²à¯ à®²à®¾à®ªà®®à¯ (à®•à¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20327,8 +20357,8 @@ msgstr "à®‰à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20560,7 +20590,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "à®•à¯à®©à¯à®ªà®£à®®à¯ %s à®šà¯†à®²à¯à®²à¯à®•à¯à®•à¯ à®µà®°à¯à®•"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ %s à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ. à®…à®¤à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®• à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
@@ -20740,7 +20770,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
@@ -20804,7 +20834,7 @@ msgstr "à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ à®µà®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà¯"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %b %y"
 
@@ -20971,11 +21001,11 @@ msgstr ""
 "à®’à®°à¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯‡à®²à¯†à®´à¯à®¤ à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯€à®°à¯à®•à®³à¯. à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®…à®¤à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ "
 "à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®®à®±à¯à®•à®£à®•à¯à®•à®¿à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -20983,44 +21013,44 @@ msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®• à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®°à®£à®¾à®©à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯. à®Žà®¨à¯à®¤ à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à®±à¯à®•à®£à®•à¯à®•à®¿à®Ÿ "
 "à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à¯?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "à®®à®±à¯à®•à®£à®•à¯à®•à®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à¯Šà®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à®Žà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à¯Šà®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATMà® à®µà®°à¯ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à®•à®¾à®šà®¾à®³à®°à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21028,70 +21058,70 @@ msgstr "à®•à®¾à®šà®¾à®³à®°à¯"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à®‡à®°à®šà¯€à®¤à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à®…à®¤à®¿à®•à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à®•à¯à®±à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "à®ªà¯‹à®šà¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à®†à®Ÿà¯à®Ÿà¯‹à®Ÿà¯†à®ªà¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à®µà®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à®¨à¯‡à®°à®Ÿà®¿ à®ªà®±à¯à®±à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à®¤à®³à¯à®³à¯à®ªà®Ÿà®¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à®šà®®à¯à®ªà®³ à®•à®¾à®šà¯‹à®²à¯ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "à®Žà®²à¯.à®Ÿà®¿.à®šà®¿.à®šà®¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "Stcg"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21099,68 +21129,68 @@ msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆ à®šà®®à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯: à®à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¾à®´à¯à®µà¯ à®Žà®©à¯à®ªà®¤à¯ à®ªà®£à¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®µà®¿à®Ÿ à®šà®¿à®±à®¿à®¯ "
 "à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®®à¯€à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯à®šà®®à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®šà®®à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "à®‡à®¤à¯ˆ à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• à®šà®®à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯ (_m)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCashà® à®’à®°à¯ à®šà®°à®¿à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ (_a)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà®°à®¿à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯ (_s)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à®®à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà®°à®¿à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯ (_o)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "à®®à®±à¯à®šà®®à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®¤à®¿à®µà¯‡à®Ÿà®¾à®©à®¤à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®¤à¯à®£à¯ˆà®ªà¯à®°à®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®µà®¿à®°à®¿à®µà®¾à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®•à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à®‡à®°à®£à¯à®Ÿà¯ à®¨à®¾à®£à®¯à®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®’à®©à¯à®±à¯‹à®Ÿà¯ à®’à®©à¯à®±à¯ à®šà®®à®®à®¾à®• à®’à®©à¯à®±à¯ à®šà¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®¤à¯Šà®•à¯ˆ à®ªà¯‚à®šà¯à®šà®¿à®¯à®®à®¾à®•à¯à®®à¯, à®Žà®©à®µà¯‡ à®Žà®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®²à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21170,19 +21200,19 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¤à®¿à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®¨à¯€à®•à¯à®•à®¿, à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®®à¯à®ª "
 "à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®¨à¯€à®•à¯à®•à¯ (_D)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®ªà®¤à®¿à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯ (_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à®¾à®• à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21190,7 +21220,7 @@ msgstr ""
 "à®’à®°à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à®¾à®• à®•à¯à®±à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à¯. à®‡à®¤à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ à®µà®°à¯à®™à¯à®•à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ "
 "à®‰à®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ à®šà®¿à®•à¯à®•à®²à¯ à®µà®°à®²à®¾à®®à¯! à®‡à®¨à¯à®¤ à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à¯Šà®Ÿà®°à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ (_U)"
 
@@ -21219,7 +21249,7 @@ msgstr "à®’à®°à¯ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ à®µà®¿à®³à®•à¯
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21268,7 +21298,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * à®’à®¯à¯ + (x + y))"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21280,63 +21310,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à®Žà®£à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯. à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Oth. à®¨à®¾à®£à®¯."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "à®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à®®à¯Šà®¤à¯à®¤ à®µà®°à®µà¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à®®à¯Šà®¤à¯à®¤ à®ªà®±à¯à®±à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à®®à¯Šà®¤à¯à®¤ à®ªà®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à®ªà®±à¯à®±à¯ à®¤à¯‡à®±à¯à®±à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à®µà®°à®µà¯ à®¤à¯‡à®±à¯à®±à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "%s à®‡à®²à¯ à®µà¯‡à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà®¿à®©à¯à®®à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21344,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®•à¯‡à®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ (à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯) à®ªà¯†à®¾à®¤à¯à®µà®¾à®©, à®’à®°à¯ à®µà®¿à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ "
 "à®•à®¾à®šà¯‡à®¾à®²à¯ˆ à®Žà®£à¯ à®ªà¯‡à®¾à®©à¯à®± à®’à®°à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21352,21 +21382,21 @@ msgstr ""
 "à®’à®µà¯à®µà¯Šà®°à¯ à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®•à¯‡à®¾à®Ÿà®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ (à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯) à®¤à®©à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ, à®µà®¿à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®•à®¾à®šà¯‡à®¾à®²à¯ˆ à®Žà®£à¯ "
 "à®ªà¯‡à®¾à®©à¯à®± à®’à®°à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®•à¯‡à®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ (à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯) à®ªà¯†à®¾à®¤à¯à®µà®¾à®©, à®•à®¾à®šà¯‡à®¾à®²à¯ˆ à®Žà®£à¯ à®ªà¯‡à®¾à®©à¯à®± à®’à®°à¯ "
 "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "à®’à®µà¯à®µà¯Šà®°à¯ à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®•à¯‡à®¾à®Ÿà®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ (à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯) à®¤à®©à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ, à®•à®¾à®šà¯‡à®¾à®²à¯ˆ à®Žà®£à¯ à®ªà¯‡à®¾à®©à¯à®± à®’à®°à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ "
 "à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21374,38 +21404,38 @@ msgstr ""
 "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®•à¯‡à®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ (à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯) à®ªà¯†à®¾à®¤à¯à®µà®¾à®©, à®’à®°à¯ à®µà®¿à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ "
 "à®•à®¾à®šà¯‡à®¾à®²à¯ˆ à®Žà®£à¯ à®ªà¯‡à®¾à®©à¯à®± à®’à®°à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®•à¯‡à®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ (à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯) à®ªà¯†à®¾à®¤à¯à®µà®¾à®©, à®’à®°à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ "
 "à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à®µà®¾à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à®¿à®©à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à®µà®¿à®±à¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à®¿à®©à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à®’à®°à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© à®•à®¾à®°à®£à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à®’à®°à¯ à®šà¯†à®¯à®²à¯ à®µà®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯, à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®’à®©à¯à®±à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21413,38 +21443,38 @@ msgstr ""
 "à®…à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®•à®¾à®šà¯‡à®¾à®²à¯ˆ à®Žà®£à¯ à®ªà¯‡à®¾à®©à¯à®± à®’à®°à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯, à®…à®²à®²à®¤à¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®’à®°à¯ "
 "à®šà¯†à®¯à®²à¯ à®µà®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®µà¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®’à®°à¯ à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à®ªà®¯à®©à¯à®³à¯à®³ à®ªà®™à¯à®•à¯ à®µà®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à®µà®¾à®™à¯à®•à®¿à®¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®µà®¿à®±à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®™à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®Žà®£à¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯, à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®’à®©à¯à®±à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®ªà®² à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯; à®…à®µà¯ˆ à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®• à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©à¯ˆ "
 "à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯; à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®• à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©à¯ˆ "
 "à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21457,11 +21487,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à®µà¯‡à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà®¿à®©à¯à®®à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®¿à®³à®µà¯ à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®±à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21475,11 +21505,11 @@ msgstr ""
 " %s\n"
 " à®‡à®¨à¯à®¤ à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®±à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21489,23 +21519,23 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¿à®³à®µà¯à®•à®³à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯ à®…à®¤à¯ à®µà¯‡à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà®¿à®©à¯à®®à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯. à®‡à®¤à¯ à®Žà®¤à®¿à®°à¯à®•à®¾à®² "
 "à®¨à®²à¯à®²à®¿à®£à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®•à®Ÿà®¿à®©à®®à®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯! à®‡à®¨à¯à®¤ à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®°à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®±à¯ (_g)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Chan_ge à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à®šà®°à®¿à®¯à®¾à®© à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®ªà®±à¯à®±à¯ à®¤à¯‡à®±à¯à®±à®®à¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à®šà®°à®¿à®¯à®¾à®© à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®µà®°à®µà¯"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "à®¤à®©à¯à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•à®®à®¾à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¾à®®à¯"
 
@@ -21528,7 +21558,7 @@ msgstr "à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à®µà®¾à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ \"~a\" à®à®ªà¯ à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "à®šà¯à®®à¯ˆ"
 
@@ -21612,47 +21642,47 @@ msgstr "à®®à¯ˆà®¯à®®à®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®²à¯‡à®ªà®¿à®²à¯ à®šà®¿à®±
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à®ªà®¾à®£à®¿ à®¤à®¾à®³à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà¯€à®¤à®®à¯"
 msgstr[1] "à®®à®¾à®±à¯à®±à¯ à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 "à®µà®°à®µà¯à®šà¯†à®²à®µà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯à®•à®³à¯ à®Žà®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ. à®’à®°à¯‡ à®’à®°à¯ à®µà®°à®µà¯à®šà¯†à®²à®µà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®µà®¤à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®• "
 "à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯ à®šà®¿à®² à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿ à®•à¯‹à®°à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯ à®Žà®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à®¤à®°à®µà¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21879,35 +21909,35 @@ msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®Žà®¨à¯à®¤ à®¤
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à®¤à¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "à®šà¯Šà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯ & à®ªà¯Šà®±à¯à®ªà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®•à®³à¯ (_A)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "à®µà®°à¯à®®à®¾à®©à®®à¯ & à®šà¯†à®²à®µà¯ (_I)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à®µà®°à®µà¯à®šà¯†à®²à®µà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ (_u)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "à®µà®°à®¿à®•à®³à¯ (_T)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à®Žà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_ à®Žà®•à¯à®šà¯à®ªà¯†à®°à¯ˆà®®à¯†à®©à¯à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Multicalum"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -21942,24 +21972,24 @@ msgstr "_Multicalum"
 msgid "Display"
 msgstr "à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à®ªà®¾à®£à®¿à®¤à®¾à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "à®¤à¯Šà®´à®¿à®²à¯ (_B)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ à®Žà®£à¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -21968,19 +21998,19 @@ msgstr ""
 "à®’à®°à¯ report-guid-à®‡à®²à¯ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯ à®’à®©à¯à®±à¯ à®ªà¯‹à®²à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯. à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®šà®¿à®šà¯à®Ÿà®®à¯, à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• "
 "à®‰à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ˆ, à®‡à®¨à¯à®¤ report-guid à®‰à®Ÿà®©à¯ à®‰à®³à¯à®³ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®• à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à®¤à®µà®±à®¾à®© à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®µà®°à¯ˆà®¯à®±à¯ˆ: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®’à®°à¯ à®µà®´à®¿à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆà®•à¯ à®•à®¾à®£à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© à®’à®°à¯ à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à®¾à®© à®ªà¯†à®¯à®°à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© à®’à®°à¯ à®ªà®¾à®£à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®³à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
@@ -22157,7 +22187,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à®…à®¤à®¿à®•à®ªà®Ÿà¯à®šà®®à¯"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à®•à¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®šà®®à¯"
 
@@ -22830,7 +22860,7 @@ msgstr "à®šà¯†à®²à®µà¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à®šà¯Šà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
@@ -22839,7 +22869,7 @@ msgstr "à®šà¯Šà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à®ªà¯Šà®±à¯à®ªà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
 
@@ -23413,11 +23443,11 @@ msgstr ""
 "à®Žà®¤à®¿à®°à¯à®•à®¾à®² à®•à¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®šà®®à¯ à®’à®µà¯à®µà¯Šà®°à¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿ à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯, à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•à®³à¯ à®‰à®Ÿà¯à®ªà®Ÿ "
 "à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®•à¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š à®‡à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "à®‡à®²à®•à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
 
@@ -23559,8 +23589,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à®µà®£à®¿à®• à®¨à®šà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23875,34 +23905,34 @@ msgstr "à®Žà®ªà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯"
 msgid "Total For "
 msgstr "à®‡à®¤à®±à¯à®•à®¾à®© à®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à®šà¯Šà®¤à¯à®¤à¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à®ªà¯Šà®±à¯à®ªà¯à®ªà¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "à®ªà¯Šà®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®ªà®™à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯à®±à¯ à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "à®ªà®¾à®°à¯à®šà¯à®šà®¾à®°à¯à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " à®ªà¯†à®±à¯à®¨à®°à¯ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -23912,16 +23942,16 @@ msgstr " à®ªà¯†à®±à¯à®¨à®°à¯ "
 msgid "Expense"
 msgstr "à®šà¯†à®²à®µà¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à®¨à®¿à®•à®° à®µà®°à¯à®®à®¾à®©à®®à¯"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à®‡à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ (à®ªà®² à®µà®£à¯à®£à®®à¯)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à®µà®°à¯à®®à®¾à®© à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ (à®ªà®² à®µà®£à¯à®£à®®à¯)"
 
@@ -26234,7 +26264,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à®µà®¿à®±à¯à®ªà®©à¯ˆ"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à®µà®°à®µà¯à®•à®³à¯"
 
@@ -27225,7 +27255,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à®‰à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à®µà®£à®¿à®• à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
@@ -27274,57 +27304,57 @@ msgstr "à®‡à®£à¯ˆà®¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ à®¨à®¾à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à®®à®¿à®¯à¯à®šà¯à®šà¯à®µà®²à¯ à®ƒà®ªà®£à¯à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à®¨à®¾à®£à®¯à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à®‰à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à®ªà®£à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à®ªà¯†à®±à®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¿à®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à®µà®°à®µà¯ à®µà®°à®¿à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'~a' à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®¤à®²à¯â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "à®µà®´à®™à¯à®•à¯à®¤à®²à¯ '~a' à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆâ€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤"
 
@@ -30129,69 +30159,69 @@ msgstr "à®¨à®¿à®©à¯ˆà®µà®•à®®à¯ à®¨à®¿à®°à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à®Žà®£à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®™à¯à®•à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®šà¯‹à®¤à®©à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "Gncquotes::à®Žà®¨à¯à®¤ à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ à®…à®´à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "Gncquotes::à®Žà®¨à¯à®¤à®µà¯Šà®°à¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ à®…à®´à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "Gncquotes::à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®Žà®¨à¯à®¤ à®®à¯‚à®²à®®à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ à®…à®´à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®• à®Žà®¨à¯à®¤ à®ªà¯Šà®°à¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®®à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿à®¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®¤à®°à®µà¯ˆà®¤à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ à®ªà¯†à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®Žà®¨à¯à®¤ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®…à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à¯ˆ à®…à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿ à®Žà®¨à¯à®¤ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®…à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®¯à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®¨à®¾à®£à®¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ˆà®¤à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®’à®°à¯ à®¨à®¾à®£à®¯ à®•à¯à®©à¯à®•à®¾à®šà¯à®Ÿà®©à¯ à®’à®°à¯ à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ˆà®¤à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®µà®¿à®²à¯ˆ à®‰à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ˆà®¤à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30199,112 +30229,112 @@ msgstr ""
 "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®•à¯à®©à¯à®ªà®£à®®à¯ à®’à®°à¯ à®Žà®£à¯à®£à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à®±à¯ˆà®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ à®µà®¿à®²à¯ˆà®¯à¯à®Ÿà®©à¯ à®’à®°à¯ à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ˆà®¤à¯ "
 "à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "à®ªà®¿à®©à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯ à®•à®¿à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à®µà¯ˆ\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "à®¨à®¾à®£à®¯ à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®•à¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯ à®‡à®°à®£à¯à®Ÿà¯ à®¨à®¾à®£à®¯à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à¯‡à®µà¯ˆ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®®à¯‚à®²à®®à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯ˆ à®…à®²à®šà®¤à¯ à®¤à®µà®±à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "à®µà®¿à®³à¯ˆà®µà®¾à®•:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¤à®¿:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "à®¤à¯‡à®µà¯ˆ"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "à®‡à®¤à®¿à®²à¯ à®’à®©à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "** à®•à®¾à®£à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ **"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®ªà¯à®²à®™à¯à®•à®³à¯ à®•à¯à®©à¯à®ªà®£à®®à¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "à®šà®¿à®©à¯à®©à®®à¯: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "à®¤à¯‡à®¤à®¿: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "à®¨à®¾à®£à®¯à®®à¯: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "à®•à®Ÿà®¨à¯à®¤: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "NAV: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®•à¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿ à®Žà®©à¯à®±à¯ à®…à®±à®¿à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®šà®¿à®©à¯à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ˆ à®®à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®• à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®…à®®à¯ˆà®¤à®¿à®¯à®¾à®• à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿à®¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr "à®•à¯à®©à¯à®ªà®£à®®à¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯. à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯ à®‰à®³à¯à®¨à¯à®´à¯ˆà®¨à¯à®¤à®©."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30312,7 +30342,7 @@ msgstr ""
 "à®ªà¯†à®°à¯à®²à¯ à®ªà®¿à®©à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®¤à¯Šà®•à¯à®¤à®¿à®•à®³à¯ˆà®•à¯ à®•à®¾à®£à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®¤à®¯à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯ https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "online_quotes#finance:: à®µà®¿à®°à®¿à®µà®¾à®© à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®šà¯ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®•à¯à®•à¯ à®•à¯à®µà®¾à®Ÿà¯ à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "à®…à®™à¯à®•à¯€à®•à®°à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ: "
 
@@ -30562,24 +30592,24 @@ msgstr "à®†à®šà¯à®¤à®¿à®°à¯‡à®²à®¿à®¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ, 
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à®ªà¯à®³à¯‚à®®à¯à®ªà¯†à®°à¯à®•à¯"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "à®‡à®¤à¯à®¤à®¾à®²à®¿à®¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ, à®…à®¤à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "à®ªà®¿à®Žà®šà¯à®‡ à®‡à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾, à®.à®Žà®©à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "à®ªà¯à®•à¯à®•à®°à¯†à®šà¯à®Ÿà¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ, à®°à¯‹"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -30602,260 +30632,185 @@ msgstr "à®Ÿà¯†à®•à®¾ à®‡à®©à¯à®µà¯†à®šà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®©à¯à®Ÿà¯à®šà¯, à®Ÿà¯†
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "à®Ÿà®¿.à®Ÿà®ªà®¿à®³à¯à®¯à¯‚.à®Žà®šà¯,"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "à®ƒà®ªà¯ˆà®©à®¾à®©à¯à®šà®¿à®¯à®²à¯ à®Ÿà¯ˆà®®à¯à®šà¯ à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®ªà®£à®¿, à®šà®¿à®ªà®¿"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®¤à®¾à®°à®°à¯, à®¤à®¿"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ à®µà®²à¯ˆ, à®Ÿà®¿"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "à®•à¯‹à®²à¯à®Ÿà¯à®®à®©à®¿ à®µà®¿à®²à¯ˆà®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®±à¯à®± à®‰à®²à¯‹à®•à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "à®•à¯‚à®•à®¿à®³à¯ à®µà®²à¯ˆ, à®…à®®à¯†à®°à®¿à®•à¯à®• à®ªà®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (à®®à¯à®¤à®²à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯), à®…à®®à¯†à®°à®¿à®•à¯à®•à®¾"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ à®•à®£à¯à®•à®¾à®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "à®®à®¾à®°à¯à®©à®¿à®™à¯à®šà¯à®Ÿà®¾à®°à¯, à®…"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "à®®à®¾à®°à¯à®©à®¿à®™à¯à®šà¯à®Ÿà®¾à®°à¯, à®š"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "à®®à®¾à®°à¯à®©à®¿à®™à¯à®šà¯à®Ÿà®¾à®°à¯, à®šà®¿à®ªà®¿"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "à®®à®¾à®°à¯à®©à®¿à®™à¯à®šà¯à®Ÿà®¾à®°à¯, à®šà¯‡.à®ªà®¿."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "à®®à¯‹à®Ÿà¯à®²à®¿ à®®à¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "à®¨à®¿à®¯à¯‚à®šà®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ, NZ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (à®¤à¯‡à®šà®¿à®¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "Onvista, à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "à®ªà®¾à®°à®¿à®šà¯ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ/à®ªà¯‹à®°à¯à®šà¯‹à®°à®¾à®®à®¾, Fr"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "à®Žà®šà¯-à®®à¯à®¤à®²à®¾à®³à®¿, à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "à®šà®°à¯‡à®©à¯†à®Ÿà¯, à®µà®¿à®²à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à®†à®±à¯ à®šà¯à®µà®¿à®šà¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®ªà®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯, à®š"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "à®šà¯à®•à®¾à®£à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯‡à®µà®¿à®¯ à®¤à®©à®¿à®¨à®ªà®°à¯ à®µà®™à¯à®•à®¿, à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à®šà¯à®Ÿà®¾à®•à¯ à®Ÿà¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¾"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "à®šà¯à®Ÿà¯‚à®•à¯, à®ªà®¿.à®Žà®²à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "à®Ÿà®¿. à®°à¯‹à®µà¯ à®µà®¿à®²à¯ˆ, à®¯à¯.à®Žà®šà¯"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "à®•à®°à¯à®µà¯‚à®² à®¨à¯‡à®°à®Ÿà®¿ à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯, br"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "à®¤à®¿à®¯à®¾-à®•à®¿à®°à¯†à®ƒà®ªà¯, à®¯à¯.à®Žà®šà¯"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "à®Ÿà¯Šà®°à®¾à®£à¯à®Ÿà¯‹ à®ªà®™à¯à®•à¯à®šà¯ à®šà®¨à¯à®¤à¯ˆ, à®šà®¿.à®."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "à®Ÿà®¿à®°à¯‡à®Ÿà¯ à®•à¯‡à®Ÿà¯, à®®à¯‚à®²à®®à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "à®•à®°à¯à®µà¯‚à®² à®¨à¯‡à®°à®Ÿà®¿ à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯, à®…à®®à¯†à®°à®¿à®•à¯à®•à®¾"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "à®ªà®©à¯à®©à®¿à®°à®£à¯à®Ÿà¯ à®¤à®°à®µà¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à®¯à¯‚à®©à®¿à®¯à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯€à®Ÿà¯, à®Ÿà®¿"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "à®…à®®à¯†à®°à®¿à®•à¯à®• à®…à®°à®šà¯ à®šà®¿à®•à¯à®•à®© à®šà¯‡à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "Xiver, of"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "à®šà®¾à®¤à¯Šà®ªà¯Šà®•à¯ à®†à®• à®¯à®¾à®•à¯‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "à®¯à®¾à®•à¯‚ à®µà®²à¯ˆ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ (à®¨à®¿à®¤à®¿à®¯à¯à®¤à®µà®¿)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "à®†à®šà¯à®¤à®¿à®°à¯‡à®²à®¿à®¯à®¾ (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "à®†à®šà¯à®¤à®¿à®°à¯‡à®²à®¿à®¯à®¾ à®¨à®¿à®¤à®¿à®•à®³à¯ (à®®à®¾à®°à¯à®©à®¿à®™à¯à®šà¯à®Ÿà®¾à®°à®¾à®µà¯)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "à®•à®©à®Ÿà®¾ (à®†à®²à¯à®ªà®¾à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯‡à®šà¯, à®Ÿà®¿.à®Žà®®à¯.à®Žà®•à¯à®šà¯)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "à®Ÿà®šà¯à®šà¯ (à®ˆà®•à¯à®šà¯)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "à®à®°à¯‹à®ªà¯à®ªà®¾ (ASGER, BOURSO, ...)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "à®ªà®¿à®°à®¾à®©à¯à®šà¯ (à®ªà¯‹à®°à¯à®²à¯‹)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "à®•à®¿à®°à¯€à®šà¯ (ASGER)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾ (BSEINDIA, NSEINDIA)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾ à®ªà®°à®šà¯à®ªà®° (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "à®¨à®¾à®šà¯à®Ÿà®¾à®•à¯ (à®†à®²à¯à®ªà®¾à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯‡à®šà¯, à®ƒà®ªà¯ˆà®©à®¾à®©à¯à®šà¯€à®ªà¯,â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (à®†à®²à¯à®ªà®¾à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯‡à®šà¯, à®ƒà®ªà¯ˆà®©à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®à®ªà®¿,â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "à®ªà¯‹à®²à®¨à¯à®¤à¯ (à®šà¯à®Ÿà¯‹à®•à¯)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "à®°à¯à®®à¯‡à®©à®¿à®¯à®¾ (à®ªà®¿.à®µà®¿.à®ªà®¿)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "à®¤à¯†à®©à¯à®©à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®•à¯à®•à®¾ (à®šà®°à¯‡à®©à¯†à®Ÿà¯)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "à®¯à¯.à®•à¯‡. à®¨à®¿à®¤à®¿à®•à®³à¯ (à®¨à®¿à®¤à®¿à®•à®³à¯, à®®à®¾à®°à¯à®©à®¿à®™à¯à®šà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ à®¯à¯à®•à¯‡)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯ (à®†à®²à¯à®ªà®¾ à®…à®Ÿà¯à®µà®¾à®£à¯à®Ÿà¯‡à®šà¯, à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ API,â€¦)"
@@ -30870,12 +30825,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à®¨à®¾à®£à®¯à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %y"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index a73a021875..78b2383eb6 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
 "Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à± "
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1062,8 +1062,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "à°…à°µà°§à°¿"
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°‚ à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°²à±"
 
@@ -1184,28 +1184,28 @@ msgstr "à°šà°¿à°²à±à°²à°° à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°‚à°§ à°–à°¾à°¤à°¾ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "à°‹à°£à°‚"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1219,17 +1219,17 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°šà±à°š
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1252,14 +1252,14 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°šà±à°š
 msgid "Date"
 msgstr "à°¤à±‡à°¦à±€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1267,27 +1267,27 @@ msgstr "à°¤à±‡à°¦à±€"
 msgid "Payment"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "à°…à°¸à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "à°µà°¡à±à°¡à±€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°‚à°§ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr "à°§à°° à°šà±‡à°°à±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¦à±‹à°·à°‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1376,14 +1376,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1420,9 +1420,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "à°¡à°¿à°µà°¿à°¡à±†à°‚à°¡à±"
 
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "à°•à°¿à°‚à°¦à°¿ à°¬à°¿à°²à±à°²à± à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°šà°¾à°²à±à°¸
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "à°•à°®à°¿à°·à°¨à±"
@@ -1798,8 +1798,8 @@ msgstr "à°¨à°¿à°²à±à°µ_ à°ªà±Šà°‚à°¦à±"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_à°µà°¾à°Ÿà°¾à°²à±"
 
@@ -1835,10 +1835,10 @@ msgstr "à°•à±Šà°¨à±à°¨ à°²à±‡à°¦à°¾ à°…à°®à±à°®à°¿à°¨ à°µà°¾à°Ÿà°¾à°² à°¸à°‚
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "à°®à±†à°®à±‹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1864,10 +1864,10 @@ msgstr "à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à±"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1921,14 +1921,14 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "à°¸à°°à±à°•à±à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¾?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2493,13 +2493,13 @@ msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2578,8 +2578,8 @@ msgstr "à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°ªà±‡à°°à± "
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "à°®à±‚à°¸à±‡ à°¨à°®à±‹à°¦à±à°²à±"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "à°¸à°‚à°–à±à°¯/à°šà°°à±à°¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£/à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±/à°®à±†à°®à±‹"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "à°°à°•à°‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿"
@@ -3220,8 +3220,8 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3251,14 +3251,14 @@ msgstr "à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± à°µà±†à°¤à±à°•à±"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°®à±ˆà°¨à°µà°¿ à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à°¾?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "à°§à°° "
 
@@ -3389,10 +3389,10 @@ msgstr "à°¶à±€à°°à±à°·à°¿à°•"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°²à± à°–à°¾à°¤à°¾à°² à°ªà±‹à°¸à±à°Ÿà±â€Œ à°µà°¿à°à°¿
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾à°¦à°¾à°°à±"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4046,12 +4046,12 @@ msgstr "à°µà°°à±à°¤à°•à±à°¡à°¿à°¨à°¿ à°µà±†à°¤à±à°•à±"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "à°†à°¦à°¾à°¯à°‚"
@@ -4061,15 +4061,15 @@ msgstr "à°†à°¦à°¾à°¯à°‚"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "à°µà±à°¯à°¯à°¾à°²à±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
@@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr "à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5260,7 +5260,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
@@ -5287,14 +5287,14 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°¸à°‚à°–à±à°¯à°¾à°¤à±à°®à°• ID"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°¯à±Šà°•à±à°• à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°†à°•à±ƒà°¤à±€à°•à°°à°£à°¨à± à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±. à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• %s à°«à±ˆà°²à±â€Œà°²à±‹ à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5303,37 +5303,37 @@ msgstr ""
 "\"à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°†à°•à±ƒà°¤à±€à°•à°°à°£\"à°•à± à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°†à°•à±ƒà°¤à±€à°•à°°à°£à°¨à± à°œà±‹à°¡à°¿à°‚à°šà±. à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• %s à°«à±ˆà°²à±â€Œà°²à±‹ à°¸à±‡à°µà± "
 "à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "_à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°†à°•à±ƒà°¤à±€à°•à°°à°£à°¨à± à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°†à°•à±ƒà°¤à±€à°•à°°à°£à°¨à± â€¦à°—à°¾ à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°†à°•à±ƒà°¤à°¿à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°•à± à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°†à°•à±ƒà°¤à°¿à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s à°—à°®à±à°¯ à°«à±ˆà°²à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5344,40 +5344,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%sà°•à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°°à±."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à°®à±€à°°à± à°† à°«à±ˆà°²à±â€Œâ€Œà°•à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°°à±."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "%s à°«à±ˆà°²à± à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°‰à°‚à°¦à°¿. à°®à±€à°°à± à°–à°šà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ à°¦à±€à°¨à±à°¨à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ à°°à°¾à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°¤à±†à°°à°µà°²à±‡à°®à±.à°¦à±‹à°·à°‚: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°—à°² à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5385,12 +5385,12 @@ msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°—à°² à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "à°ªà°¨à±à°¨à± à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "à°¤à±‡à°²à°¿à°•à±ˆà°¨ à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "à°‡à°·à±à°Ÿà°¾à°¨à±à°¸à°¾à°° à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr "_à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• à°•à±à°°à°®à°‚"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "à°¨à°®à±‹à°¦à±_à°¤à±‡à°¦à±€"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "à°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨ à°¤à±‡à°¦à±€"
 
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "à°†à°°à±à°¥à°¿à°• à°¨à°¿à°°à±à°µà°¹à°£"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5900,8 +5900,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°¨à±à°‚à°šà°¿"
 
@@ -5911,7 +5911,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ à°–à°¾à°¤à°¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±à°•à±"
 
@@ -5924,17 +5924,17 @@ msgstr "à°µà°¡à±à°¡à±€ à°°à±‡à°Ÿà±à°¨à°¿_à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "_à°µà°¡à±à°¡à±€ à°›à°¾à°°à±à°œà±€à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°–à°šà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5942,35 +5942,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à° à°¨à°¿à°²à±à°µ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà± à°¨à°¿à°²à±à°µ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ à°¨à°¿à°²à±à°µ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "à°µà±à°¯à°¤à±à°¯à°¾à°¸à°‚"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "à°ˆ à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°•à± à°®à±€à°°à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à± à°šà±‡à°¶à°¾à°°à±. à°®à±€à°°à± à°¤à°ªà±à°ªà°¨à°¿à°¸à°°à°¿à°—à°¾ à°°à°¦à±à°¦à± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°ªà°°à°šà°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±. à°®à±€à°°à± à°¤à°ªà±à°ªà°¨à°¿à°¸à°°à°¿à°—à°¾ à°¦à±€à°¨à°¿à°¨à°¿ à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "à°ˆ à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°µà°¾à°¯à°¿à°¦à°¾ à°µà±‡à°¸à°¿, à°¤à°°à±à°µà°¾à°¤ à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
@@ -6369,7 +6369,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±â€Œâ€Œà°¨à± à°µà°¿à°à°œà°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿.â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±â€Œâ€Œà°¨à± à°µà°¿à°¡à°—à±Šà°Ÿà±à°Ÿà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¦à±‹à°·à°‚"
@@ -6469,7 +6469,7 @@ msgid ""
 msgstr "à°ˆ à°–à°¾à°¤à°¾ à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°š à°µà±€à°²à± à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°µà°šà±à°šà°¨à±‡ à°ªà° à°¿à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à°¨à± à°•à°²à°¿à°—à°¿à°‰à°‚à°¦à°¿."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<à°ªà±‡à°°à± à°²à±‡à°¦à±>"
 
@@ -6671,13 +6671,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "à°šà°°à±à°¯/à°¸à°‚à°–à±à°¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6687,32 +6687,32 @@ msgstr "à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 msgid "_Open"
 msgstr "à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± à°°à±€à°¤à°¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± à°°à±€à°¤à°¿..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°«à±ˆà°³à±à°³à±"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6769,22 +6769,22 @@ msgstr "à°ªà±‡à°œà±€"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "à°†à°¦à°¾à°¯à°‚%sà°œà±€à°¤à°‚%sà°ªà°¨à±à°¨à± à°µà°¿à°§à°¿à°‚à°šà°—à°²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6883,7 +6883,7 @@ msgstr "à°…à°¦à±‡ à°–à°¾à°¤à°¾ à°¨à±à°‚à°šà°¿, à°…à°²à°¾à°—à±‡ à°…à°¦à±‡ à°–à°¾
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s à°–à°¾à°¤à°¾ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°¦à±."
@@ -7824,7 +7824,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "à°—à°¤ à°—à°£à°• à°…à°µà°§à°¿ à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_ à°…à°¨à±à°•à±‚à°²à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±"
 
@@ -8125,7 +8125,7 @@ msgstr "à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "à°«à±‹à°¨à±"
@@ -8169,8 +8169,8 @@ msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8189,7 +8189,7 @@ msgstr "à°§à°°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "à°šà±‡à°¤à°¨à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
 
@@ -8325,7 +8325,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "à°‡à°¦à°¿ à°’à°• à°°à°‚à°—à± à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8335,7 +8335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11181,7 +11181,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "à°…à°¨à±à°¨à±€_à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "à°¤à±‡à°¦à±€ à°µà°¿à°¸à±à°¤à±ƒà°¤à°¿"
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¿ à°°à±à°£à°‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "à°µà°¡à±à°¡à±€ à°°à±‡à°Ÿà±"
 
@@ -11843,30 +11843,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (à°®à±‚à°¡à± à°¨à±†à°²à°²à°•à±‹à°¸à°¾à°°à°¿ à°¸à°®à±à°®à±‡à°³à°¨à°‚ à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (à°à°¡à°¾à°¦à°¿à°•à±‹à°¸à°¾à°°à°¿ à°¸à°®à±à°®à±‡à°³à°¨à°‚ à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (à°à°¡à°¾à°¦à°¿à°•à±‹à°¸à°¾à°°à°¿ à°¸à°®à±à°®à±‡à°³à°¨à°‚ à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "à°¨à°¿à°°à±à°£à±€à°¤ à°°à±‡à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 à°à°¡à°¾à°¦à°¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 à°à°¡à°¾à°¦à°¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 à°à°¡à°¾à°¦à°¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 à°à°¡à°¾à°¦à°¿ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11882,18 +11888,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°®à±€à°°à± à°ªà±Šà°°à°ªà°¾à°Ÿà± à°šà±‡à°¸à°¿, à°¤à°°à±à°µà°¾à°¤ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿ à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°·à±†à°¡à±à°¯à±‚à°²à± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à°¨à± à°®à±€à°°à± à°¨à±‡à°°à±à°—à°¾ à°¸à°°à°¿à°šà±‡à°¯à°µà°šà±à°šà±."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "à°²à±‹à°¨à±/à°¤à°¨à°–à°¾ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°°à±à°ªà°¾à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "à°°à±à°£à°‚ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±, à°•à°¨à°¿à°·à±à° à°‚à°—à°¾ à°’à°• à°šà±†à°²à±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°°à±à°£à°‚ à°–à°¾à°¤à°¾ à°®à°°à°¿à°¯à± à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11918,46 +11924,46 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à° à°¤à±‡à°¦à±€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 #, fuzzy
 msgid "Length"
 msgstr "à°ªà±Šà°¡à°µà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "à°‹à°£ à°–à°¾à°¤à°¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "à°®à°¿à°—à°¿à°²à°¿à°¨ à°¨à±†à°²à°²à±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "à°µà°¡à±à°¡à±€à°°à±‡à°Ÿà± à°®à°¾à°°à±à°ªà± à°ªà±Œà°¨à°ªà±à°¨à±à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -11967,22 +11973,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°’à°• à°Žà°¸à±à°•à±à°°à±‹ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°µà°¿à°¨à°¿à°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾, à°…à°²à°¾ à°…à°¯à°¿à°¤à±‡ à°’à°• à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°ªà±‡à°°à±à°•à±Šà°¨à°¾à°²à°¿...."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±à°² à°•à±‹à°¸à°‚ à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°‚à°§ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà±?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°‚à°§ à°–à°¾à°¤à°¾: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -11992,23 +11998,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¿à°‚à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾à°²à±‚ à°šà±†à°²à±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€à°²à°¨à± à°•à°²à°¿à°—à°¿ à°‰à°‚à°¡à°¾à°²à°¿.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "à°…à°¸à°²à± à°—à°®à±à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "à°µà°¡à±à°¡à±€à°•à°¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°ªà±Œà°¨à°ƒà°ªà±à°¨à±à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12018,43 +12024,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¿à°‚à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°šà±‡à°¤à°¨à°ªà°°à°šà°¿à°¨ à°à°šà±à°šà°¿à°• à°ªà±‡à°œà±€à°²à±‚ à°šà±†à°²à±à°²à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€à°²à°¨à± à°•à°²à°¿à°—à°¿ à°‰à°‚à°¡à°¾à°²à°¿.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°—à°®à±à°¯à°‚ (à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°‚à°§à°•à°‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚ (à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°‚à°§à°•à°‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "à°®à±‚à°²à°‚ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°¨à°¿à°°à±à°¦à±‡à°¶à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°‚à°§ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°² à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±à°²à±‹ à°à°¾à°—à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°ªà±Œà°¨à°ƒà°ªà±à°¨à±à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "à°ªà±‚à°°à±à°µ à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "à°¤à°¦à±à°ªà°°à°¿ à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12067,12 +12073,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°•à°¿à°‚à°¦à°¿ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à°¨à± à°¸à°®à±€à°•à±à°·à°¿à°‚à°šà°¿, à°¸à°°à°¿à°—à±à°—à°¾ à°‰à°‚à°Ÿà±‡, à°·à±†à°¡à±à°¯à±‚à°²à±â€Œâ€à°¨à± à°°à±‚à°ªà±Šà°‚à°¦à°¿à°‚à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà°šà±‡à°¯à°¿à°¨à°¿ à°¨à±Šà°•à±à°•à±."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "à°µà°¿à°¸à±à°¤à±ƒà°¤à°¿:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12095,15 +12101,15 @@ msgstr "à°µà°¿à°¸à±à°¤à±ƒà°¤à°¿:"
 msgid "End Date"
 msgstr "à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà± à°¤à±‡à°¦à±€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "à°°à±à°£ à°¸à°®à±€à°•à±à°·"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "à°·à±†à°¡à±à°¯à±‚à°²à± à°µà°¿à°œà°¯à°µà°‚à°¤à°‚à°—à°¾ à°œà±‹à°¡à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "à°°à±à°£ à°¸à°¾à°°à°¾à°‚à°¶à°‚"
 
@@ -12616,9 +12622,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12627,9 +12633,9 @@ msgstr "_à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12746,22 +12752,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "à°¨à°—à°¦à±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à± à°ªà±†à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12770,54 +12776,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "à°¦à°³à°¾à°°à±€ à°°à±à°¸à±à°®à± "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "à°®à±‚à°²à°§à°¨à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°•à°² à°–à°¾à°¤à°¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "à°®à±‚à°²à°§à°¨à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12827,7 +12833,7 @@ msgstr ""
 "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à± à°šà±€à°²à°¿à°• à°²à±‡à°¦à°¾ à°µà°¿à°²à±€à°¨à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¡à°‚ à°®à±€à°°à± à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¿ à°šà±‡à°¸à±à°¤à±‡, â€˜à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±â€™à°¨à± à°¨à±Šà°•à±à°•à±. à°®à±€à°°à± à°®à±€ à°Žà°‚à°ªà°¿à°•à°²à°¨à± "
 "à°¸à°®à±€à°•à±à°·à°¿à°‚à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ â€˜à°µà±†à°¨à±à°•à°•à±â€™à°¨à±, à°²à±‡à°¦à°¾ à°Žà°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à± à°²à±‡à°•à±à°‚à°¡à°¾ à°µà°¦à°¿à°²à°¿ à°µà±†à°³à±à°³à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ â€˜à°°à°¦à±à°¦à±â€™à°¨à± à°•à±‚à°¡à°¾ à°¨à±Šà°•à±à°•à°µà°šà±à°šà±."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -12890,7 +12896,7 @@ msgstr "à°…à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à±"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13053,7 +13059,7 @@ msgstr "à°ªà±‹à°²à±à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾à°²à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚"
@@ -14395,8 +14401,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "à°†à°¨à±â€Œâ€Œà°²à±ˆà°¨à±"
 
@@ -15960,8 +15966,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "à°®à±‚_à°²à°‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_à°§à°°"
@@ -16708,8 +16714,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>à°ªà°¨à±à°¨à± à°ªà°Ÿà±à°Ÿà°¿à°• à°¨à°®à±‹à°¦à±</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_à°µà°¿à°²à±à°µ"
 
@@ -18549,7 +18555,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "à°¨à°¿à°°à±à°¦à±‡à°¶à°¿à°¤à°‚à°•à°¾à°¨à°¿"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "à°¬à±à°¯à°¾à°‚à°•à±"
 
@@ -19169,7 +19175,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à°«à±ˆà°²à± à°µà°¿à°œà°¯à°µà°‚à°¤à°‚à°—à°¾ à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19462,7 +19468,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "à°•à°¾à°®à°¾: 123.456,78 "
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°²à±‹à°¡à±â€Œà°šà±‡à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
@@ -19498,21 +19504,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19531,58 +19537,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "à°®à±€à°°à± à°–à°¾à°¤à°¾ à°°à°•à°‚ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°²à±‹à°¡à±â€Œà°šà±‡à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°²à±‹à°¡à±â€Œà°šà±‡à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "à°¦à±‹à°·à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -19952,97 +19958,116 @@ msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£/à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±/à°®à±†à°®à±‹"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à°¨à± à°¯à°¥à°¾à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "_à°µà°¿à°°à±à°¦à±à°§à°‚ à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à±‡ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¸à±à°•à±‹à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ \"U+R\"à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à°•à°¾à°°à±à°¡à±à°•à± à°…à°¦à°¨à°‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨à°¦à°¿"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°¸à±à°µà°¯à°‚)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤, à°…à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ (%s à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°•à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°¾à°µà°¾à°²à°¿)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤, à°…à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ (%s à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°•à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°¾à°µà°¾à°²à°¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°…à°¦à±ƒà°¶à±à°¯à°®à±ˆà°‚à°¦à°¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°•à± (à°šà°°à±à°¯ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±)"
 
@@ -20389,9 +20414,9 @@ msgstr "à°•à±à°¯à°¾à°ªà°¿à°Ÿà°²à±. à°²à°¾à°à°‚ (à°¸à±à°µà°²à±à°ª) "
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20400,8 +20425,8 @@ msgstr "à°ˆà°•à±à°µà°¿à°Ÿà±€"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20642,7 +20667,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à±â€Œâ€ ~aà°•à± à°¸à±à°¸à±à°µà°¾à°—à°¤à°‚!"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s à°–à°¾à°¤à°¾ à°‰à°¨à°¿à°•à°¿à°²à±‹ à°²à±‡à°¦à±. à°®à±€à°°à± à°¦à±€à°¨à°¿à°¨à°¿ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à°¿ à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
@@ -20832,7 +20857,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "à°›à°¾à°°à±à°œà±€"
@@ -20895,7 +20920,7 @@ msgstr "à°¨à°®à±‹à°¦à± à°°à°•à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿ
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21058,56 +21083,56 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°®à±€à°¦ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ à°°à°¾à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°®à±€à°°à± à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°¤à°ªà±à°ªà°• à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°²à±†à°•à±à°•à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
 "à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°•à±‹à°¸à°‚ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ à°µà°¿à°²à±à°µà°²à± à°…à°¸à°‚à°—à°¤à°®à±ˆà°¨à°µà°¿. à° à°µà°¿à°²à±à°µà°²à°¨à± à°®à±€à°°à± à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°²à±†à°•à±à°•à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "à°®à°¾à°°à±à°šà°¿à°¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°²à±†à°•à±à°•à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "à°¡à°¿à°ªà°¾à°œà°¿à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "à°‰à°ªà°¸à°‚à°¹à°°à°£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "à°šà±†à°•à±à°•à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM à°¡à°¿à°ªà°¾à°œà°¿à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM à°‰à°ªà°¸à°‚à°¹à°°à°£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "à°Ÿà±†à°²à±à°²à°°à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21115,136 +21140,136 @@ msgstr "à°Ÿà±†à°²à±à°²à°°à±"
 msgid "Receipt"
 msgstr "à°µà±‹à°šà°°à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "à°ªà±†à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "à°¤à°—à±à°—à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "à°¸à±à°µà°¯à°‚ à°ªà°‚à°ªà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "à°µà±ˆà°°à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à°•à±à°· à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "à°«à±€à°œà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "à°¤à°—à±à°—à°¿à°‚à°ªà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°šà±†à°•à±à°•à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "à°œà°¿à°²à±à°²à°¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "à°ªà±à°¨à°ƒà°¨à°¿à°²à±à°µ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à°°à°¿à°¤à±‚à°—à°²à±‡à°¦à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_à°®à°¾à°¨à±à°¯à±à°µà°²à±â€Œà°—à°¾ à°¦à±€à°¨à°¿à°¨à°¿ à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash _ à°¸à°°à±à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà± à°šà±€à°²à°¿à°•à°¨à± à°šà±‡à°°à±à°šà°¨à°¿à°µà±à°µà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°–à°¾à°¤à°¾ _à°šà±€à°²à°¿à°• à°®à±Šà°¤à±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¸à°°à±à°¦à±à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "à°‡à°¤à°° à°–à°¾à°¤à°¾ _à°šà±€à°²à°¿à°• à°®à±Šà°¤à±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¸à°°à±à°¦à±à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_à°ªà±à°¨à°ƒà°¨à°¿à°²à±à°µ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "à°ˆ à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à± à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±à°²à°¨à± à°¸à°°à°¿à°šà±‡à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°®à°¦à±à°¦à°¤à± à°‡à°µà±à°µà°¦à±."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "à°¦à±€à°¨à°¿ à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±à°¨à± à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±‡ à°•à±à°°à°®à°‚à°²à±‹ à°®à±€à°°à± à°šà±€à°²à°¿à°•à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "à°¦à±€à°¨à°¿ à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±à°²à°¨à± à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±‡ à°•à±à°°à°®à°‚à°²à±‹ à°®à±€à°°à± à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°µà°¿à°¸à±à°¤à°°à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°¨à±à°—à±Šà°¨à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "à°°à±†à°‚à°¡à± à°¦à±à°°à°µà±à°¯à°¾à°²à± à°ªà°°à°¸à±à°ªà°°à°‚ à°¸à°®à°‚à°—à°¾ à°šà±‡à°¸à±à°•à±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°•à°² à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°¶à±‚à°¨à±à°¯à°‚, à°•à°¾à°¬à°Ÿà±à°Ÿà°¿ à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà± à°à°¦à±€ à°…à°µà°¸à°°à°‚à°²à±‡à°¦à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "à°®à°¾à°°à±à°šà°¿à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21253,19 +21278,19 @@ msgstr ""
 "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°®à°¾à°°à±à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°•à°¿ à°•à°¦à°¿à°ªà±‡ à°®à±à°‚à°¦à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°°à°¿à°•à°¾à°°à±à°¡à± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿, à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à°¿ "
 "à°²à±‡à°¦à°¾ à°®à°¾à°°à±à°šà°¿à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°•à°¿ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°°à°¾à°µà°¾à°²à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°µà°¿à°¸à°°à±à°œà°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°°à°¿à°•à°¾à°°à±à°¡à± à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "à°…à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯à°‚à°—à°¾ à°šà±€à°²à°¿à°•à°¨à± à°—à±à°°à±à°¤à± à°µà±‡à°¯à°¾à°²à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21273,7 +21298,7 @@ msgstr ""
 "à°°à°¾à°œà±€ à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°¨à°¿à°¦à°¿à°—à°¾ à°°à°¾à°œà±€ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°µà°¿à°à°œà°¨à°¨à± à°®à±€à°°à± à°—à±à°°à±à°¤à± à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¬à±‹à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°‡à°²à°¾ à°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°à°µà°¿à°·à±à°¯à°¤à± à°°à°¾à°œà±€ à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°•à°·à±à°Ÿà°¤à°°à°‚ "
 "à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿! à°ˆ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°¤à±‹ à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_à°…à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯à°ªà°°à°šà±"
 
@@ -21304,7 +21329,7 @@ msgstr "à°¨à°®à±à°¨à°¾: à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°µà°¿à°µà°°à°£"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21359,7 +21384,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "à°¨à°®à±à°¨à°¾:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21369,88 +21394,88 @@ msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°°à±†à°¨à±à°¸à±€à°¨à°¿ à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°‚à°š
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-à°¸à±‚à°šà°¿à°¤à°‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-à°¸à°‚à°–à±à°¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tot %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°œà°® à°ªà°¦à±à°¦à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°–à°°à±à°šà± à°ªà°¦à±à°¦à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°µà°¾à°Ÿà°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "à°–à°°à±à°šà± à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "à°œà°® à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤à°‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr ""
 "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€ à°µà°°à±à°¸à°²à°•à± à°‰à°®à±à°®à°¡à°¿à°—à°¾ à°‰à°‚à°¡à±‡ à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± à°²à±‡à°¦à°¾ à°šà±†à°•à±à°•à± à°¨à±†à°‚à°¬à°°à± à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±‚à°šà°¨à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± (à°µà°¿à°à°œà°¨à°²à±)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr ""
 "à°’à°•à±à°•à±‹ à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€ à°µà°°à±à°¸à°•à± à°µà°¿à°¶à°¿à°·à±à° à°‚à°—à°¾ à°‰à°‚à°¡à±‡ à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± à°²à±‡à°¦à°¾ à°šà±†à°•à±à°•à± à°¨à±†à°‚à°¬à°°à± à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±‚à°šà°¨à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± (à°µà°¿à°à°œà°¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€ à°µà°°à±à°¸à°²à°•à± à°‰à°®à±à°®à°¡à°¿à°—à°¾ à°‰à°‚à°¡à±‡ à°šà±†à°•à±à°•à± à°¨à±†à°‚à°¬à°°à± à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±‚à°šà°¨à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± (à°µà°¿à°à°œà°¨à°²à±)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "à°’à°•à±à°•à±‹ à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€ à°µà°°à±à°¸à°•à± à°µà°¿à°¶à°¿à°·à±à° à°‚à°—à°¾ à°‰à°‚à°¡à±‡ à°šà±†à°•à±à°•à± à°¨à±†à°‚à°¬à°°à± à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±‚à°šà°¨à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± (à°µà°¿à°à°œà°¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21458,69 +21483,69 @@ msgstr ""
 "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€ à°µà°°à±à°¸à°²à°•à± à°‰à°®à±à°®à°¡à°¿à°—à°¾ à°‰à°‚à°¡à±‡ à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± à°²à±‡à°¦à°¾ à°šà±†à°•à±à°•à± à°¨à±†à°‚à°¬à°°à± à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à±‚à°šà°¨à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± "
 "(à°µà°¿à°à°œà°¨à°²à±)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€ à°µà°°à±à°¸à°²à°•à± à°‰à°®à±à°®à°¡à°¿ à°…à°¯à°¿à°¨ à°’à°• à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à±‚à°šà°¿à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± (à°µà°¿à°à°œà°¨à°²à±)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾à°¦à°¾à°°à±à°¨à°¿ à°ªà±‡à°°à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°¿ à°ªà±‡à°°à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ à°µà°¿à°µà°°à°£à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°°à°¦à±à°¦à± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨à°‚à°¦à±à°•à± à°•à°¾à°°à°£à°‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "à°’à°• à°šà°°à±à°¯ à°°à°•à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±, à°²à±‡à°¦à°¾ à°œà°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°’à°• à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "à°¤à°°à±à°µà°¾à°¤à°¿ à°šà±†à°•à± à°¨à±†à°‚à°¬à°°à± à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°’à°• à°¸à±‚à°šà°¿à°¤ à°¸à°‚à°–à±à°¯à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà± à°²à±‡à°¦à°¾ à°œà°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°šà°°à±à°¯ à°°à°•à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°•à°²à°•à± à°šà±†à°‚à°¦à°¿à°¨ à°µà°¿à°µà°°à°£à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à±ˆà°¨ à°µà°¾à°Ÿà°¾ à°§à°°à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "à°•à±Šà°¨à±à°¨ à°²à±‡à°¦à°¾ à°…à°®à±à°®à°¿à°¨ à°µà°¾à°Ÿà°¾à°² à°¸à°‚à°–à±à°¯à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "à°¬à°¦à°¿à°²à±€ à°šà±‡à°¸à±‡à°‚à°¦à±à°•à± à°®à±Šà°¤à±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±, à°²à±‡à°¦à°¾ à°œà°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¬à°¹à±à°³ à°šà±€à°²à°¿à°•à°²à°¨à± à°•à°²à°¿à°—à°¿à°µà±à°‚à°¦à°¿; à°µà°¾à°Ÿà°¨à±à°¨à°¿à°Ÿà°¿à°¨à±€ à°šà±‚à°¡à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°šà±€à°²à°¿à°• à°¬à°Ÿà°¨à±â€Œà°¨à± à°¨à±Šà°•à±à°•à±."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à± à°šà±€à°²à°¿à°•; à°µà°¾à°Ÿà°¿ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à°¨à± à°šà±‚à°¡à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°šà±€à°²à°¿à°• à°¬à°Ÿà°¨à±â€Œà°¨à± à°¨à±Šà°•à±à°•à±."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21532,12 +21557,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "à°°à°¾à°œà±€à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°µà°¿à°à°œà°¨à°•à± à°²à°‚à°•à±† à°µà±‡à°¸à°¿à°¨ à°µà°¿à°à°œà°¨à°¨à± à°®à°¾à°°à±à°šà°¾à°²à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21549,11 +21574,11 @@ msgstr ""
 "à°°à°¾à°œà±€ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°µà°¿à°à°œà°¨à°•à± à°²à°‚à°•à±† à°µà±‡à°¸à°¿à°¨ à°µà°¿à°à°œà°¨à°¨à± à°®à±€à°°à± à°®à°¾à°°à±à°šà°¬à±‹à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°‡à°²à°¾ à°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°à°µà°¿à°·à±à°¯à°¤à± à°°à°¾à°œà±€ à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°•à°·à±à°Ÿà°¤à°°à°‚ "
 "à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿! à°ˆ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°¤à±‹ à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ à°šà±€à°²à°¿à°•à°¨à± à°®à°¾à°°à±à°šà°¾à°²à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21563,24 +21588,24 @@ msgstr ""
 "à°°à°¾à°œà±€ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°µà°¿à°à°œà°¨à°•à± à°²à°‚à°•à±† à°µà±‡à°¸à°¿à°¨ à°µà°¿à°à°œà°¨à°¨à± à°®à±€à°°à± à°®à°¾à°°à±à°šà°¬à±‹à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°‡à°²à°¾ à°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°à°µà°¿à°·à±à°¯à°¤à± à°°à°¾à°œà±€ à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°•à°·à±à°Ÿà°¤à°°à°‚ "
 "à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿! à°ˆ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°¤à±‹ à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°• à°®à°¾_à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°°à°¦à±à°¦à±_à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à°µà°¾à°¸à±à°¤à°µ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°•à°¿ à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à°µà°¾à°¸à±à°¤à°µ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°•à°¿ à°œà°® à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21606,7 +21631,7 @@ msgstr "à°œà°¾à°¬à°¿à°¤à°¾"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "à°Ÿà±†à°‚à°ªà±à°²à±‡à°Ÿà±â€Œ à°«à±ˆà°²à±â€Œâ€Œà°¨à± \"%s\" à°šà°¦à°µà°²à±‡à°®à±"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21690,7 +21715,7 @@ msgstr "à°•à±‡à°‚à°¦à±à°°à±€à°•à±ƒà°¤à°‚ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°²à±‡à°¬à±à°²à± à°—
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "à°¶à±ˆà°²à°¿ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -21698,41 +21723,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±"
 msgstr[1] "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°²à± à°‰à°¨à°¿à°•à°¿à°²à±‹ à°²à±‡à°¦à±. à°•à°¨à±€à°¸à°‚ à°’à°• à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± à°®à±€à°°à± à°°à±‚à°ªà±Šà°‚à°¦à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "_à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à°¨à± à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "à°šà±‡à°¤à°¨à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•â€Œà°•à± à°®à±€à°°à± à°¨à°¿à°¶à±à°šà°¿à°¤ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à°¨à± à°¨à°¿à°°à±à°§à±‡à°¶à°¿à°‚à°šà°¾à°²à±à°¸à°¿ à°‰à°‚à°Ÿà±à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾à°²à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨ à°–à°¾à°¤à°¾à°²à± à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°•à± à°•à°¾à°µà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°²à±‡à°¦à±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21973,38 +21998,38 @@ msgstr "à°®à°¾à°¤à±ƒà°• à°–à°¾à°¤à°¾à°² à°•à±‹à°¸à°‚ à°à°¦à±‡à°¨à°¿ à°‰à°ªà°®
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "à°‰à°ªà°®à±Šà°¤à±à°¤à°¾à°²à°¨à± à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà± "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_à°†à°¸à±à°¤à±à°²à± & à°…à°ªà±à°ªà±à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_à°†à°¦à°¾à°¯à°‚ & à°µà±à°¯à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "à°¬_à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_à°ªà°¨à±à°¨à±à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "à°‰à°¦à°¾à°¹à°°à°£à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "à°¬à°¹à±à°³ à°¨à°¿à°²à±à°µà±à°µà°°à±à°¸ à°¦à°°à±à°¶à°¨à°‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22039,24 +22064,24 @@ msgstr "à°¬à°¹à±à°³ à°¨à°¿à°²à±à°µà±à°µà°°à±à°¸ à°¦à°°à±à°¶à°¨à°‚"
 msgid "Display"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°ªà±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "à°¶à±ˆà°²à°¿ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ à°¸à°‚à°–à±à°¯"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22065,20 +22090,20 @@ msgstr ""
 "à°’à°•à°¾à°¨à±Šà°• à°®à±€ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°¨à°•à°¿à°²à±€à°¦à±ˆà°¨ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•-à°—à±ˆà°¡à±â€Œà°¨à± à°•à°²à°¿à°—à°¿ à°‰à°‚à°¦à°¿. à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•-à°—à±ˆà°¡à±â€Œà°¤à±‹ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°•à±‹à°¸à°‚ à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥à°¨à±, "
 "à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±‡à°•à°¿à°‚à°šà°¿ à°®à±€ à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°²à°¨à± à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°†à°•à±ƒà°¤à±€à°•à°°à°£à°¨à± à°²à±‹à°¡à± à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°•à± à°’à°• à°µà°¿à°µà°°à°£à°¾à°¤à±à°®à°• à°ªà±‡à°°à±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°•à±‹à°¸à°‚ à°¶à±ˆà°²à°¿à°ªà°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
@@ -22255,7 +22280,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "à°—à°°à°¿à°·à±à° à°‚"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "à°•à°¨à°¿à°·à±à° à°‚"
 
@@ -22958,7 +22983,7 @@ msgstr "à°µà±à°¯à°¯à°‚ à°–à°¾à°¤à°¾à°²à±"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "à°†à°¸à±à°¤à±à°²à±"
 
@@ -22967,7 +22992,7 @@ msgstr "à°†à°¸à±à°¤à±à°²à±"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "à°…à°ªà±à°ªà±à°²à±"
 
@@ -23544,12 +23569,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "à°›à°¾à°°à±à°œà±€"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23690,8 +23715,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "à°µà°°à±à°¤à°• à°¨à°·à±à°Ÿà°¾à°²à±"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24015,38 +24040,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "à°•à±‹à°¸à°‚ à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "à°†à°¸à±à°¤à°¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "à°…à°ªà±à°ªà±"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_ à°¬à°¾à°§à±à°¯à°¤/à°ˆà°•à±à°µà°¿à°Ÿà°¿"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "à°†à°¸à±à°¤à°¿ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€à°ªà°¤à±à°°à°‚"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %s à°µà°°à°•à±"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24056,17 +24081,17 @@ msgstr "%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %s à°µà°°à°•à±"
 msgid "Expense"
 msgstr "à°µà±à°¯à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "à°¨à°¿à°•à°° à°†à°¦à°¾à°¯à°‚ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "à°¨à°¿à°²à±à°µ à°ªà°¤à±à°°à°‚ (à°ªà°¨à±à°¨à± à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "à°†à°¦à°¾à°¯à°‚ à°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨"
@@ -26513,7 +26538,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "à°…à°®à±à°®à°•à°¾à°²à±"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "à°œà°® à°ªà°¦à±à°¦à±à°²à±"
 
@@ -27560,7 +27585,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "à°ˆà°•à±à°µà±€à°Ÿà°¿ à°–à°¾à°¤à°¾à°²à±"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "à°µà°°à±à°¤à°• à°–à°¾à°¤à°¾à°²à±"
 
@@ -27607,57 +27632,57 @@ msgstr "à°µà±†à°¬à±â€Œà°¸à±ˆà°Ÿà±"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ à°¤à±‡à°¦à±€"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±â€Œà°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "à°ªà°°à°¸à±à°ªà°° à°¨à°¿à°§à±à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "à°¦à±à°°à°µà±à°¯à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "à°ˆà°•à±à°µà°¿à°Ÿà±€à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¿à°‚à°šà°¡à°‚"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "à°ªà±Šà°¦à±à°ªà±à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "à°®à°¨à±€ à°®à°¾à°°à±à°•à±†à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "à°¸à±à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°—à°² à°–à°¾à°¤à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°šà°—à°² à°–à°¾à°¤à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "à°œà°® à°ªà°¦à±à°¦à± à°µà°°à±à°¸à°²à±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'%s' à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°¨à± à°¨à°¿à°°à±à°®à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'%s' à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°¨à± à°¸à°‚à°ªà°¾à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "à°µà°°à°•à±"
@@ -30730,108 +30755,108 @@ msgstr "à°®à±†à°®à°°à±€à°²à±‹ à°²à±‡à°¦à± "
 msgid "Numeric error"
 msgstr "à°¸à°‚à°–à±à°¯à°¾ à°¦à±‹à°·à°‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•â€Œà°•à± à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à± à°²à±‡à°µà±"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s à°ªà±à°°à°¾à°ªà±à°¯à°¤à°²à±‹ à°¦à±‹à°·à°‚ à°‰à°‚à°¦à°¿."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30839,14 +30864,14 @@ msgid "required"
 msgstr "à°•à°¾à°µà°²à°¸à°¿à°¨ à°¤à±‡à°¦à±€."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_à°…à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯à°‚"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30854,18 +30879,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "à°ˆ à°¸à°‚à°µà°¤à±à°¸à°°à°‚ à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "à°•à°®à°¿à°·à°¨à±"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30873,7 +30898,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30881,7 +30906,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "à°¤à±‡à°¦à±€:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30889,7 +30914,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "à°•à°°à±†à°¨à±à°¸à±€"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30897,39 +30922,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "à°šà°¿à°µà°°%s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "à°§à°°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31175,25 +31200,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "à°¬à°¿à°²à±à°²à± à°¸à°‚à°–à±à°¯"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31220,266 +31243,191 @@ msgstr "à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°¬à°¡à±à°²à±"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±à°²à± à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°¬à°¡à±à°²à±"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31497,12 +31445,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "à°¦à±à°°à°µà±à°¯à°¾à°²à±"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y "
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y "
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 457e0a2428..cd32ee27ca 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Bora AtÄ±cÄ± <boratici.acc at gmail.com>, 2023, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-16 05:42+0000\n"
 "Last-Translator: Bora AtÄ±cÄ± <boratici.acc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "BatÄ±"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1099,8 +1099,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "DÃ¶nem"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Yeni hesaplarda kullanÄ±lacak para birimini seÃ§in."
 # Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ± kabul edildi.
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Yeni Defter SeÃ§enekleri"
 
@@ -1219,28 +1219,28 @@ msgstr "Muhtelif Ã–deme"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "...\"%s\" Ã¶de?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Emanet hesabÄ± ile?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "BorÃ§"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "BorÃ§ Geri Ã–deme SeÃ§eneÄŸi: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1254,17 +1254,17 @@ msgstr "BorÃ§ Geri Ã–deme SeÃ§eneÄŸi: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1287,14 +1287,14 @@ msgstr "BorÃ§ Geri Ã–deme SeÃ§eneÄŸi: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1302,27 +1302,27 @@ msgstr "Tarih"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ã–deme"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ana Para"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Faiz"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Emanet Ã–demesi"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1338,10 +1338,10 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Sembol"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1411,14 +1411,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1431,14 +1431,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1455,9 +1455,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr ""
 
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "AÅŸaÄŸÄ±daki faturanÄ±n teslim tarihi gelmiÅŸ:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Komisyon"
@@ -1834,8 +1834,8 @@ msgstr "_Bakiyeyi Al"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Hisse"
 
@@ -1871,10 +1871,10 @@ msgstr "AlÄ±nan/satÄ±lan hisse adetini girin"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Bilgi Notu"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1900,10 +1900,10 @@ msgstr "BorÃ§"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1953,14 +1953,14 @@ msgstr "AlÄ±ndÄ±"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "KÄ±ymeti sil?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2518,13 +2518,13 @@ msgstr "Ã–deme AyrÄ±ntÄ±larÄ±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "KullanÄ±cÄ± adÄ±"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Girdiler KapanÄ±yor"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "SayÄ±/Eylem"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "TanÄ±m, Notlar veya Not"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "AlÄ±ndÄ± NotlarÄ±"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "AlÄ±ndÄ± NotlarÄ±"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "TÃ¼rÃ¼"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Ã–denmiÅŸ"
@@ -3254,8 +3254,8 @@ msgstr "AÃ§Ä±lÄ±ÅŸ"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3285,14 +3285,14 @@ msgstr "SatÄ±ÅŸ Ara"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "Sadece Aktif mi?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Oran"
 
@@ -3423,10 +3423,10 @@ msgstr "BaÅŸlÄ±k"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "MÃ¼ÅŸteri"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4094,12 +4094,12 @@ msgstr "SatÄ±cÄ± Ara"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Gelir"
@@ -4109,15 +4109,15 @@ msgstr "Gelir"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Gider"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Mevcut bir bÃ¼tÃ§eyi aÃ§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "'Kontrol ve OnarÄ±m' ÅŸu anda Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor, iptal etmek istiyor musunuz
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5292,7 +5292,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "YazdÄ±r"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "DÄ±ÅŸa aktar"
@@ -5319,7 +5319,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Raporun sayÄ±sal kimliÄŸi."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr ""
 "GeÃ§erli raporun kaydedilmiÅŸ yapÄ±landÄ±rmasÄ±nÄ± gÃ¼ncelleyin. Rapor %s dosyasÄ±na "
 "kaydedilecektir."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5337,37 +5337,37 @@ msgstr ""
 "GeÃ§erli raporun yapÄ±landÄ±rmasÄ±nÄ± 'KayÄ±tlÄ± Rapor YapÄ±landÄ±rmalarÄ±' menÃ¼sÃ¼ne "
 "ekleyin. Rapor %s dosyasÄ±na kaydedilecektir."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "_Rapor YapÄ±landÄ±rmasÄ±nÄ± Kaydet"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Rapor YapÄ±landÄ±rmasÄ±nÄ± FarklÄ± Kaydetâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "DÄ±ÅŸa aktarma biÃ§imi seÃ§in"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Bu raporu dÄ±ÅŸarÄ±ya aktarma biÃ§imini seÃ§in:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s'i Dosyaya Kaydet"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5378,40 +5378,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Bu dosyaya kaydedemezsiniz."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "%s dosyasÄ± zaten var. Ãœzerine yazÄ±lsÄ±n mÄ±?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s dosyasÄ± aÃ§Ä±lamadÄ±. Hata: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Rapor"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "YazdÄ±rÄ±labilir Fatura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5419,12 +5419,12 @@ msgstr "YazdÄ±rÄ±labilir Fatura"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Vergi FaturasÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Kolay Fatura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Renkli Fatura"
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr "_Standart DiziliÅŸ"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "_GiriÅŸ Tarihi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Beyanname Tarihi"
 
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgstr "Finans YÃ¶netimi"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5933,8 +5933,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ã–deme Bilgisi"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Hesaptan"
 
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Mutabakat HesabÄ±"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Hesaba"
 
@@ -5957,17 +5957,17 @@ msgstr "_Faiz Ã–demesi ekleâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Fa_iz Ãœcretini Girinâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "SeÃ§ilen iÅŸlem silinsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5975,35 +5975,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "BaÅŸlangÄ±Ã§ KalanÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "BitiÅŸ KalanÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "MutabÄ±k Kalan"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Fark"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "Bu mutabakat ekranÄ±nda deÄŸiÅŸiklikler yaptÄ±nÄ±z. Ä°ptal edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Hesap denk deÄŸil. Bitirmek istediÄŸinize emin misiniz?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Bu mutabakat iÅŸlemi ertelensin mi?"
 
@@ -6409,7 +6409,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Dosya ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lÄ±yorâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Dosya ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lÄ±rken hata oluÅŸtu."
@@ -6510,7 +6510,7 @@ msgstr ""
 "Bu seÃ§enek deÄŸiÅŸtirilemez."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<AdsÄ±z>"
 
@@ -6712,11 +6712,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Eylem/Numara"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "AÃ§â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6725,32 +6725,32 @@ msgstr "AÃ§â€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_AÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 #| msgid "_Save As"
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "_FarklÄ± Kaydetâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "_FarklÄ± Kaydet..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "TÃ¼m dosyalar"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6807,22 +6807,22 @@ msgstr "Sayfa"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "DÃ¶nen VarlÄ±klar%sStoklar%sMamÃ¼ller"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Yol yok, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Bir BÃ¼tÃ§e seÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6925,7 +6925,7 @@ msgstr "AynÄ± hesaba aktarma yapamazsÄ±nÄ±z!"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "%s hesabÄ± iÅŸlemlere kapalÄ±dÄ±r."
@@ -7879,7 +7879,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Ã–nceki dÃ¶nem sonu"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "Ã–_zel"
 
@@ -8177,7 +8177,7 @@ msgstr "Adres 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
@@ -8221,8 +8221,8 @@ msgstr "GÃ¼venlik"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr "Fiyat"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktif"
 
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "Bu bir renk seÃ§eneÄŸidir."
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11341,7 +11341,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Hep_sini SeÃ§"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Tarih AralÄ±ÄŸÄ±"
@@ -11964,7 +11964,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "TÃ¼m BorÃ§"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Faiz OranÄ±"
 
@@ -11985,30 +11985,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (ÃœÃ§ AylÄ±k BileÅŸik)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (YÄ±llÄ±k BileÅŸik)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (YÄ±llÄ±k BileÅŸik)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Sabit Fiyat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12026,19 +12032,19 @@ msgstr ""
 "Bir hata yaparsanÄ±z veya daha sonra deÄŸiÅŸiklik yapmak isterseniz, "
 "oluÅŸturulan ZamanlanmÄ±ÅŸ Ä°ÅŸlemleri doÄŸrudan dÃ¼zenleyebilirsiniz."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "BorÃ§ / Ä°potek Geri Ã–deme Kurulumu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Kredi AyrÄ±ntÄ±larÄ±nÄ± girin, asgari olarak geÃ§erli bir Kredi HesabÄ± ve TutarÄ± "
 "girin.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12063,15 +12069,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "BaÅŸlama Tarihi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "SÃ¼re"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Kredi HesabÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12079,11 +12085,11 @@ msgstr ""
 "Hala Ã¶denmesi gereken ay sayÄ±sÄ±nÄ± girin. Bu, kalan iÅŸlem ilkesini ve "
 "zamanlanmÄ±ÅŸ iÅŸlemin sÃ¼resini belirler."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Kalan sÃ¼re(ay)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12091,106 +12097,106 @@ msgstr ""
 "YÄ±llÄ±k faiz oranÄ±nÄ± yÃ¼zde cinsinden girin. 0.001 - 100 arasÄ±ndaki deÄŸerleri "
 "kabul eder. Ä°potek YardÄ±mcÄ±sÄ±, sÄ±fÄ±r faizli kredileri desteklemez."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Faiz OranÄ± DeÄŸiÅŸme SÄ±klÄ±ÄŸÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Kredi AyrÄ±ntÄ±larÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 "Emanet hesabÄ± kullanÄ±yor musunuz, eÄŸer kullanÄ±yorsanÄ±z hesap belirtilmeliâ€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... Ã¶demeler iÃ§in bir emanet hesabÄ± kullanÄ±r mÄ±?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Emanet HesabÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Kredi Geri Ã–deme SeÃ§enekleri"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "Devam etmek iÃ§in tÃ¼m hesaplarÄ±n geÃ§erli girdileri olmalÄ±dÄ±r."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 #, fuzzy
 msgid "Principal To"
 msgstr "Ana Para"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 #, fuzzy
 msgid "Interest To"
 msgstr "Faiz"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Geri Ã–deme SÄ±klÄ±ÄŸÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "BorÃ§ Geri Ã–demesi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Devam etmek iÃ§in tÃ¼m etkin seÃ§enek sayfalarÄ±nÄ±n geÃ§erli girdiler iÃ§ermesi "
 "gerekir."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 #, fuzzy
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Hesaba"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Hesaptan"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Kaynak HesabÄ± Belirt"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Emanet HesabÄ±nÄ± Kullan"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ã–deme Ä°ÅŸleminin Bir KÄ±smÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Ã–deme SÄ±klÄ±ÄŸÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Ã–nceki SeÃ§enek"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Sonraki SeÃ§enek"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "BorÃ§ Ã–deme"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12198,11 +12204,11 @@ msgstr ""
 "AÅŸaÄŸÄ±daki ayrÄ±ntÄ±larÄ± inceleyin ve doÄŸruysa programÄ± oluÅŸturmak iÃ§in "
 "\"Uygula\"ya basÄ±n."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "AralÄ±k"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12225,15 +12231,15 @@ msgstr "AralÄ±k"
 msgid "End Date"
 msgstr "BitiÅŸ Tarihi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "BorÃ§ GÃ¶zden GeÃ§irme"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Zamanlama baÅŸarÄ±yla eklendi."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "BorÃ§ Ã–zeti"
 
@@ -12751,9 +12757,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Tutar"
@@ -12761,9 +12767,9 @@ msgstr "_Tutar"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12880,22 +12886,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Kasa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "GnuCash Account Name"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "GnuCash Hesap AdÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12904,55 +12910,55 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "AracÄ±lÄ±k Ãœcreti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 #| msgid "Find Account"
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Hesap Bul"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Sermaye"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "BÃ¶lmeler HesabÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Sermaye"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12963,7 +12969,7 @@ msgstr ""
 "geÃ§irmek iÃ§in \"Geri\", herhangi bir deÄŸiÅŸiklik yapmadan Ã§Ä±kmak iÃ§in "
 "\"Ä°ptal\" dÃ¼ÄŸmesine basabilirsiniz. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13025,7 +13031,7 @@ msgstr "Tercihler"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13186,7 +13192,7 @@ msgstr "KÄ±yaslanacak HesaplarÄ± seÃ§in"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "VarsayÄ±lan"
@@ -14528,8 +14534,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Ã‡evrim Ä°Ã§i"
 
@@ -16119,8 +16125,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "K_aynak"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Fiyat"
@@ -16866,8 +16872,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Vergi Tablosu Girdisi</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_DeÄŸer"
 
@@ -18718,7 +18724,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "BelirtilmemiÅŸ"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Banka"
 
@@ -19359,7 +19365,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Dosya baÅŸarÄ± ile dÄ±ÅŸa aktarÄ±ldÄ±!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19645,7 +19651,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "VirgÃ¼l: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "LÃ¼tfen bir tarih sÃ¼tunu seÃ§in."
 
@@ -19679,21 +19685,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19712,59 +19718,59 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Bir hesap tÃ¼rÃ¼ seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "LÃ¼tfen yÃ¼kleme iÃ§in bir dosya seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select an amount column."
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "LÃ¼tfen bir miktar sÃ¼tunu seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Hata"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20139,96 +20145,115 @@ msgstr "TanÄ±m, Notlar veya Not"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "VarsayÄ±lanlara dÃ¶n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "E"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ge_ri Verme Ä°ÅŸlemi Ekleme"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "G+U"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "EÅŸleÅŸen bir iÅŸlemi gÃ¼ncellemek ve uzlaÅŸtÄ±rmak iÃ§in \"G+U\" seÃ§in."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ek Yorumlar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Yeni, zaten dengelenmiÅŸ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (elle) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (otomatik) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Yeni, DENGESÄ°Z (%s aktarma iÃ§in hesap gerekli)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Yeni, DENGESÄ°Z (%s aktarma iÃ§in hesap gerekli)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "EÅŸleÅŸme eksik!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ä°Ã§e aktarma (hiÃ§bir eylem seÃ§ilmedi)"
 
@@ -20577,9 +20602,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20588,8 +20613,8 @@ msgstr "Ã–zkaynak"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20831,7 +20856,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash %s KabuÄŸuna HoÅŸ Geldiniz"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "%s hesabÄ± yok. Bu hesabÄ± aÃ§mak ister misiniz?"
@@ -21022,7 +21047,7 @@ msgstr "KDV -> Ä°sk."
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Ãœcret"
@@ -21085,7 +21110,7 @@ msgstr "Kalem tÃ¼rÃ¼nÃ¼ girin"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21256,11 +21281,11 @@ msgstr ""
 "Mevcut bir iÅŸlemin Ã¼zerine yazmak Ã¼zeresiniz. Bunu yapmak istediÄŸinizden "
 "emin misiniz?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Ä°ÅŸlemi Yeniden Hesapla"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21268,45 +21293,45 @@ msgstr ""
 "Bu iÅŸlem iÃ§in girilen deÄŸerler tutarsÄ±z. Hangi deÄŸeri yeniden hesaplamak "
 "istersiniz?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "DeÄŸiÅŸtirildi"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Yeniden Hesapla"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Yatan"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ã‡ekilen"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Ã‡ek"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM Mevduati"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Vezne"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21314,136 +21339,136 @@ msgstr "Vezne"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Makbuz"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "ArtÄ±ÅŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "AzalÄ±ÅŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "EFT"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Ãœcret"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ä°ndirim"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "MaaÅŸ Ã§eki"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ä°ÅŸlemi yeniden dengele"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Cari iÅŸlem dengeli deÄŸil."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "_Manuel olarak eÅŸitle"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash'e _ayarlama bÃ¶lmesi eklemesine izin verin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Yeniden dengele"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Bu kayÄ±t, dÃ¶viz kurlarÄ±nÄ±n dÃ¼zenlenmesini desteklemez."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "DÃ¶viz kurunu deÄŸiÅŸtirmek iÃ§in bir bÃ¶lme seÃ§meniz gerekir."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "DÃ¶viz kurlarÄ±nÄ± deÄŸiÅŸtirmek iÃ§in iÅŸlemi geniÅŸletmeniz gerekiyor."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Girilen hesap bulunamadÄ±."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ä°lgili iki para birimi birbirine eÅŸittir."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "BÃ¶lÃ¼nme tutarÄ± sÄ±fÄ±rdÄ±r, bu nedenle dÃ¶viz kuru gerekli deÄŸildir."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "DeÄŸiÅŸmiÅŸ iÅŸlem kayÄ±t edilsin mi?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21452,19 +21477,19 @@ msgstr ""
 "Cari iÅŸlem deÄŸiÅŸti. Ä°ÅŸleme geri dÃ¶nmek mi, kaydedip yeni iÅŸleme geÃ§mek mi, "
 "yoksa deÄŸiÅŸiklikleri geri almak mÄ± istersiniz ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_DeÄŸiÅŸimi geri al"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "DeÄŸiÅŸi_mi kaydet"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "BÃ¶lÃ¼mÃ¼ uzlaÅŸÄ±lmamÄ±ÅŸ olarak iÅŸaretle?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21473,7 +21498,7 @@ msgstr ""
 "yapmak gelecekteki mutabakat saÄŸlamayÄ± zorlaÅŸtÄ±rabilir! Bu deÄŸiÅŸikliÄŸe devam "
 "et?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_UzlaÅŸÄ±lmamÄ±ÅŸ"
 
@@ -21504,7 +21529,7 @@ msgstr "sample:Bir iÅŸlem aÃ§Ä±klamasÄ±"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21559,7 +21584,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "Ã¶rnek:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21571,63 +21596,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "DÃ¶viz Kuru"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "DiÄŸ. Para Bir."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Top %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Top Alacak"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Top BorÃ§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Top Hisse"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "BorÃ§ FormÃ¼lÃ¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Alacak FormÃ¼lÃ¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "MutabÄ±k"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ä°leri tarihli"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21635,7 +21660,7 @@ msgstr ""
 "TÃ¼m giriÅŸ satÄ±rlarÄ±nda (bÃ¶lme) ortak bir fatura veya Ã§ek numarasÄ± gibi bir "
 "referans girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21643,20 +21668,20 @@ msgstr ""
 "Her giriÅŸ satÄ±rÄ±na Ã¶zgÃ¼ bir fatura ya da denetim numarasÄ± gibi bir referans "
 "girin (bÃ¶lÃ¼m)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "TÃ¼m giriÅŸ hatlarÄ±nda (bÃ¶lme) ortak olan bir denetim numarasÄ± gibi bir "
 "referans girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Her giriÅŸ hattÄ±na Ã¶zgÃ¼ bir denetim numarasÄ± gibi bir referans girin (bÃ¶lÃ¼m)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21664,36 +21689,36 @@ msgstr ""
 "TÃ¼m giriÅŸ satÄ±rlarÄ±nda (bÃ¶lme) ortak bir fatura veya Ã§ek numarasÄ± gibi bir "
 "iÅŸlem referansÄ± girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "TÃ¼m giriÅŸ hatlarÄ±nda ortak olacak bir iÅŸlem referansÄ± girin (bÃ¶lme)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "MÃ¼ÅŸteri adÄ±nÄ± girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "SatÄ±cÄ± adÄ±nÄ± girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ä°ÅŸlem iÃ§in bir aÃ§Ä±klama girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ä°ÅŸlem iÃ§in notlarÄ± girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Bir eylem tÃ¼rÃ¼ girin veya listeden birini seÃ§in"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21701,36 +21726,36 @@ msgstr ""
 "Bir sonraki denetim numarasÄ± gibi bir referans numarasÄ± girin veya listeden "
 "bir iÅŸlem tÃ¼rÃ¼ seÃ§in"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "BileÅŸen iÃ§in aÃ§Ä±klama girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Efektif hisse fiyatÄ±nÄ± girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "AlÄ±nan/satÄ±lan hisse adetini girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Aktarma yapÄ±lacak hesabÄ± girin, veya listeden birini seÃ§in"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "Bu bileÅŸik bir iÅŸlemdir; tÃ¼mÃ¼nÃ¼ gÃ¶rmek iÃ§in BileÅŸen dÃ¼ÄŸmesine basÄ±n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Bu iÅŸlem bir hisse senedi bÃ¶lÃ¼nÃ¼mÃ¼dÃ¼r; AyrÄ±ntÄ±larÄ± gÃ¶rmek iÃ§in BÃ¶l dÃ¼ÄŸmesine "
 "basÄ±n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21743,12 +21768,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "UzlaÅŸÄ±lan bir bÃ¶lÃ¼mÃ¼n iÃ§eriÄŸini sil"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21760,11 +21785,11 @@ msgstr ""
 "MutabÄ±k kÄ±lÄ±nan bÃ¶lÃ¼me baÄŸlÄ± bir bÃ¶lmeyi deÄŸiÅŸtirmek Ã¼zeresiniz. Bunu yapmak "
 "gelecekteki mutabakat saÄŸlamayÄ± zorlaÅŸtÄ±rabilir! Bu deÄŸiÅŸikliÄŸe devam et?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "UzlaÅŸÄ±lmÄ±ÅŸ bÃ¶lÃ¼mÃ¼ deÄŸiÅŸtir?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21774,23 +21799,23 @@ msgstr ""
 "MutabÄ±k kÄ±lÄ±nan bÃ¶lÃ¼me baÄŸlÄ± bir bÃ¶lmeyi deÄŸiÅŸtirmek Ã¼zeresiniz. Bunu yapmak "
 "gelecekteki mutabakat saÄŸlamayÄ± zorlaÅŸtÄ±rabilir! Bu deÄŸiÅŸikliÄŸe devam et?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "BÃ¶l_meyi DeÄŸiÅŸtir"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Ä°ÅŸlemi _DeÄŸiÅŸtir"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "GerÃ§ek iÅŸlem iÃ§in borÃ§ formÃ¼lÃ¼nÃ¼ girin"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "GerÃ§ek iÅŸlem iÃ§in kredi formÃ¼lÃ¼nÃ¼ girin"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -21816,7 +21841,7 @@ msgstr "Liste"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Åžablon dosyasÄ± \"%s\" okunamÄ±yor"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21900,46 +21925,46 @@ msgstr "OrtalanmÄ±ÅŸ etiket hÃ¼creleri iÃ§in yazÄ± tipi bilgisi."
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Stil sayfasÄ± kaydedilemiyor"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "DÃ¶viz kuru"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "HiÃ§ bÃ¼tÃ§e yok. En az bir bÃ¼tÃ§e oluÅŸturmalÄ±sÄ±nÄ±z."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Rapor ayarlarÄ±nÄ± dÃ¼zenle"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Devre dÄ±ÅŸÄ±"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Bu rapor, belirli rapor seÃ§eneklerini belirlemenizi gerektirir."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Hesap seÃ§ilmedi"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Bu rapor, rapor seÃ§eneklerinde hesaplarÄ±n seÃ§ilmesini gerektirir."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Veri yok"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22183,38 +22208,38 @@ msgstr "Ana hesaplar iÃ§in alt toplamlarÄ± gÃ¶sterme."
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Alt toplamlarÄ± gÃ¶ster"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_VarlÄ±klar ve Y.Kaynaklar"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Gelir ve Gider"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "_BÃ¼tÃ§e"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Vergiler"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Ã–rnek"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "DÄ±ÅŸa akta_r"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Ã‡oklusÃ¼tun GÃ¶rÃ¼nÃ¼mÃ¼"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22249,24 +22274,24 @@ msgstr "Ã‡oklusÃ¼tun GÃ¶rÃ¼nÃ¼mÃ¼"
 msgid "Display"
 msgstr "Sergi"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Rapor adÄ±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "BiÃ§em tabakasÄ±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "Ä°ÅŸl_etme"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Fatura NumarasÄ±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22276,19 +22301,19 @@ msgstr ""
 "guid'li bir rapor iÃ§in lÃ¼tfen rapor sistemini, Ã¶zellikle kaydedilmiÅŸ "
 "raporlarÄ±nÄ±zÄ± denetleyin: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "YanlÄ±ÅŸ rapor tanÄ±mÄ±: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Bu rapor iÃ§in aÃ§Ä±klayÄ±cÄ± bir ad girin."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Rapor iÃ§in bir biÃ§em tabakasÄ± seÃ§in."
 
@@ -22465,7 +22490,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Azami"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Asgari"
 
@@ -23168,7 +23193,7 @@ msgstr "Gider HesaplarÄ±"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "VarlÄ±klar"
 
@@ -23178,7 +23203,7 @@ msgstr "VarlÄ±klar"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Y.Kaynaklar"
 
@@ -23762,12 +23787,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Ãœcret"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -23910,8 +23935,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ä°ÅŸlem Giderleri"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24239,39 +24264,39 @@ msgstr "Her zaman"
 msgid "Total For "
 msgstr "Ä°Ã§in Toplam "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "VarlÄ±k"
 
 # Y. = YabancÄ±
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Y.Kaynak"
 
 # Y. = YabancÄ±
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Y.Kaynak/Ã–zkaynak"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Kur:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "VarlÄ±k SÃ¼tun grafiÄŸi"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " ile "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24281,17 +24306,17 @@ msgstr " ile "
 msgid "Expense"
 msgstr "Gider"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Net Gelir"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "BilanÃ§o (eguile)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Gelir Ekstresi"
@@ -26739,7 +26764,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "SatÄ±ÅŸ"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "Alacaklar"
 
@@ -27784,7 +27809,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Ã–zkaynak HesaplarÄ±"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Ticaret HesaplarÄ±"
 
@@ -27830,57 +27855,57 @@ msgstr "Web sitesi"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fatura Tarihi"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Hisse Senetleri"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "YatÄ±rÄ±m FonlarÄ±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "DÃ¶viz"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Ã–zkaynaklar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Vadesiz"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Vadeli"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Tahvil/Bono/Repo"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "AlÄ±cÄ±lar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "SatÄ±cÄ±lar"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Kredi HatlarÄ±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'%s' raporu oluÅŸturuluyor â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'%s' raporu gerÃ§ekleniyor â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Kadar"
@@ -30875,108 +30900,108 @@ msgstr "Bellek yeterli deÄŸil"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "SayÄ±sal hata var"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "Bu rapor iÃ§in ayar yok."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s eriÅŸilirken bir hata oldu."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30984,14 +31009,14 @@ msgid "required"
 msgstr "Tarih gerekli."
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "M_utabÄ±k deÄŸil"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30999,24 +31024,24 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Bu yÄ±l sonu"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Komisyon"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "sembol: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31024,49 +31049,49 @@ msgid "date: "
 msgstr "Tarih: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "para birimi: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "son: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "fiyat: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "TanÄ±nmayan Finans::AlÄ±ntÄ± HatasÄ±: "
 
@@ -31310,25 +31335,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Fatura numarasÄ±"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31355,266 +31378,191 @@ msgstr "YatÄ±rÄ±mlar"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "DÃ¶viz KurlarÄ±nÄ± GÃ¶ster"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Hisse Senedi"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "YatÄ±rÄ±mlar"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -31632,12 +31580,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "DÃ¶viz"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9568151102..9f1a43a7e4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼ Ð“Ð¾Ñ€Ð¿Ð¸Ð½Ñ–Ñ‡ <maksimgorpinic2005a at gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-24 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð°"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1106,8 +1106,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´"
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ½Ð¸Ð³"
 
@@ -1225,27 +1225,27 @@ msgstr "Ð Ñ–Ð·Ð½Ñ– Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ñ–"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "â€¦ Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Â«%sÂ»?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð¸ÐºÐ°"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð¼: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1259,17 +1259,17 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð¼: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1292,14 +1292,14 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð¼: Â«%sÂ»"
 msgid "Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1307,27 +1307,27 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°"
 msgid "Payment"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿Ð°Ð»"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¾Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
@@ -1342,10 +1342,10 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ†Ñ–Ð½Ð¸."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1411,14 +1411,14 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶ Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ð¿Ðµ
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1431,14 +1431,14 @@ msgstr "ÐšÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð² ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð³Ñƒ."
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1459,9 +1459,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ½Ð´"
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "ÐœÐ°Ñ”Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾"
 
@@ -1872,8 +1872,8 @@ msgstr "Ð_Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_ÐÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
@@ -1903,10 +1903,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð¼'ÑÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1932,10 +1932,10 @@ msgstr "Ð”ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1985,14 +1985,14 @@ msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ‚?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2550,13 +2550,13 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2637,8 +2637,8 @@ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ–Ð²"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€/Ð”Ñ–Ñ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð»Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾"
@@ -3282,8 +3282,8 @@ msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3313,14 +3313,14 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ñ–ÑŽÑ‡Ð¸Ð¹?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ"
 
@@ -3449,10 +3449,10 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3572,7 +3572,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "ÐšÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4133,12 +4133,12 @@ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ°"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "ÐÐ°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
@@ -4148,15 +4148,15 @@ msgstr "ÐÐ°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð¸"
@@ -4165,7 +4165,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð¸"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ð›Ð¸ÑˆÐ¾Ðº Ð´Ð¾ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð´Ñ–ÑŽ Â«ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð½
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5300,7 +5300,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐº"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
@@ -5326,7 +5326,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5335,7 +5335,7 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ. ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
 "Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5344,37 +5344,37 @@ msgstr ""
 "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Â«Ð—Ð²Ñ–Ñ‚Ð¸ â†’ Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
 "Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ÑƒÂ». ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ _Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ ÑÐºâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ñ–:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ %s Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5385,19 +5385,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾ÑŽ Â«%sÂ» Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5406,21 +5406,21 @@ msgstr ""
 "Ð¦ÐµÐ¹ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ–Ð· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ "
 "export-string Ð°Ð±Ð¾ export-error."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s. ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-Ð·Ð²Ñ–Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5428,12 +5428,12 @@ msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "Ð“Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
@@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr "Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð¸Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸"
 
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "Ð£"
@@ -5948,8 +5948,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶ Ð²Ñ–Ð´"
 
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶ Ð´Ð¾"
 
@@ -5972,11 +5972,11 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶ _Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¾Ñ‚ÐºÑ–Ð²â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ _Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñƒ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÑƒâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr ""
 "Ð£Ð²Ð°Ð³Ð°! Ð£ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ… Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ° Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐºÐ¸Ñ… Ñ” "
 "Ð¼Ð°Ð¹Ð±ÑƒÑ‚Ð½ÑŒÐ¾ÑŽ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸. ÐœÐ¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ñ–Ð· ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5997,25 +5997,25 @@ msgstr ""
 "Ñ†Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹, ÑÐºÐ°ÑÐ¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
 "ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ–Ð²."
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "ÐžÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ðµ ÑÐ°Ð»ÑŒÐ´Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Ð Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
@@ -6023,11 +6023,11 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ð²Ð½ÐµÑÐ»Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ "
 "ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð½Ðµ Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹. Ð’Ð¸ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ»Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ñ†Ðµ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ?"
 
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÑÑ”Ð¼Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°."
@@ -6531,7 +6531,7 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð°."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<Ð‘ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸>"
 
@@ -6740,11 +6740,11 @@ msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ°Ð¼Ð¸ +/- Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Ð”Ñ–Ñ/ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6753,30 +6753,30 @@ msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸â€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ ÑÐºâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ _ÑÐº"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Ð£ÑÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ— (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6833,21 +6833,21 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ°"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "ÐÐ°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ%sÐ—Ð°Ñ€Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°%sÐžÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "Ð¨Ð»ÑÑ…Ñƒ Ð½Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”, "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ð¹ ÑÐ°
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº %s Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—."
@@ -7935,7 +7935,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "ÐšÑ–Ð½ÐµÑ†ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_Ð†Ð½ÑˆÐ¸Ð¹"
 
@@ -8227,7 +8227,7 @@ msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½"
@@ -8270,8 +8270,8 @@ msgstr "Ð¦Ñ–Ð½Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8290,7 +8290,7 @@ msgstr "Ð¦Ñ–Ð½Ð°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Â«{1}Â»"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8451,7 +8451,7 @@ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ Finance::Quote {1}."
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Ð”Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð° Finance::Quote:\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ–Ð½Ñƒ: "
 
@@ -11410,7 +11410,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ_Ðµ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Ð”Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ñ‚"
@@ -12159,7 +12159,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Ð£Ð²ÐµÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´ Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ñƒ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
@@ -12180,30 +12180,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "Ð Ñ–Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° (Ñ–Ð· Ñ‰Ð¾ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "Ð Ñ–Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° (Ñ–Ð· Ñ€Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾ÑŽ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "Ð Ñ–Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° (Ñ–Ð· Ñ€Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾ÑŽ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Ð¤Ñ–ÐºÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "Ð†Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¾ÑŽ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¾ÑŽ 3/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "Ð†Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¾ÑŽ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¾ÑŽ 5/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "Ð†Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¾ÑŽ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¾ÑŽ 7/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "Ð†Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¾ÑŽ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¾ÑŽ 10/1"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12220,19 +12226,19 @@ msgstr ""
 "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¾Ð¼, Ð²Ð¸ "
 "Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ°Ð¼"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†Ñ– Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸. Ð¯Ðº Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼ÑƒÐ¼, ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ "
 "Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ñ– ÑÑƒÐ¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12257,15 +12263,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
@@ -12274,11 +12280,11 @@ msgstr ""
 "Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð²Ñƒ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñƒ ÑÑƒÐ¼Ñƒ Ñ– Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ— "
 "Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¼Ñ–ÑÑÑ†Ñ–Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -12287,100 +12293,100 @@ msgstr ""
 "0.001 Ð´Ð¾ 100. Ð£ Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÑƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ "
 "ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñ–Ð² Ñ–Ð· Ð½ÑƒÐ»ÑŒÐ¾Ð²Ð¾ÑŽ ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¾ÑŽ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†Ñ– Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ñ–Ð²?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Ð©Ð¾Ð± Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ñƒ Ð²ÑÑ–Ñ… Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ°Ñ… Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¾Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 "Ð©Ð¾Ð± Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, ÑƒÑÑ– ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ñ– ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ "
 "ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶ Ñƒ (Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶ Ð²Ñ–Ð´ (Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð´Ð¾ Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ñ–Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ð¼"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
@@ -12388,11 +12394,11 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑŒÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ ÑƒÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ "
 "Â«Ð—Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Â», Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "Ð”Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12415,15 +12421,15 @@ msgstr "Ð”Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 msgid "End Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "ÐžÐ³Ð»ÑÐ´ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑŽÐ¼Ðµ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ"
 
@@ -12945,9 +12951,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð°"
@@ -12955,9 +12961,9 @@ msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð°"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13073,20 +13079,20 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾. Ð’Ð¾Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ñ€Ñ–Ð·Ð½ÑÑ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹ Ð· Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑŒÐ¾Ñ— ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸, "
 "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ñ– ÐºÑƒÑ€Ñ‚Ð°Ð¶Ð½Ñ– ÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¿Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ Ñ–Ð· Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Ð“Ð¾Ñ‚Ñ–Ð²ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Ð“Ð¾Ñ‚Ñ–Ð²ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13100,29 +13106,29 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ñ– Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ ÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚ Ñƒ Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¾ÑÑ, "
 "Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼Ð¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "ÐœÐ¸Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÐºÑƒÑ€Ñ‚Ð°Ð¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "ÐšÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÑƒÑ€Ñ‚Ð°Ð¶Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "ÐÐ° Ñ†Ñ–Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ñ†Ñ– Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑƒÑÑ– Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ½Ð´Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾ Ñƒ Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ½Ð´Ñ–Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -13131,19 +13137,19 @@ msgstr ""
 "Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ñ–Ð². ÐŸÑ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚ÐºÐ¸ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, Ð° Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñƒ â€” "
 "Ð²Ñ–Ð´'Ñ”Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¸."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Ð—Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Ð—Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -13154,7 +13160,7 @@ msgstr ""
 "Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Â«Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Â», Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ "
 "Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ñ… Ð·Ð¼Ñ–Ð½. "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -13214,7 +13220,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13369,7 +13375,7 @@ msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÐºÐ°Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹"
@@ -14689,8 +14695,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "ÐÐµ Ð·Ð° Ð‘Ð°Ñ”ÑÐ¾Ð¼"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Ð’ ÐµÑ„Ñ–Ñ€Ñ–"
 
@@ -16285,8 +16291,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Ð”_Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¾"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ð¦Ñ–Ð½Ð°"
@@ -17023,8 +17029,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð²</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
@@ -18878,7 +18884,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ÐÐµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð½Ðº"
 
@@ -19538,7 +19544,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19851,7 +19857,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº Ð´Ð°Ñ‚Ð¸."
 
@@ -19891,7 +19897,7 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "Â«ÐŸÐ¾Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Â» Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð±Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ–Ð· Â«ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Â»."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
@@ -19900,7 +19906,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ðµ ÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
@@ -19909,7 +19915,7 @@ msgstr ""
 "ÑÐºÑ– ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19936,26 +19942,26 @@ msgstr ""
 "Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñƒ.\n"
 "Ð¢Ð°Ðº Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†ÑŽ Ð²Ð°Ð´Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»Ñ– "
 "Â«Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾ÐºÂ»."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ (Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ð¹) ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº ÑÑƒÐ¼Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19964,7 +19970,7 @@ msgstr ""
 "Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð²: Ñ†Ñ–Ð½Ð°, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ (Ð·Ñ– "
 "Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19974,7 +19980,7 @@ msgstr ""
 "Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð²: Ñ†Ñ–Ð½Ð°, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ (Ð·Ñ– "
 "Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼), ÑÑƒÐ¼Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð·Ñƒ (Ð·Ñ– Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼)."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19982,7 +19988,7 @@ msgstr ""
 "Ð£ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ ÑƒÑÐµ Ñ‰Ðµ Ñ” Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸.\n"
 "Ð¢Ð°Ðº Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†ÑŽ Ð²Ð°Ð´Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19990,11 +19996,11 @@ msgstr ""
 "ÐÐµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ñ– Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº.\n"
 "Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð»Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼ ÑÐº Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ð°Ð´Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·Ñƒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð·Ñ– ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
@@ -20338,86 +20344,108 @@ msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ, Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÑƒ"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑƒÑÑ– Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction."
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŽ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Â«Ðž+Ð£Â», Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑÐº ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (Ñƒ)."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ–"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, ÐÐ•Ð—Ð‘ÐÐ›ÐÐÐ¡ÐžÐ’ÐÐÐ˜Ð™ (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð·Ñƒ %s Ð´Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, ÐÐ•Ð—Ð‘ÐÐ›ÐÐÐ¡ÐžÐ’ÐÐÐ˜Ð™ (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±ÐµÐ½ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€Ñƒ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ (Ð´Ñ–ÑŽ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾)"
 
@@ -20767,9 +20795,9 @@ msgstr "Ð—Ð±. ÐºÐ°Ð¿. (ÐºÐ¾Ñ€. Ñ‚.)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20778,8 +20806,8 @@ msgstr "ÐœÐ°Ñ€Ð¶Ð°"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21011,7 +21039,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "Ð’Ñ–Ñ‚Ð°Ñ”Ð¼Ð¾ Ñƒ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½Ñ†Ñ– GnuCash %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº %s Ð½Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”. Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾?"
@@ -21192,7 +21220,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Ð’Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð°"
@@ -21256,7 +21284,7 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A, %d-%m-%Y"
 
@@ -21424,11 +21452,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ. Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ†Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21436,44 +21464,44 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—, ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð»Ð¸Ð²Ñ–. Ð¯ÐºÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ»Ñ–Ð´ "
 "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚ Ñƒ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ‚Ñ–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾ Ñƒ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ‚Ñ–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "ÐšÐ°ÑÐ¸Ñ€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21481,70 +21509,70 @@ msgstr "ÐšÐ°ÑÐ¸Ñ€"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ð—Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Ð—Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "ÐšÐ°ÑÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð´ÐµÐ¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "ÐŸÑ€ÑÐ¼Ð¸Ð¹ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ð—Ð½Ð¸Ð¶ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Ð§ÐµÐº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
@@ -21552,68 +21580,68 @@ msgstr ""
 "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ: Ð½ÐµÐ²'ÑÐ·ÐºÐ° Ñ” Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐºÐ¾ÑŽ, ÑÐºÐ° Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ° Ð·Ð° "
 "Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñƒ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ð—Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ _Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash _Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ð³ÑƒÑŽÑ‡Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ _Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ _Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Ð—Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ… ÐºÑƒÑ€ÑÑ–Ð²."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ñ–Ð´Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÑƒÑ€Ñ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Ð¡Ð»Ñ–Ð´ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ ÐºÑƒÑ€ÑÑ–Ð² Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ð—Ð°Ð´Ñ–ÑÐ½Ñ– Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ð¹."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð° Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” Ð½ÑƒÐ»ÑŒÐ¾Ð²Ð¾ÑŽ, Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ñ” Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¼."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21622,19 +21650,19 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾. Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ‚Ð¸Ð¼, ÑÐº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ "
 "Ð´Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—, ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Ð’Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐº Ð½ÐµÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ðµ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21642,7 +21670,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ðµ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐº Ð½ÐµÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ðµ. Ð¦Ðµ ÑƒÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ "
 "Ð¼Ð°Ð¹Ð±ÑƒÑ‚Ð½Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ! Ð’Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_ÐÐµÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ðµ"
 
@@ -21671,7 +21699,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21720,7 +21748,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21732,63 +21760,63 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "Ð†Ð´ÐµÐ½Ñ‚."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "Ð†Ð´. Ñ‚Ñ€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "â„– Ñ‚Ñ€."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "Ð†Ð½Ñˆ. Ð²Ð°Ð»."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³. %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21796,7 +21824,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ "
 "Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… Ñ€ÑÐ´ÐºÑ–Ð² Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ (Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½ÑŒ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21804,21 +21832,21 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ñ‡ÐµÐºÐ°, ÑƒÐ½Ñ–ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ "
 "Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ (Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… Ñ€ÑÐ´ÐºÑ–Ð² "
 "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ (Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½ÑŒ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÐºÐ°, ÑƒÐ½Ñ–ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° "
 "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ (Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21826,38 +21854,38 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ñ‡ÐµÐºÐ°, "
 "Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… Ñ€ÑÐ´ÐºÑ–Ð² Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ (Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½ÑŒ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… Ñ€ÑÐ´ÐºÑ–Ð² Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ "
 "(Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½ÑŒ)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÑƒ Ð´Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°, Ñ‡Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ñ–Ñ— Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ñ– ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21865,39 +21893,39 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡ÐµÐºÐ°, Ð°Ð±Ð¾ "
 "Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ñ–Ñ— Ð·Ñ– ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†Ñ–Ð½Ñƒ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‡Ð¸ ÐºÑƒÐ¿ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº, ÐºÑƒÐ´Ð¸ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð°, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ– ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Ð¦Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½. ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Â«ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ "
 "Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸Â», Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÑÑ– Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Ð¦Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð². ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ 'ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ "
 "Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸' Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†Ñ–"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21910,11 +21938,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ Ñ–Ð· ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21929,11 +21957,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -21943,23 +21971,23 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½, Ñ†Ðµ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°Ð½Ðµ Ð½ÐµÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¼. Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑƒÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐµ "
 "ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ! Ð’Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "_Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Ð—_Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾"
 
@@ -21984,7 +22012,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° Â«~aÂ»"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -22068,7 +22096,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "ÐšÑƒÑ€ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
@@ -22076,39 +22104,39 @@ msgstr[1] "ÐšÑƒÑ€ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 msgstr[2] "ÐšÑƒÑ€ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 msgstr[3] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ÐÐµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ. Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ»Ñ–Ð´ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð± Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¶Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð· Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ñƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ñ… Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ñ– Ð²Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ–"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22336,35 +22364,35 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ñ– Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÐ¸ Ð±Ð°Ñ‚ÑŒÐºÑ–
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ñ– Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸ Ñ‚Ð° Ð·Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_ÐÐ°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Ð‘_ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ÐŸ_Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Ð•ÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "_Ð£ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð²"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22399,24 +22427,24 @@ msgstr "_Ð£ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð²"
 msgid "Display"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Ð¤Ñ–Ñ€Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ-Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22425,19 +22453,19 @@ msgstr ""
 "GUID Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ñ– Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–Ð² Ð´ÑƒÐ±Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–Ð², "
 "Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ– Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ñ–Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ GUID: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " Ð—Ð²Ñ–Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ GUID."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ."
 
@@ -22614,7 +22642,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "ÐœÑ–Ð½Ñ–Ð¼ÑƒÐ¼"
 
@@ -23298,7 +23326,7 @@ msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð²"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
@@ -23307,7 +23335,7 @@ msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Ð—Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
@@ -23883,11 +23911,11 @@ msgstr ""
 "ÐœÐ°Ð¹Ð±ÑƒÑ‚Ð½Ñ–Ð¹ Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼ÑƒÐ¼ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ñ”ÐºÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ "
 "ÑÐ°Ð»ÑŒÐ´Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ñ–Ð· Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑÐ¼Ð¸."
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "Ð¦Ñ–Ð»ÑŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²"
 
@@ -24028,8 +24056,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ð·Ð±Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24340,34 +24368,34 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸"
 msgid "Total For "
 msgstr "Ð’ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Ð—Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ/ÐœÐ°Ñ€Ð¶Ð°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "ÐžÐ±Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ñ– ÐºÑƒÑ€ÑÐ¸"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð´Ñ–Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " Ð´Ð¾ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24377,16 +24405,16 @@ msgstr " Ð´Ð¾ "
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð’Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð°Ñ€ÐºÑƒÑˆ (Ñƒ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð²)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Ð—Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (Ñƒ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð²)"
 
@@ -26704,7 +26732,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -27712,7 +27740,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸"
 
@@ -27761,57 +27789,57 @@ msgstr "Ð’ÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ‚"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Ð¦Ñ–Ð½Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÑ–"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Ð Ð¸Ð½Ð¾Ðº Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ð»ÑÐ³Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½ÑŽ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð»Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ð»Ñ–Ð½Ñ–Ñ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Â«~aÂ»â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÑÑ”Ð¼Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Â«~aÂ»â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸"
 
@@ -30629,73 +30657,73 @@ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ–"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Finance::Quote: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¾ÑŽ Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Finance::Quote"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "GncQuotes::Fetch Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "GncQuotes::Fetch Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð²."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "GncQuotes::Report Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð°."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð², Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¸."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Finance::Quote Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾ Ð· Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¾ "
 "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ– Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ñ‡Ñƒ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ñ‡Ñƒ Ñ–Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾ÑŽ: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ ÐºÑƒÑ€Ñ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð¸."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ ÐºÑƒÑ€Ñ Ñ–Ð· Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð¼ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð¸, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ” Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ "
 "GnuCash."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ ÐºÑƒÑ€Ñ Ð±ÐµÐ· ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ†Ñ–Ð½Ð¸."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
@@ -30703,115 +30731,115 @@ msgstr ""
 "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ ÐºÑƒÑ€Ñ Ð· Ñ†Ñ–Ð½Ð¾ÑŽ, ÑÐºÑƒ GnuCash Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° "
 "Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Ð”Ð»Ñ ÐºÑƒÑ€ÑÑƒ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 "ÐšÑƒÑ€ÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð² Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ:\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "Ð”Ð»Ñ ÐºÑƒÑ€ÑÑƒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ– Ð´Ð²Ñ– Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð¸"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ Finance::Quote."
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚:"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ:"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ñ†Ð¸Ñ…"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ñ Finance::Quote, ÑÐºÑ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” GnuCash:"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "Ð´Ð°Ñ‚Ð°: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð²Ð°Ñ€Ñ‚Ñ–ÑÑ‚ÑŒ: "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Ñ†Ñ–Ð½Ð°: "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñƒ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÑƒÑ€Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñƒ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 "GnuCash Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¸Ð¹ json Ð´Ð¾ Finance::Quote. ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ "
 "Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30820,7 +30848,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ð¼ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ https://wiki.gnucash.org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote, "
 "Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ñ–Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ðµ, ÑÐº Ñ†Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸. "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "ÐÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Finance::Quote: "
 
@@ -31075,24 +31103,24 @@ msgstr "ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð°, ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð»Ñ–Ñ
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Bloom berg"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Italian Stock Exchange, IT"
 msgstr "Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð°, IT"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "BSE India, IN"
 msgstr "BSE Ð†Ð½Ð´Ñ–Ñ, IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr "Ð‘ÑƒÑ…Ð°Ñ€ÐµÑÑ‚ÑÑŒÐºÐ° Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð°, Ð ÑƒÐ¼ÑƒÐ½Ñ–Ñ"
 
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
+msgctxt "FQ Source"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
+msgstr ""
+
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Colombo Stock Exchange, LK"
@@ -31115,260 +31143,185 @@ msgstr "Ð”ÐµÐºÐ° Ð†Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—, DE"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr "DWS, DE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr "Ð¡Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÑ–Ð² Financial Times, Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ–Ñ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr "Finan zpartner, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr "Fonds Web, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr "Ð”Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ñ– Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ GoldMoney"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr "Google Web, ÐÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð¡Ð¨Ð"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr "IEX (Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð° Ñ–Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð²), Ð¡Ð¨Ð"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr "ÐžÐ±Ð·Ð¾Ñ€ Ñ€Ð¸Ð½ÐºÑƒ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð½Ñ–Ð½Ð³ÑÑ‚Ð°Ñ€, ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð»Ñ–Ñ"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð½Ñ–Ð½Ð³ÑÑ‚Ð°Ñ€, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð½Ñ–Ð½Ð³ÑÑ‚Ð°Ñ€, Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ–Ñ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð½Ñ–Ð½Ð³ÑÑ‚Ð°Ñ€, Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ñ–Ñ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¸Ð¹ Ð´ÑƒÑ€ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾Ð·ÐµÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑŒÐºÐ° Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð°, ÐÐ¾Ð²Ð° Ð—ÐµÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ–Ñ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr "NSE (ÐÐ°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð°), IN"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr "On Vista, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ð·ÑŒÐºÐ° Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð°/Boursorama, FR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr "S-Ð†Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ€, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr "Ð¨Ð°Ñ€ÐµÐ½ÐµÑ‚, Ð—.Ð"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "ÐÐºÑ†Ñ–Ñ— SIX Swiss Exchange, CH"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð²Ñ–ÑÑŒÐºÐ° Ð•Ð½ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐ´Ð° Ð‘Ð°Ð½ÐºÐµÐ½, SE"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Stock Data"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr "Stooq PL"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr "Ð¢. Ð Ð¾Ñƒ ÐŸÑ€Ð°Ð¹Ñ, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr "ÐžÐ±Ð»Ñ–Ð³Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Tesouro Direto, BR"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr "TIAA-CREF, US"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ñ–Ñ€Ð¶Ð° Ð¢Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾, ÐšÐ°Ð»Ñ–Ñ„Ð¾Ñ€Ð½Ñ–Ñ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr "Trade gate, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr "ÐŸÑ€ÑÐ¼Ñ– ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ¹ÑÑŒÐºÑ– Ð¾Ð±Ð»Ñ–Ð³Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¡Ð¨Ð"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr "Ð”Ð²Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ†ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑŽÐ· Ð†Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr "Ð£Ñ€ÑÐ´ Ð¡Ð¨Ð ÐŸÐ»Ð°Ð½ Ð·Ð°Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr "XETRA, DE"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr "Yahoo ÑÐº JSON"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Yahoo"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr "YH Ð¤Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÐ¸ (FinanceAPI)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð»Ñ–Ñ (ASX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr "ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÑ– Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¸ (MorningstarAU)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð´Ð° (Alphavantage, TMX)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr "Ð³Ð¾Ð»Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÑŒÐºÐ° (AEX)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr "Ð„Ð²Ñ€Ð¾Ð¿Ð° (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ (Bourso)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑ†Ñ–Ñ (ASEGR)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr "Ð†Ð½Ð´Ñ–Ñ (BSEIndia, NSEIndia)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð†Ð½Ð´Ñ–Ñ (AMFI)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Nasdaq (Alpha vantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "NYSE (Alpha vantage, FinanceAPI, â€¦)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑ‰Ð° (Stooq)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr "Ð ÑƒÐ¼ÑƒÐ½Ñ–Ñ (BVB)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð²Ð´ÐµÐ½Ð½Ð° ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ° (Sharenet)"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð¸ Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ–Ñ— (FTfunds, MorningstarUK)"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr "Ð¡Ð¨Ð (Alpha vantage, FinanceAPI, â€¦)"
@@ -31383,12 +31336,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%d.%m.%Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%d.%m.%Y"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 9797af7ea6..6cbc86d934 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-23 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "Ù…ØºØ±Ø¨ÛŒ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1082,8 +1082,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Ù…ÛŒØ¹Ø§Ø¯"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§ Ø¨ÙÙƒ Ø¢Ù¾Ø´Ù†"
 
@@ -1204,28 +1204,28 @@ msgstr "Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ù…Ø¹Ø§ÙˆØ¶Û"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... Ø§Ø¯Ø§ ÙƒØ±ÛŒÚº \"%s\"?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "Ø§ÛŒØ³ÙƒØ±Ùˆ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹ÛØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ Ø¢Ù¾Ø´Ù†: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1239,17 +1239,17 @@ msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ Ø¢Ù¾Ø´Ù†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1272,14 +1272,14 @@ msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ Ø¢Ù¾Ø´Ù†: \"%s\""
 msgid "Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1287,27 +1287,27 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø§ÙˆØ¶Û"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Ø§ØµÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "Ø¨ÛŒØ§Ø¶"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Ø§Ø³ÙƒØ±Ùˆ Ù…Ø¹Ø§ÙˆØ¶Û"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù…ÛŒÛ”"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Øª"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1396,14 +1396,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1416,14 +1416,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1440,9 +1440,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ù‚Ø³ÙˆÙ…"
 
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Ù…Ù†Ø¯Ø±Ø¬Û Ø°ÛŒÙ„ Ø¨Ù„ Ø¨Ù‚Ø§ÛŒØ§ ÛÛ’ :"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "ÙƒÙ…ÛŒØ´Ù†"
@@ -1818,8 +1818,8 @@ msgstr "Ø¨Ù‚Ø§ÛŒØ§ ØØ§ØµÙ„ ÙƒØ±Ùˆ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Ø´ÛŒØ¦Ø±Ø² "
 
@@ -1855,10 +1855,10 @@ msgstr "Ø¨Ú†Û’ ÛŒØ§ Ø®Ø±ÛŒØ¯Û’ Ú¯Ø¦Û’ Ø´ÛŒØ¦Ø±Ø² ÙƒÛŒ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1884,10 +1884,10 @@ msgstr "ÚˆÛŒØ¨Ù¹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1941,14 +1941,14 @@ msgstr "Ø±Ø³ÛŒØ¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "ÙƒÙˆÙ…ÛŒÚˆÛŒÙ¹ÛŒ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚºØŸ"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2522,13 +2522,13 @@ msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2607,8 +2607,8 @@ msgstr "ØµØ§Ø±Ù Ù†Ø§Ù…"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙˆÚº ÙƒÙˆ Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø±ÛØ§ ÛÛ’"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "Ù†Ù…Ø¨Ø± / Ø§ÛŒÚ©Ø´Ù†"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª/Ù†ÙˆÙ¹Ø³/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "ÙˆØ§Ø¤Ú†Ø± ÙƒÛ’ Ù†ÙˆÙ¹Ø³"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "ÙˆØ§Ø¤Ú†Ø± ÙƒÛ’ Ù†ÙˆÙ¹Ø³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ù‚Ø³Ù…"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "Ø§Ø¯Ø§ ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§"
@@ -3253,8 +3253,8 @@ msgstr "ÙƒÚ¾ÙÙ„Ø§ ÛÙˆØ§"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3284,14 +3284,14 @@ msgstr "Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ØªÙ„Ø§Ø´ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "ØµØ±Ù ÙØ¹Ù„ ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "Ø´Ø±Ø"
 
@@ -3422,10 +3422,10 @@ msgstr "Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "Ú¯Ø§ÛÙƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4091,12 +4091,12 @@ msgstr "ÙØ±ÙˆØ®Øª ÙƒØ±Ù†Û’ ÙˆØ§Ù„Û’ ÙƒÙˆ ØªÙ„Ø§Ø´ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ"
@@ -4106,15 +4106,15 @@ msgstr "Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ø®Ø±Ú†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr "Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø¨Ø¬Ù¹ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5311,7 +5311,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ "
@@ -5338,7 +5338,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛŒ Ø¹Ø¯Ø¯ÛŒ ID"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5347,7 +5347,7 @@ msgstr ""
 "Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ú©Û’ Ù…ØÙÙˆØ¸ ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ú©Ùˆ Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ú©Ø±ÛŒÚº. Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ file %s Ù…ÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ Ú©ÛŒ Ø¬Ø§Ø¦Û’ "
 "Ú¯ÛŒ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5356,37 +5356,37 @@ msgstr ""
 "'Ù…ØÙÙˆØ¸ Ø´Ø¯Û Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒØ§Ù†ÙÚ¯Ø±ÛŒØ´Ù†Ø³' Ù…ÛŒÙ†Ùˆ Ù…ÛŒÚº ØØ§Ù„ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒØ§Ù†ÙÚ¯Ø±ÛŒØ´Ù† Ù…Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚº Û” Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ "
 "ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…ÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ ÛÙˆØ¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯ÛŒÛ”%s."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒØ§Ù†ÙÚ¯Ø±ÛŒØ´Ù† Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "ÙƒÛ’ Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒØ§Ù†ÙÚ¯Ø±ÛŒØ´Ù† Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙØ§Ø±Ù…ÛŒÙ¹ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙØ§Ø±Ù…ÛŒÙ¹ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "%s ÙƒÙˆ ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…ÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5397,40 +5397,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙˆÛ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ø³ÙƒØªÛ’Û” "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø§Ø³ÛŒ Ù¾Ø± Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙƒÚ¾Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "%s ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ø§ Ù†ÛÛŒÚº Ø¬Ø§Ø³ÙƒØ§Û” ÛŒÛ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ÛÛ’ : %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash- Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒÛ’ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5438,12 +5438,12 @@ msgstr "Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒÛ’ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "Ù¹ÛŒÙƒØ³ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "Ø¢Ø³Ø§Ù† Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "ÙÛŒÙ†Ø³ÛŒ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³"
@@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "_Ø§Ø³Ù¹ÛŒÙ†ÚˆØ± Ø¢Ø±ÚˆØ±"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "Ø¯Ø§Ø®Ù„Û ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "Ø§Ø³Ù¹ÛŒÙ¹Ù…ÛŒÙ†Ù¹ ØªØ§Ø±ÛŒØ® "
 
@@ -5840,7 +5840,7 @@ msgstr "ÙÙ†Ø§Ù†Ø³ Ù…ÛŒÙ†Ø¬Ù…Ù†Ù¹"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5957,8 +5957,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø§ÙˆØ¶Û ÙƒÛŒ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Ø±Ù‚Ù… Ø³Û’"
 
@@ -5968,7 +5968,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ÙƒÙˆ Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ"
 
@@ -5981,17 +5981,17 @@ msgstr "Ø¨ÛŒØ§Ø¶ Ù…Ø¹Ø§ÙˆØ¶Û Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ â€¦ "
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "Ø¨ÛŒØ§Ø¶ Ú†Ø§Ø±Ø¬ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ù†Ø§Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5999,36 +5999,36 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Ø´Ø±ÙˆØ¹Ø§ØªÛŒ Ø¨Ù‚Ø§ÛŒØ§"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Ø¢Ø®Ø±ÛŒ Ø¨Ù‚Ø§ÛŒØ§"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§ Ø¨Ù‚Ø§ÛŒØ§"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "ÙØ±Ù‚"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ø§Ø³ Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ù…ÛŒÚº ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒØ§Úº ÙƒÛŒ ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø§Ø³Û’ Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "ÛŒÛ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø®ØªÙ… ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÛŒÛ Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ ÙƒÙˆ ØªÙˆÙ‚Ù Ø§ÙˆØ± Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…ÛŒÚº Ø§Ø³Û’ Ù…ÙƒÙ…Ù„ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
@@ -6436,7 +6436,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ ØªØÙ„ÛŒÙ„ ØµØ±ÙÛŒ ÙƒØ± Ø±ÛØ§ ÛÛ’â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ ØªØÙ„ÛŒÙ„ ØµØ±ÙÛŒ Ù…ÛŒÚº Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ØªÚ¾ÛŒÛ”"
@@ -6540,7 +6540,7 @@ msgid ""
 msgstr "ÛŒÛ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ Ø±ÛŒÚˆ_ Ø§ÙˆÙ†Ù„ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ù¾Ø±Ù…Ø´ØªÙ…Ù„ ÛÛ’ Ø¬Ùˆ ÙƒÛ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ù†ÛÛŒÚº ÛÙˆØ³ÙƒØªØ§Û”"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<ÙƒÙˆØ¦ÛŒ Ù†Ø§Ù… Ù†ÛÛŒÚº>"
 
@@ -6744,13 +6744,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒØ´Ù† /Ù†Ù…Ø¨Ø±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6760,32 +6760,32 @@ msgstr "ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 msgid "_Open"
 msgstr "ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "ÙƒÛ’ Ø¬ÛŒØ³Û’ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "ÙƒÛ’ Ø¬ÛŒØ³Û’ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Ø³Ø¨Ú¾ÛŒ ÙØ§Ø¦Ù„Ø³"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6842,22 +6842,22 @@ msgstr "ØµÙØÛ"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ %sØªÙ†Ø®ÙˆØ§Û%sÙ¹ÛŒÙƒØ³ ÙƒÛ’ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒ Ø¨Ø¬Ù¹ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6958,7 +6958,7 @@ msgstr "Ø¢Ù¾ Ø§ÛŒÙƒ ÛÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø³Û’ Ø§ÙˆØ±Ù…ÛŒÚº Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± Ù†ÛÛŒÚº
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "ÛŒÛ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ %s Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº Ø¯ÛŒØªØ§ ÛÛ’Û”"
@@ -7924,7 +7924,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ÛŒÙ†Ú¯ Ù…ÛŒØ¹Ø§Ø¯ ÙƒÛ’ Ø¢Ø®Ø± Ù…ÛŒÚº"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "_ÙƒØ³Ù¹Ù…"
 
@@ -8224,7 +8224,7 @@ msgstr "Ù¾ØªÛ Û´"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "ÙÙˆÙ†"
@@ -8268,8 +8268,8 @@ msgstr "ØªØÙØ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8288,7 +8288,7 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¨Ù„"
 
@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ Ø±Ù†Ú¯ Ø¢Ù¾Ø´Ù† ÛÛ’"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8435,7 +8435,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11398,7 +11398,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Ø³Ø¨ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ÙƒÛŒ ØØ¯"
@@ -12050,7 +12050,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "Ù…Ú©Ù…Ù„ Ù‚Ø±Ø¶"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Ø§Ù†Ù¹Ø±ÛŒØ³Ù¹ Ø±ÛŒÙ¹"
 
@@ -12071,30 +12071,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APR (Ù…Ø±Ú©Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Û Ø³Û Ù…Ø§ÛÛŒ)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APR (Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Û Ù…Ø±Ú©Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Û)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APR (Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Û Ù…Ø±Ú©Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Û)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "Ù…Ù‚Ø±Ø± Ø´Ø±Ø"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Ø³Ø§Ù„ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Ø³Ø§Ù„ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Ø³Ø§Ù„ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Ø³Ø§Ù„ ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -12112,18 +12118,18 @@ msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ù†Û’ ÙƒÙˆØ¦ÛŒ ØºÙ„Ø·ÛŒ ÙƒÛŒ ÛŒØ§ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…ÛŒÚº ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒØ§Úº Ú©Ø±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚº ØªÙˆØŒ Ø¢Ù¾ Ø¨Ø±Ø§Û Ø±Ø§Ø³Øª ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ "
 "Ø´Ø¯Û Ø´ÛŒÚˆÛŒÙˆÙ„Úˆ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù†Ø³ ØªØ±Ù…ÛŒÙ… Ú©Ø± Ø³Ú©ØªÛ’ ÛÛŒÚº."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ / Ø±ÛÙ† Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ Ø³ÛŒÙ¹ Ø§Ù¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 "Ú©Ù… Ø§Ø² Ú©Ù… Ø§ÛŒÚ© Ø¯Ø±Ø³Øª Ù‚Ø±Ø¶ Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹ Ø§ÙˆØ± Ø±Ù‚Ù… ÙƒÛ’ Ø·ÙˆØ± Ù¾Ø± ØŒ Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12148,45 +12154,45 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "Ø´Ø±ÙˆØ¹ ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Ù„Ù…Ø¨Ø§Ø¦ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "Ø¨Ø§Ù‚ÛŒ Ø¨Ú†Û’ Ù…ÛÛŒÙ†Û’"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Ø³ÙˆØ¯ Ø´Ø±Ø ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÛŒ ÙØ±ÛŒÙƒÙˆÛŒÙ†Ø³ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12197,21 +12203,21 @@ msgstr ""
 "ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø§ÛŒÚ© ÛŒØ³Ú©Ø±Ùˆ Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹ Ú©Ø§ Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ Ú©Ø±ØªÛ’ ÛÛ’ ØŒØ§Ú¯Ø± Ø§ÛŒØ³Ø§ ÛÛ’ ØªÙˆ Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ ÙˆØ¶Ø§ØØª "
 "ÛÙˆÙ†Ø§ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ ÛÛ’ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "... Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ Ø§ÛŒØ³ÙƒØ±Ùˆ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒØ§ Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒØ±ÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "Ø§Ø³ÙƒØ±Ùˆ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ Ú©Û’ Ø¢Ù¾Ø´Ù†Ø³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12221,23 +12227,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ Ú©Ùˆ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø¬Ø§Ø¦Ø² Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø§Øª ÛÙˆÙ†Ø§ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "ÙƒÙˆ Ø§ØµÙ„ Ø±Ù‚Ù… "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "Ø¨ÛŒØ§Ø¶ ÙƒÙˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ ÙƒÛŒ ÙØ±ÛŒÙƒÙˆÛŒÙ†Ø³ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12247,44 +12253,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ¹Ø§Ù„ Ø¢Ù¾Ø´Ù†Ø³ ØµÙØØ§Øª Ú©Ùˆ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø±Ú©Ú¾Ù†Û’ Ø¬Ø§Ø¦Ø² Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø§Øª Ù¾Ø± Ù…Ø´ØªÙ…Ù„ ÛÙˆÙ†Ø§ Ú†Ø§ÛØ¦Û’.\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "(Ø§ÛŒØ³ÙƒØ±Ùˆ) Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ Ø³Û’"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 #, fuzzy
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "(Ø§ÛŒØ³ÙƒØ±Ùˆ) Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ Ø³Û’: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Ù…Ø§Ø®Ø° Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙˆØ§Ø¶Ø ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "Ø§Ø³ÙƒØ±Ùˆ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒØ§ Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒØ§ ØØµÙ‘Û "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ ÙƒÛŒ ÙØ±ÛŒÙƒÙˆÛŒÙ†Ø³ÛŒ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "Ù¾ÛŒÚ†Ú¾Ù„Ø§ Ø¢Ù¾Ø´Ù†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "Ø§Ú¯Ù„Ø§ Ø¢Ù¾Ø´Ù†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -12298,12 +12304,12 @@ msgstr ""
 "Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ Ø¨Ù†Ø§Ù†Û’ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ù„Ø§Ú¯Ùˆ ÙƒØ±ÛŒÚº Ù¾Ø± Ù¾Ø±ÛŒØ³ ÙƒØ±ÛŒÚº Ø§Ú¯Ø± Ø¯Ø±Ø³Øª ÛÙˆ Ø§ÙˆØ± Ù†ÛŒÚ†Û’ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª Ú©Ø§ "
 "Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÚº."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "ØØ¯:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12326,15 +12332,15 @@ msgstr "ØØ¯:"
 msgid "End Date"
 msgstr "Ø¢Ø®Ø±ÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©Ø§ Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ Ú©Ø§Ù…ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø³Û’ Ø´Ø§Ù…Ù„."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©Ø§ Ø®Ù„Ø§ØµÛ"
 
@@ -12877,9 +12883,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12888,9 +12894,9 @@ msgstr "_Ø±Ù‚Ù… :"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -13008,22 +13014,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Ù†Ù‚Ø¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆ Ø¨Ú‘Ú¾Ø§ÛŒØ§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -13032,54 +13038,54 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "Ø¨Ø±ÙˆÙƒÛŒØ¬ ÙÛŒØ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "_Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "ÙƒÛŒÙ¾ÛŒÙ¹Ù„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "ÙƒÛŒÙ¾ÛŒÙ¹Ù„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -13090,7 +13096,7 @@ msgstr ""
 "Ø§Ù¾Ù†Û’ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø¯ÛŒÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ 'Ø¨ÛŒÙƒ' ÛŒØ§ ÙƒÙˆØ¦ÛŒ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÛŒÛ’ Ø¨ØºÛŒØ± Ø¨Ø§ÛØ± "
 "Ù†ÙƒÙ„Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ' Ù…Ù†Ø³ÙˆØ®' Ø¨Ú¾ÛŒ Ø¯Ø¨Ø§ Ø³ÙƒØªÛ’ ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13152,7 +13158,7 @@ msgstr "ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13318,7 +13324,7 @@ msgstr "Ù…ÙˆØ§Ø²Ù†Û Ùƒ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "ÚˆÛŒÙØ§Ù„Ù¹"
@@ -14692,8 +14698,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Ø¢Ù† Ù„Ø§Ø¦Ù†"
 
@@ -16294,8 +16300,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Ù…Ø§Ø®Ø° "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_Ø¯Ø§Ù…"
@@ -17053,8 +17059,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Ù¹ÛŒÙƒØ³ Ù¹ÛŒØ¨Ù„ Ø¯Ø§Ø®Ù„Û</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_Ù‚ÛŒÙ…Øª "
 
@@ -18926,7 +18932,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ØªØ´ÙƒÛŒÙ„ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "Ø¨ÛŒÙ†Ùƒ"
 
@@ -19569,7 +19575,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ Ú©Ø§Ù…ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø³Û’ Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÛÙˆØ¦ÛŒ!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19866,7 +19872,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "ÙƒÙˆÙ…Ø§: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û ÙƒØ±Ù… Ù„ÙˆÚˆ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ” "
@@ -19902,21 +19908,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19935,58 +19941,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø§ÛŒÙƒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù‚Ø³Ù… ÙƒÛŒ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ ÙƒØ±Ù†ÛŒ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û”"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û ÙƒØ±Ù… Ù„ÙˆÚˆ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ” "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û ÙƒØ±Ù… Ù„ÙˆÚˆ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ” "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Ø®Ø§Ù…ÛŒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20360,97 +20366,117 @@ msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª/Ù†ÙˆÙ¹Ø³/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÚˆÛŒÙØ§Ù„Ù¹ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "Ù…Ø®Ø§Ù„Ù Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ùˆ"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr ""
+"Ø§ÛŒÙƒ Ù…ÛŒÚ†ÛŒÙ†Ú¯ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ù†Û’ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ \"U+R\" Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ÙƒØ§Ø±Úˆ Ù…ÛŒÚº Ù…Ø²ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§ØŒ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§,(UNBALANCED %sÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÛÛ’)! "
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§,(UNBALANCED %sÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÛÛ’)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) Ù…ÛŒÚ† "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ÙƒØ§Ø±) Ù…ÛŒÚ†"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù…Øª ÙƒØ±Ùˆ( ÙƒÙˆØ¦ÛŒ ÙƒØ§ÙƒØ±Ø¯Ú¯ÛŒ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ)"
 
@@ -20803,9 +20829,9 @@ msgstr "ÙƒÛŒÙ¾. ØØ§ØµÙ„ (Ú†Ú¾ÙˆÙ¹ÛŒ)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20814,8 +20840,8 @@ msgstr "Ø§ÙƒÙˆÛŒÙ¹ÛŒ"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -21056,7 +21082,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "GnuCash Ù…ÛŒÚº Ø®ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø¯ÛŒØ¯ %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ÛŒÛ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ %s Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø§ÙØ³ ÙƒÛŒ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ ÙƒØ±ÛŒÚº Ú¯Û’ØŸ"
@@ -21249,7 +21275,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "Ø¯Ø§Ù…"
@@ -21313,7 +21339,7 @@ msgstr "Ø¯Ø§Ø®Ù„Û’ ÙƒÛŒ Ù‚Ø³Ù… Ø¯Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%A %d %B %Y"
 
@@ -21481,11 +21507,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ø§ÛŒÙƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø§ÙˆØ±Ø±Ø§Ø¦Ù¹ ÙƒØ±Ø±ÛÛ’ ÛÛŒÚºÛ” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø§ÛŒØ³Ø§ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø´Ù…Ø§Ø± ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21493,45 +21519,45 @@ msgstr ""
 "ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ Ù‚ÛŒÙ…Øª Ù†Ø§ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ ÛÛ’Û” Ø¢Ù¾ ÙƒØ³ Ù‚ÛŒÙ…Øª ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û "
 "Ø´Ù…Ø§Ø±ÙƒØ±ÙˆØ§Ù†Ø§ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ ÙƒØ±ÙˆÚ¯Û’ØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙƒÛŒØ§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø´Ù…Ø§Ø± ÙƒØ±Ù†Ø§ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Ø¬Ù…Ø¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Ù†ÙƒØ§Ù„Ù†Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "Ú†ÛŒÙƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM Ø¬Ù…Ø¹ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM ÚˆØ±Ø§ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "Ù¹ÛŒÙ„Ø±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21539,137 +21565,137 @@ msgstr "Ù¹ÛŒÙ„Ø±"
 msgid "Receipt"
 msgstr "ÙˆØµÙˆÙ„ÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "Ø¨Ú‘Ú¾Ø§Ù†Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "ÙƒÙ… ÙƒØ±Ù†Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Ø¢Ù¹Ùˆ ÚˆÛŒÙ¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ÙˆØ§Ø¦Ø±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û Ø±Ø§Ø³Øª ÚˆØ¨ÛŒÙ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "Ø§ÙØ¬Ø±Øª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Ø±Ø¹Ø§ÛŒØª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "Ù¾Û’ Ú†ÛŒÙƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "Ø§Ø³Û’ Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø³Û’ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "GnuCash ÙƒÙˆ Ø§ÛŒÙƒ ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø¯ÛŒÙ†Û’ ÙˆØ§Ù„Ø§ Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Ú¯ÛŒ ÙƒÙˆ Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ÙƒÙÙ„ ÙƒÙˆ ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø¯Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ÙƒÙÙ„ ÙƒÙˆ ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø¯Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† ÙƒØ±Ùˆ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "ÛŒÛ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ø¯Ø§Ù…ÙˆÚº ÙƒÛ’ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒÙˆ Ø³Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±ØªØ§ ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr ""
 "Ø§Ø³ ÙƒÛ’ Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ø¯Ø§Ù… ÙƒÙˆ ØªØ±Ù…ÛŒÙ… ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø§ÛŒÙƒ Ù¾Ú¾ÛŒÙ„Ø§Ø¤ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ù†Ø§ ÛÙˆÚ¯Ø§Û”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Ø§Ø³ ÙƒÛŒ Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ø¯Ø§Ù… ÙƒÛŒ ØªØ±Ù…ÛŒÙ… ÙƒÙˆ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø¨Ú‘Ú¾Ø§Ù†Û’ ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¬ ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ Ø±Ù‚Ù… Ù†ÛÛŒÚº Ù…Ù„ÛŒÛ” "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "Ø´Ø§Ù…Ù„ Ø¯Ùˆ ÙƒØ±Ù†Ø³ÛŒØ² Ø§ÛŒÙƒ Ø¯ÙˆØ³Ø±Û’ ÙƒÛ’ Ù…Ø³Ø§ÙˆÛŒ ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û Ø±Ù‚Ù… ØµÙØ± ÛÛ’ØŒ Ø§Ø³ Ù„ÛŒÛ’ ÙƒØ³ÛŒ Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ø¯Ø§Ù… ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21679,19 +21705,19 @@ msgstr ""
 "Ú©Ø±Ù†Û’ Ø³Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº Ú©Ùˆ Ø±ÛŒÚ©Ø§Ø±Úˆ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚº Ù« ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒØ§Úº Ø¶Ø§Ø¦Ø¹ ÙƒØ±ÛŒÚºØŒ ÛŒØ§ "
 "ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø´Ø¯Û Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ù…ÛŒÚº ÙˆØ§Ù¾Ø³ Ø¢Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÙˆ ÛÙ¹Ø§Ø¤ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ Ø±ÛŒÙƒØ§Ø±Úˆ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û ÙƒÙˆ ØºÛŒØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ ÙƒÛ’ Ø¬ÛŒØ³Û’ Ù†Ø´Ø§Ù† ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21699,7 +21725,7 @@ msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ unreconciled Ú©Û’ Ø·ÙˆØ± Ù¾Ø± Ø§ÛŒÚ© Ø±ÛŒ ÙƒÙ†Ø³Ø§Ø¦Ù„Ù¹ Ù†Ø´Ø§Ù† ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº ÛÛŒÚº. Ø§ÛŒØ³Ø§ Ú©Ø±Ù†Û’ Ø³Û’ "
 "Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ù…ÛŒÚº Ø±ÛŒ ÙƒÙ†Ø³Ø§Ø¦Ù„ÛŒØ´Ù† Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø¨Ù†Ø§ Ø³Ú©ØªØ§ ÛÛ’! Ø§Ø³ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾ÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_ØºÛŒØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚"
 
@@ -21730,7 +21756,7 @@ msgstr "Ù†Ù…ÙˆÙ†Û : Ø§ÛŒÙƒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛŒ ÙˆØ¶Ø§ØØª"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21785,7 +21811,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "Ù†Ù…ÙˆÙ†Û:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21797,64 +21823,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "ØÙˆØ§Ù„Û’"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-Num"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ø´Ø±Ø:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Ù¹Ø§Ù¹ %s "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Ù¹Ø§Ù¹ ÙƒØ±ÛŒÚˆÛŒÙ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Ù¹Ø§Ù¹ ÚˆÛŒØ¨ÛŒÙ¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Ù¹Ø§Ù¹ Ø´Ø¦ÛŒØ±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "ÚˆÛŒØ¨ÛŒÙ¹ ÙØ§Ø±Ù…ÙˆÙ„Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "ÙƒØ±ÛŒÚˆÛŒÙ¹ ÙØ§Ø±Ù…ÙˆÙ„Ø§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "ÛÙ… Ø¢ÛÙ†Ú¯ÛŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
@@ -21862,7 +21888,7 @@ msgstr ""
 "ØÙˆØ§Ù„ÛØŒ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ÛŒØ§ Ú†ÛŒÙƒ Ù†Ù…Ø¨Ø± ØŒ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù„Ø§Ø¦Ù†Ø² (ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ…) Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ "
 "Ø¹Ø§Ù… "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
@@ -21870,17 +21896,17 @@ msgstr ""
 "ØÙˆØ§Ù„ÛØŒ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ÛŒØ§ Ú†ÛŒÙƒ Ù†Ù…Ø¨Ø± ØŒ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù„Ø§Ø¦Ù†Ø² (ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ…) Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ "
 "Ù…Ù†ÙØ±Ø¯ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "ØÙˆØ§Ù„ÛØŒ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ú†ÛŒÙƒ Ù†Ù…Ø¨Ø± ØŒ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù„Ø§Ø¦Ù†Ø² (ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ…) Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ø¹Ø§Ù… "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "ØÙˆØ§Ù„ÛØŒ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ú†ÛŒÙƒ Ù†Ù…Ø¨Ø± ØŒ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù„Ø§Ø¦Ù†Ø² (ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ…) Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ù…Ù†ÙØ±Ø¯"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
@@ -21888,36 +21914,36 @@ msgstr ""
 "Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† ØÙˆØ§Ù„ÛØŒ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ÛŒØ§ Ú†ÛŒÙƒ Ù†Ù…Ø¨Ø± ØŒ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù„Ø§Ø¦Ù†Ø² "
 "(ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ…) Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ø¹Ø§Ù… "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† ØÙˆØ§Ù„ÛØŒ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø¬Ùˆ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù„Ø§Ø¦Ù†Ø² (ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ…) Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ø¹Ø§Ù… "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "Ú¯Ø§ÛÙƒ ÙƒØ§ Ù†Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "ÙˆÛŒÙ†ÚˆØ± ÙƒØ§ Ù†Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛŒ ÙˆØ¶Ø§ØØª Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù†ÙˆÙ¹Ø³ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ø¨Û’ Ø§Ø«Ø±ØªÚ¾Ø§ ÙƒÛŒ ÙˆØ¬Û Ø¨ØªØ§Ø¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒØ´Ù† Ú©ÛŒ Ù‚Ø³Ù… Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚºØŒ ÛŒØ§ ÙÛØ±Ø³Øª Ù…ÛŒÚº Ø³Û’ Ú©Ø³ÛŒ Ø§ÛŒÚ© Ú©Ùˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
@@ -21925,35 +21951,35 @@ msgstr ""
 "Ø§ÛŒÚ© ØÙˆØ§Ù„Û Ù†Ù…Ø¨Ø±ØŒ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø§Ú¯Ù„Ø§ Ú†ÛŒÚ© Ù†Ù…Ø¨Ø± ÛŒØ§ ÙÛØ±Ø³Øª Ù…ÛŒÚº Ø³Û’ Ø§ÛŒÚ© Ø§ÛŒÙƒØ´Ù† Ú©ÛŒ Ù‚Ø³Ù… "
 "Ú©Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û ÙƒÛŒ ÙˆØ¶Ø§ØØª Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ø§Ø«Ø±Ø¯Ø§Ø± Ø´ÛŒØ¦Ø± Ù‚ÛŒÙ…Øª ÙƒÙˆØ¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "Ø¨Ú†Û’ ÛŒØ§ Ø®Ø±ÛŒØ¯Û’ Ú¯Ø¦Û’ Ø´ÛŒØ¦Ø±Ø² ÙƒÛŒ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ Ø¬Ø³ Ø³Û’ Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ù†Ø§ ÛÛ’ØŒ ÛŒØ§ ÙÛØ±Ø³Øª Ø³Û’ Ø§ÛŒÙƒ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ù…ÛŒÚº Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÛÛ’; Ø§ÙÙ† Ø³Ø¨Ú¾ÛŒ ÙƒÙˆ Ø¯ÛŒÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ Ø¨Ù¹Ù† Ø¯Ø¨Ø§Ø¤"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ø§ÛŒÙƒ Ø§Ø³Ù¹Ø§Ùƒ Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û ÛÛ’; ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª Ø¯ÛŒÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ Ø¨Ù¹Ù† Ø¯Ø¨Ø§Ø¦Û’"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21966,12 +21992,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'%s'"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Ø§ÛŒÚ© Ø±ÛŒ ÙƒÙ†Ø³Ø§Ø¦Ù„Úˆ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ Ø³Û’ Ù…Ù†Ø³Ù„Ú© Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ú©Ø±ÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21983,11 +22009,11 @@ msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ø±ÛŒ ÙƒÙ†Ø³Ø§Ø¦Ù„Úˆ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ Ø³Û’ Ù…Ù†Ø³Ù„Ú© Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº ÛÛŒÚºÛ” Ø§ÛŒØ³Ø§ Ú©Ø±Ù†Û’ Ø³Û’ Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ "
 "Ù…ÛŒÚº Ø±ÛŒ ÙƒÙ†Ø³Ø§Ø¦Ù„ÛŒØ´Ù† Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø¨Ù†Ø§ Ø³Ú©ØªØ§ ÛÛ’! Ø§Ø³ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾ÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û ÙƒÙˆ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21997,24 +22023,24 @@ msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ø±ÛŒ ÙƒÙ†Ø³Ø§Ø¦Ù„Úˆ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ Ø³Û’ Ù…Ù†Ø³Ù„Ú© Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº ÛÛŒÚºÛ” Ø§ÛŒØ³Ø§ Ú©Ø±Ù†Û’ Ø³Û’ Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ "
 "Ù…ÛŒÚº Ø±ÛŒ ÙƒÙ†Ø³Ø§Ø¦Ù„ÛŒØ´Ù† Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø¨Ù†Ø§ Ø³Ú©ØªØ§ ÛÛ’! Ø§Ø³ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾ÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û ÙƒÙˆ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "ØÙ‚ÛŒÙ‚ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÚˆÛŒØ¨ÛŒÙ¹ ÙØ§Ù…ÙˆÙ„Ø§ ÙƒÙˆ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "ØÙ‚ÛŒÙ‚ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÙƒØ±ÛŒÚˆÛŒÙ¹ ÙØ§Ù…ÙˆÙ„Ø§ ÙƒÙˆ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
@@ -22040,7 +22066,7 @@ msgstr "ÙÛØ±Ø³Øª"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "Ù¹ÛŒÙ…Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ÙØ§Ø¦Ù„ \"%s\" ÙƒÙˆ Ù¾Ú‘Ú¾Ø§ Ù†ÛÛŒÚº Ø¬Ø§Ø³ÙƒØªØ§"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -22124,7 +22150,7 @@ msgstr "Ø¯Ø±Ù…ÛŒØ§Ù†ÛŒ Ù„ÛŒØ¨Ù„ Ø³ÛŒØ³Ù„ ÙƒÛ’Ù„ÛŒÛ’ ÙØ§Ù†Ù¹ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "Ø§Ø³Ù¹Ø§Ø¦Ù„ Ø´ÛŒÙ¹ ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ø³ÙƒØªÛ’"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
@@ -22132,41 +22158,41 @@ msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 msgstr[1] "Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ú©ÙˆØ¦ÛŒ Ø¨Ø¬Ù¹ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’. Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ú©Ù… Ø§Ø² Ú©Ù… Ø§ÛŒÚ© Ø¨Ø¬Ù¹ ØªØ´Ú©ÛŒÙ„ Ø¯ÛŒÙ†Ø§ Ù„Ø§Ø²Ù…ÛŒ ÛÛ’."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ø¢Ù¾Ø´Ù†Ø³ ÙƒÙˆ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¨Ù„"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Øµ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ø¢Ù¾Ø´Ù† ÙˆØ§Ø¶Ø ÙƒØ±Ù†Û’ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ ÛÛ’ Û”"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§ "
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ ÛÛ’"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ù†ÛÛŒÚº"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22408,38 +22434,38 @@ msgstr "Ù¾ÛŒØ±Ù†Ù¹ Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ú©Ø³ÛŒ Ø¨Ú¾ÛŒ Ø°ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÙÙ„ Ù†Û
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Ø°ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÙÙ„ ÙƒÙˆ Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¤"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "_Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª Ø§ÙˆØ± Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "_Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ Ø§ÙˆØ± Ø®Ø±Ú†"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "Ø¨Ø¬Ù¹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Ù¹ÛŒÙƒØ³ÛŒØ³"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "Ù…Ø«Ø§Ù„ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "ÙƒØ¦ÛŒ ÙƒØ§Ù„Ù…ÙˆÚº ÙƒØ§ Ù…Ù†Ø¸Ø±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22474,24 +22500,24 @@ msgstr "ÙƒØ¦ÛŒ ÙƒØ§Ù„Ù…ÙˆÚº ÙƒØ§ Ù…Ù†Ø¸Ø±"
 msgid "Display"
 msgstr "Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Ø§Ø³Ù¹Ø§Ø¦Ù„ Ø´ÛŒÙ¹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_ØªØ¬Ø§Ø±Øª"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Ú†Ø§Ù„Ø§Ù† Ù†Ù…Ø¨Ø±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -22501,20 +22527,20 @@ msgstr ""
 "Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ØŒ Ø¨Ø±Ø§Û ÙƒØ±Ù… Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ø³Ø³Ù¹Ù… ÙƒÛŒ Ø®Ø§Øµ ÙƒØ± Ø¢Ù¾ ÙƒÛŒ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹Ø³ ÙƒÙˆ "
 "Ø¬Ø§Ù†Ú† ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒØ§Ù†ÙÚ¯Ø±ÛŒØ´Ù† Ù„ÙˆÚˆ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "Ø§Ø³ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ø§ÛŒÚ© ÙˆØ¶Ø§ØØªÛŒ Ù†Ø§Ù… Ø¯Ø±Ø¬ Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ Ø§Ø³Ù¹Ø§Ø¦Ù„ Ø´ÛŒÙ¹ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
@@ -22691,7 +22717,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Û"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "ÙƒÙ… Ø³Û’ ÙƒÙ…"
 
@@ -23400,7 +23426,7 @@ msgstr "Ø®Ø±Ú† ÙƒØ§ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª"
 
@@ -23409,7 +23435,7 @@ msgstr "Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ"
 
@@ -23997,12 +24023,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Ø¯Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24144,8 +24170,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "ØªØ¬Ø§Ø±Øª ÙƒÛ’ Ù†Ù‚ØµØ§Ù†"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24477,38 +24503,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "ÙƒÙÙ„ Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "Ù…Ù„ÙƒÛŒØª"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¨Ù„ÛŒØª"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "_Ø¯ÛŒÙ†Ø¯Ø§Ø±/ Ø§ÙƒÙˆÛŒÙ¹ÛŒÙ¹ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ø´Ø±Ø:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª ÙƒØ§ Ø¨Ø±Ú†Ø§Ø±Ù¹"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s to %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24518,17 +24544,17 @@ msgstr "%s to %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "Ø®Ø±Ú†"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Ø®Ø§Ù„Øµ Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "Ø¨ÛŒÙ„Ù†Ø³ Ø´ÛŒÙ¹ (Ø§ÛŒÚ¯ÙˆÙ„)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ ÙƒØ§ Ø§Ø³Ù¹ÛŒÙ¹Ù…ÛŒÙ†Ù¹"
@@ -26985,7 +27011,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "ÙØ±ÙˆØ®Øª"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "ÙƒØ±ÛŒÚˆÛŒÙ¹Ø³"
 
@@ -28049,7 +28075,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Ø§ÙƒÙˆÛŒÙ¹ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "Ù¹Ø±ÛŒØ¯ÛŒÙ†Ú¯ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³"
 
@@ -28099,57 +28125,57 @@ msgstr "ÙˆÛŒØ¨ Ø³Ø§Ø¦Ù¹"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Ú†Ø§Ù„Ø§Ù† ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Ø§Ø³Ù¹Ø§Ùƒ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ†ÙˆÙ„ ÙÙ†Úˆ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÙƒØ±Ù†Ø³ÛŒØ²"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Ø§ÙƒÙˆÛŒÙ¹ÛŒ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "Ø¬Ø§Ù†Ú†Ù†Ø§"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "ÙƒÙØ§ÛŒØª Ø´Ø¹Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Ù…Ù†ÛŒ Ù…Ø§Ø±ÙƒÛŒÙ¹"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØØ§ØµÙ„ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ÙƒØ±ÛŒÚˆÛŒÙ¹ Ù„Ø§Ø¦Ù†Ø³"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "'%s' Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ø¨Ù†Ø§Ø¦ÛŒ Ø¬Ø§Ø±ÛÛŒ ÛÛ’â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "'%s' Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛŒ Ø±ÛŒÙ†ÚˆØ±ÛŒÙ†Ú¯ ÙƒÛŒ Ø¬Ø§Ø±ÛÛŒ ÛÛ’â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ø¬Ø¨ ØªÙƒ : "
@@ -31242,108 +31268,108 @@ msgstr "Ù…ÛŒÙ…ÙˆØ±ÛŒ Ø®ØªÙ… ÛÙˆÚ¯Ø¦ÛŒ ÛÛ’"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Ø´Ù…Ø§Ø±ÛŒØ§ØªÛŒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÙƒÙˆØ¦ÛŒ Ø¢Ù¾Ø´Ù† Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û”"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "%s ØªÙƒ Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ Ø¢Ø¦ÛŒ Û”"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 #| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31351,14 +31377,14 @@ msgid "required"
 msgstr "Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Û”"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_ØºÛŒØ±Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ "
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31366,18 +31392,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "ÛŒÛ Ø³Ø§Ù„ ÙƒÛ’ Ø¢Ø®Ø± Ù…ÛŒÚº"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "ÙƒÙ…ÛŒØ´Ù†"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31385,7 +31411,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Øª"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31393,7 +31419,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®:"
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31401,7 +31427,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "ÙƒØ±Ù†Ø³ÛŒ"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31409,39 +31435,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "Ø¢Ø®Ø±ÛŒ %s"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 #| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31689,25 +31715,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "Ø¨Ù„ Ù†Ù…Ø¨Ø±"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31734,266 +31758,191 @@ msgstr "Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÛ ÙƒØ§Ø±ÛŒ"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ù‚ÛŒÙ…ØªÙˆÚº ÙƒÙˆ Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¤"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Ø§Ø³Ù¹Ø§Ùƒ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÛ ÙƒØ§Ø±ÛŒ"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32011,12 +31960,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÙƒØ±Ù†Ø³ÛŒØ²"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y "
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%B %e, %Y "
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 0efe117138..452d469b2b 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "PhÆ°Æ¡ng TÃ¢y"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1060,8 +1060,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "Ká»³"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "HÃ£y chá»n tiá»n tá»‡ cáº§n dÃ¹ng cho tÃ i khoáº£n má»›i."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 #, fuzzy
 msgid "New Book Options"
 msgstr "TÃ¹y chá»n sÃ¡ch"
@@ -1182,28 +1182,28 @@ msgstr "Chuyá»ƒn tiá»n khÃ¡c"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "... pay \"%s\"?"
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "... tráº£ Â« %s Â» ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "qua tÃ i khoáº£n bÃªn thá»© ba ?"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "Khoáº£n vay"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "BÃ n tÃnh tÃ i chÃnh"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "BÃ n tÃnh tÃ i chÃnh"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1250,14 +1250,14 @@ msgstr "BÃ n tÃnh tÃ i chÃnh"
 msgid "Date"
 msgstr "NgÃ y"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1265,28 +1265,28 @@ msgstr "NgÃ y"
 msgid "Payment"
 msgstr "Tiá»n tráº£"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "Tiá»n gá»‘c"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "LÃ£i"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 #, fuzzy
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "Tiá»n tráº£ thÃªm"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
@@ -1302,10 +1302,10 @@ msgstr "Gáº·p lá»—i khi thÃªm giÃ¡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "KÃ½ hiá»‡u"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1375,14 +1375,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1395,14 +1395,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1419,9 +1419,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "Cá»• tá»©c"
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Theo Ä‘Ã¢y cÃ³ hoÃ  Ä‘Æ¡n Ä‘áº¿n háº¡n"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 #, fuzzy
 msgid "missing"
 msgstr "Tiá»n hoa há»“ng"
@@ -1793,8 +1793,8 @@ msgstr "Láº¥y _sá»‘ dÆ°"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "_Chá»©ng khoÃ¡n"
 
@@ -1829,10 +1829,10 @@ msgstr "HÃ£y gÃµ sá»‘ cÃ¡c chá»©ng khoÃ¡n Ä‘Æ°á»£c mua hay bÃ¡n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Ghi nhá»›"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1858,10 +1858,10 @@ msgstr "BÃªn ná»£"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1915,14 +1915,14 @@ msgstr "Chá»©ng chá»‰"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "XoÃ¡ hÃ ng hoÃ¡ ?"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2498,13 +2498,13 @@ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o giao dá»‹ch"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2583,8 +2583,8 @@ msgstr "TÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Má»¥c nháºp Ä‘Ã³ng"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "TÃ¹y chá»n sá»‘"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "Ghi chÃº giáº¥y phÃ tá»•n"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Ghi chÃº giáº¥y phÃ tá»•n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Kiá»ƒu"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "ÄÃ£ tráº£"
@@ -3231,8 +3231,8 @@ msgstr "ÄÃ£ má»Ÿ"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3262,14 +3262,14 @@ msgstr "TÃ¬m Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Chá»‰ hoáº¡t Ä‘á»™ng ?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Rate"
 msgstr "LiÃªn _quan Ä‘áº¿n tháº¿"
@@ -3399,10 +3399,10 @@ msgstr "TÃªn"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "KhÃ¡ch"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4070,12 +4070,12 @@ msgstr "TÃ¬m nhÃ  sáº£n xuáº¥t"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "Thu nháºp"
@@ -4085,15 +4085,15 @@ msgstr "Thu nháºp"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "PhÃ tá»•n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "Chuyá»ƒn"
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "Chuyá»ƒn"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Má»Ÿ má»™t ngÃ¢n sÃ¡ch Ä‘Ã£ cÃ³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4185,7 +4185,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5300,7 +5300,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "In"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "Xuáº¥t"
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr ""
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "ID thuá»™c sá»‘ cá»§a bÃ¡o cÃ¡o."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr ""
 "Ä‘Æ°á»£c lÆ°u vÃ o táºp tin Â« %s Â». NÃ³ cÅ©ng hiá»ƒn thá»‹ nhÆ° má»¥c nháºp trÃ¬nh Ä‘Æ¡n cá»§a "
 "trÃ¬nh Ä‘Æ¡n bÃ¡o cÃ¡o khi khá»Ÿi cháº¡y láº¡i GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5347,39 +5347,39 @@ msgstr ""
 "Ä‘Æ°á»£c lÆ°u vÃ o táºp tin Â« %s Â». NÃ³ cÅ©ng hiá»ƒn thá»‹ nhÆ° má»¥c nháºp trÃ¬nh Ä‘Æ¡n cá»§a "
 "trÃ¬nh Ä‘Æ¡n bÃ¡o cÃ¡o khi khá»Ÿi cháº¡y láº¡i GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 #, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "Äáº·t Ä‘Æ°á»ng dáº«n cáº¥u hÃ¬nh"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 #, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "Äáº·t Ä‘Æ°á»ng dáº«n cáº¥u hÃ¬nh"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "Chá»n Ä‘á»‹nh dáº¡ng xuáº¥t"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "HÃ£y chá»n Ä‘á»‹nh dáº¡ng xuáº¥t kháº©u cho bÃ¡o cÃ¡o nÃ y:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "LÆ°u %s vÃ o táºp tin"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5390,41 +5390,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ lÆ°u vÃ o táºp tin Ä‘Ã³."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Táºp tin %s Ä‘Ã£ cÃ³. Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n ghi Ä‘Ã¨ lÃªn nÃ³ khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s. Lá»—i: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "TÃ¹y chá»n GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "ÄÆ¡n hÃ ng gá»i in Ä‘Æ°á»£c"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5433,12 +5433,12 @@ msgstr "ÄÆ¡n hÃ ng gá»i in Ä‘Æ°á»£c"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "T_ráº£ Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ÄÆ¡n hÃ ng gá»i dá»…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "ÄÆ¡n hÃ ng gá»i Ä‘áº¹p"
@@ -5510,7 +5510,7 @@ msgstr "_Thá»© tá»± chuáº©n"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "NgÃ _y ghi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "NgÃ y ghi báº£ng kÃª"
 
@@ -5832,7 +5832,7 @@ msgstr "Quáº£n lÃ½ TÃ i chÃnh GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
@@ -5948,8 +5948,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "ThÃ´ng tin tráº£ tiá»n"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "Tráº£ tá»«"
 
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p tÃ i khoáº£n"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "Tráº£ cho"
 
@@ -5972,17 +5972,17 @@ msgstr "GÃµ t_iá»n tráº£ lÃ£iâ€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "GÃµ lÃ£_i Ä‘Ã£ tÃnhâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n xoÃ¡ giao dá»‹ch Ä‘Ã£ chá»n khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5990,35 +5990,35 @@ msgid ""
 "reconcile."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Sá»‘ dÆ° Ä‘áº§u ká»³"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Sá»‘ dÆ° cuá»‘i ká»³"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "Sá»‘ dÆ° Ä‘Ã£ chinh há»£p"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "Hiá»‡u"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "Cá»a sá»• chá»‰nh há»£p nÃ y chá»©a thay Ä‘á»•i. Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n thÃ´i khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "TÃ i khoáº£n chÆ°a cÃ¢n báº±ng. Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n káº¿t thÃºc khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "Báº¡n cÃ³ muá»‘n hoÃ£n tiáº¿n trÃ¬nh chá»‰nh há»£p nÃ y, rá»“i lÃ m xong vá» sau khÃ´ng?"
 
@@ -6424,7 +6424,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "Äang phÃ¢n tÃch táºp tinâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi phÃ¢n tÃch táºp tin."
@@ -6528,7 +6528,7 @@ msgid ""
 msgstr "TÃ i khoáº£n nÃ y chá»©a giao dá»‹ch chá»‰ Ä‘á»c nÃªn khÃ´ng thá»ƒ xoÃ¡."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<KhÃ´ng tÃªn>"
 
@@ -6733,13 +6733,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action/Number"
 msgstr "_Sá»‘ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 #, fuzzy
 #| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "Má»Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6748,32 +6748,32 @@ msgstr "Má»Ÿ"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Má»Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 #, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "LÆ°u _dáº¡ngâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 #, fuzzy
 msgid "_Save As"
 msgstr "LÆ°u _dáº¡ng..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Má»i táºp tin"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr ""
 
@@ -6831,22 +6831,22 @@ msgstr ""
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "Thu nháºp%sLÆ°Æ¡ng%sÄÃ¡nh thuáº¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Chá»n ngÃ¢n sÃ¡ch"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "TÃ i khoáº£n %s khÃ´ng cho phÃ©p giao dá»‹ch."
@@ -7883,7 +7883,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "Káº¿t thÃºc cá»§a thá»i ká»³ káº¿ toÃ¡n tá»«ng quÃ½ trÆ°á»›c"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "Tá»± _chá»n"
 
@@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr "Äá»‹a chá»‰: "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "Äiá»‡n thoáº¡i"
@@ -8236,8 +8236,8 @@ msgstr "Báº£o máºt"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8256,7 +8256,7 @@ msgstr "GiÃ¡"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "ÄÃ£ báºt"
 
@@ -8393,7 +8393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÄÃ¢y lÃ  má»™t tÃ¹y chá»n mÃ u sáº¯c"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr ""
 
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "Chá»n _táº¥t cáº£"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "Pháº¡m vi dá»¯ liá»‡u"
@@ -11946,7 +11946,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 #, fuzzy
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "LÃ£i suáº¥t:"
@@ -11968,31 +11968,35 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "TyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i _suÃ¢Ìt:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
@@ -12011,18 +12015,18 @@ msgstr ""
 "Náº¿u báº¡n lÃ m lá»—i, hoáº·c muá»‘n thay Ä‘á»•i sau, báº¡n cÅ©ng cÃ³ thá»ƒ tá»± chá»‰nh sá»a trá»±c "
 "tiáº¿p giao dá»‹ch Ä‘Ã£ Ä‘á»‹nh thá»i."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 #, fuzzy
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "Thiáº¿t láºp tráº£ tháº¿ cháº¥p/khoáº£n vay"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -12047,139 +12051,139 @@ msgstr ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "NgÃ y báº¯t Ä‘áº§u"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "Bá» dÃ i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "TÃ i khoáº£n vay"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "ThÃ¡ng cÃ²n láº¡i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "Táº§n sá»‘ thay Ä‘á»•i lÃ£i suáº¥t"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 #, fuzzy
 #| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "...dÃ¹ng tÃ i khoáº£n bÃªn thá»© ba Ä‘á»ƒ tráº£ tiá»n khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "TÃ i khoáº£n bÃªn thá»© ba"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "BÃ n tÃnh tÃ i chÃnh"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "Tiá»n gá»‘c cho "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "LÃ£i Ä‘áº¿n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "Táº§n suáº¥t tráº£ láº¡i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 #, fuzzy
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Tráº£ láº¡i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "Tráº£ cho (bÃªn thá»© ba)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "Tráº£ tá»« (bÃªn thá»© ba)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "Ghi rÃµ tÃ i khoáº£n nguá»“n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "DÃ¹ng tÃ i khoáº£n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "Giao dá»‹ch tráº£ bá»™ pháºn"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "Táº§n suáº¥t tráº£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 #, fuzzy
 msgid "Previous Option"
 msgstr "TÃ¹y chá»n thá»© nháº¥t"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 #, fuzzy
 msgid "Next Option"
 msgstr "TÃ¹y chá»n sá»‘"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 #, fuzzy
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "Ná»™p thuáº¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "Range"
 msgstr "Pháº¡m vi: "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -12202,17 +12206,17 @@ msgstr "Pháº¡m vi: "
 msgid "End Date"
 msgstr "NgÃ y káº¿t thÃºc"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 #, fuzzy
 msgid "Loan Review"
 msgstr "Xem láº¡i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 #, fuzzy
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "Sá»• sÃ¡ch Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c Ä‘Ã³ng."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 #, fuzzy
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "TÃ³m táº¯t tÃ i khoáº£n"
@@ -12738,9 +12742,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
@@ -12749,9 +12753,9 @@ msgstr "_Sá»‘ lÆ°á»£ng:"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12870,22 +12874,22 @@ msgid ""
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "Tiá»n máº·t"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Raise Accounts"
 msgid "Cash Account"
 msgstr "NÃ¢ng tÃ i khoáº£n lÃªn"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12894,53 +12898,53 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "PhÃ hÃ£ng mÃ´i giá»›i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 #, fuzzy
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "má»™t tÃ i khoáº£n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "Vá»‘n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 #, fuzzy
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "Chá»n tÃ i khoáº£n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 #, fuzzy
 #| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "Vá»‘n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
@@ -12951,7 +12955,7 @@ msgstr ""
 "thá»ƒ báº¥m Â« LÃ¹i Â» Ä‘á»ƒ xem láº¡i cÃ¡c vÃ¹ng chá»n, hoáº·c báº¥m Â« ThÃ´i Â» Ä‘á»ƒ thoÃ¡t mÃ  "
 "khÃ´ng thay Ä‘á»•i gÃ¬."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 #, fuzzy
 #| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
@@ -13015,7 +13019,7 @@ msgstr "TÃ¹y thÃch"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -13182,7 +13186,7 @@ msgstr "Chá»n nhá»¯ng tÃ i khoáº£n cáº§n so sÃ¡nh"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "Máº·c Ä‘á»‹nh"
@@ -14528,8 +14532,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "Trá»±c tuyáº¿n"
 
@@ -16113,8 +16117,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "Ng_uá»“n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "_GiÃ¡"
@@ -16877,8 +16881,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>Má»¥c Nháºp Báº£ng Thuáº¿</b"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "_GiÃ¡ trá»‹"
 
@@ -18789,7 +18793,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "ChÆ°a ghi rÃµ"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "NgÃ¢n hÃ ng"
 
@@ -19403,7 +19407,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19676,7 +19680,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "Dáº¥u pháº©y: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "HÃ£y chá»n má»™t tÃ i khoáº£n vay há»£p lá»‡."
@@ -19712,21 +19716,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -19745,58 +19749,58 @@ msgid ""
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "HÃ£y chá»n má»™t tÃ i khoáº£n vay há»£p lá»‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "HÃ£y chá»n má»™t tÃ i khoáº£n bÃªn thá»© ba há»£p lá»‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "HÃ£y chá»n má»™t tÃ i khoáº£n vay há»£p lá»‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 #, fuzzy
 #| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
 msgstr "Lá»—i"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 #, fuzzy
 #| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
@@ -20163,92 +20167,111 @@ msgstr "MÃ´ táº£"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Máº·c Ä‘á»‹nh sá»• cÃ¡i"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add _Reversing Transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "ThÃª_m giao dá»‹ch Ä‘áº£o ngÆ°á»£c"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "Chá»n Â« R Â» Ä‘á»ƒ chá»‰nh há»£p giao dá»‹ch tÆ°Æ¡ng á»©ng."
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "ThÃ´ng tin"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Phá»¥ vÃ o Tháº»:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Má»›i, Ä‘Ã£ cÃ¢n báº±ng"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (báº±ng tay)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Má»›i, CHÆ¯A CÃ‚N Báº°NG (cáº§n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn %s)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Má»›i, CHÆ¯A CÃ‚N Báº°NG (cáº§n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn %s)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Thiáº¿u sá»± khá»›p !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Äá»«ng nháºp kháº©u (chÆ°a chá»n hÃ nh Ä‘á»™ng)"
 
@@ -20603,9 +20626,9 @@ msgstr "Lá»£i vá»‘n (ngáº¯n)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -20614,8 +20637,8 @@ msgstr "Cá»• pháº§n"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20881,7 +20904,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "ChÃºc má»«ng báº¡n dÃ¹ng GnuCash"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "TÃ i khoáº£n %s khÃ´ng tá»“n táº¡i. Báº¡n cÃ³ muá»‘n táº¡o nÃ³ khÃ´ng?"
@@ -21072,7 +21095,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "TÃn dá»¥ng"
@@ -21139,7 +21162,7 @@ msgstr "GÃµ kiá»ƒu má»¥c nháºp"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -21312,11 +21335,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Báº¡n sáº¯p ghi Ä‘Ã¨ lÃªn má»™t giao dá»‹ch Ä‘Ã£ cÃ³. Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n lÃ m nhÆ° tháº¿ khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "TÃnh láº¡i giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
@@ -21324,46 +21347,46 @@ msgstr ""
 "Giao dá»‹ch nÃ y chá»©a cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ khÃ´ng thá»‘ng nháº¥t. Báº¡n cÃ³ muá»‘n tÃnh láº¡i giÃ¡ "
 "trá»‹ nÃ o?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ÄÃ£ Ä‘á»•i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "_TÃnh láº¡i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Gá»i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "RÃºt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "SÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 #, fuzzy
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "Gá»i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "ThÃ¢u ngÃ¢n viÃªn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -21372,89 +21395,89 @@ msgstr "ThÃ¢u ngÃ¢n viÃªn"
 msgid "Receipt"
 msgstr "Nháºn"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "TÄƒng"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "Giáº£m"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "Tá»± Ä‘á»™ng gá»i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "Äiá»‡n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "Ghi ná»£ Trá»±c tiáº¿p"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "PhÃ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "Háº¡ giÃ¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 #, fuzzy
 msgid "Paycheck"
 msgstr "SÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "LTCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "STCG"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "PhÃ¢n phá»‘i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "CÃ¢n báº±ng láº¡i giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "Giao dá»‹ch hiá»‡n thá»i chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ¢n báº±ng."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "CÃ¢n báº±ng nÃ³ báº±ng ta_y"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "Ch_o GnuCash thÃªm má»™t sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘iá»u chá»‰nh"
 
@@ -21463,53 +21486,53 @@ msgstr "Ch_o GnuCash thÃªm má»™t sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘iá»u chá»‰nh"
 # $Current        Current test number
 # $Total          Total number of tests
 #
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "Äiá»u chá»‰nh tá»•ng _sá»‘ phÃ¢n tÃ¡ch tÃ i khoáº£n hiá»‡n thá»i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "Äiá»u chá»‰nh tá»•ng _sá»‘ phÃ¢n tÃ¡ch tÃ i khoáº£n khÃ¡c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "CÃ¢n báº±ng _láº¡i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 #, fuzzy
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "Báº¡n cáº§n pháº£i má»Ÿ rá»™ng giao dá»‹ch Ä‘á»ƒ sá»a Ä‘á»•i tá»· lá»‡ há»™i suáº¥t cá»§a nÃ³."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "Báº¡n cáº§n pháº£i má»Ÿ rá»™ng giao dá»‹ch Ä‘á»ƒ sá»a Ä‘á»•i tá»· lá»‡ há»™i suáº¥t cá»§a nÃ³."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin %s."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "LÆ°u giao dá»‹ch bá»‹ thay Ä‘á»•i khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -21519,19 +21542,19 @@ msgstr ""
 "di chuyá»ƒn sang giao dá»‹ch má»›i, há»§y cÃ¡c thay Ä‘á»•i, hoáº·c trá»Ÿ vá» giao dá»‹ch bá»‹ "
 "thay Ä‘á»•i?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Há»§y thay Ä‘á»•i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "_LÆ°u thay Ä‘á»•i"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "ÄÃ¡nh dáº¥u sá»± phÃ¢n tÃ¡ch lÃ  Â« chÆ°a chá»‰nh há»£p Â» khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -21539,7 +21562,7 @@ msgstr ""
 "Báº¡n sáº¯p Ä‘Ã¡nh dáº¥u má»™t sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘Ã£ chá»‰nh há»£p nhÆ° lÃ  Â« chÆ°a chá»‰nh há»£p Â». "
 "HÃ nh Ä‘á»™ng nÃ y cÃ³ thá»ƒ lÃ m cho khÃ³ viá»‡c chá»‰nh há»£p vá» sau. Tiáº¿p tá»¥c khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "_Há»§y chá»‰nh há»£p"
 
@@ -21570,7 +21593,7 @@ msgstr "sample:MÃ´ táº£ cá»§a giao dá»‹ch"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -21625,7 +21648,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -21635,64 +21658,64 @@ msgstr ""
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "TCh"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "TyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i suÃ¢Ìt:"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "Tá»•ng %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "Tá»•ng bÃªn cÃ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "Tá»•ng bÃªn ná»£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "Tá»•ng chá»©ng khoÃ¡n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "CÃ´ng thá»©c bÃªn ná»£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "CÃ´ng thá»©c bÃªn cÃ³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "ÄÃ£ chá»‰nh há»£p"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Láºp lá»‹ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
@@ -21700,7 +21723,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ cÃ¡i chá»‰ Ä‘áº¿n giao dá»‹ch, v.d. sá»‘ hiá»‡u Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i hay sá»‘ hiá»‡u sÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
@@ -21708,21 +21731,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ cÃ¡i chá»‰ Ä‘áº¿n giao dá»‹ch, v.d. sá»‘ hiá»‡u Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i hay sá»‘ hiá»‡u sÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ cÃ¡i chá»‰ Ä‘áº¿n giao dá»‹ch, v.d. sá»‘ hiá»‡u Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i hay sá»‘ hiá»‡u sÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ cÃ¡i chá»‰ Ä‘áº¿n giao dá»‹ch, v.d. sá»‘ hiá»‡u Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i hay sá»‘ hiá»‡u sÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
@@ -21730,39 +21753,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ cÃ¡i chá»‰ Ä‘áº¿n giao dá»‹ch, v.d. sá»‘ hiá»‡u Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i hay sá»‘ hiá»‡u sÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ cÃ¡i chá»‰ Ä‘áº¿n giao dá»‹ch, v.d. sá»‘ hiá»‡u Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i hay sá»‘ hiá»‡u sÃ©c"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "HÃ£y gÃµ tÃªn cá»§a KhÃ¡ch hÃ ng"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "HÃ£y gÃµ tÃªn cá»§a NhÃ  sáº£n xuáº¥t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "HÃ£y gÃµ mÃ´ táº£ cá»§a giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "HÃ£y ghi chÃº vá» giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "Sá»Ÿ dÄ© giao dá»‹ch bá»‹ bÃ£i bá»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 #, fuzzy
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "HÃ£y gÃµ kiá»ƒu cá»§a giao dá»‹ch, hoáº·c chá»n má»™t kiá»ƒu trong danh sÃ¡ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
@@ -21771,38 +21794,38 @@ msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ tÃ i khoáº£n thu nháºp/phÃ tá»•n cho má»¥c nháºp nÃ y, hoáº·c chá»n má»™t Ä‘iá»u trong "
 "danh sÃ¡ch."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "HÃ£y gÃµ mÃ´ táº£ cá»§a sá»± phÃ¢n tÃ¡ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "HÃ£y gÃµ giÃ¡ chá»©ng khoÃ¡n hiá»‡u dá»¥ng"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "HÃ£y gÃµ sá»‘ cÃ¡c chá»©ng khoÃ¡n Ä‘Æ°á»£c mua hay bÃ¡n"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr ""
 "HÃ£y gÃµ tÃ i khoáº£n tá»« Ä‘Ã³ cáº§n chuyá»ƒn, hoáº·c chá»n má»™t tÃ i khoáº£n trong danh sÃ¡ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
 "Giao dá»‹ch nÃ y cÃ³ nhiá»u sá»± phÃ¢n tÃ¡ch: báº¥m cÃ¡i nÃºt Â« PhÃ¢n tÃ¡ch Â» Ä‘á»ƒ xem táº¥t cáº£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr ""
 "Giao dá»‹ch nÃ y lÃ  sá»± phÃ¢n tÃ¡ch chá»©ng khoÃ¡n: báº¥m cÃ¡i nÃºt Â« PhÃ¢n tÃ¡ch Â» Ä‘á»ƒ xem "
 "chi tiáº¿t"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -21815,12 +21838,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â« %s Â»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 #, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Thay Ä‘á»•i sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘Ã£ chinh há»£p khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -21832,11 +21855,11 @@ msgstr ""
 "Báº¡n sáº¯p thay Ä‘á»•i má»™t sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘Ã£ chá»‰nh há»£p. HÃ nh Ä‘á»™ng nÃ y cÃ³ thá»ƒ lÃ m cho "
 "khÃ³ viá»‡c chá»‰nh há»£p sau. Váº«n cÃ²n tiáº¿p tá»¥c khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "Thay Ä‘á»•i sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘Ã£ chinh há»£p khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
@@ -21846,24 +21869,24 @@ msgstr ""
 "Báº¡n sáº¯p thay Ä‘á»•i má»™t sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘Ã£ chá»‰nh há»£p. HÃ nh Ä‘á»™ng nÃ y cÃ³ thá»ƒ lÃ m cho "
 "khÃ³ viá»‡c chá»‰nh há»£p sau. Váº«n cÃ²n tiáº¿p tá»¥c khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "Äá»•_i sá»± phÃ¢n tÃ¡ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "ThÃ´_i giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "HÃ£y gÃµ cÃ´ng thá»©c bÃªn ná»£ cho giao dá»‹ch tháºt"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "HÃ£y gÃµ cÃ´ng thá»©c bÃªn cÃ³ cho giao dá»‹ch tháºt"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr ""
 
@@ -21884,7 +21907,7 @@ msgstr "Danh sÃ¡ch"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin %s."
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -21985,48 +22008,48 @@ msgstr "In tÃªn tÃ i khoáº£n Ä‘áº§y Ä‘á»§"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ lÆ°u báº£ng kiá»ƒu dÃ¡ng"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "TyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i suÃ¢Ìt"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "Sá»a tÃ¹y chá»n bÃ¡o cÃ¡o"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "ÄÃ£ báºt"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Cáº§n pháº£i ghi rÃµ má»™t sá»‘ tÃ¹y chá»n bÃ¡o cÃ¡o."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "ChÆ°a chá»n tÃ i khoáº£n"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 #, fuzzy
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "Cáº§n pháº£i chá»n tÃ i khoáº£n cho bÃ¡o cÃ¡o nÃ y."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ dá»¯ liá»‡u"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -22275,39 +22298,39 @@ msgstr "KhÃ´ng hiá»ƒn thá»‹ tá»•ng sá»‘ phá»¥ cho tÃ i khoáº£n cha"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "Hiá»‡n tá»•ng sá»‘ phá»¥"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "TÃ i _sáº£n vÃ  TÃ i sáº£n ná»£"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "Thu nháºp vÃ  _PhÃ tá»•n"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 #, fuzzy
 msgid "B_udget"
 msgstr "NgÃ¢n sÃ¡ch"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "_Thuáº¿"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 #, fuzzy
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ThÃ dá»¥ "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 #, fuzzy
 msgid "_Experimental"
 msgstr "_Xuáº¥t"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 #, fuzzy
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "Ã” xem Ä‘a cá»™t"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -22342,45 +22365,45 @@ msgstr "Ã” xem Ä‘a cá»™t"
 msgid "Display"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "TÃªn bÃ¡o cÃ¡o"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Báº£ng kiá»ƒu dÃ¡ng"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "_Kinh doanh"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "Sá»‘ hiá»‡u Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
 "guid: "
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 #, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "Äáº·t Ä‘Æ°á»ng dáº«n cáº¥u hÃ¬nh"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 #, fuzzy
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "GÃµ tÃªn diá»…n táº£ bÃ¡o cÃ¡o nÃ y"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "Chá»n má»™t báº£ng kiá»ƒu dÃ¡ng cho bÃ¡o cÃ¡o."
 
@@ -22559,7 +22582,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Tá»‘i Ä‘a"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "Tá»‘i thiá»ƒu"
 
@@ -23303,7 +23326,7 @@ msgstr "TÃ i khoáº£n PhÃ tá»•n"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "TÃ i sáº£n"
 
@@ -23312,7 +23335,7 @@ msgstr "TÃ i sáº£n"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "TÃ i sáº£n ná»£"
 
@@ -23927,12 +23950,12 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "TÃn dá»¥ng"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr ""
 
@@ -24082,8 +24105,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "Lá»— giá»¯ láº¡i"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -24397,38 +24420,38 @@ msgstr ""
 msgid "Total For "
 msgstr "Tá»•ng sá»‘ cho "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "TÃ i sáº£n"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "Tiá»n ná»£"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 #, fuzzy
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "Tiá»n ná»£"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "TyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i suÃ¢Ìt:"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 #, fuzzy
 msgid "Barchart"
 msgstr "Äá»“ thá»‹ thanh TÃ i sáº£n"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 #, fuzzy
 msgid " to "
 msgstr "%s Ä‘áº¿n %s"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -24438,17 +24461,17 @@ msgstr "%s Ä‘áº¿n %s"
 msgid "Expense"
 msgstr "PhÃ tá»•n"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "Thu nháºp rÃ²ng"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 #, fuzzy
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "NgÃ y báº£ng tá»•ng káº¿t tÃ i sáº£n"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 #, fuzzy
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "Báº£ng kÃª thu nháºp"
@@ -26993,7 +27016,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Cá»• pháº§n"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "BÃªn cÃ³"
 
@@ -28079,7 +28102,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "Sá»a tÃ i khoáº£n"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 #, fuzzy
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "tÃ i khoáº£n Ä‘Ã£ cÃ³"
@@ -28130,57 +28153,57 @@ msgstr "Web:"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "NgÃ y Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "Chá»©ng khoÃ¡n"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "Quá»¹ tÆ°Æ¡ng há»—"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "Tiá»n tá»‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "Cá»• pháº§n"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "SÃ©c"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "Tiáº¿t kiá»‡m"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "Thá»‹ trÆ°á»ng tiá»n tá»‡"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "TÃ i khoáº£n pháº£i thu"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "TÃ i khoáº£n pháº£i tráº£"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "Khoáº£n tÃn dá»¥ng"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "Äang xÃ¢y dá»±ng bÃ¡o cÃ¡o Â« %s Â»â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, fuzzy, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "Äang váº½ bÃ¡o cÃ¡o Â« %s Â»â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
 msgstr "Äáº¿n khi"
@@ -31316,122 +31339,122 @@ msgstr "Háº¿t bá»™ nhá»›"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "Lá»—i thuá»™c sá»‘"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ tÃ¹y chá»n vá» bÃ¡o cÃ¡o nÃ y."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi truy cáºp %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "NgÃ y má»Ÿ"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "_ChÆ°a chá»‰nh há»£p"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 #, fuzzy
 #| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31439,18 +31462,18 @@ msgid "one of these"
 msgstr "Cuá»‘i cá»§a nÄƒm nay"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 #, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "Tiá»n hoa há»“ng"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31458,7 +31481,7 @@ msgid "symbol: "
 msgstr "KÃ½ hiá»‡u"
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 #, fuzzy
 #| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31466,7 +31489,7 @@ msgid "date: "
 msgstr "NgÃ y: "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31474,7 +31497,7 @@ msgid "currency: "
 msgstr "Tiá»n tá»‡"
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31482,39 +31505,39 @@ msgid "last: "
 msgstr "%s cuá»‘i"
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "GiÃ¡"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "Lá»£i vá»‘n chÆ°a thu tá»« tÃ i sáº£n"
@@ -31753,24 +31776,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "NgÆ°á»i sá»Ÿ há»¯u hoÃ¡ Ä‘Æ¡n"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -31797,266 +31819,191 @@ msgstr "Äáº§u tÆ°"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "Hiá»‡n tyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i suÃ¢Ìt"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "Kho"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "Äáº§u tÆ°"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -32074,12 +32021,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Tiá»n tá»‡"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr ""
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9f7d5d627c..6437586100 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -36,10 +36,10 @@
 # fliukka <weblate at fliukka.net>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
-"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-30 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: fliukka <weblate at fliukka.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -55,8 +55,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "è¥¿æ¬§è¯"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1039,8 +1039,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "æœŸé—´"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "è¯·é€‰æ‹©ç”¨äºŽæ–°ç§‘ç›®çš„è´§å¸ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "æ–°å»ºè´¦ç°¿é€‰é¡¹"
 
@@ -1158,27 +1158,27 @@ msgstr "æ‚é¡¹ä»˜æ¬¾"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "æ”¯ä»˜â€œ%sâ€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "é€šè¿‡æ‰˜ç®¡ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "è´·æ¬¾"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "è´·æ¬¾å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1192,17 +1192,17 @@ msgstr "è´·æ¬¾å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1225,14 +1225,14 @@ msgstr "è´·æ¬¾å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
 msgid "Date"
 msgstr "æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1240,27 +1240,27 @@ msgstr "æ—¥æœŸ"
 msgid "Payment"
 msgstr "æ”¯ä»˜"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "æœ¬é‡‘"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "åˆ©æ¯"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "æ‰˜ç®¡ä»˜æ¬¾"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "åˆ†å½•"
@@ -1275,10 +1275,10 @@ msgstr "æ·»åŠ ä»·æ ¼æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "ç¬¦å·"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1344,14 +1344,14 @@ msgstr "åˆå§‹è‚¡ç¥¨å–ç©ºã€‚"
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1364,14 +1364,14 @@ msgstr "ä¹°å…¥è‚¡ç¥¨ã€‚"
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1391,9 +1391,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "è‚¡åˆ©"
 
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "å˜åœ¨ä»¥ä¸‹è¦å‘Šï¼š"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "ç¼ºå¤±"
 
@@ -1778,8 +1778,8 @@ msgstr "æ–°ä½™é¢(_W)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "è‚¡ä»½(_S)"
 
@@ -1808,10 +1808,10 @@ msgstr "è¾“å…¥åœ¨è¿™æ¬¡äº¤æ˜“ä¸èµšåˆ°æˆ–äºæŸçš„è‚¡ç¥¨æ•°é‡ã€‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "å¤‡æ³¨"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1837,10 +1837,10 @@ msgstr "å€Ÿæ–¹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1890,14 +1890,14 @@ msgstr "å‡è¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2441,13 +2441,13 @@ msgstr "äº¤æ˜“åŽŸå§‹å‡è¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2526,8 +2526,8 @@ msgstr "ç”¨æˆ·å"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "ç»“è½¬äº¤æ˜“"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "ç¼–å·/å±žæ€§"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "æè¿°ã€è¯´æ˜Žæˆ–å¤‡æ³¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "è¦ä¹ˆé€‰æ‹©ä¸€ä¸ªä¸åŒçš„æŠ¥è¡¨æ¨¡ç‰ˆï¼Œè¦ä¹ˆå°±ä¼šç”¨å¯æ‰“å°çš„å‘
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr "æŠ¥é”€è¯´æ˜Ž"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "æŠ¥é”€è¯´æ˜Ž"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "ç±»åž‹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "å·²ä»˜æ¬¾"
@@ -3151,8 +3151,8 @@ msgstr "å·²å¼€ç¥¨"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3182,14 +3182,14 @@ msgstr "æŸ¥æ‰¾å‘ç¥¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "ä»…é™æ´»è·ƒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "ç‰çº§"
 
@@ -3312,10 +3312,10 @@ msgstr "æ ‡é¢˜"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr "è½¬å‡ºå’Œå…¥è´¦ç§‘ç›®å¸ç§ä¸åŒï¼Œè¯·è®¾ç½®æ±‡çŽ‡ã€‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "å®¢æˆ·"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -3956,12 +3956,12 @@ msgstr "æŸ¥æ‰¾ä¾›åº”å•†"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "æ”¶å…¥"
@@ -3971,15 +3971,15 @@ msgstr "æ”¶å…¥"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "æ”¯å‡º"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "è½¬è´¦"
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "è½¬è´¦"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "å‰©ä½™"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "â€œæ£€æŸ¥ä¸Žä¿®å¤â€å½“å‰æ£åœ¨è¿è¡Œï¼Œæ‚¨è¦ä¸æ¢å®ƒå—ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5085,7 +5085,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "æ‰“å°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "å¯¼å‡º"
@@ -5111,51 +5111,51 @@ msgstr "å¯¼å‡ºä¸º PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "æŠ¥è¡¨çš„æ•°å—ç¼–å·ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr "æ›´æ–°å½“å‰æŠ¥è¡¨çš„å·²ä¿å˜é…ç½®ã€‚æŠ¥è¡¨é…ç½®å°†ä¿å˜åœ¨æ–‡ä»¶%sä¸ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr "æ·»åŠ å½“å‰æŠ¥è¡¨é…ç½®åˆ°\"æŠ¥è¡¨ -> å·²å˜æ¨¡æ¿\"ï¼Œé…ç½®å°†è¢«ä¿å˜åœ¨æ–‡ä»¶%sä¸ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "ä¿å˜æ¨¡æ¿(_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "å¦å˜æ¨¡æ¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "æ ¼å¼"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "æ ¼å¼"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "ä¿å˜ %s è‡³æ–‡ä»¶"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5166,19 +5166,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "æ‚¨ä¸èƒ½å˜åˆ°é‚£ä¸ªæ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "æ–‡ä»¶ %s å·²å˜åœ¨ã€‚æ‚¨ç¡®å®šæ‚¨è¦è¦†ç›–å®ƒå—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5186,21 +5186,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "è¿™ä¸ªæŠ¥å‘Šå¿…é¡»å‡çº§ï¼Œä»¥è¿”å›žä¸€ä¸ªå¸¦æœ‰export-stringæˆ–export-errorçš„æ–‡ä»¶å¯¹è±¡ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %sã€‚é”™è¯¯æ˜¯ï¼š%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash é€‰é¡¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "å¯æ‰“å°å‘ç¥¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5208,12 +5208,12 @@ msgstr "å¯æ‰“å°å‘ç¥¨"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "ç¨ŽåŠ¡å‘ç¥¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ç®€æ´å‘ç¥¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "ç²¾ç¾Žå‘ç¥¨"
@@ -5276,7 +5276,7 @@ msgstr "æ ‡å‡†"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "å½•å…¥æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "è´¦å•æ—¥æœŸ"
 
@@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr "è´¢åŠ¡ç®¡ç†"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "å¯¹"
@@ -5698,8 +5698,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "è´¢åŠ¡"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "ä»˜æ¬¾ç§‘ç›®"
 
@@ -5709,7 +5709,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "å¯¹è´¦ç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ä»˜æ¬¾è‡³"
 
@@ -5722,17 +5722,17 @@ msgstr "è®°å½•åˆ©æ¯æ”¶å…¥(_I)â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "è®°å½•åˆ©æ¯æ”¯å‡º(_I)â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "æ‚¨ç¡®å®žè¦åˆ é™¤é€‰æ‹©çš„äº¤æ˜“äº‹é¡¹ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr "è¦å‘Šï¼å¸æˆ·åŒ…å«å…¶å¯¹å¸æ—¥æœŸåœ¨å¯¹å¸å•æ—¥æœŸä¹‹åŽçš„æ‹†åˆ†ã€‚å’Œè§£å¯èƒ½å¾ˆå›°éš¾ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5742,35 +5742,35 @@ msgstr ""
 "æ¤å¸æˆ·å·²æ‹†åˆ†å…¶å¯¹å¸æ—¥æœŸåœ¨æ¤å¯¹å¸å¯¹è´¦å•æ—¥æœŸä¹‹åŽã€‚è¿™äº›åˆ†æ§å¯èƒ½ä½¿å’Œè§£å˜å¾—å›°éš¾ã€‚åœ¨"
 "è¿™ç§æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥ä½¿ç”¨â€œæŸ¥æ‰¾äº‹åŠ¡â€æ¥æŸ¥æ‰¾ï¼Œå–æ¶ˆå¯¹å¸å¹¶é‡æ–°å¯¹å¸ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "æœŸåˆä½™é¢"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "æœŸæœ«ä½™é¢"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "å·²å¯¹è´¦ä½™é¢"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "å·®é¢"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "æ‚¨ä¿®æ”¹äº†è¿™ä¸ªå¯¹è´¦çª—å£ã€‚æ‚¨ç¡®å®šè¦å–æ¶ˆä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "æ¤ç§‘ç›®å°šæœªç»“ç®—ã€‚æ‚¨ç¡®å®žè¦ç»“æŸï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "æ‚¨æƒ³è¦æŽ¨è¿Ÿè¿™æ¬¡å¯¹è´¦ï¼Œä»¥åŽå†å®Œæˆå®ƒå—ï¼Ÿ"
 
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "æ£åœ¨è§£æžæ–‡ä»¶â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "è§£æžæ–‡ä»¶æ—¶é‡åˆ°é”™è¯¯ã€‚"
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr ""
 "ä¸èƒ½æ›´æ”¹æ¤é€‰é¡¹ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<æ— åç§°>"
 
@@ -6457,11 +6457,11 @@ msgstr "æ‚¨å¯ä»¥è¾“å…¥â€œ +â€æˆ–â€œ-â€æ¥å¢žåŠ æˆ–å‡å°‘æ•°å—ã€‚"
 msgid "Action/Number"
 msgstr "æ“ä½œ/ç¼–å·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "æ‰“å¼€â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6470,30 +6470,30 @@ msgstr "æ‰“å¼€â€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "æ‰“å¼€(_O)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "å¦å˜ä¸ºâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "å¦å˜ä¸º(_S)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "æ‰€æœ‰æ–‡ä»¶"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "ä»…æ•°æ®æ–‡ä»¶ (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "ä»…å¤‡ä»½æ–‡ä»¶ (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6550,21 +6550,21 @@ msgstr "é¡µ"
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "æ”¶å…¥%så·¥èµ„%såº”ç¨Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "è·¯å¾„ä¸å˜åœ¨ï¼Œ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6657,7 +6657,7 @@ msgstr "æ‚¨ä¸èƒ½è½¬å…¥å¹¶è½¬å‡ºåˆ°åŒä¸€ä¸ªç§‘ç›®ï¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "æ¤ç§‘ç›® %s ä¸æŽ¥å—äº¤æ˜“äº‹é¡¹ã€‚"
@@ -7558,7 +7558,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "ä¸Šä¸€ä¼šè®¡æœŸé—´çš„ç»ˆç‚¹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "è‡ªå®šä¹‰(_C)"
 
@@ -7850,7 +7850,7 @@ msgstr "åœ°å€ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "ç”µè¯"
@@ -7893,8 +7893,8 @@ msgstr "è¯åˆ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -7913,7 +7913,7 @@ msgstr "ä»·æ ¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "å¯ç”¨"
 
@@ -8055,7 +8055,7 @@ msgstr "æœªçŸ¥çš„æŠ¥è¡¨å‘½ä»¤'{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªé¢œè‰²é€‰é¡¹"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr "å·²æ‰¾åˆ° Finance::Quote ç‰ˆæœ¬ {1}ã€‚"
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quoteçš„æºï¼š\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "èŽ·å–ä»·æ ¼å¤±è´¥ï¼š "
 
@@ -10732,7 +10732,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "å…¨é€‰(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "æ—¥æœŸèŒƒå›´"
@@ -11412,7 +11412,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "æ•´ä¸ªè´·æ¬¾"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "åˆ©çŽ‡"
 
@@ -11433,30 +11433,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "APRï¼ˆå£å¤åˆ©ï¼‰"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "APRï¼ˆå¹´å¤åˆ©ï¼‰"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "APRï¼ˆå¹´å¤åˆ©ï¼‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "å›ºå®šåˆ©çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10/1 Year ARM"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11471,17 +11477,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "è‹¥è¾“å…¥æœ‰è¯¯äº¦æˆ–ä¿®æ”¹ï¼Œç¨åŽç›´æŽ¥ç¼–è¾‘åˆ›å»ºå¥½çš„è®¡åˆ’äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "è´·æ¬¾è¿˜æ¬¾è®¾ç½®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "è¯·è¾“å…¥è´·æ¬¾è¯¦æƒ…ï¼Œè‡³å°‘å¾—æœ‰ä¸€ä¸ªæœ‰æ•ˆçš„è´·æ¬¾ç§‘ç›®å’Œé‡‘é¢ã€‚\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11506,131 +11512,131 @@ msgstr "è¯·è¾“å…¥è´·æ¬¾è¯¦æƒ…ï¼Œè‡³å°‘å¾—æœ‰ä¸€ä¸ªæœ‰æ•ˆçš„è´·æ¬¾ç§‘ç›®å’Œé‡‘é¢
 msgid "Start Date"
 msgstr "å¼€å§‹æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "è·¨åº¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "è´·æ¬¾ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr "è¾“å…¥ç¦»è¿˜æ¸…è´·æ¬¾çš„å‰©ä½™æœˆæ•°ã€‚ è¿™å°†å†³å®šå‰©ä½™æœ¬é‡‘çš„æ•°é¢å’Œé¢„å®šäº¤æ˜“çš„æœŸé™ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "å‰©ä½™æœˆæ•°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr "è¾“å…¥å¹´åˆ©çŽ‡ï¼ˆå•ä½ï¼šç™¾åˆ†æ¯”ï¼‰ï¼ŒèŒƒå›´0.001 - 100ï¼Œä¸å…è®¸é›¶åˆ©çŽ‡è´·æ¬¾ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "åˆ©çŽ‡å˜åŒ–é¢‘çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "è´·æ¬¾è¯¦æƒ…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "æ˜¯å¦ä½¿ç”¨æ‰˜ç®¡ç§‘ç›®ï¼Œå¦‚æžœæ˜¯ï¼Œå¿…é¡»æŒ‡å®šä¸€ä¸ªç§‘ç›®â€¦â€¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "â€¦ä½¿ç”¨æ‰˜ç®¡ç§‘ç›®ä»˜æ¬¾ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "æ‰˜ç®¡è´¦æˆ·"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "æ‰˜ç®¡ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "æ‰€æœ‰ç§‘ç›®å¿…é¡»æ£ç¡®è®¾ç½®æ‰èƒ½ç»§ç»ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "æœ¬é‡‘ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "åˆ©æ¯ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "é¢‘çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "è¿˜æ¬¾é€‰é¡¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr "è¦ç»§ç»ï¼Œæ‚¨éœ€è¦åœ¨æ‰€æœ‰æŒ‡å®šé€‰é¡¹é¡µé¢ä¸è¾“å…¥æœ‰æ•ˆå€¼ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "ä»˜æ¬¾åˆ°(æ‰˜ç®¡)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "ä»˜æ¬¾ç§‘ç›®ï¼ˆæ‰˜ç®¡ï¼‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "æŒ‡å®šæ¥æºç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "ä½¿ç”¨æ‰˜ç®¡è´¦æˆ·"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "ä»˜æ¬¾äº¤æ˜“çš„éƒ¨ä»½"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ä»˜æ¬¾é¢‘çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ç¬¬ä¸€é€‰é¡¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "æ•°å€¼é€‰é¡¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "è´·æ¬¾æ”¯ä»˜"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr "æ£€æŸ¥ä¸‹é¢çš„ç»†èŠ‚ï¼Œå¦‚æžœå®ƒä»¬æ˜¯æ£ç¡®çš„ï¼ŒæŒ‰ \"åº”ç”¨ \"\"åˆ›å»ºè®¡åˆ’äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "èŒƒå›´"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11653,15 +11659,15 @@ msgstr "èŒƒå›´"
 msgid "End Date"
 msgstr "ç»“æŸæ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "è´·æ¬¾å®¡æŸ¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "ç»“è´¦æˆåŠŸã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "è´·æ¬¾æ±‡æ€»"
 
@@ -12135,9 +12141,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "é‡‘é¢(_A)"
@@ -12145,9 +12151,9 @@ msgstr "é‡‘é¢(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12256,20 +12262,20 @@ msgstr ""
 "åœ¨é¡µé¢ä¸ï¼Œè¾“å…¥èµ„äº§è´¦å·ï¼Œå¹¶è¾“å…¥è´§å¸é‡‘é¢çš„æ”¶å…¥/æ”¯å‡ºæ•°é‡ã€‚å¦‚æžœåœ¨äº¤æ˜“ä¸äº§ç”Ÿç»çºªè´¹"
 "ç”¨ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™å¯èƒ½å’Œä¸Šä¸€é¡µä¸çš„è‚¡ç¥¨ä»·å€¼ä¸åŒã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "çŽ°é‡‘"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "çŽ°é‡‘ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12281,48 +12287,48 @@ msgstr ""
 "å…¥ç»çºªè´¹è´¦æˆ·ã€‚ä¸€èˆ¬è€Œè¨€ï¼Œä¹°å…¥çš„è´¹ç”¨åº”è¯¥è¢«èµ„æœ¬åŒ–ï¼Œå–å‡ºçš„è´¹ç”¨åº”è¯¥è¢«è®°å…¥ç»çºªè´¹è´¦"
 "æˆ·ã€‚å¦‚æžœæœ¬æ¬¡äº¤æ˜“ä¸æ¶‰åŠè´¹ç”¨ï¼Œé‚£ä¹ˆå¯ä»¥ç•™ç©ºã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "è´¹ç”¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "ç»çºªè´¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "å°†ç»çºªè´¹ç”¨è®¡å…¥è‚¡ç¥¨è´¦æˆ·ä¸ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "åœ¨é¡µé¢ä¸ï¼Œåœ¨æœ¬æ¬¡äº¤æ˜“ä¸è¾“å…¥ä»»æ„çš„è‚¡åˆ©æ”¶å…¥ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "è‚¡åˆ©ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
 "åœ¨æœ¬é¡µä¸ï¼Œè¾“å…¥èµ„æœ¬æ”¶ç›Šæˆ–äºæŸä»¥åŠç›¸å…³çš„ç§‘ç›®ã€‚èµ„æœ¬æ”¶ç›Šä¸ºæ£ï¼Œèµ„æœ¬äºæŸä¸ºè´Ÿã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "èµ„æœ¬æ”¶ç›Š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "èµ„æœ¬æ”¶ç›Šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "èµ„æœ¬æ”¶ç›Š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12331,7 +12337,7 @@ msgstr ""
 "ä»¥ä¸‹æ˜¯äº¤æ˜“åˆ†å½•çš„æ¦‚è¦ã€‚å¦‚æžœæ£ç¡®æ— è¯¯ï¼Œè¯·ç‚¹å‡»â€œåº”ç”¨â€ã€‚æ‚¨ä¹Ÿå¯ä»¥é€šè¿‡æŒ‰â€œåŽé€€â€æ¥æ£€æŸ¥"
 "æ‚¨çš„é€‰æ‹©ï¼Œæˆ–æ˜¯ç‚¹å‡»â€œå–æ¶ˆâ€æ¥é€€å‡ºå¹¶ä¸”ä¸ä¿å˜ä»»ä½•ä¿®æ”¹ã€‚ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "å®Œæˆ"
 
@@ -12391,7 +12397,7 @@ msgstr "é¦–é€‰é¡¹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12539,7 +12545,7 @@ msgstr "åˆ—è¡¨"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "é»˜è®¤"
@@ -13801,8 +13807,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "éžè´å¶æ–¯"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "åœ¨çº¿"
 
@@ -15284,8 +15290,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "æ¥æº(_O)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "å•ä»·(_P)"
@@ -16006,8 +16012,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>å®šä¹‰</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "å€¼(_V)"
 
@@ -17787,7 +17793,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "æœªæŒ‡å®š"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "é“¶è¡Œ"
 
@@ -18395,7 +18401,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ç§‘ç›®å·²æˆåŠŸå¯¼å‡ºï¼\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18686,7 +18692,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "å°æ•°ç‚¹ä¸ºé€—å·ï¼š123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "è¯·é€‰æ‹©æ—¥æœŸåˆ—ã€‚"
 
@@ -18720,21 +18726,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "'Exchangeæºäº§å“'ä¸èƒ½ä¸Žâ€œæ›´æ¢ç›®çš„åœ°è´§å¸â€ç›¸åŒã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr "æ‰€é€‰æ–‡ä»¶æ²¡æœ‰æœ‰æ•ˆæ•°æ®ã€‚è¯¥æ–‡ä»¶ä¸ºç©ºï¼Œæˆ–è€…æ‰€é€‰ç¼–ç ä¸æ£ç¡®ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr "æ²¡æœ‰äººå¯ä»¥è¿›å£ã€‚å‡å°‘è·³è¿‡çš„è¡Œæ•°ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -18757,30 +18763,30 @@ msgstr ""
 "æ²¡æœ‰é€‰æ‹©'äº¤æ¢æºå‘½åç©ºé—´/äº¤æ¢æºç¬¦å·'åˆ—ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰é€‰æ‹©äº¤æ¢æºäº§å“ã€‚\n"
 "è¿™æ˜¯ä¸åº”è¯¥å‘ç”Ÿçš„äº‹æƒ…ã€‚ è¯·æŠ¥å‘Šè¿™ä¸ªé”™è¯¯ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "è¯·é€‰æ‹©æœ‰æ•ˆçš„è´·æ¬¾ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "é€‰æ‹©ä¸€åˆ—å¸æˆ·æˆ–æ ¹æ®å¸æˆ·å—æ®µè®¾ç½®å¸æˆ·ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "è¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæè¿°æ ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "è¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªï¼ˆè´Ÿçš„ï¼‰ç§‘ç›®åˆ—ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
 msgstr "å½“å‰é€‰æ‹©çš„ç§‘ç›®å°†ç”Ÿæˆå¤šå¸äº¤æ˜“ã€‚è¯·é€‰æ‹©ä¸€åˆ—ï¼šä»·æ ¼ã€ï¼ˆè´Ÿçš„ï¼‰å€¼ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -18788,7 +18794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "å½“å‰çš„ç§‘ç›®å°†ç”Ÿæˆå¤šå¸äº¤æ˜“ã€‚è¯·é€‰æ‹©ä¸€åˆ—ï¼šä»·æ ¼ã€ï¼ˆè´Ÿçš„ï¼‰å€¼ã€ï¼ˆè´Ÿçš„ï¼‰è½¬è´¦é‡‘é¢ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -18796,7 +18802,7 @@ msgstr ""
 "å½“å‰è¡Œä¾ç„¶æœ‰è§£æžé”™è¯¯ã€‚\n"
 "è¿™ä¸åº”è¯¥å‘ç”Ÿã€‚è¯·æŠ¥å‘Šè¿™ä¸ªé”™è¯¯ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -18804,11 +18810,11 @@ msgstr ""
 "æ²¡æœ‰é€‰æ‹©è´¦æˆ·æ ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰æŒ‡å®šåŸºæœ¬è´¦æˆ·ã€‚\n"
 "è¿™ç§æƒ…å†µä¸åº”è¯¥å‘ç”Ÿã€‚è¯·å°†æ¤ä½œä¸ºä¸€ä¸ªé”™è¯¯æŠ¥å‘Šã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "è§£æžé”™è¯¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "åˆ›å»ºåˆæ¥äº¤æ˜“è®°å½•æ—¶å‡ºçŽ°é—®é¢˜"
 
@@ -19138,86 +19144,108 @@ msgstr "ç¼–è¾‘æè¿°ã€è¯´æ˜Žæˆ–å¤‡æ³¨(_E)"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰ç¼–è¾‘(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "å¢žåŠ ä¸€ä¸ªå¯¹å†²äº¤æ˜“"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "é€‰æ‹©â€œU+Râ€æ¥æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦ä¸€ç¬”åŒ¹é…çš„äº¤æ˜“äº‹é¡¹ã€‚"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "ä¿¡æ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¢å¤–æ³¨é‡Š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²ç»“ç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(æ‰‹åŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(è‡ªåŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªç»“ç®—(éœ€è¦ä»·æ ¼æ‰èƒ½è½¬è´¦ %såˆ°è´¦å·%s)ï¼"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªç»“ç®—(éœ€è¦ç§‘ç›®æ‰èƒ½è½¬è´¦ %s)ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åŒ¹é…é—æ¼ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦å¯¼å…¥(æœªé€‰å®šæ“ä½œ)"
 
@@ -19552,9 +19580,9 @@ msgstr "èŽ·ç›Šä¸Šé™ (çŸæœŸ)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -19563,8 +19591,8 @@ msgstr "æ‰€æœ‰è€…æƒç›Š"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -19796,7 +19824,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "æ¬¢è¿Žä½¿ç”¨ GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ç§‘ç›® %s ä¸å˜åœ¨ã€‚æ‚¨æƒ³è¦åˆ›å»ºå®ƒå—ï¼Ÿ"
@@ -19973,7 +20001,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "è´¹ç”¨"
@@ -20036,7 +20064,7 @@ msgstr "è¾“å…¥äº¤æ˜“ç±»åž‹"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%Yå¹´%b%dæ—¥ %a"
 
@@ -20196,54 +20224,54 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "æ‚¨è¦è¦†ç›–ä¸€ç¬”çŽ°æœ‰çš„äº¤æ˜“äº‹é¡¹ã€‚æ‚¨ç¡®å®šè¦è¿™ä¹ˆåšä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "é‡æ–°è®¡ç®—äº¤æ˜“äº‹é¡¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr "ä¸ºè¿™ç¬”äº¤æ˜“äº‹é¡¹è¾“å…¥çš„ä»·æ ¼ä¸ä¸€è‡´ã€‚æ‚¨æƒ³æŒ‰ç…§å“ªä¸€ä¸ªä»·æ ¼é‡æ–°è®¡ç®—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "ä¿®æ”¹äº†"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "é‡æ–°è®¡ç®—(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "å˜å…¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "å–å‡º"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "æ ¸å¯¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM å˜æ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM å–æ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "å‡ºçº³å‘˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -20251,155 +20279,155 @@ msgstr "å‡ºçº³å‘˜"
 msgid "Receipt"
 msgstr "æ”¶æ®"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "å¢žåŠ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "å‡å°‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "POS"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "è‡ªåŠ¨å˜æ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "ç”µæŠ¥"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "ç›´æŽ¥å€Ÿè®°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "è´¹ç”¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "é€€å›ž"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "è–ªé‡‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "åˆå§‹é•¿æœŸèµ„æœ¬æ”¶ç›Š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "åˆå§‹çŸæœŸèµ„æœ¬æ”¶ç›Š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "è·ç¦»"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr "äº¤æ˜“æ— æ³•å¹³è¡¡ï¼šä¸å¹³è¡¡é‡å°äºŽå¸ç§å…è®¸çš„æœ€å°åˆ†é‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "é‡æ–°ç»“ç®—äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "å½“å‰äº¤æ˜“äº‹é¡¹è¿˜æœªç»“ç®—ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "æ‰‹åŠ¨å¹³è¡¡(_M)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "è®©ç¨‹åºæ·»åŠ ä¸€ä¸ªè°ƒæ•´åˆ†å½• (_A)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "è°ƒæ•´å½“å‰ç§‘ç›®åˆ†å½•åˆè®¡(_S)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "è°ƒæ•´å…¶å®ƒç§‘ç›®åˆ†å½•åˆè®¡(_O)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "é‡å»ºå¹³è¡¡(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "è¿™ä¸ªè´¦ç°¿ä¸æ”¯æŒç¼–è¾‘æ±‡çŽ‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "è¦ä¿®æ”¹å®ƒçš„æ±‡çŽ‡ï¼Œæ‚¨éœ€è¦é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªåˆ†å½•ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "æ‚¨éœ€è¦å±•å¼€è¿™ç¬”äº¤æ˜“äº‹é¡¹æ‰èƒ½ä¿®æ”¹å®ƒçš„æ±‡çŽ‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "ä¸¤ä¸ªå¼•å…¥çš„è´§å¸å½¼æ¤ç›¸ç‰ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "åˆ†å½•çš„é‡‘é¢ä¸º0ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸éœ€è¦æ±‡çŽ‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "ä¿å˜äº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
 "to the changed transaction?"
 msgstr "å½“å‰äº¤æ˜“å·²æ›´æ”¹ï¼Œä¿å˜æ›´æ”¹ã€å–æ¶ˆæ“ä½œã€æ”¾å¼ƒæ›´æ”¹ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "æ”¾å¼ƒ(_D)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "ä¿å˜(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "æ ‡è®°åˆ†å½•ä¸ºæœªå¯¹è´¦ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -20407,7 +20435,7 @@ msgstr ""
 "æ‚¨è¦æŠŠæ ‡è®°ä¸ºå·²å¯¹è´¦çš„åˆ†å½•æ ‡ä¸ºæœªå¯¹è´¦ã€‚è¿™ä¹ˆåšä¼šè®©å°†æ¥çš„å¯¹è´¦å·¥ä½œå˜å¾—å›°éš¾ï¼æ‚¨ç¡®å®š"
 "è¦è¿™ä¹ˆåšä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "æœªå¯¹è´¦(_U)"
 
@@ -20436,7 +20464,7 @@ msgstr "äº¤æ˜“çš„æè¿°"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -20485,7 +20513,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "sample:(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -20495,153 +20523,153 @@ msgstr "æ— æ³•ç¡®å®šç§‘ç›®è´§å¸ï¼Œå°†ä½¿ç”¨ç³»ç»Ÿé»˜è®¤é€‰é¡¹ã€‚"
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "å‚è€ƒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "T-Ref"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "T-ç¼–å·"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "æ±‡çŽ‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "å…¶ä»–.è´§å¸."
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "%sæ€»è®¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "è´·æ–¹æ€»è®¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "å€Ÿæ–¹æ€»è®¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "è‚¡ç¥¨æ€»è®¡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "å€Ÿæ–¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "è´·æ–¹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "%s å·²å¯¹è´¦"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "æŒ‰è®¡åˆ’"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "è¾“å…¥äº¤æ˜“å‚ç…§ï¼Œåƒæ˜¯å‘ç¥¨æˆ–æ”¯ç¥¨å·ç ï¼Œæ‰€æœ‰åˆ†å½•éƒ½ç›¸åŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "è¾“å…¥äº¤æ˜“å‚ç…§ï¼Œåƒæ˜¯å‘ç¥¨æˆ–æ”¯ç¥¨å·ç ï¼Œæ¯æ¡åˆ†å½•éƒ½ä¸åŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "è¾“å…¥äº¤æ˜“å‚ç…§ï¼Œåƒæ˜¯å‘ç¥¨æˆ–æ”¯ç¥¨å·ç ï¼Œæ‰€æœ‰åˆ†å½•éƒ½ç›¸åŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "è¾“å…¥ä¸€ä¸ªå‚ç…§ç‰©ï¼Œå¦‚æ”¯ç¥¨å·ç ï¼Œå¯¹æ¯ä¸ªè¾“å…¥è¡Œæ¥è¯´éƒ½æ˜¯ç‹¬ä¸€æ— äºŒçš„ï¼ˆåˆ†å‰²ï¼‰"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "è¾“å…¥äº¤æ˜“å‚ç…§ï¼Œåƒæ˜¯å‘ç¥¨æˆ–æ”¯ç¥¨å·ç ï¼Œæ‰€æœ‰åˆ†å½•éƒ½ç›¸åŒ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "è¾“å…¥äº¤æ˜“å‚è€ƒå·ï¼Œç”±æ‰€æœ‰åˆ†å½•è¡Œå…±ç”¨ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "è¾“å…¥æ¤å®¢æˆ·çš„åç§°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "è¾“å…¥æ¤ä¾›åº”å•†çš„åç§°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "è¾“å…¥æ¤äº¤æ˜“çš„æè¿°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "è¾“å…¥æ¤äº¤æ˜“çš„è¯´æ˜Ž"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "ä½¿äº¤æ˜“äº‹é¡¹æ— æ•ˆçš„åŽŸå› "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "è¾“å…¥äº¤æ˜“çš„ç±»åž‹ï¼Œæˆ–ä»Žåˆ—è¡¨ä¸é€‰æ‹©ä¸€ä¸ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "è¾“å…¥æ¤äº¤æ˜“çš„æ”¶å…¥/æ”¯å‡ºç§‘ç›®ï¼Œæˆ–ä»Žåˆ—è¡¨ä¸é€‰æ‹©ä¸€ä¸ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "è¾“å…¥æ¤åˆ†å½•çš„æè¿°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "è¾“å…¥æœ‰æ•ˆè‚¡ä»½ä»·æ ¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "è¾“å…¥ä¹°æˆ–å–çš„è‚¡ä»½æ•°é‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "è¾“å…¥è½¬è´¦æºç§‘ç›®ï¼Œæˆ–ä»Žåˆ—è¡¨ä¸é€‰æ‹©ä¸€ä¸ª"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "è¿™ä¸ªäº¤æ˜“äº‹é¡¹æœ‰å¤šç¬”åˆ†å½•ï¼›æŒ‰ä¸‹åˆ†å½•æŒ‰é’®ä»¥æŸ¥çœ‹å…¨éƒ¨çš„åˆ†å½•"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "è¿™ä¸ªäº¤æ˜“äº‹é¡¹æ˜¯ä¸€ä¸ªè‚¡ç¥¨æ‹†åˆ†ï¼›æŒ‰ä¸‹â€œåˆ†å½•â€æŒ‰é’®ä»¥æŸ¥çœ‹è¯¦æƒ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -20653,11 +20681,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "â€œ%sâ€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "ä¿®æ”¹å·²å¯¹è´¦çš„åˆ†å½•çš„å†…å®¹ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -20671,11 +20699,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "è¿™ä¹ˆåšä¼šè®©å°†æ¥çš„å¯¹è´¦å·¥ä½œå˜å¾—å›°éš¾ï¼æ‚¨ç¡®å®šè¦è¿™ä¹ˆåšä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "æ”¹å˜å¯¹è´¦åˆ†å½•ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -20683,23 +20711,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "æ‚¨è¦ä¿®æ”¹å·²å¯¹è´¦çš„åˆ†å½•ã€‚è¿™ä¹ˆåšä¼šä½¿å°†æ¥çš„å¯¹è´¦å˜å¾—å›°éš¾ï¼æ‚¨ç¡®å®šè¦ç»§ç»è¿™ä¸ªæ”¹å˜ä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "ä¿®æ”¹åˆ†å½•(_G)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "æ”¹å˜äº¤æ˜“äº‹é¡¹(_G)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "è¾“å…¥å®žé™…äº¤æ˜“çš„å€Ÿæ–¹æ•°å€¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "è¾“å…¥å®žé™…äº¤æ˜“çš„è´·æ–¹æ•°å€¼"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "ä¸è¦è‡ªåŠ¨è¡¥å…¨"
 
@@ -20722,7 +20750,7 @@ msgstr "åˆ—è¡¨"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "æ— æ³•è¯»å–æ¨¡æ¿\"~a\""
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "åŠ è½½"
 
@@ -20806,44 +20834,44 @@ msgstr "å±…ä¸çš„æ ‡ç¾å•å…ƒçš„å—ä½“ä¿¡æ¯ã€‚"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ä¸èƒ½ä¿å˜æ ·å¼è¡¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "æ±‡çŽ‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "æ²¡æœ‰é¢„ç®—ï¼Œè¯·å…ˆåˆ›å»ºä¸€ä¸ªã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "ç¼–è¾‘æŠ¥è¡¨é€‰é¡¹"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "ç¦ç”¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "è¿™ä¸ªæŠ¥è¡¨éœ€è¦æ‚¨æŒ‡å®šç‰¹å®šçš„æŠ¥è¡¨é€‰é¡¹ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "æ²¡æœ‰é€‰å®šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "éœ€è¦åœ¨æŠ¥è¡¨é€‰é¡¹ä¸é€‰æ‹©ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "æ— æ•°æ®"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21065,35 +21093,35 @@ msgstr "ä¸æ˜¾ç¤ºçˆ¶è´¦æˆ·çš„ä»»ä½•å°è®¡ã€‚"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "æ˜¾ç¤º"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "èµ„äº§è´Ÿå€º(_A)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "æ”¶å…¥æ”¯å‡º(_I)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "é¢„ç®—(_U)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "ç¨Žé¢(_U)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ç¤ºä¾‹(_X)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "æµ‹è¯•(_E)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "å¤šåˆ—æŠ¥è¡¨(_M)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -21128,24 +21156,24 @@ msgstr "å¤šåˆ—æŠ¥è¡¨(_M)"
 msgid "Display"
 msgstr "æ˜¾ç¤º"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "åç§°"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "é£Žæ ¼"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "ä¼ä¸š(_B)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "å‘ç¥¨ç¼–å·"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -21154,19 +21182,19 @@ msgstr ""
 "å…¶ä¸ä¸€ä¸ªæ‚¨çš„ç§‘ç›®æœ‰é‡å¤çš„æŠ¥è¡¨GUIDã€‚è¯·æ£€æŸ¥æŠ¥è¡¨ç³»ç»Ÿï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯ä½¿ç”¨è¿™ä¸ªæŠ¥è¡¨GUIDçš„æ‚¨"
 "çš„ä¿å˜çš„æŠ¥è¡¨: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "è®¾ç½®é…ç½®è·¯å¾„: "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " è¡¨æ ¼ä¸æ²¡æœ‰GUIDã€‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "ä¸ºè¯¥æŠ¥å‘Šè¾“å…¥ä¸€ä¸ªæè¿°æ€§çš„åç§°ã€‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "ä¸ºæŠ¥è¡¨é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæ ·å¼è¡¨ã€‚"
 
@@ -21342,7 +21370,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "æœ€å¤§"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "æœ€å°"
 
@@ -22003,7 +22031,7 @@ msgstr "æ”¯å‡º"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "èµ„äº§"
 
@@ -22012,7 +22040,7 @@ msgstr "èµ„äº§"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "è´Ÿå€º"
 
@@ -22572,11 +22600,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr "æœ€ä½Žä½™é¢æœ€ä½Žä½™é¢æ˜¾ç¤ºæ¯ä¸ªæ—¥æœŸåŒ…å«è®¡åˆ’äº¤æ˜“çš„è®¡åˆ’æœ€ä½Žä½™é¢ã€‚"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "è´¹ç”¨"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "å‡†å¤‡"
 
@@ -22715,8 +22743,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "äº¤æ˜“äºæŸ"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23013,34 +23041,34 @@ msgstr "æ€»æ˜¯"
 msgid "Total For "
 msgstr "åˆè®¡ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "èµ„äº§"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "è´Ÿå€º"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "è´Ÿå€º/æ‰€æœ‰è€…æƒç›Š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "æ±‡çŽ‡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "æŸ±çŠ¶å›¾"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " åˆ° "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -23050,16 +23078,16 @@ msgstr " åˆ° "
 msgid "Expense"
 msgstr "è´¹ç”¨"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "å‡€æ”¶ç›Š"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "èµ„äº§è´Ÿå€ºè¡¨ï¼ˆå¤šåˆ—ï¼‰"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "æ”¶æ”¯è¡¨ï¼ˆå¤šåˆ—ï¼‰"
 
@@ -25309,7 +25337,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "æ”¶ç›Š"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "è´·æ–¹"
 
@@ -26282,7 +26310,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "æ‰€æœ‰è€…æƒç›Šç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "è´¸æ˜“ç§‘ç›®"
 
@@ -26328,57 +26356,57 @@ msgstr "ç½‘ç«™"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "å‘ç¥¨æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "è‚¡ç¥¨"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "å…±åŒåŸºé‡‘"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "çŽ°é‡‘"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "æƒç›Š"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "æ£€æŸ¥"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "å‚¨è“„"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "é‡‘èžå¸‚åœº"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "åº”æ”¶è´¦æ¬¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "åº”ä»˜è´¦æ¬¾"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ä¿¡ç”¨é¢åº¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "â€œ~aâ€çš„æŠ¥è¡¨åˆ›å»ºä¸â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "â€œ~aâ€çš„æŠ¥è¡¨æ¸²æŸ“ä¸â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "ç›´åˆ°"
 
@@ -29207,182 +29235,182 @@ msgstr "å†…å˜ä¸è¶³"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "æ•°å—é”™è¯¯"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "åˆå§‹åŒ–Finance::Quoteå¤±è´¥ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "æ£€æŸ¥Finance::Quoteå‡ºé”™ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "æ— Finance::Quoteç‰ˆæœ¬"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "è°ƒç”¨GncQuotes::Fetchæ—¶æ— è´¦ç°¿ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "è°ƒç”¨GncQuotes::Fetchæ—¶æ— å¤§å®—å•†å“ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 #, fuzzy
 #| msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "è°ƒç”¨GncQuotes::Fetchæ—¶æ— è´¦ç°¿ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "è¿™ä¸ªæŠ¥è¡¨æ²¡æœ‰å¤§å®—å•†å“ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "GncQuotes::FetchæŽ¥æ”¶å‡ºé”™ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quoteè¿”å›žæ•°æ®ä¸ºç©ºå¹¶ä¸”æ²¡æœ‰æŠ¥é”™ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quoteè¿”å›žé”™è¯¯ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::QuoteæŠ¥å‘Šäº†é”™è¯¯å¹¶ä¸”æ²¡æœ‰æŠ¥é”™ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::QuoteæŠ¥å‘Šé”™è¯¯å¦‚ä¸‹ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quoteè¿”å›žäº†æ²¡æœ‰è´§å¸çš„æŠ¥ä»·ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr "Finance::Quoteè¿”å›žäº†ä¸€ä¸ªGnuCashä¸èƒ½è§£æžçš„è´§å¸çš„æŠ¥ä»·ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quoteè¿”å›žä¸€ä¸ªæ²¡æœ‰ä»·æ ¼å…ƒç´ çš„æŠ¥ä»·ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr "Finance::Quoteè¿”å›žä¸€ä¸ªGnuCashä¸èƒ½è½¬æ¢ä¸ºæ•°å—çš„æŠ¥ä»·ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "æŠ¥ä»·æ²¡æœ‰é”™è¯¯ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "ä»¥ä¸‹å¤§å®—å•†å“çš„æŠ¥ä»·ä¸å¯ç”¨æˆ–ä¸èƒ½ç”¨ï¼š\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "è´§å¸æŠ¥ä»·éœ€è¦è‡³å°‘2ä¸ªè´§å¸"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "è§£æžç”±Finance::Quoteè¿”å›žçš„ç»“æžœå¤±è´¥ã€‚"
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "é”™è¯¯æ¶ˆæ¯ï¼š"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "éœ€è¦"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "æŽ¨è"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "å…¶ä¸çš„ä¸€ä¸ª"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**ä¸¢å¤±**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "GnuCashä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹Finance::Quoteçš„å—æ®µï¼š"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "ç¬¦å·ï¼š "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "æ—¥æœŸï¼š "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "è´§å¸: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "ä¸Šï¼š "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "å¯¼èˆªï¼š "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "ä»·æ ¼ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::QuoteæŠ¥å‘Šäº†ä¸€ä¸ªç¬¦å·å¤±è´¥ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quoteå› æŽ¥æ”¶äº†ç¬¦å·æŠ¥ä»·è€ŒåŽå°æŠ¥é”™ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr "GnuCashæäº¤äº†æ— æ•ˆçš„jsonåˆ°Finance::Quoteã€‚è¯¦æƒ…è¢«è®°å½•åˆ°äº†logä¸ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29390,7 +29418,7 @@ msgstr ""
 "Perlç¼ºå°‘ä»¥ä¸‹æ¨¡å—ã€‚è¯·å‚é˜… https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote ï¼Œäº†è§£è¯¦ç»†çš„çº æ£æŽªæ–½ã€‚ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "ä¸èƒ½è¯†åˆ«çš„Finance::Quoteé”™è¯¯ï¼š "
 
@@ -29633,25 +29661,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "è´¦å•ç¼–å·"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -29678,268 +29704,191 @@ msgstr "æŠ•èµ„"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºæ±‡çŽ‡"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "è‚¡ç¥¨"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "æŠ•èµ„"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "æ¾³å¤§åˆ©äºšBAS"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -29954,12 +29903,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "è´§å¸"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%B %#d, %Y"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%Yå¹´%b%eæ—¥"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e2c3acf928..197816e8c6 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # hanyang cheng <cinxiafortis at tutanota.de>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-22 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: hanyang cheng <cinxiafortis at tutanota.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:514
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:274
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:862
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:277
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:863
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:468
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:259
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:183
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Western"
 msgstr "è¥¿æèªžç³»"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:964
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:967
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1029
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:457
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:547
@@ -1062,8 +1062,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:594
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:650
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1200
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1205
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1201
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1206
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:44
 msgid "Period"
 msgstr "æœŸé–“"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "è«‹é¸æ“‡ç”¨æ–¼æ–°ç§‘ç›®çš„å¹£åˆ¥ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1531
 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1550
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:804
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:806
 msgid "New Book Options"
 msgstr "æ–°å¸³ç°¿é¸é …"
 
@@ -1181,27 +1181,27 @@ msgstr "å…¶ä»–ä»˜æ¬¾"
 
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:764
 #, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
 msgstr "æ”¯ä»˜ã€Œ%sã€ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:776
 msgid "via Escrow account?"
 msgstr "é€éŽä»£ç®¡ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:925
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:923
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
 msgid "Loan"
 msgstr "è²¸æ¬¾"
 
 #. Translators: %s is "Taxes", or "Insurance", or similar
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1475
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1483
 #, c-format
 msgid "Loan Repayment Option: \"%s\""
 msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„é¸é …ï¼šã€Œ%sã€"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1877 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1885 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:985
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:654 gnucash/gnome/reconcile-view.c:453
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:398
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:67
@@ -1215,17 +1215,17 @@ msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„é¸é …ï¼šã€Œ%sã€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:379
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1591
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3823
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3874
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:237
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:68
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1033
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1038
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1034
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1039
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:319
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:646
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:666
@@ -1248,14 +1248,14 @@ msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„é¸é …ï¼šã€Œ%sã€"
 msgid "Date"
 msgstr "æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1883 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2813
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2873 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2885
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1891 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2875
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2932 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:445
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:132
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2608
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2613
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2610
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:282
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:152 libgnucash/engine/Account.cpp:160
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:181 libgnucash/engine/gncOwner.c:836
@@ -1263,27 +1263,27 @@ msgstr "æ—¥æœŸ"
 msgid "Payment"
 msgstr "ä»˜æ¬¾"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1889 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2905
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1897 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2960
 msgid "Principal"
 msgstr "æœ¬é‡‘"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1895 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2925
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:1903 gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2976
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:77
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2650
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2609
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2616
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "Interest"
 msgstr "åˆ©æ¯"
 
-#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2814
+#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:2876
 msgid "Escrow Payment"
 msgstr "è¨—ç®¡è²»ä»˜æ¬¾"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2658
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2660
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
 msgstr "åˆ†å‰²"
@@ -1298,10 +1298,10 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1592
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:350
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:41
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:49
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "ä»£è™Ÿ"
 #. Translators: The number of units of any kind of investment (shares, fonds, bonds, â€¦)
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:594
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:122
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:424
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:428
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1046
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:78
@@ -1367,14 +1367,14 @@ msgstr "é–‹å§‹ä»¥åšç©ºç‚ºç›®çš„è³£å‡ºè‚¡ç¥¨ã€‚"
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:186
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2589
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2604
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2637
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2587
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2606
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2623
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2634
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2666
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:156
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:157
 msgid "Buy"
@@ -1387,14 +1387,14 @@ msgstr "è²·å…¥åšå¤šçš„è‚¡ç¥¨ã€‚"
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:197
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2590
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2601
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2605
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2638
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2588
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2592
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2603
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2607
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2624
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2635
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2640
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2667
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:175 libgnucash/engine/Account.cpp:176
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:177
 msgid "Sell"
@@ -1414,9 +1414,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:210
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:730
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:775
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2651
 msgid "Dividend"
 msgstr "è‚¡åˆ©"
 
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "å˜åœ¨ä»¥ä¸‹è¦å‘Šï¼š"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:800
 msgid "missing"
 msgstr "ä¸æ˜Ž"
 
@@ -1827,8 +1827,8 @@ msgstr "æ–°çµé¤˜(_W)"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2112
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2115
 msgid "_Shares"
 msgstr "è‚¡æ•¸(_S)"
 
@@ -1857,10 +1857,10 @@ msgstr "è«‹è¼¸å…¥åœ¨æ¤æ¬¡äº¤æ˜“ä¸æ‚¨æ‰€å¢žåŠ æˆ–æ¸›å°‘çš„è‚¡æ•¸ã€‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1596
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:364
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "å‚™å¿˜éŒ„"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2339
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3462
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2460
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2462
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
@@ -1886,10 +1886,10 @@ msgstr "å€Ÿæ–¹"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2346
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3458
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:316
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2483
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2615
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2485
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2599
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2617
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
@@ -1939,14 +1939,14 @@ msgstr "æ†‘è‰"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:397
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1925
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:195
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:935
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:959
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2612
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2614
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:765
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:782
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "åˆªé™¤å•†å“ï¼Ÿ"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2102
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:921
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1578
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1588
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:141
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:230
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:422
@@ -2494,13 +2494,13 @@ msgstr "äº¤æ˜“æ–‡ä»¶é€£çµ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1595
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1600
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3833
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70
@@ -2579,8 +2579,8 @@ msgstr "ä½¿ç”¨è€…åç¨±"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:357
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:117
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:597
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:785
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:600
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:788
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:237
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:744
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:221
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "çµå¸³åˆ†éŒ„"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:403
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1450
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1453
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:369
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
 msgid "Reconcile"
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "ç·¨è™Ÿ / å‹•ä½œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:332
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:336
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:91
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:418
 msgid "Action"
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:133
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:500
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "è«‹é¸æ“‡ä¸åŒçš„å ±è¡¨æ¨¡ç‰ˆï¼Œå¦å‰‡çš„è©±å°‡æœƒä½¿ç”¨ã€Œå¯åˆ—å°çš„
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:158
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:240
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:244
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:251
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:112
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "æ†‘è‰ç†è¨˜"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:794
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:383
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:410
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:278
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:148
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:665
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:742
@@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "æ†‘è‰ç†è¨˜"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:129
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:154
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:367
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:371
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:52
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:227
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "é¡žåž‹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3659
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:314
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:318
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:808
 msgid "Paid"
 msgstr "å·²ä»˜æ¬¾"
@@ -3208,8 +3208,8 @@ msgstr "é–‹ç«‹æ—¥"
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:449
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:482
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:155
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:260
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:280
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:264
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:284
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:95
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
@@ -3239,14 +3239,14 @@ msgstr "å°‹æ‰¾ç™¼ç¥¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3814 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1015
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:666 gnucash/gnome/reconcile-view.c:437
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:191
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:610
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:759
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:194
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:613
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:762
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1599
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3844
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "åƒ…é™ä½œç”¨ä¸çš„ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:378
 msgid "Rate"
 msgstr "è²»çŽ‡"
 
@@ -3371,10 +3371,10 @@ msgstr "æ¨™é¡Œ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:837
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:439
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:447
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:489
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:329
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:493
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:393
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:246
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:249
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:551
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:163
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "è½‰å¸³è·ŸéŽå¸³çš„ç§‘ç›®æŽ¡ç”¨ä¸åŒçš„å¹£åˆ¥ï¼Œè«‹è¨å®šåŒ¯çŽ‡ã€‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:473
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1179
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:40
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:296
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:248
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:281
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:89
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "å®¢æˆ¶"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:44
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:469
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:302
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:104
 #: libgnucash/engine/gncOwner.c:220
 msgid "Vendor"
@@ -4019,12 +4019,12 @@ msgstr "å°‹æ‰¾ä¾›æ‡‰å•†"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:91
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:97
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:103
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2655
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1062
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1211
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1212
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:178
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:209 libgnucash/engine/Account.cpp:178
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4296
 msgid "Income"
 msgstr "æ”¶å…¥"
@@ -4034,15 +4034,15 @@ msgstr "æ”¶å…¥"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
 msgid "Expenses"
 msgstr "æ”¯å‡º"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:506
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:392
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2580
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2582
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:721
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:353
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:357
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:143
 msgid "Transfer"
 msgstr "è½‰å¸³"
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "è½‰å¸³"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "å‰©é¤˜é ç®—"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1175
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "ã€Œæª¢æŸ¥å’Œä¿®å¾©ã€æ£åœ¨åŸ·è¡Œä¸ï¼Œæ‚¨ç¢ºå®šè¦ä¸æ–·å—Žï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1002
-#: gnucash/report/report-core.scm:163
+#: gnucash/report/report-core.scm:165
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:85
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:282
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:57
@@ -5150,7 +5150,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "åˆ—å°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:342
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
 msgid "Export"
 msgstr "åŒ¯å‡º"
@@ -5176,14 +5176,14 @@ msgstr "è£½ä½œ PDF"
 msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "å ±è¡¨çš„æ•¸å—ç·¨è™Ÿã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr "æ›´æ–°ç›®å‰å ±è¡¨æ‰€å„²å˜çš„çµ„æ…‹ã€‚å ±è¡¨çµ„æ…‹å°‡è¢«å˜æª”åœ¨ %s ä¸ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5192,37 +5192,37 @@ msgstr ""
 "æ–°å¢žç›®å‰çš„å ±è¡¨çµ„æ…‹åˆ°ã€Œå ±è¡¨->å·²å„²å˜çš„å ±è¡¨çµ„æ…‹ã€é¸å–®ã€‚å ±è¡¨çµ„æ…‹æœƒè¢«å˜æª”åœ¨ %s "
 "ä¸ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
 msgid "Save _Report Configuration"
 msgstr "å„²å˜å ±è¡¨çµ„æ…‹(_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1277
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
 msgstr "å¦å„²å˜å ±ä¿çµ„æ…‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1557
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1590
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1555
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1560
 msgid "Choose export format"
 msgstr "é¸æ“‡åŒ¯å‡ºæ ¼å¼"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1556
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1561
 msgid "Choose the export format for this report:"
 msgstr "é¸æ“‡æ¤å ±è¡¨åŒ¯å‡ºçš„æ ¼å¼ï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1596
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1601
 #, c-format
 msgid "Save %s To File"
 msgstr "å„²å˜ %s è‡³æª”æ¡ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1625
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot save to that filename.\n"
@@ -5233,19 +5233,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1635
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1640
 msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "æ‚¨ä¸èƒ½å„²å˜æ¤æª”æ¡ˆã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1649
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1614
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:738
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "æª”æ¡ˆ %s å·²å˜åœ¨ã€‚æ‚¨ç¢ºå®šè¦è¦†è“‹å®ƒï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1781
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1807
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1786
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1812
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:184 gnucash/gnucash-commands.cpp:214
 msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5253,21 +5253,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "é€™ä»½å ±è¡¨éœ€è¦å‡ç´šï¼Œä»¥å›žå‚³ä¸€å€‹å…·æœ‰ export-string æˆ– export-error çš„æ–‡ä»¶ç‰©ä»¶ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1823
 #, c-format
 msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "ç„¡æ³•é–‹å•Ÿæª”æ¡ˆ %sï¼ŒéŒ¯èª¤ï¼š%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1868
 msgid "GnuCash-Report"
 msgstr "GnuCash-å ±è¡¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1917
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
 msgid "Printable Invoice"
 msgstr "å¯åˆ—å°çš„ç™¼ç¥¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
@@ -5275,12 +5275,12 @@ msgstr "å¯åˆ—å°çš„ç™¼ç¥¨"
 msgid "Tax Invoice"
 msgstr "ç¨…å‹™ç™¼ç¥¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1914
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1919
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:887
 msgid "Easy Invoice"
 msgstr "ç°¡å–®ç™¼ç¥¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1920
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:897
 msgid "Fancy Invoice"
 msgstr "ç²¾ç¾Žçš„ç™¼ç¥¨"
@@ -5353,7 +5353,7 @@ msgstr "æ¨™æº–é †åº"
 msgid "Date of Entry"
 msgstr "ç™»éŒ„è³‡æ–™çš„æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2048
+#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:660 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2051
 msgid "Statement Date"
 msgstr "çµå¸³æ—¥æœŸ"
 
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgstr "è²¡å‹™ç®¡ç†"
 
 #: gnucash/gnome/reconcile-view.c:431
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:697
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
 msgstr "å°å¸³"
@@ -5780,8 +5780,8 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "ä»˜æ¬¾è³‡è¨Š"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:505
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:571
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:772
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:574
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:775
 msgid "Payment From"
 msgstr "ä»˜æ¬¾è‡ª"
 
@@ -5791,7 +5791,7 @@ msgid "Reconcile Account"
 msgstr "å°å¸³ç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:526
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:824
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:827
 msgid "Payment To"
 msgstr "ä»˜æ¬¾è‡³"
 
@@ -5804,17 +5804,17 @@ msgstr "è¼¸å…¥åˆ©æ¯ä»˜æ¬¾(_I)â€¦"
 msgid "Enter _Interest Chargeâ€¦"
 msgstr "è¼¸å…¥åˆ©æ¯æ”¶è²»(_I)â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1395
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1398
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
 msgstr "æ‚¨ç¢ºå®šè¦åˆªé™¤é¸æ“‡çš„äº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1946
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1949
 msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr "è¦å‘Šï¼æ¤ç§‘ç›®å«æœ‰å°å¸³æ—¥æ¯”çµå¸³æ—¥æ™šçš„åˆ†å‰²ã€‚å°å¸³å¯èƒ½æœƒå¾ˆå›°é›£ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1953
 msgid ""
 "This account has splits whose Reconciled Date is after this reconciliation "
 "statement date. These splits may make reconciliation difficult. If this is "
@@ -5824,35 +5824,35 @@ msgstr ""
 "æ¤ç§‘ç›®å«æœ‰å°å¸³æ—¥æœŸæ¯”çµå¸³æ—¥æœŸæ™šçš„åˆ†å‰²ï¼Œé€™äº›åˆ†å‰²å¯èƒ½æœƒé€ æˆå°å¸³çš„å›°é›£ã€‚å¦‚æžœæ˜¯é€™"
 "æ¨£ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥ä½¿ç”¨ã€Œå°‹æ‰¾äº¤æ˜“ã€ä¾†æ‰¾åˆ°ä»–å€‘ï¼Œå–æ¶ˆå°å¸³ä¸¦é‡æ–°å°å¸³ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2061
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "æœŸåˆé¤˜é¡"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2068
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2071
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "çµæŸçµé¤˜"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2078
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2081
 msgid "Reconciled Balance"
 msgstr "å·²å°å¸³çš„çµé¤˜"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2088
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2091
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:305
 msgid "Difference"
 msgstr "å·®é¡"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2201
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2204
 msgid ""
 "You have made changes to this reconcile window. Are you sure you want to "
 "cancel?"
 msgstr "æ‚¨å·²ç¶“åœ¨æ¤å°å¸³è¦–çª—ä¸åšéŽè®Šæ›´ã€‚æ‚¨ç¢ºå®šè¦å–æ¶ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2311
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2314
 msgid "The account is not balanced. Are you sure you want to finish?"
 msgstr "æ¤ç§‘ç›®å°šæœªçµç®—ã€‚æ‚¨ç¢ºå®šè¦çµæŸï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2371
+#: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2374
 msgid "Do you want to postpone this reconciliation and finish it later?"
 msgstr "æ‚¨æƒ³è¦æŽ¨é²æ¤æ¬¡å°å¸³ï¼Œç•™åˆ°ç¨å¾Œæ‰å®Œæˆï¼Ÿ"
 
@@ -6243,7 +6243,7 @@ msgid "Parsing fileâ€¦"
 msgstr "è§£æžæª”æ¡ˆä¸â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1124
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:423
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:431
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-tokenizer-csv.cpp:131
 msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "è§£æžæ¤æª”æ¡ˆæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
@@ -6342,7 +6342,7 @@ msgstr ""
 "ç„¡æ³•è®Šæ›´æ¤é¸é …ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:838
 msgid "<No name>"
 msgstr "<ç„¡åç¨±>"
 
@@ -6539,11 +6539,11 @@ msgstr "æ‚¨å¯ä»¥ä½¿ç”¨éµç›¤ä¸Šçš„ '+' æˆ– '-' æŒ‰éµï¼Œä¾†å¢žåŠ æˆ–æ¸›å°‘è™Ÿ
 msgid "Action/Number"
 msgstr "è™Ÿç¢¼(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:326
 msgid "Openâ€¦"
 msgstr "é–‹å•Ÿâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:327
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
@@ -6552,30 +6552,30 @@ msgstr "é–‹å•Ÿâ€¦"
 msgid "_Open"
 msgstr "é–‹å•Ÿ(_O)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:333
 msgid "Save Asâ€¦"
 msgstr "å¦å˜æ–°æª”â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:334
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:343
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
 msgid "_Save As"
 msgstr "å¦å˜æ–°æª”(_S)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:362
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "å…¨éƒ¨çš„æª”æ¡ˆ"
 
 #. Translators: *.gnucash and *.xac are file patterns and must not
 #. be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:369
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 msgstr "åªé¡¯ç¤ºè³‡æ–™æª” (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:379
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 msgstr "åªé¡¯ç¤ºå‚™ä»½æª” (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
@@ -6632,21 +6632,21 @@ msgstr "é "
 #. names with other account names that are more suitable for your
 #. language - just keep in mind to have exactly two %s in your
 #. translation.
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:171
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:172
 #, c-format
 msgid "Income%sSalary%sTaxable"
 msgstr "æ”¶å…¥%sè–ªæ°´%sæ‡‰ç¨…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:909
 msgid "Path does not exist, "
 msgstr "è·¯å¾‘ä¸å˜åœ¨ï¼Œ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:965
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1462
 msgid "Select a folder"
 msgstr "é¸æ“‡è³‡æ–™å¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
+#: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1465
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:285
@@ -6740,7 +6740,7 @@ msgstr "è½‰å¸³çš„ä¾†æºèˆ‡ç›®çš„ä¸èƒ½ç‚ºåŒä¸€å€‹ç§‘ç›®ï¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1418
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:85
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1998
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2000
 #, c-format
 msgid "The account %s does not allow transactions."
 msgstr "æ¤ç§‘ç›® %s ä¸æŽ¥å—äº¤æ˜“ã€‚"
@@ -7649,7 +7649,7 @@ msgid "End of previous accounting period"
 msgstr "å‰ä¸€æœƒè¨ˆé€±æœŸçµæŸæ™‚é–“"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:424
-#: gnucash/report/report-core.scm:161
+#: gnucash/report/report-core.scm:163
 msgid "_Custom"
 msgstr "è‡ªè¨‚(_C)"
 
@@ -7941,7 +7941,7 @@ msgstr "åœ°å€ 4"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:247
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:265
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:130
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2573
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2575
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:175
 msgid "Phone"
 msgstr "é›»è©±"
@@ -7984,8 +7984,8 @@ msgstr "è‰åˆ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:390
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2646
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:407
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2648
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:411
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1050
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:99
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:79
@@ -8004,7 +8004,7 @@ msgstr "åƒ¹æ ¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:122
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 msgid "Enabled"
 msgstr "å•Ÿç”¨"
 
@@ -8148,7 +8148,7 @@ msgstr "æœªçŸ¥çš„å ±è¡¨æŒ‡ä»¤ '{1}'"
 msgid "Missing command or option"
 msgstr "ç¼ºå°‘æŒ‡ä»¤æˆ–é¸é …"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:364
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr "æ‰¾åˆ° Finance::Quote ç‰ˆæœ¬ {1}ã€‚"
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
 msgstr "Finance::Quote è³‡æ–™ä¾†æºï¼š\n"
 
-#: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
+#: gnucash/gnucash-commands.cpp:376 gnucash/gnucash-commands.cpp:400
 msgid "Price retrieval failed: "
 msgstr "å–å¾—å ±åƒ¹å¤±æ•—ï¼š "
 
@@ -10871,7 +10871,7 @@ msgid "Select _All"
 msgstr "é¸æ“‡å…¨éƒ¨(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:412
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1205
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1208
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1131
 msgid "Date Range"
 msgstr "æ—¥æœŸç¯„åœ"
@@ -11587,7 +11587,7 @@ msgid "Whole Loan"
 msgstr "å…¨éƒ¨çš„è²¸æ¬¾"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:155
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "åˆ©çŽ‡"
 
@@ -11608,30 +11608,36 @@ msgid "APR (Compounded Quarterly)"
 msgstr "å¹´åˆ©çŽ‡ (æ¯Žå£è¤‡åˆ©)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
+#, fuzzy
+#| msgid "APR (Compounded Annually)"
+msgid "APR (Compounded Semi-annually)"
+msgstr "å¹´åˆ©çŽ‡ (æ¯Žå¹´è¤‡åˆ©)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:64
 msgid "APR (Compounded Annually)"
 msgstr "å¹´åˆ©çŽ‡ (æ¯Žå¹´è¤‡åˆ©)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "Fixed Rate"
 msgstr "å›ºå®šåˆ©çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "3/1 Year ARM"
 msgstr "3 å¹´å›ºå®šåž‹è®Šå‹•åˆ©çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "5/1 Year ARM"
 msgstr "5 å¹´å›ºå®šåž‹è®Šå‹•åˆ©çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "7/1 Year ARM"
 msgstr "7 å¹´å›ºå®šåž‹è®Šå‹•åˆ©çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:87
 msgid "10/1 Year ARM"
 msgstr "10 å¹´å›ºå®šåž‹è®Šå‹•åˆ©çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:107
 msgid ""
 "This is a step-by-step method for creating a loan repayment within GnuCash. "
 "In this assistant, you can input the details of your loan and its repayment "
@@ -11647,17 +11653,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "å¦‚æžœæ‚¨è¼¸å…¥éŒ¯èª¤æˆ–ç¨å¾Œæƒ³åšä¿®æ”¹ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥ç›´æŽ¥ç·¨è¼¯å»ºç«‹å¥½çš„æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:114
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
 msgstr "æŠµæŠ¼/è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„è¨å®š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:127
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:130
 msgid ""
 "Enter the Loan Details, as a minimum enter a valid Loan Account and Amount.\n"
 msgstr "è¼¸å…¥è²¸æ¬¾è©³æƒ…ï¼Œæœ€å°‘éœ€è¦é¸æ“‡ä¸€å€‹æœ‰æ•ˆçš„è²¸æ¬¾ç§‘ç›®ä»¥åŠè¼¸å…¥é‡‘é¡ã€‚\n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:165
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1173
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:168
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1176
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:378
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:259
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:605
@@ -11682,26 +11688,26 @@ msgstr "è¼¸å…¥è²¸æ¬¾è©³æƒ…ï¼Œæœ€å°‘éœ€è¦é¸æ“‡ä¸€å€‹æœ‰æ•ˆçš„è²¸æ¬¾ç§‘ç›®ä»¥åŠ
 msgid "Start Date"
 msgstr "é–‹å§‹æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:181
 msgid "Length"
 msgstr "é•·åº¦"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:207
 msgid "Loan Account"
 msgstr "è²¸æ¬¾ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:222
 msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
 "è«‹è¼¸å…¥å‰©é¤˜å¾…æ”¯ä»˜çš„æœŸï¼ˆæœˆï¼‰æ•¸ã€‚é€™æœƒç”¨ä¾†è¨ˆç®—å‰©é¤˜çš„æœ¬é‡‘å’ŒæŽ’ç¨‹äº¤æ˜“çš„æŒçºŒæ™‚é–“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:291
 msgid "Months Remaining"
 msgstr "å‰©é¤˜æœˆæ•¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:340
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:343
 msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
@@ -11709,107 +11715,107 @@ msgstr ""
 "ä»¥ç™¾åˆ†æ¯”çš„åž‹å¼è¼¸å…¥å¹´åˆ©çŽ‡ã€‚å¯æŽ¥å—çš„ç¯„åœç‚º 0.001 - 100ã€‚è²¸æ¬¾ç²¾éˆä¸æ”¯æ´é›¶åˆ©çŽ‡è²¸"
 "æ¬¾ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:362
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:107
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:393
 msgid "Interest Rate Change Frequency"
 msgstr "åˆ©çŽ‡è®Šæ›´é »çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:436
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:439
 msgid "Loan Details"
 msgstr "è²¸æ¬¾è©³æƒ…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:454
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
 msgstr "æ˜¯å¦ä½¿ç”¨è¨—ç®¡å¸³æˆ¶æ”¯ä»˜ä¸‹åˆ—è²»ç”¨ï¼Ÿè‹¥æœ‰ä½¿ç”¨ï¼Œå‰‡å¿…é ˆæŒ‡å®šè¨—ç®¡å¸³æˆ¶ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:473
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
 msgstr "ä½¿ç”¨è¨—ç®¡å¸³æˆ¶æ”¯ä»˜ä¸‹åˆ—è²»ç”¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:498
 msgid "Escrow Account"
 msgstr "è¨—ç®¡å¸³è™Ÿç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:531
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:534
 msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„é¸é …"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:547
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
 msgstr "è‹¥è¦ç¹¼çºŒï¼Œè«‹ç‚ºæ‰€æœ‰çš„ç§‘ç›®è¼¸å…¥æœ‰æ•ˆçš„æ•¸å€¼ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:587
 msgid "Principal To"
 msgstr "æœ¬é‡‘åˆ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:623
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:626
 msgid "Interest To"
 msgstr "åˆ©æ¯åˆ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:679
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:682
 msgid "Repayment Frequency"
 msgstr "å„Ÿé‚„é »çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:714
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:717
 msgid "Loan Repayment"
 msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:730
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr "è‹¥è¦ç¹¼çºŒï¼Œæ‰€æœ‰å•Ÿç”¨çš„é¸é …é é¢éƒ½éœ€è¦è¼¸å…¥æœ‰æ•ˆçš„æ•¸å€¼ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:801
 msgid "Payment To (Escrow)"
 msgstr "ä»˜æ¬¾è‡³ï¼ˆè¨—ç®¡ï¼‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:811
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:814
 msgid "Payment From (Escrow)"
 msgstr "ä»˜æ¬¾è‡ªï¼ˆä»£ç®¡ï¼‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:834
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:837
 msgid "Specify Source Account"
 msgstr "æŒ‡å®šä¾†æºç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:849
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:852
 msgid "Use Escrow Account"
 msgstr "ä½¿ç”¨è¨—ç®¡å¸³æˆ¶"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:940
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:943
 msgid "Part of Payment Transaction"
 msgstr "ä»˜æ¬¾äº¤æ˜“çš„éƒ¨ä»½"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1006
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1009
 msgid "Payment Frequency"
 msgstr "ä»˜æ¬¾é »çŽ‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1032
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1035
 msgid "Previous Option"
 msgstr "ä¸Šä¸€å€‹é¸é …"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1046
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1049
 msgid "Next Option"
 msgstr "ä¸‹ä¸€å€‹é¸é …"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1068
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1071
 msgid "Loan Payment"
 msgstr "è²¸æ¬¾æ”¯ä»˜"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1084
 msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr "è«‹æª¢æŸ¥ä¸‹åˆ—çš„ç´°ç¯€ï¼Œå¦‚æžœæ£ç¢ºç„¡èª¤ï¼Œè«‹æŒ‰ä¸‹ã€Œå¥—ç”¨ã€ä¾†å»ºç«‹æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
 msgid "Range"
 msgstr "ç¯„åœ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:331
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:41
@@ -11832,15 +11838,15 @@ msgstr "ç¯„åœ"
 msgid "End Date"
 msgstr "çµæŸæ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1247
 msgid "Loan Review"
 msgstr "è²¸æ¬¾æª¢æŸ¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1252
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1255
 msgid "Schedule added successfully."
 msgstr "å·²æˆåŠŸæ–°å¢žæŽ’ç¨‹ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1258
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1261
 msgid "Loan Summary"
 msgstr "è²¸æ¬¾æ‘˜è¦"
 
@@ -12313,9 +12319,9 @@ msgstr "å¦‚æžœæ‚¨è‚¡ç¥¨åˆ†å‰²çµæžœæœ‰æ”¶åˆ°ç¾é‡‘ï¼Œåœ¨æ¤è¼¸å…¥æ’¥æ¬¾çš„è©³æƒ…
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:463
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:576
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:703
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:816
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:575
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:813
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 msgid "_Amount"
 msgstr "é‡‘é¡(_A)"
@@ -12323,9 +12329,9 @@ msgstr "é‡‘é¡(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:365
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:477
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:590
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:717
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:830
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:589
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:715
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:827
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:972
@@ -12438,20 +12444,20 @@ msgstr ""
 "åœ¨æ¤é è¼¸å…¥è³‡ç”¢ç§‘ç›®ï¼Œä»¥åŠæ”¶åˆ°æˆ–èŠ±è²»çš„é‡‘éŒ¢ã€‚è‹¥æ¤äº¤æ˜“å«æœ‰æ‰‹çºŒè²»çš„è©±ï¼Œå‰‡æ¤é‡‘é¡å¯"
 "èƒ½æœƒèˆ‡ä¸Šä¸€é çš„è‚¡ç¥¨é‡‘é¡æœ‰æ‰€ä¸åŒã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:492
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:537
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:202 libgnucash/engine/Account.cpp:4289
 msgid "Cash"
 msgstr "ç¾é‡‘"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:515
 msgid "Cash Account"
 msgstr "ç¾é‡‘ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:554
 msgid ""
 "In this page, input any brokerage fees incurred in this transaction. The fee "
 "may be capitalized into the asset account, or expensed into a brokerage fees "
@@ -12463,29 +12469,29 @@ msgstr ""
 "åŒ–è¨˜éŒ„åœ¨è²»ç”¨ç§‘ç›®ä¸ã€‚é€šå¸¸è²·å…¥æ™‚çš„æ‰‹çºŒè²»æœƒè¢«è¨˜éŒ„åœ¨è³‡ç”¢ç§‘ç›®ä¸ï¼Œè³£å‡ºæ™‚çš„æ‰‹çºŒè²»æœƒ"
 "è¢«è¨˜éŒ„åœ¨è²»ç”¨ç§‘ç›®ä¸ã€‚å¦‚æžœæ¤æ¬¡äº¤æ˜“æ²’æœ‰æ‰‹çºŒè²»ç”¢ç”Ÿï¼Œå¯ä»¥ä¸å¡«å¯«ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:604
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:663
 msgid "Fees"
 msgstr "è²»ç”¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:627
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
 msgstr "æ‰‹çºŒè²»"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:639
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
 msgstr "å°‡æ‰‹çºŒè²»è³‡ç”¢åŒ–ä¸¦è¨˜éŒ„åœ¨è‚¡ç¥¨ç§‘ç›®ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:680
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr "åœ¨æ¤é è¼¸å…¥æ¤æ¬¡äº¤æ˜“ä¸æ‰€æ”¶åˆ°çš„è‚¡åˆ©ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:753
 msgid "Dividend Account"
 msgstr "è‚¡åˆ©ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:792
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
@@ -12493,19 +12499,19 @@ msgstr ""
 "åœ¨æ¤é è¼¸å…¥ç”¢ç”Ÿçš„è³‡æœ¬åˆ©å¾— / è™§æï¼Œä»¥åŠç›¸å°æ‡‰çš„æ”¶å…¥ç§‘ç›®ã€‚è³‡æœ¬åˆ©å¾—ç‚ºæ£æ•¸ï¼Œè³‡æœ¬è™§"
 "æç‚ºè² æ•¸ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:842
 msgid "Capital Gain"
 msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:865
 msgid "Capital Gains Account"
 msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾—ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:887
 msgid "Capital Gains"
 msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:904
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
@@ -12514,7 +12520,7 @@ msgstr ""
 "æ¤æ¬¡äº¤æ˜“çš„åˆ†å‰²æ‘˜è¦å¦‚ä¸‹ã€‚å¦‚æžœæ£ç¢ºï¼Œè€Œä¸”æ²’ä»»ä½•éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ï¼Œè«‹æŒ‰ä¸‹ã€Œå¥—ç”¨ã€ã€‚æ‚¨ä¹Ÿå¯"
 "ä»¥æŒ‰ä¸‹ã€Œè¿”å›žã€é‡æ–°æª¢è¦–æ‚¨çš„é¸æ“‡ï¼Œæˆ–è€…æŒ‰ä¸‹ã€Œå–æ¶ˆã€é›¢é–‹ä¸¦ä¸”ä¸é€²è¡Œä»»ä½•æ”¹å‹•ã€‚ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:952
 msgid "Finish"
 msgstr "å®Œæˆ"
 
@@ -12574,7 +12580,7 @@ msgstr "åå¥½è¨å®š"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1409
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2040
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2098
-#: gnucash/report/report-core.scm:162
+#: gnucash/report/report-core.scm:164
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:341
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:175
@@ -12724,7 +12730,7 @@ msgstr "å‹¾é¸è¦ä¸€ä½µæ›´å‹•æ‰€é¸ç§‘ç›®å’Œåç§‘ç›®çš„è¨å®šç›¸ç›®"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
-#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:317
+#: gnucash/report/html-style-sheet.scm:259 gnucash/report/report-core.scm:319
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:218
 msgid "Default"
 msgstr "é è¨å€¼"
@@ -14000,8 +14006,8 @@ msgid "Non-Bayesian"
 msgstr "éžè²å¼æ¯”å°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2602
 msgid "Online"
 msgstr "ç·šä¸Šäº¤æ˜“"
 
@@ -15499,8 +15505,8 @@ msgid "S_ource"
 msgstr "ä¾†æº(_O)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:225
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2117
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2119
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2122
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:108
 msgid "_Price"
 msgstr "åƒ¹æ ¼(_P)"
@@ -16225,8 +16231,8 @@ msgid "<b>Tax Table Entry</b>"
 msgstr "<b>ç¨…é‡‘è¡¨æ ¼é …ç›®</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2126
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2129
 msgid "_Value"
 msgstr "æ•¸å€¼(_V)"
 
@@ -18004,7 +18010,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "æœªæŒ‡å®šçš„"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:201 libgnucash/engine/Account.cpp:4288
 msgid "Bank"
 msgstr "éŠ€è¡Œ"
 
@@ -18612,7 +18618,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "æˆåŠŸåŒ¯å‡ºæª”æ¡ˆï¼\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1893
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1901
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.cpp:1612 libgnucash/engine/Split.cpp:1629
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18906,7 +18912,7 @@ msgid "Comma: 123.456,78"
 msgstr "é€—è™Ÿç‚ºå°æ•¸é»ž: 123.456,78"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:444
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:485
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
 msgid "Please select a date column."
 msgstr "è«‹é¸æ“‡æ—¥æœŸæ¬„ä½ã€‚"
 
@@ -18940,21 +18946,21 @@ msgid "'Commodity From' can not be the same as 'Currency To'."
 msgstr "ã€Œä¾†æºå•†å“ã€å’Œã€Œå ±åƒ¹è²¨å¹£åˆ¥ã€ä¸èƒ½æ˜¯ç›¸åŒçš„ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:500
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:552
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
 msgid ""
 "No valid data found in the selected file. It may be empty or the selected "
 "encoding is wrong."
 msgstr "é¸æ“‡çš„æª”æ¡ˆä¸ç„¡æœ‰æ•ˆçš„è³‡æ–™ã€‚ä¹Ÿè¨±è©²æª”æ¡ˆæ˜¯ç©ºç™½çš„ï¼Œæˆ–æ˜¯é¸æ“‡çš„ç·¨ç¢¼æœ‰èª¤ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:508
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:560
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:568
 msgid ""
 "No lines are selected for importing. Please reduce the number of lines to "
 "skip."
 msgstr "æ²’æœ‰å¯ç”¨ä»¥åŒ¯å…¥çš„è³‡æ–™åˆ—ã€‚è«‹æ¸›å°‘è·³éŽçš„è¡Œæ•¸ã€‚"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:527
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:593
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:601
 msgid ""
 "Not all fields could be parsed. Please correct the issues reported for each "
 "line or adjust the lines to skip."
@@ -18977,24 +18983,24 @@ msgstr ""
 "æœªé¸å®šã€Œå•†å“å‘½åç©ºé–“ / å•†å“ä»£è™Ÿã€æ¬„ä½ï¼Œä¸”æœªæŒ‡å®šä¾†æºå•†å“ã€‚\n"
 "é€™ä¸æ‡‰è©²ç™¼ç”Ÿï¼Œè«‹å°‡æ¤å›žå ±ç‚º BUGã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:493
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
 msgid "Please select an account column."
 msgstr "è«‹é¸æ“‡ç§‘ç›®æ¬„ä½ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:495
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:503
 msgid ""
 "Please select an account column or set a base account in the Account field."
 msgstr "è«‹é¸æ“‡ç§‘ç›®æ¬„ä½æˆ–åœ¨ã€Œç§‘ç›®ã€æ¬„è¨å®šé è¨ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:509
 msgid "Please select a description column."
 msgstr "è«‹é¸æ“‡æè¿°æ¬„ä½ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:515
 msgid "Please select a (negated) amount column."
 msgstr "è«‹é¸æ“‡ (æ£è² è™Ÿåè½‰) é‡‘é¡æ¬„ä½ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:532
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value."
@@ -19002,7 +19008,7 @@ msgstr ""
 "ç›®å‰é¸æ“‡çš„ç§‘ç›®æœƒé€ æˆè·¨è²¨å¹£äº¤æ˜“ã€‚è«‹é¸æ“‡ä¸‹åˆ—æ¬„ä½ä¸çš„å…¶ä¸çš„ä¸€å€‹ï¼šåƒ¹æ ¼ã€ (æ£è² è™Ÿ"
 "åè½‰) åƒ¹å€¼ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:531
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:539
 msgid ""
 "The current account selections will generate multi-currency transactions. "
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
@@ -19011,7 +19017,7 @@ msgstr ""
 "ç›®å‰é¸æ“‡çš„ç§‘ç›®æœƒé€ æˆè·¨è²¨å¹£äº¤æ˜“ã€‚è«‹é¸æ“‡ä¸‹åˆ—æ¬„ä½ä¸çš„å…¶ä¸çš„ä¸€å€‹ï¼šåƒ¹æ ¼ã€ (æ£è² è™Ÿ"
 "åè½‰) åƒ¹å€¼ã€ (æ£è² è™Ÿåè½‰) äº¤æ˜“é‡‘é¡ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:678
 msgid ""
 "Current line still has parse errors.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19019,7 +19025,7 @@ msgstr ""
 "æ¤è¡Œä»æœ‰è§£æžéŒ¯èª¤ã€‚\n"
 "é€™ä¸æ‡‰è©²ç™¼ç”Ÿï¼Œè«‹å°‡æ¤å›žå ±ç‚º BUGã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:681
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:689
 msgid ""
 "No account column selected and no base account specified either.\n"
 "This should never happen. Please report this as a bug."
@@ -19027,11 +19033,11 @@ msgstr ""
 "æœªé¸å®šç§‘ç›®æ¬„ä½ï¼Œä¸”æœªæŒ‡å®šé è¨ç§‘ç›®ã€‚\n"
 "é€™ä¸æ‡‰è©²ç™¼ç”Ÿï¼Œè«‹å°‡æ¤å›žå ±ç‚º BUGã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:693
 msgid "Parse Error"
 msgstr "è§£æžéŒ¯èª¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
+#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:709
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
 msgstr "å»ºç«‹åˆæ¥äº¤æ˜“æ™‚ç™¼ç”Ÿå•é¡Œ"
 
@@ -19364,88 +19370,110 @@ msgstr "ç·¨è¼¯æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„(_E)"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰ç·¨è¼¯(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1602
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "æ–°å¢ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a reversing transaction"
+msgid "Add as a new transaction"
+msgstr "æ–°å¢žåå‘äº¤æ˜“"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1607
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1605
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1610
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared "
+#| "(c)."
+msgid ""
+"Update + Clear Transaction\n"
+"Update existing transaction with the imported data and mark it as cleared"
+msgstr "é¸æ“‡ã€Œæ›´æ–°+çµæ¸…ã€å°‡é…å°åˆ°çš„äº¤æ˜“æ›´æ–°ä¸¦æ¨™è¨˜ç‚ºå·²çµæ¸…ã€‚"
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1612
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1615
+msgid ""
+"Clear Transaction\n"
+"Mark existing transaction as cleared without changing its details"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1620
 msgid "Info"
 msgstr "è¨Šæ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1627
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¡å¤–å‚™è¨»"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2012
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²çµç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2026
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2034
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2047
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2055
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå€Ÿè²¸ä¸å¹³è¡¡ï¼ˆéœ€è¦åƒ¹æ ¼æ‰èƒ½è½‰å¸³ %s åˆ° %s ç§‘ç›®ï¼‰ï¼"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2063
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2071
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªçµç®—ï¼ˆéœ€è¦ acct æ‰èƒ½è½‰æ› %sï¼‰ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2089
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2094
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2103
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Match missing!"
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°å»åˆçš„é …ç›®ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2118
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2123
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2140
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦åŒ¯å…¥ï¼ˆæ²’æœ‰é¸æ“‡å‹•ä½œï¼‰"
 
@@ -19782,9 +19810,9 @@ msgstr "è³‡æœ¬åˆ©å¾— (çŸæœŸ)"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:109
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:113
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2641
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1051
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1052
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:685
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:637 libgnucash/engine/Account.cpp:4298
 msgid "Equity"
@@ -19793,8 +19821,8 @@ msgstr "è²¡ç”¢æ·¨å€¼"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:110
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:114
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:475
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1075
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1061
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1076
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:189
 #: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.cpp:554
 msgid "Retained Earnings"
@@ -20027,7 +20055,7 @@ msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
 msgstr "æ¡è¿Žä½¿ç”¨ GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2001
 #, c-format
 msgid "The account %s does not exist. Would you like to create it?"
 msgstr "ç§‘ç›® %s ä¸å˜åœ¨ã€‚æ‚¨æƒ³è¦å»ºç«‹å®ƒå—Žï¼Ÿ"
@@ -20204,7 +20232,7 @@ msgstr ">"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:133
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:532
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1092
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:172
 msgid "Charge"
 msgstr "ç´¢åƒ¹"
@@ -20267,7 +20295,7 @@ msgstr "è¼¸å…¥é …ç›®çš„é¡žåˆ¥"
 #. Translators: This is a date format, see i.e.
 #. https://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Formatting-Calendar-Time.html
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1002
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
 msgstr "%Y %B %d (%A)"
 
@@ -20426,54 +20454,54 @@ msgid ""
 "do that?"
 msgstr "æ‚¨å³å°‡è¦†è“‹ä¸€å€‹æ—¢å˜çš„äº¤æ˜“ã€‚æ‚¨ç¢ºå®šè¦é€™éº¼åšï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2105
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "é‡æ–°è¨ˆç®—äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2106
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr "åœ¨æ¤äº¤æ˜“ä¸è¼¸å…¥çš„æ•¸å€¼ä¸ä¸€è‡´ã€‚æ‚¨å¸Œæœ›é‡æ–°è¨ˆç®—é‚£ä¸€å€‹æ•¸å€¼ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2125
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2120
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
 msgid "Changed"
 msgstr "å·²è®Šæ›´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2136
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2138
 msgid "_Recalculate"
 msgstr "é‡æ–°è¨ˆç®—(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Deposit"
 msgstr "å˜æ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2560
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2562
 msgid "Withdraw"
 msgstr "ææ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
 msgid "Check"
 msgstr "æ”¯ç¥¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2563
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2594
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2596
 msgid "ATM Deposit"
 msgstr "ATM å˜æ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2564
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2595
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2566
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2597
 msgid "ATM Draw"
 msgstr "ATM ææ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2565
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2567
 msgid "Teller"
 msgstr "å‡ºç´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2568
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:201
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:203
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:276
@@ -20481,136 +20509,136 @@ msgstr "å‡ºç´"
 msgid "Receipt"
 msgstr "æ”¶æ“š"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2569
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2583
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2619
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2630
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2662
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2571
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2585
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2621
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2632
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:153 libgnucash/engine/Account.cpp:174
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:182 libgnucash/engine/Account.cpp:183
 msgid "Increase"
 msgstr "å¢žåŠ "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2570
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2584
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2620
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2631
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2663
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2586
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2622
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2633
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2665
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:154 libgnucash/engine/Account.cpp:162
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:163 libgnucash/engine/Account.cpp:173
 msgid "Decrease"
 msgstr "æ¸›å°‘"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
 msgid "POS"
 msgstr "æ”¶éŠ€æ©Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2576
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2578
 msgid "AutoDep"
 msgstr "è‡ªå‹•å˜æ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
 msgid "Wire"
 msgstr "é›»å ±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2581
 msgid "Direct Debit"
 msgstr "è‡ªå‹•æ‰£æ¬¾"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2591
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2598
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2647
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2593
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2600
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
 msgid "Fee"
 msgstr "è²»ç”¨"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2625
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2627
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:179
 msgid "Rebate"
 msgstr "æŠ˜æ‰£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2626
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2628
 msgid "Paycheck"
 msgstr "è–ªæ°´"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "LTCG"
 msgstr "é•·æœŸè³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2656
 msgid "STCG"
 msgstr "çŸæœŸè³‡æœ¬åˆ©å¾—"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2659
 msgid "Dist"
 msgstr "åˆ†é…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:79
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:84
 msgid ""
 "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
 "than the commodity allows."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:93
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:98
 msgid "Rebalance Transaction"
 msgstr "é‡æ–°çµç®—äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:94
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:99
 msgid "The current transaction is not balanced."
 msgstr "ç›®å‰çš„äº¤æ˜“å°šæœªçµç®—ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:176
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:181
 msgid "Balance it _manually"
 msgstr "æ‰‹å‹•çµç®—(_M)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:178
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
 msgid "Let GnuCash _add an adjusting split"
 msgstr "è®“ GnuCash æ–°å¢žæˆ–èª¿æ•´åˆ†å‰² (_A)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:183
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:188
 msgid "Adjust current account _split total"
 msgstr "èª¿æ•´ç›®å‰ç§‘ç›®åˆ†å‰²åŠ ç¸½(_S)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:189
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:194
 msgid "Adjust _other account split total"
 msgstr "èª¿æ•´å…¶ä»–ç§‘ç›®åˆ†å‰²åŠ ç¸½(_O)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:199
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:204
 msgid "_Rebalance"
 msgstr "é‡æ–°å¹³è¡¡(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1347
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1360
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1357
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1370
 msgid "This register does not support editing exchange rates."
 msgstr "æ¤ç™»éŒ„ç°¿ä¸æ”¯æ´ä¿®æ”¹åŒ¯çŽ‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1386
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1396
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
 msgstr "æ‚¨éœ€è¦é¸æ“‡åˆ†å‰²ä»¥ä¿®æ”¹å®ƒçš„åŒ¯çŽ‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1401
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1476
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1411
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1486
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
 msgstr "æ‚¨éœ€è¦å±•é–‹é€™å€‹äº¤æ˜“æ‰èƒ½ä¿®æ”¹å®ƒçš„åŒ¯çŽ‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1423
 msgid "The entered account could not be found."
 msgstr "ç„¡æ³•æ‰¾åˆ°è¼¸å…¥çš„ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1458
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1471
 msgid "The two currencies involved equal each other."
 msgstr "äº¤æ˜“é›™æ–¹æ˜¯ç›¸åŒçš„è²¨å¹£ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1513
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1523
 msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr "æ¤åˆ†å‰²çš„é‡‘é¡ç‚ºé›¶ï¼Œå› æ¤ä¸éœ€è¦åŒ¯çŽ‡ã€‚"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1572
 msgid "Save the changed transaction?"
 msgstr "å„²å˜è®Šæ›´éŽçš„äº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1574
 msgid ""
 "The current transaction has been changed. Would you like to record the "
 "changes before moving to a new transaction, discard the changes, or return "
@@ -20619,19 +20647,19 @@ msgstr ""
 "ç›®å‰çš„äº¤æ˜“å·²ç¶“è®Šæ›´ã€‚åœ¨ç§»å‹•åˆ°æ–°çš„äº¤æ˜“å‰ï¼Œæ‚¨æƒ³è¦è¨˜éŒ„ä»–çš„è®Šæ›´ï¼Œæ¨æ£„è®Šæ›´æˆ–æ˜¯å›žåˆ°"
 "å·²è®Šæ›´çš„äº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1577
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1587
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "æ¨æ£„è®Šæ›´(_D)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1579
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1589
 msgid "_Record Changes"
 msgstr "è¨˜éŒ„è®Šæ›´(_R)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1867
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1877
 msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr "å°‡åˆ†å‰²æ¨™è¨˜ç‚ºæœªå°å¸³ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1879
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
@@ -20639,7 +20667,7 @@ msgstr ""
 "æ‚¨å³å°‡æŠŠå·²å°å¸³äº¤æ˜“æ”¹æ¨™è¨˜æˆæœªå°å¸³ã€‚é€™éº¼åšå¯èƒ½ä½¿æœªä¾†çš„å°å¸³å¾ˆå›°é›£ï¼ç¹¼çºŒé€™å€‹ä¿®"
 "æ”¹ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1896
 msgid "_Unreconcile"
 msgstr "æœªå°å¸³(_U)"
 
@@ -20668,7 +20696,7 @@ msgstr "äº¤æ˜“çš„æè¿°"
 
 #. Translators: 'L' is short for Linked Document
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:705
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:343
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:800
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:840
@@ -20717,7 +20745,7 @@ msgctxt "sample"
 msgid "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 msgstr "(x + 0.33 * y + (x+y) )"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:298
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-load.c:301
 msgid ""
 "Could not determine the account currency. Using the default currency "
 "provided by your system."
@@ -20727,153 +20755,153 @@ msgstr "ç„¡æ³•æ±ºå®šç§‘ç›®çš„è²¨å¹£åˆ¥ã€‚ä½¿ç”¨æ‚¨çš„ç³»çµ±æ‰€æä¾›çš„è²¨å¹£åˆ¥
 #. * Accounts Receivable ledgers for the number of the invoice or bill
 #. * associated with the transaction.
 #.
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:262
 msgid "Ref"
 msgstr "åƒç…§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:278
 msgid "T-Ref"
 msgstr "äº¤æ˜“-åƒç…§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:283
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:287
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:133
 msgid "T-Num"
 msgstr "äº¤æ˜“-è™Ÿç¢¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:409
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:413
 msgid "Exch. Rate"
 msgstr "åŒ¯çŽ‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:426
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:430
 msgid "Oth. Curr."
 msgstr "å…¶ä»–è²¨å¹£"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:443
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:447
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:471
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
 msgstr "ç¸½è¨ˆ %s"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:453
 msgid "Tot Credit"
 msgstr "ç¸½è¨ˆè²¸"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:473
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:477
 msgid "Tot Debit"
 msgstr "ç¸½è¨ˆå€Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:482
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:486
 msgid "Tot Shares"
 msgstr "ç¸½è¨ˆè‚¡ä»½"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:503
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:507
 msgid "Debit Formula"
 msgstr "å€Ÿæ–¹å…¬å¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:510
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:514
 msgid "Credit Formula"
 msgstr "è²¸æ–¹å…¬å¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:536
 #, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
 msgstr "å·²æ–¼ %s å°å¸³"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1017
 msgid "Scheduled"
 msgstr "å·²æŽ’ç¨‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1062
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1066
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
 "lines (splits)"
 msgstr "è¼¸å…¥å±¬æ–¼äº¤æ˜“çš„åƒç…§ï¼Œåƒæ˜¯ç™¼ç¥¨æˆ–æ”¯ç¥¨è™Ÿç¢¼ï¼Œæ‰€æœ‰åˆ†å‰²å…±ç”¨(å„è¡Œå…±ç”¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1068
 msgid ""
 "Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
 "line (split)"
 msgstr "è¼¸å…¥å±¬æ–¼åˆ†å‰²çš„åƒç…§ï¼Œåƒæ˜¯ç™¼ç¥¨æˆ–æ”¯ç¥¨è™Ÿç¢¼ï¼Œåªå±¬æ–¼ç‰¹å®šåˆ†å‰²(å„è¡Œç¨ç«‹)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1073
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
 msgstr "è¼¸å…¥å±¬æ–¼äº¤æ˜“çš„åƒç…§ï¼Œåƒæ˜¯æ”¯ç¥¨è™Ÿç¢¼ï¼Œæ‰€æœ‰åˆ†å‰²å…±ç”¨(å„è¡Œå…±ç”¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1071
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1075
 msgid ""
 "Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
 msgstr "è¼¸å…¥å±¬æ–¼åˆ†å‰²çš„åƒç…§ï¼Œåƒæ˜¯æ”¯ç¥¨è™Ÿç¢¼ï¼Œåªå±¬æ–¼ç‰¹å®šåˆ†å‰²(å„è¡Œç¨ç«‹)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
 msgid ""
 "Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
 "all entry lines (splits)"
 msgstr "è¼¸å…¥å±¬æ–¼äº¤æ˜“çš„åƒç…§ï¼Œåƒæ˜¯ç™¼ç¥¨æˆ–æ”¯ç¥¨è™Ÿç¢¼ï¼Œæ‰€æœ‰åˆ†å‰²å…±ç”¨(å„è¡Œå…±ç”¨)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1100
 msgid ""
 "Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
 msgstr "è¼¸å…¥å°‡æœƒæˆç‚ºè©²ç†äº¤æ˜“æ‰€æœ‰åˆ†å‰²å…±ç”¨çš„åƒç…§"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1136
 msgid "Enter the name of the Customer"
 msgstr "è¼¸å…¥æ¤å®¢æˆ¶çš„åç¨±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1135
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1139
 msgid "Enter the name of the Vendor"
 msgstr "è¼¸å…¥æ¤ä¾›æ‡‰å•†çš„åç¨±"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1138
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1142
 msgid "Enter a description of the transaction"
 msgstr "è¼¸å…¥æ¤äº¤æ˜“çš„æ•˜è¿°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1173
 msgid "Enter notes for the transaction"
 msgstr "è¼¸å…¥æ¤äº¤æ˜“çš„ç†è¨˜"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1206
 msgid "Reason the transaction was voided"
 msgstr "æ¤äº¤æ˜“è¢«æ¨™ç‚ºç„¡æ•ˆçš„åŽŸå› "
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1301
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1305
 msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "è¼¸å…¥äº¤æ˜“çš„é¡žåž‹ï¼Œæˆ–å¾žåˆ—è¡¨ä¸é¸æ“‡ä¸€å€‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1306
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr "è¼¸å…¥åƒç…§è™Ÿç¢¼ï¼Œä¾‹å¦‚ä¸‹ä¸€å¼µæ”¯ç¥¨ç·¨è™Ÿã€‚æˆ–æ˜¯å¾žå‹•ä½œåˆ—è¡¨ä¸é¸æ“‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1334
 msgid "Enter a description of the split"
 msgstr "è¼¸å…¥æ¤åˆ†å‰²çš„æ•˜è¿°"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1404
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1408
 msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "è¼¸å…¥æœ‰æ•ˆè‚¡ä»½åƒ¹æ ¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1440
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1444
 msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgstr "è¼¸å…¥è²·æˆ–è³£çš„è‚¡ä»½æ•¸é‡"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1492
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1559
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1496
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1563
 msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list"
 msgstr "è¼¸å…¥è½‰å¸³ä¾†æºç§‘ç›®ï¼Œæˆ–å¾žåˆ—è¡¨ä¸é¸æ“‡ä¸€å€‹"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1569
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1573
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr "é€™å€‹äº¤æ˜“æœ‰è¤‡æ•¸çš„åˆ†å‰²ï¼›æŒ‰ä¸‹åˆ†å‰²æŒ‰éˆ•ä»¥æŸ¥çœ‹å…¨éƒ¨çš„åˆ†å‰²"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1576
 msgid ""
 "This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
 msgstr "é€™å€‹äº¤æ˜“æ˜¯ä¸€å€‹è‚¡ç¥¨åˆ†å‰²ï¼›æŒ‰ä¸‹åˆ†å‰²æŒ‰éˆ•ä»¥æŸ¥çœ‹è©³æƒ…"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot modify or delete this transaction. This transaction is marked read-"
@@ -20885,11 +20913,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ã€Œ%sã€"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "è®Šæ›´å«æœ‰å·²å°å¸³åˆ†å‰²çš„äº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2213
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
@@ -20903,11 +20931,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "æ‚¨ç¢ºå®šè¦ç¹¼çºŒå—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr "è®Šæ›´å·²å°å¸³çš„åˆ†å‰²ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2225
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
@@ -20916,23 +20944,23 @@ msgstr ""
 "æ‚¨å³å°‡è¦ä¿®æ”¹å·²å°å¸³åˆ†å‰²çš„ä¿è·æ¬„ä½ã€‚å¦‚æžœæ‚¨ç¹¼çºŒç·¨è¼¯ï¼Œå‰‡æ¤åˆ†å‰²æœƒå–æ¶ˆå°å¸³ï¼Œé€™éº¼åš"
 "å¯èƒ½ä½¿æœªä¾†çš„å°å¸³å¾ˆå›°é›£ï¼ç¹¼çºŒé€™å€‹ä¿®æ”¹ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2247
 msgid "Chan_ge Split"
 msgstr "è®Šæ›´åˆ†å‰²(_G)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2242
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2250
 msgid "Chan_ge Transaction"
 msgstr "è®Šæ›´äº¤æ˜“(_G)"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2351
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "è¼¸å…¥å¯¦éš›äº¤æ˜“çš„å€Ÿæ–¹å…¬å¼"
 
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2387
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "è¼¸å…¥å¯¦éš›äº¤æ˜“çš„è²¸æ–¹å…¬å¼"
 
-#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
+#: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:76
 msgid "Don't autocomplete"
 msgstr "ä¸è¦è‡ªå‹•è£œé½Š"
 
@@ -20955,7 +20983,7 @@ msgstr "åˆ—è¡¨"
 msgid "Template file \"~a\" can not be read"
 msgstr "ç¯„æœ¬æª”ã€Œ~aã€ç„¡æ³•è®€å–"
 
-#: gnucash/report/html-chart.scm:476
+#: gnucash/report/html-chart.scm:475
 msgid "Load"
 msgstr "è¼‰å…¥"
 
@@ -21039,45 +21067,45 @@ msgstr "ç½®ä¸çš„æ¨™ç±¤æ¬„ä½çš„å—åž‹ã€‚"
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "ä¸èƒ½å„²å˜æ¨£å¼è¡¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:263
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:266
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "åŒ¯çŽ‡"
 msgstr[1] "åŒ¯çŽ‡"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:276
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:279
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "æ²’æœ‰å·²å˜åœ¨çš„é ç®—ã€‚æ‚¨å¿…é ˆè‡³å°‘å»ºç«‹ä¸€å€‹é ç®—ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:296
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
 msgid "Edit report options"
 msgstr "ç·¨è¼¯å ±è¡¨é¸é …"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:312
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:925
 msgid "Disabled"
 msgstr "ç¦ç”¨"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:364
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "é€™å€‹å ±è¡¨éœ€è¦æ‚¨é¸å®šæŸäº›ç‰¹å®šçš„é¸é …ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:368
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:371
 msgid "No accounts selected"
 msgstr "æ²’æœ‰é¸å®šç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:369
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:372
 msgid "This report requires accounts to be selected in the report options."
 msgstr "é€™å€‹å ±è¡¨éœ€è¦åœ¨é¸é …ä¸æœ‰é¸å®šçš„ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:376
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:379
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:250
 msgid "No data"
 msgstr "ç„¡è³‡æ–™"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:377
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:380
 msgid ""
 "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the "
 "selected time period"
@@ -21299,35 +21327,35 @@ msgstr "ä¸é¡¯ç¤ºæ¯ç§‘ç›®çš„å°è¨ˆã€‚"
 msgid "Show subtotals"
 msgstr "é¡¯ç¤ºå°è¨ˆ"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:154
+#: gnucash/report/report-core.scm:156
 msgid "_Assets & Liabilities"
 msgstr "è³‡ç”¢ & è² å‚µ(_A)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:155
+#: gnucash/report/report-core.scm:157
 msgid "_Income & Expense"
 msgstr "æ”¶å…¥ & æ”¯å‡º(_I)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
+#: gnucash/report/report-core.scm:158 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
 msgid "B_udget"
 msgstr "é ç®—(_U)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:157
+#: gnucash/report/report-core.scm:159
 msgid "_Taxes"
 msgstr "ç¨…å‹™(_T)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:158
+#: gnucash/report/report-core.scm:160
 msgid "E_xamples"
 msgstr "ç¯„ä¾‹(_X)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:159
+#: gnucash/report/report-core.scm:161
 msgid "_Experimental"
 msgstr "å¯¦é©—ä¸(_E)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:160
+#: gnucash/report/report-core.scm:162
 msgid "_Multicolumn"
 msgstr "å¤šæ¬„å ±è¡¨(_M)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:164
+#: gnucash/report/report-core.scm:166
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:446
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:450
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:454
@@ -21362,24 +21390,24 @@ msgstr "å¤šæ¬„å ±è¡¨(_M)"
 msgid "Display"
 msgstr "é¡¯ç¤º"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:165
+#: gnucash/report/report-core.scm:167
 msgid "Report name"
 msgstr "å ±è¡¨åç¨±"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:166
+#: gnucash/report/report-core.scm:168
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "æ¨£å¼è¡¨"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:167 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
+#: gnucash/report/report-core.scm:169 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:357
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:159
 msgid "_Business"
 msgstr "å•†å‹™(_B)"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:168
+#: gnucash/report/report-core.scm:170
 msgid "Invoice Number"
 msgstr "ç™¼ç¥¨è™Ÿç¢¼"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:216
+#: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid ""
 "One of your reports has a report-guid that is a duplicate. Please check the "
 "report system, especially your saved reports, for a report with this report-"
@@ -21388,19 +21416,19 @@ msgstr ""
 "æ‚¨çš„å…¶ä¸ä¸€ä»½å ±è¡¨å…·æœ‰é‡è¤‡çš„ report-guidã€‚è«‹æª¢æŸ¥æ‚¨çš„å ±è¡¨ç³»çµ±ï¼ˆç‰¹åˆ¥æ˜¯æ‚¨å„²ä¸çš„å ±"
 "è¡¨ä¸ï¼‰æœ‰ä»¥ä¸‹ report-guid çš„å ±è¡¨ï¼š "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:217
+#: gnucash/report/report-core.scm:219
 msgid "Wrong report definition: "
 msgstr "éŒ¯èª¤çš„å ±è¡¨å®šç¾©ï¼š "
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:218
+#: gnucash/report/report-core.scm:220
 msgid " Report is missing a GUID."
 msgstr " å ±è¡¨ä¸æ²’æœ‰ GUIDã€‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:309
+#: gnucash/report/report-core.scm:311
 msgid "Enter a descriptive name for this report."
 msgstr "ç‚ºæ¤å ±è¡¨è¼¸å…¥æ•˜è¿°åç¨±ã€‚"
 
-#: gnucash/report/report-core.scm:316
+#: gnucash/report/report-core.scm:318
 msgid "Select a stylesheet for the report."
 msgstr "é¸æ“‡ç”¨æ–¼æ¤å ±è¡¨çš„æ¨£å¼è¡¨ã€‚"
 
@@ -21575,7 +21603,7 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "æœ€å¤§å€¼"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:235
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:238
 msgid "Minimum"
 msgstr "æœ€å°å€¼"
 
@@ -22236,7 +22264,7 @@ msgstr "æ”¯å‡ºç§‘ç›®"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:619
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:200
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
 msgid "Assets"
 msgstr "è³‡ç”¢"
 
@@ -22245,7 +22273,7 @@ msgstr "è³‡ç”¢"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:654
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:402
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:201
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:205
 msgid "Liabilities"
 msgstr "è² å‚µ"
 
@@ -22807,11 +22835,11 @@ msgid ""
 "balance including scheduled transactions."
 msgstr "æœªä¾†æœ€ä½Žé¤˜ï¼Œå°‡æœƒé‡å°æŸå€‹æ—¥æœŸé»žè¨ˆç®—åŒ…å«äº†æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“å¾Œçš„æœ€ä½Žçµé¤˜ã€‚"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:257
 msgid "Target"
 msgstr "ç›®æ¨™"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
+#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:267
 msgid "Reserve"
 msgstr "ä¿ç•™"
 
@@ -22949,8 +22977,8 @@ msgid "Trading Losses"
 msgstr "äº¤æ˜“è™§æ"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:485
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1055
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1070
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1056
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1071
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:725
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:697
 msgid "Unrealized Gains"
@@ -23248,34 +23276,34 @@ msgstr "ç¸½æ˜¯"
 msgid "Total For "
 msgstr "å°è¨ˆ "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1044
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1045
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4290
 msgid "Asset"
 msgstr "è³‡ç”¢"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1047
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1048
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4292
 msgid "Liability"
 msgstr "è² å‚µ"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1065
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1066
 msgid "Liability and Equity"
 msgstr "è² å‚µ / æ·¨å€¼"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1084
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1227
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "åŒ¯çŽ‡"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1094
 msgid "Barchart"
 msgstr "é•·æ¢åœ–"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1157
 msgid " to "
 msgstr " åˆ° "
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1216
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
@@ -23285,16 +23313,16 @@ msgstr " åˆ° "
 msgid "Expense"
 msgstr "æ”¯å‡º"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1219
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1220
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:823
 msgid "Net Income"
 msgstr "æ·¨æ”¶å…¥"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1252
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
 msgid "Balance Sheet (Multicolumn)"
 msgstr "è³‡ç”¢è² å‚µè¡¨ (å¤šæ¬„)"
 
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1253
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1254
 msgid "Income Statement (Multicolumn)"
 msgstr "æç›Šè¡¨ (å¤šæ¬„)"
 
@@ -25551,7 +25579,7 @@ msgid "Sale"
 msgstr "éŠ·å”®"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:56
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:199
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
 msgid "Credits"
 msgstr "è²¸æ–¹"
 
@@ -26532,7 +26560,7 @@ msgid "Equity Accounts"
 msgstr "æ·¨å€¼ç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:182
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:218
 msgid "Trading Accounts"
 msgstr "äº¤æ˜“ç§‘ç›®"
 
@@ -26578,57 +26606,57 @@ msgstr "ç¶²é "
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "ç™¼ç¥¨æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:202
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
 msgid "Stocks"
 msgstr "è‚¡ç¥¨"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:203
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
 msgid "Mutual Funds"
 msgstr "å…±åŒåŸºé‡‘"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:204
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
 msgid "Currencies"
 msgstr "è²¨å¹£"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:207
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
 msgid "Equities"
 msgstr "è³‡ç”¢æ·¨å€¼"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:208
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 msgid "Checking"
 msgstr "æ”¯ç¥¨"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:209
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
 msgid "Savings"
 msgstr "å„²è“„"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:210
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:214
 msgid "Money Market"
 msgstr "é‡‘èžå¸‚å ´"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:211
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:215
 msgid "Accounts Receivable"
 msgstr "ç§‘ç›®æ‡‰æ”¶"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:212
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:216
 msgid "Accounts Payable"
 msgstr "ç§‘ç›®æ‡‰ä»˜"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:213
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:217
 msgid "Credit Lines"
 msgstr "ä¿¡ç”¨é¡åº¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:611
 #, scheme-format
 msgid "Building '~a' report â€¦"
 msgstr "å»ºç«‹ã€Œ~aã€çš„å ±è¡¨â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:617
 #, scheme-format
 msgid "Rendering '~a' report â€¦"
 msgstr "ç¹ªå‡ºã€Œ~aã€çš„å ±è¡¨â€¦"
 
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:619
 msgid "Untitled"
 msgstr "ç„¡æ¨™é¡Œ"
 
@@ -29480,180 +29508,180 @@ msgstr "è¨˜æ†¶é«”ä¸è¶³"
 msgid "Numeric error"
 msgstr "æ•¸å€¼çš„éŒ¯èª¤"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:186
 msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
 msgstr "åˆå§‹åŒ– Finance::Quote å¤±æ•—ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:193
 msgid "Finance::Quote check returned error "
 msgstr "æª¢æŸ¥ Finance::Quote æ™‚å‡ºç¾éŒ¯èª¤ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:180
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:201
 msgid "No Finance::Quote Version"
 msgstr "æŸ¥ç„¡ Finance::Quote ç‰ˆæœ¬"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:324
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
 msgstr "å‘¼å« GncQuotes::Fetch æ™‚æœªä»£å…¥å¸³æœ¬ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:342
 msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
 msgstr "å¿½å« GncQuotes::Fetch æ™‚æœªä»£å…¥å•†å“ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:332
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr "å‘¼å« GncQuotes::Report æ™‚æœªä»£å…¥ä¾†æºã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:359
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
 msgstr "ç„¡å¯å–å¾—å ±åƒ¹çš„å•†å“ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
 msgstr "Finance::Quote å› ä»¥ä¸‹éŒ¯èª¤è€Œç„¡æ³•å–å¾—å ±åƒ¹ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:371
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:877
 msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
 msgstr "Finance::Quote æœªè¿”å›žä»»ä½•è³‡æ–™ç„¡ä»»ä½•éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:394
 msgid "Finance::Quote returned an error: "
 msgstr "Finance::Quote è¿”å›žä»¥ä¸‹éŒ¯èª¤ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:377
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:398
 msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
 msgstr "Finance::Quote å›žå ±å¤±æ•—ä½†æœªè¨å®šéŒ¯èª¤è¨Šæ¯ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
 msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
 msgstr "Finance::Quote å›žå ±å¤±æ•—ä¸¦è¿”å›žä»¥ä¸‹éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:403
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
 msgstr "Finance::Quote è¿”å›žäº†æ²’æœ‰å¹£åˆ¥çš„å ±åƒ¹ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:406
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
 msgstr "Finance::Quote è¿”å›žäº† GnuCash ä¸èªå¾—çš„è²¨å¹£ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:409
 msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
 msgstr "Finance::Quote è¿”å›žäº†æ²’æœ‰åƒ¹æ ¼è³‡æ–™çš„å ±åƒ¹ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:412
 msgid ""
 "Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
 "covert to a number."
 msgstr "Finance::Quote è¿”å›žäº† GnuCash ç„¡æ³•è§£æžæˆæ•¸å—çš„åƒ¹æ ¼ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:416
 msgid "The quote has no error set."
 msgstr "å–å¾—å ±åƒ¹æ™‚æ²’æœ‰éŒ¯èª¤ç”¢ç”Ÿã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:425
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
 msgstr "ç„¡æ³•å–å¾—ä»¥ä¸‹å•†å“çš„å ±åƒ¹ï¼š\n"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:490
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:511
 msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
 msgstr "è²¨å¹£å ±åƒ¹æœ€å°‘éœ€è¦å…©ç¨®è²¨å¹£"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:768
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:779
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:789
 msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
 msgstr "ç„¡æ³•è§£æž Finance::Quote æ‰€è¿”å›žçš„éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ã€‚"
 
 #. Translators: This labels the return value of a query to Finance::Quote written in an error.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:761
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:776
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:782
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:797
 msgid "Result:"
 msgstr "çµæžœï¼š"
 
 #. Translators: This is the error message reported by the Online Quotes processing code.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:771
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:792
 msgid "Error message:"
 msgstr "éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ï¼š"
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:837
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
 msgstr "å¿…è¦"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:839
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
 msgstr "å»ºè°"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
 msgstr "éœ€è¦å…¶ä¸ä¹‹ä¸€"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
 msgstr "**ç¼ºå¤±**"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
 msgstr "GnuCash æ‰€ä½¿ç”¨çš„ Finance::Quote æ¬„ä½ï¼š"
 
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:852
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
 msgstr "ä»£è™Ÿï¼š "
 
 #. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
 msgstr "æ—¥æœŸï¼š "
 
 #. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:856
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
 msgstr "è²¨å¹£ï¼š "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:862
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
 msgstr "æ”¶ç›¤åƒ¹ï¼š%s "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:864
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "nav: "
 msgstr "æ·¨å€¼ï¼š "
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:866
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
 msgstr "åƒ¹æ ¼ï¼š "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:886
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
 msgstr "Finance::Quote å›žå ±äº†é—œæ–¼ä»¥ä¸‹å•†å“ä»£è™Ÿçš„å¤±æ•—è¨Šæ¯ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:868
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:889
 msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
 msgstr "Finance::Quote åœ¨å–å¾—ä»¥ä¸‹å•†å“ä»£è™Ÿçš„å ±åƒ¹æ™‚å¤±æ•—ï¼Œä½†ç„¡ä»»ä½•éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:931
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:952
 msgid ""
 "GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
 msgstr "GnuCash é€å‡ºäº†ä¸åˆæ³•çš„ json åˆ° Finance::Quoteã€‚è©³æƒ…å·²è¢«è¨˜éŒ„ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:937
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:958
 msgid ""
 "Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29661,7 +29689,7 @@ msgstr ""
 "Perl ç¼ºå°‘ä»¥ä¸‹æ¨¡çµ„ã€‚è«‹åƒç…§ https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Online_Quotes#Finance::Quote äº†è§£è©³ç´°çš„ä¿®æ£æ–¹å¼ã€‚ "
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:964
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
 msgstr "æœªçŸ¥çš„ Finance::Quote éŒ¯èª¤ï¼š "
 
@@ -29905,25 +29933,23 @@ msgid "Australian Stock Exchange, AU"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Bill number"
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bloomberg"
-msgstr "å¸³å–®ç·¨è™Ÿ"
+msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:197
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Italian Stock Exchange, IT"
+msgid "BSE India, IN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:198
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "BSE India, IN"
+msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:199
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "Bucharest Stock Exchange, RO"
+msgid "China Merchants Bank, CN"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:200
@@ -29950,268 +29976,191 @@ msgstr "æŠ•è³‡"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:204
 msgctxt "FQ Source"
-msgid "DWS, DE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
-msgctxt "FQ Source"
 msgid "Financial Times Funds service, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:205
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Finanzpartner, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:206
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "FondsWeb, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:207
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "GoldMoney precious metals"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:208
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Google Web, US Stocks"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "IEX (Investors Exchange), US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:209
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Market Watch"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Morningstar, AU"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:210
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, CH"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:211
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, GB"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:212
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Morningstar, JP"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:213
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Motley Fool"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:214
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "New Zealand stock eXchange, NZ"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:215
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NSE (National Stock Exchange), IN"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:216
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "OnVista, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:217
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Paris Stock Exchange/Boursorama, FR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:218
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "S-Investor, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:219
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Sharenet, ZA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Exchange Rates"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "SIX Swiss Exchange shares, CH"
 msgstr "é¡¯ç¤ºåŒ¯çŽ‡"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Skandinaviska Enskilda Banken, SE"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "StockData"
 msgstr "è‚¡ç¥¨"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:222
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Stooq, PL"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "T. Rowe Price, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:223
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tesouro Direto bonds, BR"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "TIAA-CREF, US"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:224
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Toronto Stock eXchange, CA"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:225
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Tradegate, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:226
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Treasury Direct bonds, US"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:227
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Twelve Data"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:234
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "Investments"
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Union Investment, DE"
 msgstr "æŠ•è³‡"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:235
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:229
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "US Govt. Thrift Savings Plan"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:236
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:230
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "XETRA, DE"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:237
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:231
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo as JSON"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:238
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:232
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Yahoo Web"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:233
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "YH Finance (FinanceAPI)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia BAS"
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia (ASX)"
-msgstr "æ¾³æ´²å•†å‹™å ±è¡¨"
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Australia Funds (MorningstarAU)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:246
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:239
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Canada (Alphavantage, TMX)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:247
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Dutch (AEX)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:248
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:240
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Europe (ASEGR, Bourso, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:249
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "France (Bourso)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:250
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Greece (ASEGR)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:251
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:241
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "India (BSEIndia, NSEIndia)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:252
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "India Mutual (AMFI)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:253
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:242
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "Nasdaq (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:254
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:243
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "NYSE (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:255
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Poland (Stooq)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:256
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "Romania (BVB)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:257
-msgctxt "FQ Source"
-msgid "South Africa (Sharenet)"
-msgstr ""
-
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:258
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:244
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "U.K. Funds (FTfunds, MorningstarUK)"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:259
+#: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:245
 msgctxt "FQ Source"
 msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
@@ -30226,12 +30175,12 @@ msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "è²¨å¹£"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:76
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:75
 msgid "%B %#d, %Y"
 msgstr "%Y %B %#d"
 
 #. Translators: call "man strftime" for possible values.
-#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:80
+#: libgnucash/engine/gnc-date.cpp:79
 msgid "%B %e, %Y"
 msgstr "%Y %B %e"
 

commit 4d8223412e1b9c2fa4e37657ca40c54ad8dfa188
Merge: 343fff51ac 8cb116655b
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date:   Sun Jun 22 12:17:06 2025 -0700

    Merge latest translations from Weblate.


commit 8cb116655b33ca1bf10f40f1661c055fa63a8783
Author: Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk>
Date:   Sat Jun 21 18:03:14 2025 +0200

    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 82.3% (4668 of 5668 strings; 500 fuzzy)
    22 failing checks (0.3%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 79.3% (4496 of 5668 strings; 573 fuzzy)
    22 failing checks (0.3%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 78.5% (4451 of 5668 strings; 573 fuzzy)
    20 failing checks (0.3%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 75.7% (4296 of 5668 strings; 573 fuzzy)
    23 failing checks (0.4%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 73.6% (4175 of 5668 strings; 574 fuzzy)
    23 failing checks (0.4%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 71.8% (4071 of 5668 strings; 574 fuzzy)
    25 failing checks (0.4%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/glossary/da.po: 99.0% (211 of 213 strings; 2 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Glossary (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 71.4% (4047 of 5668 strings; 598 fuzzy)
    49 failing checks (0.8%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 70.6% (4004 of 5668 strings; 641 fuzzy)
    84 failing checks (1.4%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 70.6% (4003 of 5668 strings; 642 fuzzy)
    85 failing checks (1.4%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 70.1% (3978 of 5668 strings; 667 fuzzy)
    110 failing checks (1.9%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 70.0% (3972 of 5668 strings; 673 fuzzy)
    116 failing checks (2.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 69.8% (3961 of 5668 strings; 684 fuzzy)
    123 failing checks (2.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 69.8% (3961 of 5668 strings; 684 fuzzy)
    123 failing checks (2.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 69.7% (3956 of 5668 strings; 689 fuzzy)
    128 failing checks (2.2%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 68.4% (3882 of 5668 strings; 763 fuzzy)
    184 failing checks (3.2%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 67.9% (3850 of 5668 strings; 776 fuzzy)
    189 failing checks (3.3%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/glossary/da.po: 99.0% (211 of 213 strings; 2 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Glossary (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 66.7% (3786 of 5668 strings; 840 fuzzy)
    76 failing checks (1.3%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 66.7% (3786 of 5668 strings; 840 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 65.0% (3686 of 5668 strings; 940 fuzzy)
    63 failing checks (1.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 64.7% (3671 of 5668 strings; 955 fuzzy)
    78 failing checks (1.3%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/glossary/da.po: 99.0% (211 of 213 strings; 2 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Glossary (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 62.0% (3515 of 5668 strings; 1111 fuzzy)
    231 failing checks (4.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 60.3% (3419 of 5668 strings; 1207 fuzzy)
    315 failing checks (5.5%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 58.6% (3326 of 5668 strings; 1300 fuzzy)
    405 failing checks (7.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/glossary/da.po: 99.0% (211 of 213 strings; 2 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Glossary (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 58.5% (3317 of 5668 strings; 1309 fuzzy)
    419 failing checks (7.3%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/da.po: 58.3% (3305 of 5668 strings; 1321 fuzzy)
    430 failing checks (7.5%)
    Translation: GnuCash/Program (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/da/
    
    Translation update  by Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk> using Weblate
    
    po/glossary/da.po: 80.7% (172 of 213 strings; 24 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Glossary (Danish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/da/
    
    Co-authored-by: Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk>

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ee74d7f689..c9c61dfdd3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,15 +7,16 @@
 # Claus Hindsgaul <claus_h at image.dk>, 2001.
 # Ole Laursen <olau at hardworking.dk>, 2001.
 # Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018.
+# Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk>, 2025.
 #
 # konventioner:
 # account code -> kontonummer (ikke kontokode)
-# account register -> kontokassekladde (eller er det en Â»engelskÂ« fejl og skulle 
-#                     bare have vÃ¦ret register.
+# account register -> kontokassekladde (eller er det en Â»engelskÂ« fejl og skulle
+# bare have vÃ¦ret register.
 # accounting -> regnskabs (accounting period -> regnskabsperiode)
-# Balance Sheet -> statusopgÃ¸relse  (nb konventionsliste har kontoudtog, fÃ¸r var 
-#                  oversÃ¦ttelsen saldoark) men er det ikke en statusopgÃ¸relse 
-#                  (mÃ¥ske bare status eller balance?) 
+# Balance Sheet -> statusopgÃ¸relse  (nb konventionsliste har kontoudtog, fÃ¸r var
+# oversÃ¦ttelsen saldoark) men er det ikke en statusopgÃ¸relse
+# (mÃ¥ske bare status eller balance?)
 # bill -> regning
 # billing term -> betalingsbetingelse
 # book -> bog (regnskab)
@@ -36,7 +37,7 @@
 # entity -> entitet
 # entry -> post (postering)
 # equity -> egenkapital (aktiekapital?)
-# Escrow -> Escrow (eksisterer ikke rigtig pÃ¥ dansk. Se http://en.wikipedia.org/wiki/Escrow) 
+# Escrow -> Escrow (eksisterer ikke rigtig pÃ¥ dansk. Se http://en.wikipedia.org/wiki/Escrow)
 # exchange rate -> vekselkurs
 # expense -> udgift (eller omkostning IKKE ENDELIG AFKLARET)
 # generel ledger -> hovedbog  (se ogsÃ¥ ledger)
@@ -49,14 +50,14 @@
 # liabilities -> passiver
 # lookup -> opslag
 # lots -> KÃ¸b/salg-opgÃ¸relse, afkast
-#         http://wiki.gnucash.org/wiki/Concept_of_Lots
-#         skattemÃ¦ssige partier, skattemÃ¦ssige opgÃ¸relser. 
-#         What is a tax lot? Each time you purchase a security, it creates a new tax lot.
-#         The tax lot contains the number of shares purchased, the cost basis and the purchase
-#         date. When you sell the security, the lot is closed and the sales proceeds are
-#         associated with the lot. If you only sell some of the shares in a single tax lot,
-#         the lot will be divided into two, separating the remaining shares from those that were
-#         sold.
+# http://wiki.gnucash.org/wiki/Concept_of_Lots
+# skattemÃ¦ssige partier, skattemÃ¦ssige opgÃ¸relser.
+# What is a tax lot? Each time you purchase a security, it creates a new tax lot.
+# The tax lot contains the number of shares purchased, the cost basis and the purchase
+# date. When you sell the security, the lot is closed and the sales proceeds are
+# associated with the lot. If you only sell some of the shares in a single tax lot,
+# the lot will be divided into two, separating the remaining shares from those that were
+# sold.
 # matching -> sammenhÃ¦ngende, ens, match
 # memo -> note (se ogsÃ¥ note)
 # mutual fund -> investeringsbevis, investeringsforening
@@ -69,17 +70,17 @@
 # placeholder -> sumkonto
 # post -> bogfÃ¸rt (og sikkert andre betydninger i den her)
 # principal -> hovedstol
-# quote -> kurs (mÃ¥ske pris (kan ikke helt se om det er andet end vÃ¦rdipapirer, 
-#                det ser det ud til, sÃ¥ mÃ¥ det vel vÃ¦re pris?)) (husk at rette
-#                konventionsliste, der stÃ¥r tilbud i den!!!!)
-#                Egentlig den seneste handelskurs og omfang vedr. vÃ¦rdipapirer
+# quote -> kurs (mÃ¥ske pris (kan ikke helt se om det er andet end vÃ¦rdipapirer,
+# det ser det ud til, sÃ¥ mÃ¥ det vel vÃ¦re pris?)) (husk at rette
+# konventionsliste, der stÃ¥r tilbud i den!!!!)
+# Egentlig den seneste handelskurs og omfang vedr. vÃ¦rdipapirer
 # reconcile -> afstemme
 # record -> gem
 # register -> kasseklade
 # reminder -> pÃ¥mindelse (rykker)
 # resume -> oversigt
-# Retained Earnings -> overfÃ¸rt resultat (equity og retained earnings ser ikke ud til at vÃ¦re 
-#                                         korrekt i den nuvÃ¦rende oversÃ¦ttelse).
+# Retained Earnings -> overfÃ¸rt resultat (equity og retained earnings ser ikke ud til at vÃ¦re
+# korrekt i den nuvÃ¦rende oversÃ¦ttelse).
 # revenue -> indtÃ¦gt
 # security -> vÃ¦rdipapir (http://en.wikipedia.org/wiki/Bond_%28finance%29)
 # sign reverse balances -> skift fortegn
@@ -88,10 +89,10 @@
 # summary bar -> oversigtsbjÃ¦lken
 # tax invoice -> skatteopgÃ¸relse
 # ticker symbol -> tickersymbol (A ticker symbol or stock symbol is an abbreviation used to uniquely
-#                  identify publicly traded shares of a particular stock on a particular stock market. 
-#                  A stock symbol may consist of letters, numbers or a combination of both. "Ticker 
-#                  symbol" refers to the symbols that were printed on the ticker tape of a ticker
-#                  tape machine.
+# identify publicly traded shares of a particular stock on a particular stock market.
+# A stock symbol may consist of letters, numbers or a combination of both. "Ticker
+# symbol" refers to the symbols that were printed on the ticker tape of a ticker
+# tape machine.
 # value -> belÃ¸b (vÃ¦rdi - alt efter sammenhÃ¦ng)
 # vendor -> leverandÃ¸r (alternativ sÃ¦lger)
 # void -> ugyldig
@@ -105,18 +106,20 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
+"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-23 15:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
-"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-21 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
+"da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -132,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:186
 #, scheme-format
 msgid "~a to ~a"
-msgstr ""
+msgstr "~a til ~a"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:519
 #, scheme-format
@@ -140,6 +143,9 @@ msgid ""
 "Tried to look up an undefined date symbol '~a'. This report was probably "
 "saved by a later version of GnuCash. Defaulting to today."
 msgstr ""
+"PrÃ¸vede at slÃ¥ et udefineret datosymbol '~a' op. Denne rapport blev "
+"sandsynligvis gemt af en senere version af GnuCash. Standardindstillingen er "
+"i dag."
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:715
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:70
@@ -284,7 +290,7 @@ msgstr "FÃ¸rste dag i den forrige kvartalsmÃ¦ssige regnskabsperiode."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:85
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:240
 msgid "End of previous quarter"
-msgstr "Slutningen af forrige kvartal."
+msgstr "Slutningen af forrige kvartal"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:809
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:241
@@ -318,7 +324,7 @@ msgstr "Forretning"
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
 #: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1301
 msgid "Company Name"
-msgstr "Firmanavn"
+msgstr "Firma Navn"
 
 #: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1304
 msgid "Company Address"
@@ -355,9 +361,8 @@ msgid "Fancy Date Format"
 msgstr "Smart datoformat"
 
 #: bindings/guile/options.scm:398
-#, fuzzy
 msgid "custom"
-msgstr "Tilpasset"
+msgstr "tilpasset"
 
 #: bindings/guile/options.scm:399
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
@@ -599,11 +604,11 @@ msgstr "GrÃ¦sk (Windows-1253)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:170
 msgid "Gujarati (MacGujarati)"
-msgstr ""
+msgstr "Gujarati (MacGujarati)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:172
 msgid "Gurmukhi (MacGurmukhi)"
-msgstr ""
+msgstr "Gurmukhi (MacGurmukhi)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:174
 msgid "Hebrew (IBM-862)"
@@ -627,7 +632,7 @@ msgstr "Hebraisk (Windows-1255)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:182
 msgid "Hindi (MacDevanagari)"
-msgstr ""
+msgstr "Hindi (MacDevanagari)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:184
 msgid "Icelandic (MacIcelandic)"
@@ -679,7 +684,7 @@ msgstr "SydeuropÃ¦isk (ISO-8859-3)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:201
 msgid "Thai (TIS-620)"
-msgstr ""
+msgstr "Thailandsk (TIS-620)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:202
 msgid "Turkish (IBM-857)"
@@ -800,21 +805,19 @@ msgid ""
 "community. For announcements of new releases, user groups etc. see the table "
 "at https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
 msgstr ""
+"Mailinglister er den foretrukne kommunikationsform i GnuCash-fÃ¦llesskabet. "
+"For annonceringer af nye udgivelser, brugergrupper osv., se tabellen pÃ¥ "
+"https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:11
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The GnuCash developers are easy to contact. As well as several mailing "
-#| "lists, you can chat to them live on IRC! Join them on #gnucash at irc."
-#| "gnome.org"
 msgid ""
 "The GnuCash developers are easy to contact. As well as several mailing "
 "lists, you can chat to them live on IRC! Join them on #gnucash at irc.gimp."
 "net"
 msgstr ""
 "GnuCash udviklerne er nemme at komme i kontakt med. Udover flere postlister "
-"kan du sludre med dem direkte pÃ¥ IRC! Du finder dem pÃ¥ #gnucash pÃ¥ irc.gnome."
-"org."
+"kan du sludre med dem direkte pÃ¥ IRC! Du finder dem pÃ¥ #gnucash pÃ¥ "
+"irc.gimp.net"
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:15
 msgid ""
@@ -835,6 +838,10 @@ msgid ""
 "(File[->Most Recently Used-List]).\n"
 "The full path is displayed in the status bar."
 msgstr ""
+"Hvis du vil vide, i hvilke mapper dine seneste GnuCash-filer er gemt, skal "
+"du holde musen over en af posterne i historikmenuen\n"
+"(Fil[->Senest brugte liste]).\n"
+"Den fulde sti vises i statuslinjen."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:24
 msgid ""
@@ -854,9 +861,11 @@ msgid ""
 "Just locate the triangle at the far right of the column headings, and click "
 "it to see the different columns available."
 msgstr ""
+"Det er muligt at Ã¦ndre, hvilke kolonner der vises i kontoplanen. Du skal "
+"blot finde trekanten yderst til hÃ¸jre for kolonneoverskrifterne og klikke pÃ¥ "
+"den for at se de forskellige tilgÃ¦ngelige kolonner."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:33
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Click the right mouse button (control-click in Mac OS X) in the Accounts tab "
 "of the main window to bring up the account menu options. Within each "
@@ -887,6 +896,13 @@ msgid ""
 "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
 "check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
 msgstr ""
+"Hver transaktion har et felt til \"Noter\", hvor du kan indtaste nyttige "
+"oplysninger.\n"
+"\n"
+"For at gÃ¸re det synligt\n"
+"skal du vÃ¦lge \"Vis\" i menulinjen og markere \"Dobbelt linje\" eller\n"
+"markere \"Dobbelt linjevisning\" i Indstillinger: Registrer "
+"standardindstillinger."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:50
 msgid ""
@@ -939,7 +955,6 @@ msgstr ""
 "Aktiver:Kontant)."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:71
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Want to see all your subaccount transactions in one register? From the "
 "Accounts tab in the main window, highlight the parent account and select "
@@ -995,6 +1010,10 @@ msgid ""
 "use. Click the triangle at the far right of the column headings to change "
 "the display."
 msgstr ""
+"Du kan indstille skÃ¦rmbilledet VÃ¦rdipapirredigering til at vise et "
+"vÃ¦rdipapirs kilde til kursudveksling, hvilket gÃ¸r det nemt at se, hvilke "
+"onlinekilder dine vÃ¦rdipapirer bruger. Klik pÃ¥ trekanten yderst til hÃ¸jre "
+"for kolonneoverskrifterne for at Ã¦ndre visningen."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:96
 msgid ""
@@ -1021,6 +1040,8 @@ msgid ""
 "To raise the accounts menu in the transfer field of a register page, press "
 "the Menu key or the Ctrl-Down key combination."
 msgstr ""
+"For at Ã¥bne konto-menuen i overfÃ¸rselsfeltet pÃ¥ en kassekladden skal du "
+"trykke pÃ¥ Menu-tasten eller Ctrl-ned-tastekombinationen."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:108
 msgid ""
@@ -1035,32 +1056,36 @@ msgid ""
 "To schedule a transaction every year you can choose the monthly basic "
 "frequency and then set 'Every 12 months'."
 msgstr ""
+"Planlagte transaktion redigeringsprogrammet leveres med en meget fleksibel "
+"frekvenskonfigurator. GrundlÃ¦ggende frekvenser til at planlÃ¦gge en "
+"transaktion inkluderer daglig, ugentlig og mÃ¥nedlig. Men mere avancerede "
+"ordninger kan ogsÃ¥ konfigureres. Nogle eksempler:\n"
+"\n"
+"For at planlÃ¦gge en transaktion hver tredje uge kan du vÃ¦lge den ugentlige "
+"grundfrekvens og derefter indstille 'Hver 3. uge'.\n"
+"\n"
+"For at planlÃ¦gge en transaktion hvert Ã¥r kan du vÃ¦lge den mÃ¥nedlige "
+"grundfrekvens og derefter indstille 'Hver 12. mÃ¥ned'."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:117
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you work overnight, you should close and reopen your working registers "
 "after midnight, to get the new date as default for new transactions. It is "
 "not necessary to restart GnuCash."
 msgstr ""
-"Hvis du arbejder over natten, sÃ¥ bÃ¸r du lukke og genÃ¥bne din arbejdsklasse "
+"Hvis du arbejder over natten, sÃ¥ bÃ¸r du lukke og genÃ¥bne din kasseklade "
 "efter midnat, sÃ¥ du fÃ¥r den nye dato som standard for nye transaktioner. Det "
 "er ikke nÃ¸dvendigt at genstarte GnuCash for at opnÃ¥ dette."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:121
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To search through all your transactions, start a search (Edit->Find...) "
-#| "from the main accounts hierarchy page. To limit your search to a single "
-#| "account, start the search from that account's register."
 msgid ""
 "To search through all your transactions, start a search (Edit->Findâ€¦) from "
 "the main accounts hierarchy page. To limit your search to a single account, "
 "start the search from that account's register."
 msgstr ""
-"For at sÃ¸ge igennem alle dine transaktioner, start en sÃ¸gning (Rediger-"
-">SÃ¸g ...) fra hovedkontoens hierarkiside. For at begrÃ¦nse din sÃ¸gning til en "
-"enkel konto, start sÃ¸gningen fra den kontos kasseklade."
+"For at sÃ¸ge igennem alle dine transaktioner, start en sÃ¸gning (Rediger->SÃ¸gâ€¦)"
+" fra hovedkontoens hierarkiside. For at begrÃ¦nse din sÃ¸gning til en enkel "
+"konto, start sÃ¸gningen fra den kontos kasseklade."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:125
 msgid ""
@@ -1068,12 +1093,17 @@ msgid ""
 "select Window->New Window with Page from the menu to duplicate that tab in a "
 "new window."
 msgstr ""
+"For visuelt at sammenligne indholdet af 2 faner pÃ¥ skÃ¦rmen, skal du i en af "
+"fanerne vÃ¦lge Vindue->Nyt vindue med side fra menuen for at duplikere den "
+"pÃ¥gÃ¦ldende fane i et nyt vindue."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:129
 msgid ""
 "You can assign or modify keyboard shortcuts for many GnuCash actions. See "
 "https://wiki.gnucash.org/wiki/Keyboard_Shortcuts."
 msgstr ""
+"Du kan tildele eller Ã¦ndre tastaturgenveje for mange GnuCash-handlinger. Se "
+"https://wiki.gnucash.org/wiki/Keyboard_Shortcuts."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:132
 msgid ""
@@ -1278,10 +1308,9 @@ msgstr "Diverse betaling"
 #. Translators: %s is "Taxes",
 #. "Insurance", or similar.
 #: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "... pay \"%s\"?"
+#, c-format
 msgid "â€¦ pay \"%s\"?"
-msgstr "... betaler Â»%sÂ«?"
+msgstr "â€¦ betal %s?"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:778
 msgid "via Escrow account?"
@@ -1436,7 +1465,7 @@ msgstr "Kode"
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1178
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:2242
 msgid "Shares"
-msgstr "Aktier"
+msgstr "Antal"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:787
 msgid "You don't have any stock accounts with balances!"
@@ -1445,26 +1474,22 @@ msgstr "Du har ingen aktiekonti med balancer!"
 #. Translators: this is a stock transaction describing an
 #. Initial stock long purchase
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:160
-#, fuzzy
-#| msgid "Open"
 msgid "Open buy"
-msgstr "Ã…bn"
+msgstr "Ã…bnings kÃ¸b"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:161
 msgid "Initial stock long purchase."
-msgstr ""
+msgstr "Indledende aktiekÃ¸b med lang lÃ¸betid."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing an
 #. initial stock short sale
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:171
-#, fuzzy
-#| msgid "place_holder"
 msgid "Open short"
-msgstr "sum_konto"
+msgstr "Ã…bnings short"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:172
 msgid "Initial stock short sale."
-msgstr ""
+msgstr "Indledende shortsalg af aktier."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. new purchase of stock.
@@ -1484,7 +1509,7 @@ msgstr "KÃ¸b"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:187
 msgid "Buying stock long."
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¸b aktier."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing new
 #. sale of stock, and recording capital gain/loss
@@ -1509,6 +1534,10 @@ msgid ""
 "If you are unable to calculate capital gains you can enter a placeholder "
 "amount and correct it in the transaction later."
 msgstr ""
+"Salg af aktier langsigtet og registrering af kapitalgevinst/-tab.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke kan beregne kapitalgevinster, kan du indtaste et midlertidigt "
+"belÃ¸b og rette det i transaktionen senere."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
@@ -1516,7 +1545,6 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:733
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2649
-#, fuzzy
 msgid "Dividend"
 msgstr "Udbytter"
 
@@ -1527,27 +1555,29 @@ msgid ""
 "Any dividend being reinvested must be subsequently recorded as a regular "
 "stock purchase."
 msgstr ""
+"Virksomheden udbetaler kontantudbytte til indehaveren.\n"
+"\n"
+"Ethvert udbytte, der geninvesteres, skal efterfÃ¸lgende registreres som et "
+"almindeligt aktiekÃ¸b."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing return
 #. of capital
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:222
-#, fuzzy
-#| msgid "Decrease in capital"
 msgid "Return of capital"
-msgstr "Nedgang i kapital"
+msgstr "Afkast af kapital"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:223
 msgid ""
 "Company returns capital, reducing the cost basis without affecting # units."
 msgstr ""
+"Virksomheden returnerer kapital, hvilket reducerer omkostningsgrundlaget "
+"uden at pÃ¥virke # enheder."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing return
 #. of capital, reclassifying a dividend into return of capital
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:233
-#, fuzzy
-#| msgid "Decrease in capital"
 msgid "Return of capital (reclassification)"
-msgstr "Nedgang i kapital"
+msgstr "Afkast af kapital (omklassificering)"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:234
 msgid ""
@@ -1555,32 +1585,40 @@ msgid ""
 "A distribution previously recorded as a dividend is reclassified to return "
 "of capital, often due to end-of-year tax information."
 msgstr ""
+"Virksomheden returnerer kapital, hvilket reducerer omkostningsgrundlaget "
+"uden at pÃ¥virke # enheder. En udlodning, der tidligere er registreret som "
+"udbytte, omklassificeres til kapitalreturnering, ofte pÃ¥ grund af "
+"skatteoplysninger ved Ã¥rets udgang."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing a
 #. notional distribution recorded as dividend
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:246
-#, fuzzy
-#| msgid "No description provided."
 msgid "Notional distribution (dividend)"
-msgstr "Ingen beskrivelse angivet."
+msgstr "Fiktiv udlodning (udbytte)"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:247
 msgid ""
 "Company issues a notional distribution, which is recorded as dividend income "
 "and increases the cost basis without affecting # units."
 msgstr ""
+"Virksomheden udsteder en fiktiv udlodning, som registreres som "
+"udbytteindtÃ¦gt og Ã¸ger omkostningsgrundlaget uden at pÃ¥virke antallet af "
+"enheder."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing a
 #. notional distribution recorded as capital gain
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:258
 msgid "Notional distribution (capital gain)"
-msgstr ""
+msgstr "Fiktiv udlodning (kapitalgevinst)"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:259
 msgid ""
 "Company issues a notional distribution, which is recorded as capital gain "
 "and increases the cost basis without affecting # units."
 msgstr ""
+"Virksomheden udsteder en fiktiv udlodning, som registreres som "
+"kapitalgevinst og Ã¸ger omkostningsgrundlaget uden at pÃ¥virke antallet af "
+"enheder."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing a stock
 #. split
@@ -1588,8 +1626,6 @@ msgstr ""
 #. split when shorting stock
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:270
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:396
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
 msgid "Stock split"
 msgstr "Aktieopdeling"
 
@@ -1602,16 +1638,21 @@ msgid ""
 "If the split results in a cash in lieu for remainder units, please record "
 "the sale using the Stock Transaction Assistant first, then record the split."
 msgstr ""
+"Virksomheden udsteder yderligere enheder, hvorved aktiekursen reduceres med "
+"en divisor, samtidig med at den samlede monetÃ¦re vÃ¦rdi af den samlede "
+"investering holdes konstant.\n"
+"\n"
+"Hvis opdelingen resulterer i kontanter i stedet for de resterende enheder, "
+"bedes du fÃ¸rst registrere salget ved hjÃ¦lp af Aktietransaktionsassistenten "
+"og derefter registrere opdelingen."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing a reverse split
 #. Translators: this is a stock transaction describing a
 #. reverse split when shorting stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:283
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:410
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review created transactions"
 msgid "Reverse split"
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr "Omvendt aktiesplit"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:284
 msgid ""
@@ -1622,24 +1663,29 @@ msgid ""
 "record the sale using the Stock Transaction Assistant first, then record the "
 "reverse split."
 msgstr ""
+"Virksomheden indlÃ¸ser andele, hvorved aktiekursen Ã¸ges med et multiplum, "
+"samtidig med at den samlede monetÃ¦re vÃ¦rdi af den samlede investering holdes "
+"konstant.\n"
+"\n"
+"Hvis den omvendte deling resulterer i kontanter i stedet for de resterende "
+"andele, bedes du fÃ¸rst registrere salget ved hjÃ¦lp af "
+"aktietransaktionsassistenten og derefter registrere den omvendte deling."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. shorting of stock.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:301
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
 msgid "Short sell"
-msgstr "Sorteringsorden"
+msgstr "SÃ¦lg short"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:302
 msgid "Selling stock short."
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¦lger short aktie."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing cover
 #. buying stock, and recording capital gain/loss
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:312
 msgid "Buy to cover short"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¸b for at dÃ¦kke kort"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:313
 msgid ""
@@ -1648,24 +1694,31 @@ msgid ""
 "If you are unable to calculate capital gains you can enter a placeholder "
 "amount and correct it in the transaction later."
 msgstr ""
+"KÃ¸b aktier tilbage for at dÃ¦kke short position, og registrer kapitalgevinst/"
+"-tab.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke kan beregne kapitalgevinster, kan du indtaste et midlertidigt "
+"belÃ¸b og rette det i transaktionen senere."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends retrieved from holder when shorting stock
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:325
 msgid "Compensatory dividend"
-msgstr ""
+msgstr "Kompensationsudbytte"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:326
 msgid ""
 "Company issues dividends, and the short stock holder must make a "
 "compensatory payment for the dividend."
 msgstr ""
+"Virksomheden udbetaler udbytte, og den shorte aktionÃ¦r skal foretage en "
+"kompensationsbetaling for udbyttet."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing return
 #. of capital retrieved from holder when shorting stock
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:337
 msgid "Compensatory return of capital"
-msgstr ""
+msgstr "Kompenserende kapitalafkast"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:338
 msgid ""
@@ -1673,13 +1726,17 @@ msgid ""
 "payment for the returned capital. This reduces the cost basis (less "
 "negative, towards 0.00 value) without affecting # units."
 msgstr ""
+"Virksomheden returnerer kapital, og den shorte aktieejer skal foretage en "
+"kompenserende betaling for den returnerede kapital. Dette reducerer "
+"omkostningsgrundlaget (minus negativ, mod 0,00 vÃ¦rdi) uden at pÃ¥virke "
+"antallet af enheder."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. reclassifying a compensatory dividend into compensatory
 #. return of capital when shorting stock
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:351
 msgid "Compensatory return of capital (reclassification)"
-msgstr ""
+msgstr "Kompenserende kapitalafkast (omklassificering)"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:352
 msgid ""
@@ -1689,13 +1746,19 @@ msgid ""
 "previously recorded as a compensatory dividend is reclassified to "
 "compensatory return of capital,often due to end-of-year tax information."
 msgstr ""
+"Virksomheden returnerer kapital, og den shorte aktieejer skal foretage en "
+"kompenserende betaling for den returnerede kapital. Dette reducerer "
+"omkostningsgrundlaget (minus negativt, mod 0,00 vÃ¦rdi) uden at pÃ¥virke # "
+"enheder. En udlodning, der tidligere er registreret som et kompenserende "
+"udbytte, omklassificeres til kompenserende kapitalreturnering, ofte pÃ¥ grund "
+"af skatteoplysninger ved Ã¥rets udgang."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing a
 #. notional distribution recorded as dividend when shorting
 #. stock
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:367
 msgid "Compensatory notional distribution (dividend)"
-msgstr ""
+msgstr "Kompenserende fiktiv udlodning (udbytte)"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:368
 msgid ""
@@ -1704,13 +1767,17 @@ msgid ""
 "loss/negative dividend income amount, and increases the cost basis (more "
 "negative, away from 0.00 value) without affecting # units."
 msgstr ""
+"Virksomheden udsteder en fiktiv udlodning, og den shorte aktieejer skal "
+"foretage en kompenserende betaling for den fiktive udlodning. Dette "
+"registreres som et tab/negativt udbytte og Ã¸ger omkostningsgrundlaget (mere "
+"negativt, vÃ¦k fra 0,00 vÃ¦rdi) uden at pÃ¥virke # enheder."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing a
 #. notional distribution recorded as capital gain when
 #. shorting stock
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:382
 msgid "Compensatory notional distribution (capital gain)"
-msgstr ""
+msgstr "Kompenserende fiktiv udlodning (kapitalgevinst)"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:383
 msgid ""
@@ -1719,6 +1786,10 @@ msgid ""
 "capital loss amount, and increases the cost basis (more negative, away from "
 "0.00 value) without affecting # units."
 msgstr ""
+"Virksomheden udsteder en fiktiv udlodning, og den shorte aktieejer skal "
+"foretage en kompenserende betaling for den fiktive udlodning. Dette "
+"registreres som et kapitaltabsbelÃ¸b og Ã¸ger omkostningsgrundlaget (mere "
+"negativt, vÃ¦k fra 0,00 vÃ¦rdi) uden at pÃ¥virke # enheder."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:397
 msgid ""
@@ -1730,6 +1801,13 @@ msgid ""
 "the cover buy using the Stock Transaction Assistant first, then record the "
 "split."
 msgstr ""
+"Virksomheden udsteder yderligere enheder, hvorved aktiekursen reduceres med "
+"en divisor, samtidig med at den samlede monetÃ¦re vÃ¦rdi af den samlede "
+"investering holdes konstant.\n"
+"\n"
+"Hvis opdelingen resulterer i kontanter i stedet for de resterende enheder, "
+"bedes du fÃ¸rst registrere dÃ¦kningskÃ¸bet ved hjÃ¦lp af "
+"aktietransaktionsassistenten og derefter registrere opdelingen."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:411
 msgid ""
@@ -1740,104 +1818,95 @@ msgid ""
 "record the cover buy using the Stock Transaction Assistant first, then "
 "record the reverse split."
 msgstr ""
+"Virksomheden indlÃ¸ser andele, hvorved aktiekursen Ã¸ges med et multiplum, "
+"samtidig med at den samlede monetÃ¦re vÃ¦rdi af den samlede investering holdes "
+"konstant.\n"
+"\n"
+"Hvis den omvendte split resulterer i kontanter i stedet for de resterende "
+"andele, bedes du fÃ¸rst registrere dÃ¦kningskÃ¸bet ved hjÃ¦lp af "
+"aktietransaktionsassistenten og derefter registrere den omvendte split."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:503
 msgid "No errors found. Click Apply to create transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen fejl fundet. Klik pÃ¥ Anvend for at oprette transaktionen."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:508
-#, fuzzy
-#| msgid "The following vendor document is due:"
-#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
 msgid "The following errors must be fixed:"
-msgstr "Det fÃ¸lgende leverandÃ¸rdokument er forfalden:"
+msgstr "Den fÃ¸lgende fejl skal rettes:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:513
-#, fuzzy
-#| msgid "The following vendor document is due:"
-#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
 msgid "The following warnings exist:"
-msgstr "Det fÃ¸lgende leverandÃ¸rdokument er forfalden:"
+msgstr "Den fÃ¸lgende advarsel eksisterer stadig:"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:716
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:799
-#, fuzzy
-#| msgid "Commission"
 msgid "missing"
-msgstr "Kurtage"
+msgstr "mangler"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:694
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1044
 #, c-format
 msgid "Amount for %s is missing."
-msgstr ""
+msgstr "BelÃ¸bet for %s mangler."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:699
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1049
 #, c-format
 msgid "Amount for %s must not be negative."
-msgstr ""
+msgstr "BelÃ¸bet for %s mÃ¥ ikke vÃ¦re negativt."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:702
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1052
 #, c-format
 msgid "Amount for %s must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "BelÃ¸bet for %s skal vÃ¦re positivt."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:705
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1055
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The %s amount has no associated account."
-msgstr "InkludÃ©r underkonti fra alle valgte konti"
+msgstr "BelÃ¸bet %s har ingen tilknyttet konto."
 
 #. Translators: "N/A" here means that a commodity doesn't have a valid price.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:771
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:863
-#, fuzzy
-#| msgid "Accounts in '%s'"
 msgid "Amount for stock value is missing."
-msgstr "Konti i Â»%sÂ«"
+msgstr "BelÃ¸b for aktievÃ¦rdi mangler."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:875
-#, fuzzy
 msgid "Invalid stock new balance."
-msgstr "Ugyldig konto i opdeling"
+msgstr "Ugyldig ny aktiebalance."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:877
 msgid "New balance must be higher than old balance."
-msgstr ""
+msgstr "Den nye saldo skal vÃ¦re hÃ¸jere end den gamle saldo."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:879
 msgid "New balance must be lower than old balance."
-msgstr ""
+msgstr "Den nye saldo skal vÃ¦re lavere end den gamle saldo."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:886
-#, fuzzy
 msgid "Stock amount must be positive."
-msgstr "AktiemÃ¦ngder, der rapporteres om"
+msgstr "AktiemÃ¦ngder, skal vÃ¦re positiv."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:890
 msgid "Cannot sell more units than owned."
-msgstr ""
+msgstr "Man kan ikke sÃ¦lge flere enheder end man ejer."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:892
 msgid "Cannot cover buy more units than owed."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke dÃ¦kke kÃ¸b af flere enheder end skyldigt."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1129
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock"
 msgctxt "Stock Assistant: Page name"
 msgid "Stock"
 msgstr "Aktie"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1131
-#, fuzzy
-#| msgid "Cash"
 msgctxt "Stock Assistant: Page name"
 msgid "Cash"
 msgstr "Kontant"
@@ -1845,20 +1914,17 @@ msgstr "Kontant"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1133
 msgctxt "Stock Assistant: Page name"
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Gebyrer"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1135
-#, fuzzy
 msgctxt "Stock Assistant: Page name"
 msgid "Dividend"
-msgstr "Udbytter"
+msgstr "Udbytte"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1137
-#, fuzzy
-#| msgid "Capital"
 msgctxt "Stock Assistant: Page name"
 msgid "Capital Gains"
-msgstr "Kapital"
+msgstr "Kapitalgevinster"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1300
 #, c-format
@@ -1868,63 +1934,60 @@ msgid ""
 "and therefore capital gains, of transactions dated after the new entry. "
 "Please review all transactions to ensure proper recording."
 msgstr ""
+"Du vil indtaste en transaktion med dato %s, som er tidligere end den seneste "
+"transaktion pÃ¥ denne konto, dateret %s. Dette kan pÃ¥virke "
+"omkostningsgrundlaget og dermed kapitalgevinsterne for transaktioner dateret "
+"efter den nye postering. GennemgÃ¥ venligst alle transaktioner for at sikre "
+"korrekt registrering."
 
 #. Translators: %s refer to: stock mnemonic, broker currency,
 #. date of transaction.
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1341
 #, c-format
 msgid "A price of 1 %s = %s on %s will be recorded."
-msgstr ""
+msgstr "En pris pÃ¥ 1 %s = %s pÃ¥ %s vil blive registreret."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1411
 #, c-format
 msgid "Transaction can't balance, %s is error value %s"
-msgstr ""
+msgstr "Transaktionen kan ikke afbalanceres, %s er fejlvÃ¦rdien %s"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1417
 #, c-format
 msgid "Total Debits of %s does not balance with total Credits of %s."
 msgstr ""
+"De samlede debetbelÃ¸b pÃ¥ %s stemmer ikke overens med de samlede kreditbelÃ¸b "
+"pÃ¥ %s."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
-#, fuzzy
-#| msgid "Get _Balance"
 msgid "Ne_w Balance"
-msgstr "Hent _balance"
+msgstr "Ny balance"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1922
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:234
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2110
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2113
-#, fuzzy
 msgid "_Shares"
-msgstr "Aktier"
+msgstr "_Aktier"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1925
-#, fuzzy
-#| msgid "_Rotation"
 msgid "Ratio"
-msgstr "_Rotation"
+msgstr "Forhold"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1925
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:277
-#, fuzzy
-#| msgid "Get _Balance"
 msgid "Next Balance"
-msgstr "Hent _balance"
+msgstr "NÃ¦ste balance"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1929
-#, fuzzy
 msgid "Enter the new balance of shares after the stock split."
-msgstr "Indtast antallet af kÃ¸bte eller solgte aktier"
+msgstr "Indtast antallet af aktier efter aktieopdelingen."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1930
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:212
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the number of shares bought or sold"
 msgid "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
-msgstr "Indtast antallet af kÃ¸bte eller solgte aktier"
+msgstr "Indtast antallet af kÃ¸bte eller solgte aktier."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2331
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:153
@@ -1987,17 +2050,13 @@ msgstr "Enheder"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:392 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1679
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1757
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-general-select.c:179
-#, fuzzy
-#| msgid "Select"
 msgid "Selectâ€¦"
-msgstr "VÃ¦lg"
+msgstr "VÃ¦lgâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:199
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-general-select.c:181
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit"
 msgid "Editâ€¦"
-msgstr "RedigÃ©r"
+msgstr "RedigÃ©râ€¦"
 
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:351 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:813
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2806 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3031
@@ -2013,7 +2072,7 @@ msgstr "Regning"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2812 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3038
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3039
 msgid "Voucher"
-msgstr "Bilag"
+msgstr "Billag"
 
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:357 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:821
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3767
@@ -2082,7 +2141,7 @@ msgstr "Entitettypen matcher ikke %s: %s"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-billterms.c:271
 msgid "Discount days cannot be more than due days."
-msgstr ""
+msgstr "Rabatdage kan ikke vÃ¦re mere end forfaldsdage."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-billterms.c:325
 msgid "You must provide a name for this Billing Term."
@@ -2110,7 +2169,7 @@ msgstr "Dage"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:370
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:769
 msgid "Proximo"
-msgstr "Proximo"
+msgstr "NÃ¦ste mÃ¥ned"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-billterms.c:538 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:587
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:840 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:884
@@ -2148,21 +2207,20 @@ msgstr ""
 "leverandÃ¸ren nedenfor."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-commodities.cpp:183
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "That commodity is currently used by at least one of your accounts. You "
-#| "may not delete it."
 msgid ""
 "This commodity is currently used by the following accounts. You may not "
 "delete it.\n"
 msgstr ""
-"Den vare bruges allerede af mindst en af dine konti. Du kan ikke slette den."
+"Denne vare bruges allerede af mindst en af dine konti. Du kan ikke slette "
+"den.\n"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-commodities.cpp:201
 msgid ""
 "This commodity has price quotes. Are you sure you want to delete the "
 "selected commodity and its price quotes?"
 msgstr ""
+"Denne vare har pristilbud. Er du sikker pÃ¥, at du vil slette den valgte vare "
+"og dens pristilbud?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-commodities.cpp:208
 msgid "Are you sure you want to delete the selected commodity?"
@@ -2295,6 +2353,8 @@ msgid ""
 "The Company Name field cannot be left blank, please enter a company name or "
 "a person's name."
 msgstr ""
+"Feltet Firmanavn mÃ¥ ikke stÃ¥ tomt. Indtast venligst et firmanavn eller en "
+"persons navn."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-customer.c:323
 msgid "Discount percentage must be between 0-100 or you must leave it blank."
@@ -2383,28 +2443,24 @@ msgid "Find Customer"
 msgstr "Find kunde"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:330
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %s?"
-msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du Ã¸nsker at slette Â»%sÂ«?"
+msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du Ã¸nsker at slette %s?"
 
 # mÃ¥ske vises -> kÃ¸res
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:435
-#, fuzzy
 msgid "You must select a report configuration to load."
 msgstr "Du skal vÃ¦lge en rapport der skal vises."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:450
-#, fuzzy
 msgid "You must select a report configuration to delete."
 msgstr "Du skal vÃ¦lge en rapport til sletning."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:464
-#, fuzzy
 msgid "Unable to change report configuration name."
-msgstr "Brug nÃ¦rmeste pÃ¥ rapportdato"
+msgstr "Kan ikke Ã¦ndre navnet pÃ¥ rapportkonfigurationen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:494
-#, fuzzy
 msgid ""
 "A saved report configuration with this name already exists, please choose "
 "another name."
@@ -2413,19 +2469,16 @@ msgstr ""
 "andet navn."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:520
-#, fuzzy
 msgid "Load report configuration"
-msgstr "GnuCash opsÃ¦tningsmuligheder"
+msgstr "IndlÃ¦s rapportkonfiguration"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:522
-#, fuzzy
 msgid "Edit report configuration name"
-msgstr "GnuCash opsÃ¦tningsmuligheder"
+msgstr "Rediger rapportkonfiguration"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-custom-report.c:524
-#, fuzzy
 msgid "Delete report configuration"
-msgstr "Slet den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Slet den nuvÃ¦rende konfiguration"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-date-close.c:75
 msgid "No Account selected. Please try again."
@@ -2437,10 +2490,8 @@ msgstr "Sumkonto valgt. ForsÃ¸g venligst igen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:4688
-#, fuzzy
-#| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
-msgstr "VÃ¦lg konto"
+msgstr "VÃ¦lg dokument"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:163 gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c:322
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:5064
@@ -2515,22 +2566,20 @@ msgstr "VÃ¦lg konto"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:906
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1690
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_OK"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:241
 msgid "Amend the URL"
-msgstr ""
+msgstr "Ã†ndre URL'en"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:246
 #, c-format
 msgid "Enter an URL like \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Indtast en URL som \"%s\""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:264
-#, fuzzy
-#| msgid "Existing Association is "
 msgid "Existing Document Link is"
-msgstr "Eksisterende association er "
+msgstr "Eksisterende association er"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:535 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:580
 msgid "File Found"
@@ -2549,16 +2598,12 @@ msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adressen blev ikke fundet"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:602 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:860
-#, fuzzy
-#| msgid "Total Price"
 msgid "Total Entries"
-msgstr "Samlet pris"
+msgstr "Samlet antal poster"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:659
-#, fuzzy
-#| msgid "The input file can not be opened."
 msgid "Business item can not be modified."
-msgstr "Inddatafilen kan ikke Ã¥bnes."
+msgstr "Forretningsposten kan ikke Ã¦ndres."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:668 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:769
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:199
@@ -2567,24 +2612,19 @@ msgstr "Inddatafilen kan ikke Ã¥bnes."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:1265
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:405
 msgid "Manage Document Link"
-msgstr ""
+msgstr "Administrer dokumentlink"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:763
-#, fuzzy
 msgid "Transaction can not be modified."
-msgstr "TransaktionsbelÃ¸b"
+msgstr "Transaktionen kan ikke modificeres."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:824 libgnucash/engine/gncOwner.c:214
-#, fuzzy
-#| msgid "User Defined"
 msgid "Undefined"
-msgstr "Brugerdefineret"
+msgstr "Udefineret"
 
 #. Translators: This is the label of a dialog box that lists all of the
 #. transaction that have files or URIs linked with them.
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1083
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction Details"
 msgid "Transaction Document Links"
 msgstr "Transaktionsdetaljer"
 
@@ -2636,16 +2676,18 @@ msgid ""
 "Double click on the entry in the Available column to modify the document "
 "link."
 msgstr ""
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i Id-kolonnen for at hoppe til Forretningsposten.\n"
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i Link-kolonnen for at Ã¥bne det sammenkÃ¦dede dokument."
+"\n"
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i TilgÃ¦ngelig-kolonnen for at Ã¦ndre dokumentlinket."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1106
 msgid "Business Document Links"
-msgstr ""
+msgstr "Links til forretningsdokumenter"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:203
-#, fuzzy
-#| msgid "You must enter a payment address."
 msgid "You must enter a Payment-Address Name."
-msgstr "Du skal indtaste en betalingsadresse."
+msgstr "Du skal indtaste en betalings adresse."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:288
 msgid "Edit Employee"
@@ -2741,9 +2783,8 @@ msgid "Find Account"
 msgstr "Find konto"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:415
-#, fuzzy
 msgid "Place Holder"
-msgstr "Sumkonto"
+msgstr "Midlertidig konto"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
@@ -2757,9 +2798,8 @@ msgid "Not Used"
 msgstr "Ikke anvendt"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:448
-#, fuzzy
 msgid "Balance Zero"
-msgstr "Balance (periode)"
+msgstr "0-Saldo"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:459
 msgid "Tax related"
@@ -2768,10 +2808,9 @@ msgstr "Skatterelateret"
 #. Translators: %s is a full account name.
 #. This is a label in Search Account from context menu.
 #: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:491
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Accounts in '%s'"
+#, c-format
 msgid "Su_b-accounts of '%s'"
-msgstr "Konti i Â»%sÂ«"
+msgstr "Underkonto i %s"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:105
 msgid "All Accounts"
@@ -2930,8 +2969,7 @@ msgstr "Find transaktion"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of maps missing
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:363
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "The tax table %s does not exist. Would you like to create it?"
+#, c-format
 msgid ""
 "There is %d invalid mapping,\n"
 "\n"
@@ -2940,28 +2978,33 @@ msgid_plural ""
 "There are %d invalid mappings,\n"
 "\n"
 "Would you like to remove them now?"
-msgstr[0] "Skattetabellen %s findes ikke. Vil du oprette den?"
-msgstr[1] "Skattetabellen %s findes ikke. Vil du oprette den?"
+msgstr[0] ""
+"Stigen %d findes ikke,\n"
+"\n"
+"Vil du fjerne den?"
+msgstr[1] ""
+"Stigerne %d findes ikke,\n"
+"\n"
+"Vil du fjerne dem?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
 #, c-format
 msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "For at se de ugyldige mappinger skal du bruge filteret '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:589
-#, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
-msgstr "Kontonummer"
+msgstr "Kontotildeling blev IKKE fundet"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:370
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
-msgstr ""
+msgstr "(BemÃ¦rk, hvis der er et stort antal, kan det tage et stykke tid)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:681
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
-msgstr ""
+msgstr "Bayesiansk"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:696
 msgid "Description Field"
@@ -2969,22 +3012,19 @@ msgstr "Beskrivelsesfelt"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:699
 msgid "Memo Field"
-msgstr ""
+msgstr "Notefelt"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:702
-#, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
-msgstr "Kontonavn"
+msgstr "CSV Kontokort"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:742
 msgid "Online Id"
 msgstr "Opkoblet id"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:768
-#, fuzzy
-#| msgid "Online Id"
 msgid "Online HBCI"
-msgstr "Opkoblet id"
+msgstr "Online HBCI (Bank id)"
 
 #. Translators: In this context,
 #. 'Billing information' maps to the
@@ -3006,7 +3046,7 @@ msgstr "Posten er vedhÃ¦ftet en ordre og vil ogsÃ¥ blive slettet fra denne!"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:924
 msgid "Choose a different report template or Printable Invoice will be used"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¦lg en anden rapportskabelon, ellers bruges der en printbar faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1038 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3573
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3607 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3641
@@ -3033,11 +3073,11 @@ msgstr "BogfÃ¸r pÃ¥ konto"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1041
 msgid "Accumulate Splits?"
-msgstr ""
+msgstr "Akkumulere splittelser?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1133
 msgid "The Invoice must have at least one Entry."
-msgstr ""
+msgstr "Fakturaen skal indeholde mindst Ã©n postering."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1153
 msgid "Do you really want to post the invoice?"
@@ -3048,6 +3088,9 @@ msgid ""
 "One or more of the entries are for accounts different from the invoice/bill "
 "currency. You will be asked to enter a conversion rate for each."
 msgstr ""
+"En eller flere af posterne er for konti, der er forskellige fra "
+"salgsfakturaens/kÃ¸bsfakturaens valuta. Du vil blive bedt om at indtaste en "
+"omregningskurs for hver."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1304
 msgid "The post action was canceled because not all exchange rates were given."
@@ -3083,12 +3126,12 @@ msgstr "Kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2270
 msgid "PAID"
-msgstr ""
+msgstr "BETALT"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2272
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:570
 msgid "UNPAID"
-msgstr ""
+msgstr "IKKE BETALT"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2320 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2339
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2358
@@ -3124,11 +3167,11 @@ msgstr "Vis faktura"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.cpp:225
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1079
 msgid "New Bill"
-msgstr "Ny regning"
+msgstr "Ny kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2346
 msgid "Edit Bill"
-msgstr "Rediger regning"
+msgstr "Rediger kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2350
 msgid "View Bill"
@@ -3148,9 +3191,8 @@ msgid "View Expense Voucher"
 msgstr "Vis udgiftsbilag"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2691
-#, fuzzy
 msgid "Open Linked Document:"
-msgstr "Ny konto"
+msgstr "Ã…ben linkede dokumenter:"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2805 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3030
 msgid "Bill Information"
@@ -3179,6 +3221,8 @@ msgid ""
 "One or more selected invoices have already been posted.\n"
 "Re-check your selection."
 msgstr ""
+"En eller flere valgte fakturaer er allerede bogfÃ¸rt.\n"
+"Kontroller dit valg igen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3430
 msgid "Do you really want to post these invoices?"
@@ -3415,10 +3459,8 @@ msgid "You must choose an owner for this job."
 msgstr "Du skal vÃ¦lge en ejer for dette job."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:154
-#, fuzzy
-#| msgid "Credit must be a positive amount or you must leave it blank."
 msgid "The rate amount must be valid or you must leave it blank."
-msgstr "Kredit skal vÃ¦re et positivt belÃ¸b ellers skal du lade den vÃ¦re tom."
+msgstr "BelÃ¸bet skal vÃ¦re gyldigt, ellers skal du lade det stÃ¥ tomt."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:245
 msgid "Edit Job"
@@ -3447,9 +3489,8 @@ msgstr "Kun aktive?"
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:566 gnucash/gnome/dialog-job.c:579
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:206
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:374
-#, fuzzy
 msgid "Rate"
-msgstr "Skatte_relateret"
+msgstr "Kurs"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-job.c:568 gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:341
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:103
@@ -3467,14 +3508,10 @@ msgid "Find Job"
 msgstr "Find job"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:818
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
 msgid "Empty"
-msgstr "Navnerum"
+msgstr "Tom"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:830
-#, fuzzy
-#| msgid "Open"
 msgctxt "Adjective"
 msgid "Open"
 msgstr "Ã…bn"
@@ -3581,10 +3618,8 @@ msgid "You must select a company for payment processing."
 msgstr "Du skal vÃ¦lge et firma til betalingsprocessen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:261
-#, fuzzy
-#| msgid "There was a problem with the import."
 msgid "There is a problem with the Payment or Refund amount."
-msgstr "Der opstod et problem med indlÃ¦sningen."
+msgstr "Der opstod et problem med betalingen eller refunderingen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:282
 msgid "You must select a transfer account from the account tree."
@@ -3595,6 +3630,8 @@ msgid ""
 "No documents were selected to assign this payment to. This may create an "
 "unattached payment."
 msgstr ""
+"Der blev ikke valgt nogen dokumenter at tildele denne betaling til. Dette "
+"kan oprette en ikke-tilknyttet betaling."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:543 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1368
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:177
@@ -3663,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:858
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:158
 msgid "Cleared"
-msgstr "Slettet"
+msgstr "Ryddet"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1595
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3300
@@ -3680,6 +3717,7 @@ msgid ""
 "The selected transaction doesn't have splits that can be assigned as a "
 "payment"
 msgstr ""
+"Den valgte transaktion har ingen opdelinger, der kan tildeles som en betaling"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1645
 msgid ""
@@ -3688,6 +3726,10 @@ msgid ""
 "Please select one, the others will be discarded.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Selvom denne transaktion har flere opdelinger, der kan betragtes\n"
+"som 'betalingsopdelingen', ved GnuCash kun, hvordan man hÃ¥ndterer Ã©n.\n"
+"VÃ¦lg venligst Ã©n, de andre vil blive kasseret.\n"
+"\n"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1649
 msgid "Warning"
@@ -3715,6 +3757,13 @@ msgid ""
 "Please correct this manually by editing the transaction directly and then "
 "try again."
 msgstr ""
+"Denne transaktion er opdelt i flere virksomhedskonti:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"GnuCash kan kun hÃ¥ndtere transaktioner, der bogfÃ¸res pÃ¥ en enkelt konto.\n"
+"\n"
+"Ret dette manuelt ved at redigere transaktionen direkte, og prÃ¸v derefter "
+"igen."
 
 #. Translators: %d is the number of prices. This is a ngettext(3) message.
 #: gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.cpp:201
@@ -3744,22 +3793,19 @@ msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette disse priser?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1796
 #, c-format
 msgid "Price retrieval failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pris hentning mislykkedes: %s"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-price-editor.c:227
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to delete these prices?"
 msgid "Are you sure you want to replace the existing price?"
-msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette disse priser?"
+msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du vil Ã¦ndre de eksisterende priser?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-price-editor.c:233
-#, fuzzy
 msgid "Replace price?"
-msgstr "De registrerede pristilbud."
+msgstr "Udskift pris?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-price-editor.c:239
 msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "_Erstatte"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-price-editor.c:270
 msgid "You must select a Security."
@@ -3809,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 #. * gnucash application.
 #: gnucash/gnome/dialog-print-check.c:1603
 msgid "application"
-msgstr "application"
+msgstr "program"
 
 #. Translators: This is a directory name. It may be presented to
 #. * the user to indicate that some data file was defined by a
@@ -3861,7 +3907,7 @@ msgstr "RÃ¦kker"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-report-column-view.cpp:395
 msgid "Cols"
-msgstr "Kolonner"
+msgstr "Kolonne"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:170
 #, c-format
@@ -3869,9 +3915,8 @@ msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
 msgstr "Egenskaber for HTML-stilark: %s"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:259
-#, fuzzy
 msgid "You must provide a name for the new style sheet."
-msgstr "Du skal angive et navn til denne skattetabel."
+msgstr "Du skal angive et navn til dette stilark."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:509
 msgid "Style Sheet Name"
@@ -3903,7 +3948,7 @@ msgstr "Angiv venligst en gyldig slutmarkering."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:548
 msgid "There must be some number of occurrences."
-msgstr ""
+msgstr "Der mÃ¥ vÃ¦re et vist antal forekomster."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:556
 #, c-format
@@ -3911,12 +3956,16 @@ msgid ""
 "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total "
 "occurrences (%d)."
 msgstr ""
+"Antallet af resterende forekomster (%d) er stÃ¸rre end det samlede antal "
+"forekomster (%d)."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:585
 msgid ""
 "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. "
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
+"Du har forsÃ¸gt at oprette en planlagt transaktion, som aldrig vil kÃ¸re. Vil "
+"du virkelig gÃ¸re dette?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:607
 msgid ""
@@ -3949,20 +3998,18 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ugyldig konto i opdeling"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:751
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
+#, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
-msgstr "Opdeling med memo %s har en kreditformel, der ikke kan fortolkes."
+msgstr "Opdeling med note %s har en kreditformel, der ikke kan fortolkes."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Formel der ikke kan fortolkes i opdeling"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:767
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
+#, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
-msgstr "Opdeling med memo %s har en debetformel, der ikke kan fortolkes."
+msgstr "Opdeling med note %s har en debetformel, der ikke kan fortolkes."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.cpp:261
@@ -3970,6 +4017,8 @@ msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
 "transaction. Should it still be entered?"
 msgstr ""
+"Redigereren for planlagte transaktioner kan ikke automatisk afstemme denne "
+"transaktion. Skal den stadig indtastes?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1408
 msgid "(never)"
@@ -4056,11 +4105,11 @@ msgstr[1] ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1266
 msgid "Highlight a date first to sort by occurrence date."
-msgstr ""
+msgstr "MarkÃ©r fÃ¸rst en dato for at sortere efter forekomstdato."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1267
 msgid "Highlight a schedule first to sort by schedule name."
-msgstr ""
+msgstr "MarkÃ©r fÃ¸rst en tidsplan for at sortere efter tidsplannavn."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1379
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1105
@@ -4095,10 +4144,9 @@ msgstr "nu"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:871
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:401
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Accounts Selected:"
+#, c-format
 msgid "Accounts Selected: %d"
-msgstr "Valgte konti:"
+msgstr "Valgte konti: %d"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1184
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:89
@@ -4111,7 +4159,7 @@ msgstr "Identitet for indtÃ¦gtsskat"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Anvend"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1239
 msgid ""
@@ -4148,7 +4196,7 @@ msgstr "LeverandÃ¸rs regninger"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-vendor.c:680
 msgid "Pay Bill"
-msgstr "Betal regning"
+msgstr "Betal kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-vendor.c:692
 msgid "Vendor ID"
@@ -4194,10 +4242,8 @@ msgid "Transfer"
 msgstr "OverfÃ¸r"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:509
-#, fuzzy
-#| msgid "Open an existing Budget"
 msgid "Remaining to Budget"
-msgstr "Ã…bn et eksisterende budget"
+msgstr "Resterende for budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1598 gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1172
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:906
@@ -4280,7 +4326,7 @@ msgstr "Slet"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:332
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:1823
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
-msgstr ""
+msgstr "'KontrollÃ©r og reparer' kÃ¸rer i Ã¸jeblikket. Vil du afbryde det?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:406
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:270
@@ -4313,24 +4359,22 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Konti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1303
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Account %s does not have the same currency as the one you're moving "
 "transactions from.\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
-"Du er ved at overskrive en eksisterende transaktion.\n"
-"Er du sikker pÃ¥ at du vil gÃ¸re dette?"
+"Kontoen %s har ikke samme valuta som den du er ved at overfÃ¸re fra.\n"
+"Er du sikker pÃ¥ du vil gÃ¸re det?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1311
-#, fuzzy
-#| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Pick another account"
-msgstr "_VÃ¦lg overfÃ¸rselskonto"
+msgstr "VÃ¦lg en anden konto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1312
 msgid "_Do it anyway"
-msgstr ""
+msgstr "_GÃ¸r det alligevel"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1395
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1538
@@ -4351,6 +4395,9 @@ msgid ""
 "modify them so they make use\n"
 "of another account"
 msgstr ""
+"Listen nedenfor viser objekter, der bruger den konto, du vil slette.\n"
+"FÃ¸r du kan slette den, skal du enten slette disse objekter eller Ã¦ndre dem,\n"
+"sÃ¥ de bruger en anden konto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1541
 #, c-format
@@ -4359,6 +4406,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Move the subaccounts or delete them before attempting to delete this account."
 msgstr ""
+"Kontoen \"%s\" har mere end Ã©n underkonto.\n"
+"\n"
+"Flyt underkontiene, eller slet dem, fÃ¸r du forsÃ¸ger at slette denne konto."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1602
 #, c-format
@@ -4375,16 +4425,13 @@ msgid "All transactions in this account will be deleted."
 msgstr "Alle transaktioner pÃ¥ denne konto vil blive slettet."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1627
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "All of its sub-accounts will be moved to the account %s."
+#, c-format
 msgid "Its sub-account will be moved to the account %s."
-msgstr "Alle dens underkonti vil blive flyttet til kontoen %s."
+msgstr "Dens underkonti vil blive flyttet til kontoen %s."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1633
-#, fuzzy
-#| msgid "All of its subaccounts will be deleted."
 msgid "Its subaccount will be deleted."
-msgstr "Alle dens underkonti vil blive slettet."
+msgstr "Dens underkonti vil blive slettet."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.cpp:1637
 #, c-format
@@ -4412,20 +4459,16 @@ msgid "Estimate"
 msgstr "Estimer"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.cpp:181
-#, fuzzy
-#| msgid "Period"
 msgid "All Periods"
-msgstr "Periode"
+msgstr "Alle perioder"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.cpp:182
 msgid "Note"
 msgstr "BemÃ¦rk"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.cpp:183
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Report"
 msgid "Run Report"
-msgstr "Kontorapport"
+msgstr "KÃ¸r rapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.cpp:263
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.cpp:302
@@ -4454,16 +4497,12 @@ msgid "You must select at least one account to estimate."
 msgstr "Du skal vÃ¦lge mindst Ã©n konto at estimere."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.cpp:1168
-#, fuzzy
-#| msgid "You must select at least one account to estimate."
 msgid "You must select at least one account to edit."
-msgstr "Du skal vÃ¦lge mindst Ã©n konto at estimere."
+msgstr "Du skal vÃ¦lge mindst Ã©n konto at redigÃ©re."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.cpp:1269
-#, fuzzy
-#| msgid "You must select an item from the list"
 msgid "You must select one budget cell to edit."
-msgstr "Du skal vÃ¦lge en vare fra listen"
+msgstr "Du skal vÃ¦lge Ã©n budgetcelle for at redigere."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:190
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:287
@@ -4505,10 +4544,8 @@ msgstr "_BogfÃ¸r faktura"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:193
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:30
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:524
-#, fuzzy
-#| msgid "Post this Invoice to your Chart of Accounts"
 msgid "Post this invoice to your Chart of Accounts"
-msgstr "LÃ¥s denne faktura pÃ¥ kontoplanen"
+msgstr "BogfÃ¸r denne faktura pÃ¥ kontoplanen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:194
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:537
@@ -4518,10 +4555,8 @@ msgstr "_Ã…bn faktura"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:194
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:36
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:539
-#, fuzzy
-#| msgid "Unpost this Invoice and make it editable"
 msgid "Unpost this invoice and make it editable"
-msgstr "Ã…bn denne faktura og gÃ¸r den redigerbar"
+msgstr "TilbagefÃ¸r denne faktura og gÃ¸r den redigerbar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:195
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:352
@@ -4544,8 +4579,6 @@ msgid "Blank"
 msgstr "Tom"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank entry at the bottom of the Invoice"
 msgid "Move to the blank entry at the bottom of the invoice"
 msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af fakturaen"
 
@@ -4557,8 +4590,6 @@ msgstr "_Betal faktura"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:197
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:200
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:554
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter a payment for the owner of this Invoice"
 msgid "Enter a payment for the owner of this invoice"
 msgstr "Indtast en betaling for ejeren af denne faktura"
 
@@ -4571,10 +4602,8 @@ msgid "_Company Report"
 msgstr "_Firmarapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:198
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a company report window for the owner of this Invoice"
 msgid "Open a customer report window for the owner of this invoice"
-msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne faktura"
+msgstr "Ã…bn et kunderapportvindue for ejeren af denne faktura"
 
 #. Translators: This is a menu item that opens a dialog for linking an
 #. external file or URL with the bill, invoice, transaction, or voucher or
@@ -4587,10 +4616,8 @@ msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne faktura"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:205
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:393
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:505
-#, fuzzy
-#| msgid "Documents"
 msgid "_Manage Document Linkâ€¦"
-msgstr "Dokumenter"
+msgstr "Dokumenterâ€¦"
 
 #. Translators: This is a menu item that opens an external file or URI that may
 #. be linked to the current bill, invoice, transaction, or voucher using
@@ -4603,32 +4630,31 @@ msgstr "Dokumenter"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:211
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:398
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:510
-#, fuzzy
 msgid "_Open Linked Document"
-msgstr "Ny konto"
+msgstr "_Ã…ben tilknyttede dokument"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:200
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:225
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:250
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:275
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:406
-#, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
-msgstr "Ny konto"
+msgstr "Ã…ben tilknyttede dokument"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:206
 msgid "_Use as Default Layout for Customer Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Brug som standardlayout til kundedokumenter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:207
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:66
 msgid ""
 "Use the current layout as default for all customer invoices and credit notes"
 msgstr ""
+"Brug det aktuelle layout som standard for alle kundefakturaer og kreditnotaer"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:208
 msgid "_Reset Default Layout for Customer Documents"
-msgstr ""
+msgstr "_Nulstil standardlayout for kundedokumenter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:209
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:72
@@ -4636,336 +4662,250 @@ msgid ""
 "Reset default layout for all customer invoices and credit notes back to "
 "built-in defaults and update the current page accordingly"
 msgstr ""
+"Nulstil standardlayoutet for alle kundefakturaer og kreditnotaer tilbage til "
+"indbyggede standarder, og opdater den aktuelle side i overensstemmelse hermed"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:215
-#, fuzzy
 msgid "_Print Bill"
-msgstr "Udskriv"
+msgstr "Udskriv regning"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:215
-#, fuzzy
-#| msgid "Make a printable invoice"
 msgid "Make a printable bill"
-msgstr "Opret en udskriftsvenlig faktura"
+msgstr "Opret en udskriftsvenlig regning"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:216
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Bill"
 msgid "_Edit Bill"
-msgstr "Rediger regning"
+msgstr "_Rediger kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:216
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit this invoice"
 msgid "Edit this bill"
-msgstr "RedigÃ©r denne faktura"
+msgstr "RedigÃ©r denne regning"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Duplicate"
 msgid "_Duplicate Bill"
-msgstr "Dublet"
+msgstr "Kopier regning"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new invoice as a duplicate of the current one"
 msgid "Create a new bill as a duplicate of the current one"
-msgstr "Opret en ny faktura som en duplikat af den aktuelle"
+msgstr "Opret en ny regning som en kopi af den aktuelle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:218
-#, fuzzy
-#| msgid "Pay Bill"
 msgid "_Post Bill"
-msgstr "Betal regning"
+msgstr "_Registrer kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:218
-#, fuzzy
-#| msgid "Post this Invoice to your Chart of Accounts"
 msgid "Post this bill to your Chart of Accounts"
-msgstr "LÃ¥s denne faktura pÃ¥ kontoplanen"
+msgstr "BogfÃ¸r denne regning pÃ¥ kontoplanen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:219
-#, fuzzy
-#| msgid "_Unpost Invoice"
 msgid "_Unpost Bill"
-msgstr "_Ã…bn faktura"
+msgstr "TilbagefÃ¸r regning"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Unpost this Invoice and make it editable"
 msgid "Unpost this bill and make it editable"
-msgstr "Ã…bn denne faktura og gÃ¸r den redigerbar"
+msgstr "TilbagefÃ¸r denne regning og gÃ¸r den redigerbar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:220
-#, fuzzy
-#| msgid "New Bill"
 msgid "New _Bill"
-msgstr "Ny regning"
+msgstr "Ny kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:220
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new invoice for the same owner as the current one"
 msgid "Create a new bill for the same owner as the current one"
-msgstr "Opret en ny faktura for den samme ejer som den aktuelle"
+msgstr "Opret en ny regning for den samme ejer som den aktuelle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:221
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank entry at the bottom of the Invoice"
 msgid "Move to the blank entry at the bottom of the bill"
-msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af fakturaen"
+msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af regning"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:222
-#, fuzzy
-#| msgid "Pay Bill"
 msgid "_Pay Bill"
-msgstr "Betal regning"
+msgstr "_Betal kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:222
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter a payment for the owner of this Invoice"
 msgid "Enter a payment for the owner of this bill"
-msgstr "Indtast en betaling for ejeren af denne faktura"
+msgstr "Indtast en betaling for ejeren af denne kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:223
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a company report window for the owner of this Invoice"
 msgid "Open a vendor report window for the owner of this bill"
-msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne faktura"
+msgstr "Ã…bn et kontoudtog for ejeren af denne kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:231
 msgid "_Use as Default Layout for Vendor Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Brug som standardlayout til leverandÃ¸rdokumenter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:232
 msgid "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
 msgstr ""
+"Brug det aktuelle layout som standard for alle leverandÃ¸rfakturaer og "
+"kreditnotaer"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:233
 msgid "_Reset Default Layout for Vendor Documents"
-msgstr ""
+msgstr "_Nulstil standardlayout for leverandÃ¸rdokumenter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:234
 msgid ""
 "Reset default layout for all vendor bills and credit notes back to built-in "
 "defaults and update the current page accordingly"
 msgstr ""
+"Nulstil standardlayoutet for alle leverandÃ¸rfakturaer og kreditnotaer til de "
+"indbyggede standarder, og opdater den aktuelle side i overensstemmelse hermed"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:240
-#, fuzzy
-#| msgid "_Print checks"
 msgid "_Print Voucher"
-msgstr "_Udskriv check"
+msgstr "_Udskriv udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Make a printable invoice"
 msgid "Make a printable voucher"
-msgstr "Opret en udskriftsvenlig faktura"
+msgstr "Opret et udskriftsvenlig udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:241
-#, fuzzy
-#| msgid "View/Edit Voucher"
 msgid "_Edit Voucher"
-msgstr "Vis/rediger bilag"
+msgstr "Rediger udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:241
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit this invoice"
 msgid "Edit this voucher"
-msgstr "RedigÃ©r denne faktura"
+msgstr "RedigÃ©r dette udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:242
-#, fuzzy
-#| msgid "_Duplicate Invoice"
 msgid "_Duplicate Voucher"
-msgstr "_Dupliker faktura"
+msgstr "_Dupliker udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:242
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new invoice as a duplicate of the current one"
 msgid "Create a new voucher as a duplicate of the current one"
-msgstr "Opret en ny faktura som en duplikat af den aktuelle"
+msgstr "Opret et nyt udgiftsbillag som en duplikat af den aktuelle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:243
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher"
 msgid "_Post Voucher"
-msgstr "Bilag"
+msgstr "_Registrer udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:243
-#, fuzzy
-#| msgid "Post this Invoice to your Chart of Accounts"
 msgid "Post this voucher to your Chart of Accounts"
-msgstr "LÃ¥s denne faktura pÃ¥ kontoplanen"
+msgstr "Registrer dette udgiftsbillag pÃ¥ kontoplanen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "_Unpost Invoice"
 msgid "_Unpost Voucher"
-msgstr "_Ã…bn faktura"
+msgstr "_Ã…ben udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Unpost this Invoice and make it editable"
 msgid "Unpost this voucher and make it editable"
-msgstr "Ã…bn denne faktura og gÃ¸r den redigerbar"
+msgstr "TilbagefÃ¸r dette udgiftsbillag og gÃ¸r den redigerbart"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:245
-#, fuzzy
-#| msgid "New Voucher"
 msgid "New _Voucher"
-msgstr "Nyt bilag"
+msgstr "Nyt udgiftbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:245
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new invoice for the same owner as the current one"
 msgid "Create a new voucher for the same owner as the current one"
-msgstr "Opret en ny faktura for den samme ejer som den aktuelle"
+msgstr "Opret et nyt udgiftsbillag for den samme ejer som den aktuelle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:246
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank entry at the bottom of the Invoice"
 msgid "Move to the blank entry at the bottom of the voucher"
-msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af fakturaen"
+msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af udgiftsbillaget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:247
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher"
 msgid "_Pay Voucher"
-msgstr "Bilag"
+msgstr "_Betal udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:247
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter a payment for the owner of this Invoice"
 msgid "Enter a payment for the owner of this voucher"
-msgstr "Indtast en betaling for ejeren af denne faktura"
+msgstr "Indtast en betaling for ejeren af dette udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:248
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a company report window for the owner of this Invoice"
 msgid "Open a employee report window for the owner of this voucher"
-msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne faktura"
+msgstr "Ã…bn en medarbejder rapport for ejeren af dette udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:256
 msgid "_Use as Default Layout for Employee Documents"
-msgstr ""
+msgstr "_Brug som standardlayout til medarbejderdokumenter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:257
 msgid ""
 "Use the current layout as default for all employee vouchers and credit notes"
 msgstr ""
+"Brug det aktuelle layout som standard for alle medarbejderbilag og "
+"kreditnotaer"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:258
 msgid "_Reset Default Layout for Employee Documents"
-msgstr ""
+msgstr "_Nulstil standardlayout for medarbejderdokumenter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:259
 msgid ""
 "Reset default layout for all employee vouchers and credit notes back to "
 "built-in defaults and update the current page accordingly"
 msgstr ""
+"Nulstil standardlayoutet for alle medarbejderbilag og kreditnotaer tilbage "
+"til de indbyggede standardindstillinger, og opdater den aktuelle side i "
+"overensstemmelse hermed"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:265
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Credit Note"
 msgid "_Print Credit Note"
-msgstr "Rediger kreditnota"
+msgstr "_Udskriv kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:265
-#, fuzzy
-#| msgid "Make a printable invoice"
 msgid "Make a printable credit note"
-msgstr "Opret en udskriftsvenlig faktura"
+msgstr "Opret en udskriftsvenlig kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:266
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Credit Note"
 msgid "_Edit Credit Note"
-msgstr "Rediger kreditnota"
+msgstr "_Rediger kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:266
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Credit Note"
 msgid "Edit this credit note"
-msgstr "Rediger kreditnota"
+msgstr "Rediger denne kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Credit Note"
 msgid "_Duplicate Credit Note"
-msgstr "Rediger kreditnota"
+msgstr "_Dupliker kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new invoice as a duplicate of the current one"
 msgid "Create a new credit note as a duplicate of the current one"
-msgstr "Opret en ny faktura som en duplikat af den aktuelle"
+msgstr "Opret en ny kreditnota som en duplikat af den aktuelle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:268
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Credit Note"
 msgid "_Post Credit Note"
-msgstr "Rediger kreditnota"
+msgstr "_Registrer kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:268
-#, fuzzy
-#| msgid "Post this Invoice to your Chart of Accounts"
 msgid "Post this credit note to your Chart of Accounts"
-msgstr "LÃ¥s denne faktura pÃ¥ kontoplanen"
+msgstr "Registrer denne kreditnota pÃ¥ kontoplanen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:269
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Credit Note"
 msgid "_Unpost Credit Note"
-msgstr "Rediger kreditnota"
+msgstr "_TilbagefÃ¸r kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:269
-#, fuzzy
-#| msgid "Unpost this Invoice and make it editable"
 msgid "Unpost this credit note and make it editable"
-msgstr "Ã…bn denne faktura og gÃ¸r den redigerbar"
+msgstr "TilbagefÃ¸r denne kreditnota og gÃ¸r den redigerbar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:270
-#, fuzzy
-#| msgid "New Credit Note"
 msgid "New _Credit Note"
-msgstr "Ny kreditnota"
+msgstr "Ny _kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:270
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new invoice for the same owner as the current one"
 msgid "Create a new credit note for the same owner as the current one"
-msgstr "Opret en ny faktura for den samme ejer som den aktuelle"
+msgstr "Opret en ny kreditnota for den samme ejer som den aktuelle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:271
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank entry at the bottom of the Invoice"
 msgid "Move to the blank entry at the bottom of the credit note"
-msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af fakturaen"
+msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af kreditnotaen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:272
-#, fuzzy
-#| msgid "Credit Note"
 msgid "_Pay Credit Note"
-msgstr "Kreditnota"
+msgstr "_Betal kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:272
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter a payment for the owner of this Invoice"
 msgid "Enter a payment for the owner of this credit note"
-msgstr "Indtast en betaling for ejeren af denne faktura"
+msgstr "Indtast en betaling for ejeren af denne kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:273
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a company report window for the owner of this Invoice"
 msgid "Open a company report window for the owner of this credit note"
-msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne faktura"
+msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne kreditnota"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:274
-#, fuzzy
-#| msgid "Documents"
 msgid "Manage Document Linkâ€¦"
-msgstr "Dokumenter"
+msgstr "Administrer dokumenterâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:282
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:393
@@ -4983,13 +4923,11 @@ msgstr "Ned"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:290
 msgid "Unpost"
-msgstr "Ã…bn"
+msgstr "TilbagefÃ¸r"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.cpp:291
-#, fuzzy
-#| msgid "Day"
 msgid "Pay"
-msgstr "Dag"
+msgstr "Betal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.cpp:227
 msgid "New Voucher"
@@ -5078,10 +5016,8 @@ msgstr "_Slet transaktion"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:220
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:405
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:517
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Invoice"
 msgid "Jump to Invoice"
-msgstr "Rediger faktura"
+msgstr "GÃ¥ til salgs faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:280
 msgid "Cu_t Split"
@@ -5140,20 +5076,19 @@ msgid "Delete the current transaction"
 msgstr "Slet den nuvÃ¦rende transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:290
-#, fuzzy
-#| msgid "Associate a location with the current transaction"
 msgid "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
-msgstr "Forbind en placering med den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr ""
+"TilfÃ¸j, rediger eller fjern linket til det dokument, der er knyttet til den "
+"aktuelle transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:291
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the exchange rate for the current transaction"
 msgid "Open the linked document for the current transaction"
-msgstr "Rediger vekselkursen for den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Ã…bn det linkede dokument for den aktuelle transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:292
 msgid "Jump to the linked bill, invoice, or voucher"
 msgstr ""
+"GÃ¥ til den tilknyttede kÃ¸bsfaktura, salgsfakturafaktura eller udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:293
 msgid "Cut the selected split into clipboard"
@@ -5177,16 +5112,12 @@ msgstr "Slet den nuvÃ¦rende opdeling"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:399
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
 msgid "Show Splits"
-msgstr "Aktieopdeling"
+msgstr "Vis opdelinger"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:400
-#, fuzzy
-#| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
-msgstr "_Spring"
+msgstr "GÃ¥ til"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:401
 msgid "Schedule"
@@ -5195,23 +5126,20 @@ msgstr "PlanlÃ¦g"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:404
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-ryd"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:408
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:146
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:251
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:250
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:904
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Aktieopdelingsassistent"
+msgstr "Aktieassistent"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:657
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:1940
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3393
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
-#, fuzzy
 msgid "General Journal"
 msgstr "Generel information"
 
@@ -5264,10 +5192,8 @@ msgid "Start Date:"
 msgstr "Startdato:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3278
-#, fuzzy
-#| msgid "Show number of shares"
 msgid "Show previous number of days:"
-msgstr "Vis antal af aktier"
+msgstr "Vis tidligere antal af dage:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3286
 msgid "End Date:"
@@ -5275,9 +5201,8 @@ msgstr "Slutdato:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3296
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:157
-#, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
-msgstr "_Uafstemt"
+msgstr "Uafstemt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3302
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:222
@@ -5293,11 +5218,11 @@ msgstr "Ugyldig"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3314
 msgid "Show:"
-msgstr ""
+msgstr "Vis:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3322
 msgid "Hide:"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3333
 msgid "Filter By:"
@@ -5337,6 +5262,8 @@ msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
+"Dette sÃ¸geresultat indeholder opdelinger fra mere end Ã©n konto. Vil du "
+"udskrive checkene, selvom de ikke alle er fra den samme konto?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3618
 msgid "_Print checks"
@@ -5363,26 +5290,20 @@ msgstr "Denne transaktion er markeret skrivebeskyttet med kommentaren: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3961
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1095
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Der er allerede oprettet en tilbagefÃ¸rselspost for denne transaktion."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3962
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the current transaction"
 msgid "Jump to the transaction?"
-msgstr "Rediger den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "GÃ¥ til transaktion?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3971
-#, fuzzy
-#| msgid "Add _Reversing Transaction"
 msgid "Reverse Transaction"
-msgstr "TilfÃ¸j _omvendt transaktion"
+msgstr "Omvendt transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:3971
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:640
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction Information"
 msgid "New Transaction Information"
-msgstr "Transaktionsinformation"
+msgstr "Nye transaktionsoplysninger"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:4062
@@ -5403,11 +5324,11 @@ msgstr "Filtrer %s efter â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:4679
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s fra %s, bogfÃ¸rt %s, belÃ¸b %s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:4689
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
-msgstr ""
+msgstr "Flere dokumenter er knyttet til denne transaktion. VÃ¦lg venligst et:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:4690
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
@@ -5415,34 +5336,34 @@ msgid "Select"
 msgstr "VÃ¦lg"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:4752
-#, fuzzy
-#| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
-msgstr "BogfÃ¸ringsdato"
+msgstr "GÃ¥ til dato"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:5060
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:5089
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the other account code?"
 msgid "Unable to jump to other account"
-msgstr "Vis det andet kontonummer?"
+msgstr "Kan ikke gÃ¥ til den anden konto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:5063
 msgid ""
 "This transaction involves more than one other account. Select a specific "
 "split to jump to that account."
 msgstr ""
+"Denne transaktion involverer mere end Ã©n anden konto. VÃ¦lg en specifik "
+"opdeling for at hoppe til den konto."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:5092
 msgid ""
 "This transaction only involves the current account so there is no other "
 "account to jump to."
 msgstr ""
+"Denne transaktion involverer kun den nuvÃ¦rende konto, sÃ¥ der er ingen anden "
+"konto at hoppe til."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:5246
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol af opdelinger i det aktuelle register: %u af %u"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
 msgid "Print"
@@ -5458,17 +5379,17 @@ msgstr "EksportÃ©r"
 #. to be used as toolbar button label.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:239
 msgid "Save Config"
-msgstr ""
+msgstr "Gem konfiguration"
 
 #. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration Asâ€¦"
 #. to be used as toolbar button label.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:242
 msgid "Save Config Asâ€¦"
-msgstr "Gem som â€¦"
+msgstr "Gem rapport som â€¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:243
 msgid "Make Pdf"
-msgstr ""
+msgstr "Lav Pdf"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:377
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:378
@@ -5476,38 +5397,34 @@ msgid "The numeric ID of the report."
 msgstr "Den numeriske id pÃ¥ rapporten."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Update the current report's saved configuration. The report configuration "
 "will be saved in the file %s."
 msgstr ""
-"TilfÃ¸j den aktuelle rapport til den Â»tilpassedeÂ« menu til senere brug. "
-"Rapporten bliver gemt i filen %s. Den vil vÃ¦re tilgÃ¦ngelig som menupunkt i "
-"rapportmenuen ved nÃ¦ste opstart af GnuCash."
+"Opdater den gemte konfiguration af den aktuelle rapport. "
+"Rapportkonfigurationen gemmes i filen %s."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
 msgstr ""
-"TilfÃ¸j den aktuelle rapport til den Â»tilpassedeÂ« menu til senere brug. "
-"Rapporten bliver gemt i filen %s. Den vil vÃ¦re tilgÃ¦ngelig som menupunkt i "
-"rapportmenuen ved nÃ¦ste opstart af GnuCash."
+"TilfÃ¸j den aktuelle rapports konfiguration til menuen 'Rapporter->Gemte "
+"rapportkonfigurationer'. Rapportkonfigurationen gemmes i filen %s."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
-#, fuzzy
 msgid "Save _Report Configuration"
-msgstr "Enkelt rapport"
+msgstr "Gem _Rapportkonfiguration"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
-#, fuzzy
 msgid "Save Report Configuration Asâ€¦"
-msgstr "Gem som â€¦"
+msgstr "Gem rapportkonfiguration somâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1552
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1585
@@ -5556,6 +5473,8 @@ msgid ""
 "This report must be upgraded to return a document object with export-string "
 "or export-error."
 msgstr ""
+"Denne rapport skal opgraderes for at returnere et dokumentobjekt med export-"
+"string eller export-fejl."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1818
 #, c-format
@@ -5563,9 +5482,8 @@ msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥bne filen %s. Fejlen er: %s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1863
-#, fuzzy
 msgid "GnuCash-Report"
-msgstr "Fjerde option"
+msgstr "GnuCash-Rapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:877
@@ -5592,21 +5510,18 @@ msgstr "Smart faktura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.cpp:399
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:53
-#, fuzzy
 msgid "_New Schedule"
-msgstr "_Planlagt"
+msgstr "_Ny tidsplan"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.cpp:405
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:59
-#, fuzzy
 msgid "_Edit Schedule"
-msgstr "_Planlagt"
+msgstr "_Rediger tidsplan"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.cpp:411
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:65
-#, fuzzy
 msgid "_Delete Schedule"
-msgstr "_Planlagt"
+msgstr "_Slet tidsplan"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.cpp:493
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
@@ -5618,12 +5533,10 @@ msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Kommende transaktioner"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.cpp:933
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete these scheduled transactions?"
 msgstr[0] "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette denne planlagte transaktion?"
-msgstr[1] "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette denne planlagte transaktion?"
+msgstr[1] "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette disse planlagte transaktioner?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:163
 #: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
@@ -5673,33 +5586,25 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Stigende"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:711
-#, fuzzy
 msgid "Filtered"
-msgstr "Filtertype"
+msgstr "Filter type"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:877
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Delete the split '%s' from the transaction '%s'?"
+#, c-format
 msgid "Cut the split '%s' from the transaction '%s'?"
-msgstr "Slet opdelingen Â»%sÂ« fra transaktionen Â»%sÂ«?"
+msgstr "Vil du fjerne opdelingen '%s' fra transaktionen '%s'?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:878
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You would be deleting a reconciled split! This is not a good idea as it "
-#| "will cause your reconciled balance to be off."
 msgid ""
 "You would be removing a reconciled split! This is not a good idea as it will "
 "cause your reconciled balance to be off."
 msgstr ""
-"Du er ved at slette en afstemt opdeling! Dette er ikke en god ide, da det "
-"vil medfÃ¸re en uafstemt balance."
+"Du vil fjerne en afstemt opdeling! Dette er ikke en god idÃ©, da det vil "
+"medfÃ¸re, at din afstemte saldo ikke stemmer overens."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:881
-#, fuzzy
-#| msgid "You cannot delete this split."
 msgid "You cannot cut this split."
-msgstr "Du kan ikke slette denne opdeling."
+msgstr "Du kan ikke slette denne deling."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:882
 msgid ""
@@ -5708,6 +5613,11 @@ msgid ""
 "from this window, or you may navigate to a register that shows another side "
 "of this same transaction and remove the split from that register."
 msgstr ""
+"Dette er den opdeling, der forankrer denne transaktion til kassekladden. Du "
+"kan ikke fjerne den fra denne kassekladde. Du kan fjerne hele transaktionen "
+"fra dette vindue, eller du kan navigere til en kassekladde, der viser den "
+"anden side af den samme transaktion, og fjerne opdelingen fra den "
+"kassekladde."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:912 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1439
 msgid "(no memo)"
@@ -5718,35 +5628,24 @@ msgid "(no description)"
 msgstr "(ingen beskrivelse)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:940
-#, fuzzy
-#| msgid "Cu_t Split"
 msgid "_Cut Split"
-msgstr "_Klip opdeling"
+msgstr "_Fjern opdeling"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:954
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the current transaction"
 msgid "Cut the current transaction?"
-msgstr "Rediger den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Klip den nuvÃ¦rende transaktion ud?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:955
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You would be deleting a transaction with reconciled splits! This is not a "
-#| "good idea as it will cause your reconciled balance to be off."
 msgid ""
 "You would be removing a transaction with reconciled splits! This is not a "
 "good idea as it will cause your reconciled balance to be off."
 msgstr ""
-"Du ville komme til at slette en transaktion med afstemte opsplitninger! "
-"Dette er ikke en god ide, da det vil medfÃ¸re at den afstemte balance ikke "
-"lÃ¦ngere stemmer."
+"Du vil fjerne en transaktion med afstemte opdelinger! Dette er ikke en god "
+"idÃ©, da det vil medfÃ¸re, at din afstemte saldo ikke er korrekt."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:978
-#, fuzzy
-#| msgid "Cu_t Transaction"
 msgid "_Cut Transaction"
-msgstr "_Klip transaktion"
+msgstr "_Fjern transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1122
 msgid "Cannot modify or delete this transaction."
@@ -5778,9 +5677,8 @@ msgid "_Remove Splits"
 msgstr "_Fjern opdelinger"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1263
-#, fuzzy
 msgid "Change a Transaction Linked Document"
-msgstr "_Afbryd transaktion"
+msgstr "Ã†ndre et transaktions tilknyttet dokument"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1403
 #, c-format
@@ -5806,6 +5704,11 @@ msgid ""
 "from this window, or you may navigate to a register that shows another side "
 "of this same transaction and delete the split from that register."
 msgstr ""
+"Dette er den opdeling, der forankrer denne transaktion til kassekladden. Du "
+"kan ikke slette den fra denne kassekladde. Du kan slette hele transaktionen "
+"fra dette vindue, eller du kan navigere til den kassekladde, der viser den "
+"anden side af den samme transaktion, og slette opdelingen fra den "
+"kassekladde."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1483
 msgid "Delete the current transaction?"
@@ -5830,10 +5733,16 @@ msgid ""
 "Select OK to temporarily clear filter and proceed,\n"
 "otherwise the last active cell will be selected."
 msgstr ""
+"Den valgte deling er i Ã¸jeblikket skjult i denne kassekladde.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"VÃ¦lg OK for midlertidigt at rydde filteret og fortsÃ¦tte,\n"
+"ellers vil den sidste aktive celle blive valgt."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1819
 msgid "Balancing entry from reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Afstemningspost fra afstemning"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2309
 msgid "Present:"
@@ -5853,7 +5762,7 @@ msgstr "Afstemt:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2313
 msgid "Projected Minimum:"
-msgstr ""
+msgstr "Forventet minimum:"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2317
 msgid "Shares:"
@@ -5872,10 +5781,9 @@ msgid "This account register is read-only."
 msgstr "Denne kontokasseklade er skrivebeskyttet."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2401
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "This account register is read-only."
+#, c-format
 msgid "The '%s' account register is read-only."
-msgstr "Denne kontokasseklade er skrivebeskyttet."
+msgstr "Denne %s kasseklade er skrivebeskyttet."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2460
 msgid ""
@@ -5883,39 +5791,31 @@ msgid ""
 "have mismatched commodities or currencies.\n"
 "You need to open each account individually to edit transactions."
 msgstr ""
+"Transaktionerne pÃ¥ denne konto kan ikke redigeres, da dens underkonti "
+"indeholder uoverensstemmelser i varer eller valutaer.\n"
+"Du skal Ã¥bne hver konto individuelt for at redigere transaktioner."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2475
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This account may not be edited. If you want to edit transactions in this "
-#| "register, please open the account options and turn off the placeholder "
-#| "checkbox."
 msgid ""
 "The transactions of this account may not be edited.\n"
 "If you want to edit transactions in this register, please open the account "
 "options and turn off the placeholder checkbox."
 msgstr ""
-"Denne konto kan ikke redigeres. Hvis du Ã¸nsker at redigere transaktioner i "
-"denne kassekladde sÃ¥ Ã¥bn venligst kontoindstillingerne og fjern tjekboksen "
-"for sumkonto."
+"Denne konto kan ikke redigeres.\n"
+"Hvis du Ã¸nsker at redigere transaktioner i denne kassekladde sÃ¥ Ã¥bn venligst "
+"kontoindstillingerne og fjern tjekboksen for sumkonto."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2482
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "One of the sub-accounts selected may not be edited. If you want to edit "
-#| "transactions in this register, please open the sub-account options and "
-#| "turn off the placeholder checkbox. You may also open an individual "
-#| "account instead of a set of accounts."
 msgid ""
 "The transactions in one of the selected sub-accounts may not be edited.\n"
 "If you want to edit transactions in this register, please open the sub-"
 "account options and turn off the placeholder checkbox.\n"
 "You may also open an individual account instead of a set of accounts."
 msgstr ""
-"En af de valgte underkonti kan ikke redigeres. Hvis du Ã¸nsker at redigere "
-"transaktioner i denne kasseklade, sÃ¥ Ã¥bn venligst indstillingerne for "
-"underkonti og fjern tjekboksen for sumkonto. Du kan ogsÃ¥ Ã¥bne en individuel "
-"konto fremfor et sÃ¦t af konti."
+"En af de valgte underkonti kan ikke redigeres.\n"
+"Hvis du Ã¸nsker at redigere transaktioner i denne kasseklade, sÃ¥ Ã¥bn venligst "
+"indstillingerne for underkonti og fjern tjekboksen for sumkonto.\n"
+"Du kan ogsÃ¥ Ã¥bne en individuel konto fremfor et sÃ¦t af konti."
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:5
 #: gnucash/gnome/gnucash.desktop.in.in:5
@@ -5941,6 +5841,12 @@ msgid ""
 "principles like double-entry accounting to ensure balanced books and "
 "accurate reports."
 msgstr ""
+"GnuCash er designet til at vÃ¦re brugervenlig, men samtidig kraftfuld og "
+"fleksibel, og giver dig mulighed for at registrere bankkonti, aktier, "
+"indtÃ¦gter og udgifter. Det er lige sÃ¥ hurtigt og intuitivt at bruge som et "
+"checkhÃ¦fte, men det er baseret pÃ¥ professionelle regnskabsprincipper som "
+"dobbelt bogholderi for at sikre afbalancerede regnskaber og nÃ¸jagtige "
+"rapporter."
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:15
 msgid "With GnuCash you can (but are not limited to):"
@@ -5972,16 +5878,16 @@ msgid ""
 "Exchange by CSV/FinTS(former HBCI) or import SWIFT-MT9xx/QIF/OFX data "
 "including Transaction Matching"
 msgstr ""
+"Udveksling via CSV/FinTS (tidligere HBCI) eller import af SWIFT-MT9xx/QIF/"
+"OFX-data inklusive transaktionsmatchning"
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:23
 msgid "Perform financial calculations, such as a loan repayment"
 msgstr "UdfÃ¸r finansielle beregninger, sÃ¥som tilbagebetaling af lÃ¥n"
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:33
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash Preferences"
 msgid "GnuCash Project"
-msgstr "GnuCash-prÃ¦ferencer"
+msgstr "GnuCash projektet"
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.desktop.in.in:6
 msgid "Finance Management"
@@ -5992,7 +5898,7 @@ msgstr "FinanshÃ¥ndtering"
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:317
 msgctxt "Column header for 'Reconciled'"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:57
 #, scheme-format
@@ -6002,9 +5908,8 @@ msgstr "Vis ~a-rapporten"
 # nu er det ikke moms her vel? Den nÃ¦ste er indkomstskat, sÃ¥ er nok skat
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:8
-#, fuzzy
 msgid "Saved Report Configurations"
-msgstr "Rapportindstillinger for _skat"
+msgstr "Gemte rapport konfigurationer"
 
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:92
 msgid "Manage and run saved report configurations"
@@ -6012,14 +5917,12 @@ msgstr "HÃ¥ndter og kÃ¸r gemte konfigurerede rapporter"
 
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:116
 #: gnucash/report/reports/standard/dashboard.scm:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Dash"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Tankestreg"
+msgstr "Kontrolpanel"
 
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:118
 msgid "A basic dashboard for your accounting data"
-msgstr ""
+msgstr "Et grundlÃ¦ggende kontrolpanel til dine regnskabsdata"
 
 #: gnucash/gnome/search-owner.c:130
 msgid "You have not selected an owner"
@@ -6066,32 +5969,32 @@ msgid "No such price: %s"
 msgstr "Ingen sÃ¥dan pris: %s"
 
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:115
-#, fuzzy
-#| msgid "Created Transactions"
 msgid "Cleared Transactions"
-msgstr "Oprettede transaktioner"
+msgstr "Ryddet transaktioner"
 
 #. Translators: %d is the number of days in the future
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:383
 #, c-format
 msgid "Statement Date is %d day after today."
 msgid_plural "Statement Date is %d days after today."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Udskriftsdatoen er %d dag efter i dag."
+msgstr[1] "OpgÃ¸relsesdatoen er %d dage efter i dag."
 
 #. Translators: %d is the number of days in the future
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:390
 #, c-format
 msgid "The statement date you have chosen is %d day in the future."
 msgid_plural "The statement date you have chosen is %d days in the future."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Den valgte opgÃ¸relsesdato er %d dag ude i fremtiden."
+msgstr[1] "Den valgte opgÃ¸relsesdato er %d dage ude i fremtiden."
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:395
 msgid ""
 "This may cause issues for future reconciliation actions on this account. "
 "Please double-check this is the date you intended."
 msgstr ""
+"Dette kan forÃ¥rsage problemer med fremtidige afstemninger pÃ¥ denne konto. "
+"Dobbelttjek venligst, at dette er den Ã¸nskede dato."
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:484
 msgid "Interest Payment"
@@ -6141,6 +6044,8 @@ msgid ""
 "WARNING! Account contains splits whose reconcile date is after statement "
 "date. Reconciliation may be difficult."
 msgstr ""
+"ADVARSEL! Kontoen indeholder opdelinger, hvis afstemningsdato er efter "
+"opgÃ¸relsesdatoen. Afstemning kan vÃ¦re vanskelig."
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:1950
 msgid ""
@@ -6149,6 +6054,10 @@ msgid ""
 "the case, you may use Find Transactions to find them, unreconcile, and re-"
 "reconcile."
 msgstr ""
+"Denne konto har opdelinger, hvis afstemningsdato er efter denne "
+"afstemningsdato. Disse opdelinger kan gÃ¸re afstemning vanskelig. Hvis dette "
+"er tilfÃ¦ldet, kan du bruge Find transaktioner til at finde dem, fjerne "
+"afstemningen og afstemme igen."
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.cpp:2058
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:106
@@ -6225,19 +6134,17 @@ msgid "New Split"
 msgstr "Ny opdeling"
 
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1120
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Item represents an unknown object type (in the sense of bill, customer, "
 "invoice, transaction, split,â€¦)!"
 msgid "New item"
-msgstr "_Ny post ..."
+msgstr "Ny vare"
 
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1163
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:848
-#, fuzzy
 msgid "_Add"
-msgstr "_Adresse"
+msgstr "_LÃ¦g til"
 
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1173
 msgid "all criteria are met"
@@ -6414,27 +6321,6 @@ msgid "Match case"
 msgstr "VersalfÃ¸lsom"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:178
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "The file you are trying to load is from an older version of GnuCash. The "
-#| "file format in the older versions was missing the detailed specification "
-#| "of the character encoding being used. This means the text in your data "
-#| "file could be read in multiple ambiguous ways. This ambiguity cannot be "
-#| "resolved automatically, but the new GnuCash 2.0.0 file format will "
-#| "include all necessary specifications so that you do not have to go "
-#| "through this step again.\n"
-#| "\n"
-#| "GnuCash will try to guess the correct character encoding for your data "
-#| "file. On the next page GnuCash will show the resulting texts when using "
-#| "this guess. You have to check whether the words look as expected. Either "
-#| "everything looks fine and you can simply press 'Forward'. Or the words "
-#| "contain unexpected characters, in which case you should select different "
-#| "character encodings to see different results. You may have to edit the "
-#| "list of character encodings by clicking on the respective button.\n"
-#| "\n"
-#| "Press 'Forward' now to select the correct character encoding for your "
-#| "data file.\n"
 msgid ""
 "\n"
 "The file you are trying to load is from an older version of GnuCash. The "
@@ -6457,35 +6343,28 @@ msgid ""
 "file.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Filen du forsÃ¸ger at indlÃ¦se er fra en Ã¦ldre version af GnuCash. Filformatet "
-"i de Ã¦ldre versioner manglede den detaljerede specifikation om den anvendte "
-"tegnkodning. Dette betyder, at tekst i dine datafiler kan lÃ¦ses pÃ¥ flere "
-"tvetydige mÃ¥der. Denne tvetydighed kan ikke lÃ¸ses automatisk, men det nye "
-"GnuCash 2.0.0-filformat vil inkludere alle nÃ¸dvendige specifikationer, sÃ¥ du "
-"ikke skal igennem dette trin igen.\n"
+"Den fil, du forsÃ¸ger at indlÃ¦se, er fra en Ã¦ldre version af GnuCash. "
+"Filformatet i de Ã¦ldre versioner manglede den detaljerede specifikation af "
+"den anvendte tegnkodning. Det betyder, at teksten i din datafil kunne lÃ¦ses "
+"pÃ¥ flere tvetydige mÃ¥der. Denne tvetydighed kan ikke lÃ¸ses automatisk, men "
+"det nye GnuCash 2.0.0-filformat vil indeholde alle nÃ¸dvendige "
+"specifikationer, sÃ¥ du ikke behÃ¸ver at gennemgÃ¥ dette trin igen.\n"
 "\n"
-"GnuCash vil forsÃ¸ge at gÃ¦tte det korrekt tegnformat for din datafil. PÃ¥ den "
-"nÃ¦ste side vil GnuCash vise teksten med dette gÃ¦t. Du skal kontrollere "
-"hvorvidt ordene ser ud som forventet. Enten ser alt fint ud og du kan trykke "
-"Â»VidereÂ«. Eller ogsÃ¥ indeholder ordene uventede tegn og i dette tilfÃ¦lde "
-"skal du vÃ¦lge forskellige tegnkodninger for at se de forskellige resultater. "
-"Du skal mÃ¥ske redigere listen over tegnkodninger ved at klikke pÃ¥ den "
-"respektive knap.\n"
+"GnuCash vil forsÃ¸ge at gÃ¦tte den korrekte tegnkodning for din datafil. PÃ¥ "
+"nÃ¦ste side viser GnuCash de resulterende tekster, nÃ¥r du bruger dette gÃ¦t. "
+"Du skal kontrollere, om ordene ser ud som forventet. Enten ser alt fint ud, "
+"og du kan blot trykke pÃ¥ \"NÃ¦ste\". Eller ogsÃ¥ indeholder ordene uventede "
+"tegn, i hvilket tilfÃ¦lde du skal vÃ¦lge forskellige tegnkodninger for at se "
+"forskellige resultater. Du skal muligvis redigere listen over tegnkodninger "
+"ved at klikke pÃ¥ den respektive knap.\n"
 "\n"
-"Tryk Â»VidereÂ« nu for at vÃ¦lge den korrekte tegnkodning for din datafil.\n"
+"Tryk nu pÃ¥ \"NÃ¦ste\" for at vÃ¦lge den korrekte tegnkodning for din datafil.\n"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:198
 msgid "Ambiguous character encoding"
 msgstr "Tvetydig tegnkodning"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:201
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The file has been loaded successfully. If you click 'Apply' it will be "
-#| "saved and reloaded into the main application. That way you will have a "
-#| "working file as backup in the same directory.\n"
-#| "\n"
-#| "You can also go back and verify your selections by clicking on 'Back'."
 msgid ""
 "The file has been loaded successfully. If you click \"Apply\" it will be "
 "saved and reloaded into the main application. That way you will have a "
@@ -6493,11 +6372,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can also go back and verify your selections by clicking on \"Back\"."
 msgstr ""
-"Filen er blevet indlÃ¦st med succes. Hvis du klikker Â»AnvendÂ« vil den blive "
-"gemt og genindlÃ¦st i hovedprogrammet. PÃ¥ den mÃ¥de har du en fungerende fil "
-"som sikkerhedskopi i den samme mappe.\n"
+"Filen er blevet indlÃ¦st. Hvis du klikker pÃ¥ \"Anvend\", gemmes den og "
+"genindlÃ¦ses i hovedprogrammet. PÃ¥ den mÃ¥de har du en fungerende fil som "
+"sikkerhedskopi i samme mappe.\n"
 "\n"
-"Du kan ogsÃ¥ gÃ¥ tilbage og verificere dine valg ved at klikke pÃ¥ Â»TilbageÂ«."
+"Du kan ogsÃ¥ gÃ¥ tilbage og bekrÃ¦fte dine valg ved at klikke pÃ¥ \"Tilbage\"."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:226
 msgid "European"
@@ -6631,7 +6510,7 @@ msgstr "Dette er en ugyldig kodning."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:659
 msgid "Could not create opening balance."
-msgstr "Kunne ikke oprette Ã¥bningssaldo"
+msgstr "Kunne ikke oprette Ã¥bningssaldo."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:860
 msgid "Give the children the same type?"
@@ -6678,11 +6557,11 @@ msgstr "Du skal vÃ¦lge en vare."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1039
 msgid "Balance limits must be different unless they are both zero."
-msgstr ""
+msgstr "SaldogrÃ¦nser skal vÃ¦re forskellige, medmindre de begge er nul."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1046
 msgid "The lower balance limit must be less than the higher limit."
-msgstr ""
+msgstr "Den nedre saldogrÃ¦nse skal vÃ¦re mindre end den Ã¸vre grÃ¦nse."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1102
 msgid "You must enter a valid opening balance or leave it blank."
@@ -6699,21 +6578,19 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1481
 msgid ""
 "An account with opening balance already exists for the desired currency."
-msgstr ""
+msgstr "Der findes allerede en konto med Ã¥bningssaldo for den Ã¸nskede valuta."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1482
-#, fuzzy
-#| msgid "Cancel the current entry"
 msgid "Cannot change currency"
-msgstr "Annuller den aktuelle post"
+msgstr "Kan ikke skifte valuta"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1571
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This Account contains Transactions.\n"
 "Changing this option is not possible."
 msgstr ""
-"Denne konto indeholder skrivebeskyttede transaktioner, som ikke mÃ¥ slettes."
+"Denne konto indeholder skrivebeskyttede transaktioner.\n"
+"Det er ikke muligt at Ã¦ndre dette."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1745
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:836
@@ -6736,9 +6613,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "Ny konto"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2355
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "InkludÃ©r underkonti"
+msgstr "Giv nye numre til underkonti af %s?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2461
 #, c-format
@@ -6746,30 +6623,30 @@ msgid ""
 "Set the account color for account '%s' including all sub-accounts to the "
 "selected color"
 msgstr ""
+"Angiv kontofarven for kontoen '%s' inklusive alle underkonti til den valgte "
+"farve"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2488
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts."
+#, c-format
 msgid ""
 "Set the account placeholder value for account '%s' including all sub-accounts"
-msgstr "Vis kun saldoen pÃ¥ samlekontoen, uden nogen underkonti."
+msgstr "Angiv samlekontoens vÃ¦rdi for konto \"%s\" herunder alle underkonti"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2502
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts."
+#, c-format
 msgid ""
 "Set the account hidden value for account '%s' including all sub-accounts"
-msgstr "Vis kun saldoen pÃ¥ samlekontoen, uden nogen underkonti."
+msgstr "Angiv samlekontoens vÃ¦rdi for konto \"%s\" herunder alle underkonti"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-book-close.c:294
 msgid "Please select an Equity account to hold the total Period Income."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg venligst en aktiekonto til at indeholde den samlede periodeindkomst."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-book-close.c:301
 msgid "Please select an Equity account to hold the total Period Expense."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg venligst en egenkapitalkonto til at indeholde den samlede periodeudgift."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.cpp:162
 msgid ""
@@ -6882,7 +6759,7 @@ msgstr "Du kan ikke oprette en ny national valuta."
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.cpp:1284
 #, c-format
 msgid "%s is a reserved commodity type. Please use something else."
-msgstr ""
+msgstr "%s er en reserveret varetype. Brug venligst noget andet."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.cpp:1299
 msgid "That commodity already exists."
@@ -6897,38 +6774,33 @@ msgstr ""
 "varen."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:237
-#, fuzzy
 msgid "Path head for files is,"
-msgstr "Eksporter transaktionerne til en CSV-fil"
+msgstr "Hoved stien for filen er,"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:239
 msgid "Path head does not exist,"
-msgstr ""
+msgstr "Stihovedet findes ikke,"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:242
 #, c-format
 msgid "Path head not set, using '%s' for relative paths"
-msgstr ""
+msgstr "Sti ikke angivet, bruger '%s' til relative stier"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:425
-#, fuzzy
-#| msgid "Use Existing"
 msgid "Existing"
-msgstr "Brug eksisterende"
+msgstr "Eksisterende"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-dup-trans.c:149
 msgid "You can type '+' or '-' to increment or decrement the number."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan skrive '+' eller '-' for at Ã¸ge eller mindske tallet."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-dup-trans.c:298
 msgid "Action/Number"
 msgstr "Handling/Nummer"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
-#, fuzzy
-#| msgid "Open"
 msgid "Openâ€¦"
-msgstr "Ã…bn"
+msgstr "Ã…benâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
@@ -6936,21 +6808,18 @@ msgstr "Ã…bn"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
 #: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:220
-#, fuzzy
 msgid "_Open"
-msgstr "Ã…bn"
+msgstr "_Ã…bn"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:330
-#, fuzzy
 msgid "Save Asâ€¦"
-msgstr "Gem som â€¦"
+msgstr "Gem somâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:340
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:40
-#, fuzzy
 msgid "_Save As"
-msgstr "Gem som ..."
+msgstr "Gem som"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
@@ -6961,13 +6830,13 @@ msgstr "Alle filer"
 #. be translated
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
 msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
 
 #. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
 #. patterns and must not be translated
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
 msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
@@ -7029,13 +6898,12 @@ msgstr "IndtÃ¦gt%slÃ¸n%sskattepligtig"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:908
 msgid "Path does not exist, "
-msgstr ""
+msgstr "Stien findes ikke, "
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:964
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1461
-#, fuzzy
 msgid "Select a folder"
-msgstr "VÃ¦lg et budget"
+msgstr "VÃ¦lg en mappe"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-preferences.c:1464
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1534
@@ -7069,26 +6937,22 @@ msgid "You must choose a Tax Account."
 msgstr "Du skal vÃ¦lge en skattekonto."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:697
-#, fuzzy
-#| msgid "name"
 msgid "Rename"
-msgstr "navn"
+msgstr "OmdÃ¸b"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:698
 msgid "Please enter new name"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast venligst nyt navn"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:699
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:73
-#, fuzzy
 msgid "_Rename"
-msgstr "Nummer"
+msgstr "_OmdÃ¸b"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:705
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "That commodity already exists."
+#, c-format
 msgid "Tax table name \"%s\" already exists."
-msgstr "Den vare findes allerede."
+msgstr "Skattetabel navnet %s findes allerede."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:729
 #, c-format
@@ -7152,6 +7016,8 @@ msgid ""
 "You can't transfer from a non-currency account. Try reversing the \"from\" "
 "and \"to\" accounts and making the \"amount\" negative."
 msgstr ""
+"Du kan ikke overfÃ¸re fra en konto, der ikke er i valuta. PrÃ¸v at omvende "
+"\"fra\"- og \"til\"-kontiene og gÃ¸r \"belÃ¸bet\" negativt."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1452
 msgid "You must enter a valid price."
@@ -7199,12 +7065,12 @@ msgid ""
 "The entered date is out of the range 01/01/1400 - 31/12/9999, resetting to "
 "this year"
 msgstr ""
+"Den indtastede dato er uden for intervallet 01/01/1400 - 31/12/9999, "
+"nulstilles til dette Ã¥r"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:437
-#, fuzzy
-#| msgid "Date Range"
 msgid "Date out of range"
-msgstr "Datointerval"
+msgstr "Dato uden for intervallet"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:760
 msgid "Remember and don't _ask me again."
@@ -7223,20 +7089,16 @@ msgid "Don't tell me again this _session."
 msgstr "FortÃ¦l mig det ikke igen i denne _session."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c:521
-#, fuzzy
-#| msgid "Selected Accounts"
 msgid "Hide _Placeholder Accounts"
-msgstr "valgte konti"
+msgstr "Skjul midlertidige konti"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c:523
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Hidden Accounts"
 msgid "Hide _Hidden Accounts"
-msgstr "Vis skjulte konti"
+msgstr "Skjul _skjulte konti"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c:700
 msgid "Set the visibility of placeholder and hidden accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Angiv synligheden af pladsholder- og skjulte konti."
 
 #. Translators: This is a button label displayed in the account selector
 #. * control used in several dialogs. When pressed it opens the New Account
@@ -7244,42 +7106,39 @@ msgstr ""
 #.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c:982
 msgid "Newâ€¦"
-msgstr ""
+msgstr "Nyâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-amount-edit.c:453
 #: gnucash/register/register-core/formulacell.c:121
 #: gnucash/register/register-core/pricecell.c:161
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "An error occurred while processing %s."
+#, c-format
 msgid "An error occurred while processing '%s' at position %d"
-msgstr "Der opstod en fejl under behandling af %s."
+msgstr "Der opstod en fejl under behandling af %s pÃ¥ position %d"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-amount-edit.c:459
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "An error occurred while processing %s."
+#, c-format
 msgid "An error occurred while processing '%s'"
-msgstr "Der opstod en fejl under behandling af %s."
+msgstr "Der opstod en fejl under behandling af %s"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-autoclear.c:151
 #, c-format
 msgid "Account is already at Auto-Clear Balance."
-msgstr ""
+msgstr "Kontoen har allerede en automatisk rydningssaldo."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-autoclear.c:157
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "_Review created transactions"
+#, c-format
 msgid "No uncleared splits found."
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr "Ingen uafklarede opdelinger fundet."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-autoclear.c:173
 #, c-format
 msgid "Too many uncleared splits"
-msgstr ""
+msgstr "For mange uafklarede opdelinger"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-autoclear.c:179
 #, c-format
 msgid "Cannot uniquely clear splits. Found multiple possibilities."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke entydigt rydde opdelinger. Der blev fundet flere muligheder."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-autoclear.c:190
 #, c-format
@@ -7311,7 +7170,23 @@ msgid_plural ""
 "\n"
 "Should your file be saved automatically?"
 msgstr[0] ""
+"Din datafil skal gemmes pÃ¥ din harddisk for at gemme dine Ã¦ndringer. GnuCash "
+"har en funktion til automatisk at gemme filen hvert %d minut, ligesom hvis "
+"du havde trykket pÃ¥ knappen \"Gem\" hver gang.\n"
+"\n"
+"Du kan Ã¦ndre tidsintervallet eller slÃ¥ denne funktion fra under "
+"Rediger->Indstillinger->Generelt->Tidsinterval for automatisk lagring.\n"
+"\n"
+"Skal din fil gemmes automatisk?"
 msgstr[1] ""
+"Dine datafiler skal gemmes pÃ¥ din harddisk for at gemme dine Ã¦ndringer. "
+"GnuCash har en funktion til automatisk at gemmer filerne hvert %d minut, "
+"ligesom hvis du havde trykket pÃ¥ knappen \"Gem\" hver gang.\n"
+"\n"
+"Du kan Ã¦ndre tidsintervallet eller slÃ¥ denne funktion fra under "
+"Rediger->Indstillinger->Generelt->Tidsinterval for automatisk lagring.\n"
+"\n"
+"Skal dine filer gemmes automatisk?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-autosave.c:123
 msgid "_Yes, this time"
@@ -7332,6 +7207,8 @@ msgstr "_Nej, ikke denne gang"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-view.c:74
 msgid "Use Shift combined with Return or Keypad Enter to finish editing"
 msgstr ""
+"Brug Shift kombineret med Retur eller Enter-tasten for at afslutte "
+"redigeringen"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-date-edit.c:842
 msgid "Calendar"
@@ -7427,7 +7304,7 @@ msgstr "(tom)"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
-msgstr ""
+msgstr "Der blev ikke fundet nogen passende backend til %s."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
 #, c-format
@@ -7510,17 +7387,15 @@ msgstr ""
 "med at eksportere databasen?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
-#| "system, or you may not have write permission for the directory."
+#, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
 "system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
 "virus software is preventing this action."
 msgstr ""
 "GnuCash kunne ikke skrive til %s. Databasen kan befinde sig pÃ¥ et "
-"skrivebeskyttet filsystem, eller du har ikke skriverettigheder til mappen."
+"skrivebeskyttet filsystem, du har muligvis ikke skriverettigheder til mappen "
+"eller dit anti-virus program, forhindre denne handling."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
 #, c-format
@@ -7565,9 +7440,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
+"Filen/URI'en %s blev ikke fundet.\n"
+"\n"
+"Filen er i historiklisten, vil du fjerne den?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Filen %s kunne ikke findes."
 
@@ -7611,6 +7489,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
+"Du forsÃ¸gte at gemme i\n"
+"%s\n"
+"eller en undermappe deraf. Dette er ikke tilladt, da %s reserverer mappen "
+"til intern brug.\n"
+"\n"
+"PrÃ¸v igen i en anden mappe."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
 msgid ""
@@ -7627,6 +7511,10 @@ msgid ""
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
+"Denne database er fra en nyere version af GnuCash. Denne version kan lÃ¦se "
+"den, men kan ikke gemme den sikkert. Den vil vÃ¦re markeret som "
+"skrivebeskyttet, indtil du vÃ¦lger Filer->Gem som, men data kan gÃ¥ tabt, nÃ¥r "
+"du skriver til den gamle version."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
 msgid ""
@@ -7647,6 +7535,11 @@ msgid ""
 "installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
+"Biblioteket \"libdbi\", der er installeret pÃ¥ dit system, lagrer ikke store "
+"tal korrekt. Det betyder, at GnuCash ikke kan bruge SQL-databaser korrekt. "
+"GnuCash vil ikke Ã¥bne eller gemme i SQL-databaser, fÃ¸r dette er lÃ¸st ved at "
+"installere en anden version af \"libdbi\". Se venligst https://"
+"bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for yderligere information."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
 msgid ""
@@ -7655,6 +7548,10 @@ msgid ""
 "your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
+"GnuCash kunne ikke udfÃ¸re en kritisk test for tilstedevÃ¦relsen af en fejl i "
+"\"libdbi\"-biblioteket. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration af "
+"tilladelser i din SQL-database. Se venligst https://bugs.gnucash.org/"
+"show_bug.cgi?id=645216 for yderligere information."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
 msgid ""
@@ -7663,6 +7560,11 @@ msgid ""
 "older version of Gnucash (it will report an \"error parsing the file\"). If "
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
+"Denne fil er fra en Ã¦ldre version af GnuCash og vil blive opgraderet, nÃ¥r "
+"den gemmes af denne version. Du vil ikke kunne lÃ¦se den gemte fil fra den "
+"Ã¦ldre version af GnuCash (den vil rapportere en "
+"\"fejl under parsing af filen\"). Hvis du Ã¸nsker at bevare den gamle "
+"version, skal du afslutte uden at gemme."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
 #, c-format
@@ -7693,13 +7595,13 @@ msgid ""
 "longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
 "the budgets and amend signs if necessary."
 msgstr ""
+"Denne regnskabsbog indeholder budgetter. Den interne reprÃ¦sentation af "
+"budgetbelÃ¸b afhÃ¦nger ikke lÃ¦ngere af indstillingen \"Omvendt afstemte konti\""
+". GennemgÃ¥ venligst budgetterne, og ret fortegnene, hvis det er nÃ¸dvendigt."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
-#, fuzzy
-#| msgid "The following vendor document is due:"
-#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
 msgid "The following are noted in this file:"
-msgstr "Det fÃ¸lgende leverandÃ¸rdokument er forfalden:"
+msgstr "Det fÃ¸lgende er noteret i denne fil:"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
 #, c-format
@@ -7715,20 +7617,16 @@ msgstr ""
 "Ã¥bne databasen. Hvad Ã¸nsker du at gÃ¸re?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "That database may be on a read-only file system, or you may not have "
-#| "write permission for the directory. If you proceed you may not be able to "
-#| "save any changes. What would you like to do?"
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
 "action. If you proceed you may not be able to save any changes. What would "
 "you like to do?"
 msgstr ""
-"Databasen befinder sig mÃ¥ske pÃ¥ et skrivebeskyttet filsystem, eller du har "
-"mÃ¥ske ikke skriverettigheder til mappen. Hvis du fortsÃ¦tter, vil du ikke "
-"kunne gemme Ã¦ndringer. Hvad Ã¸nsker du at gÃ¸re?"
+"Databasen befinder sig mÃ¥ske pÃ¥ et skrivebeskyttet filsystem, du har "
+"muligvis ikke skriverettigheder til mappen, eller dit anti-virus program, "
+"forhindre denne handling. Hvis du fortsÃ¦tter, vil du ikke kunne gemme "
+"Ã¦ndringer. Hvad Ã¸nsker du at gÃ¸re?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
@@ -7736,20 +7634,16 @@ msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ã…bn _skrivebeskyttet"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
-#, fuzzy
-#| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
-msgstr "_Opret ny fil"
+msgstr "Opret ny fil"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Ã…bn _alligevel"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
-#, fuzzy
-#| msgid "place_holder"
 msgid "Open _Folder"
-msgstr "sum_konto"
+msgstr "Ã…ben mappe"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
 msgid "_Quit"
@@ -7800,10 +7694,8 @@ msgid "<unknown>"
 msgstr "<ukendt>"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-general-select.c:183
-#, fuzzy
-#| msgid "View"
 msgid "Viewâ€¦"
-msgstr "Vis"
+msgstr "Visâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gnome-utils.c:69
 msgid "GnuCash could not find the files of the help documentation."
@@ -7817,22 +7709,17 @@ msgstr "Det skyldes sikkert at pakken Â»gnucash-docsÂ« ikke er installeret."
 
 #. Translators: URI of missing help files
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gnome-utils.c:73
-#, fuzzy
 msgid "Expected location"
-msgstr "Ã…bn fil/placering"
+msgstr "Forventet placering"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gnome-utils.c:387
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gnome-utils.c:427
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash could not find the associated file."
 msgid "GnuCash could not find the linked document."
-msgstr "GnuCash kunne ikke finde den associerede fil."
+msgstr "GnuCash kunne ikke finde det tilknyttede dokument."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gnome-utils.c:457
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash could not open the associated URI:"
 msgid "GnuCash could not open the linked document:"
-msgstr "GnuCash kunne ikke Ã¥bne den associerede URI:"
+msgstr "GnuCash kunne ikke Ã¥bne det tilknyttede dokument:"
 
 #. Translators: %s is a path to a database or any other url,
 #. like mysql://user@server.somewhere/somedb, https://www.somequotes.com/thequotes
@@ -7844,7 +7731,7 @@ msgstr "Skriv dit brugernavn og adgangskode for at forbinde til: %s"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:150
 #, c-format
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Ã†ndringerne gemmes automatisk om %u sekunder"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1215
 #, c-format
@@ -7875,28 +7762,25 @@ msgstr "Luk _uden at gemme"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1416
 msgid "This window is closing and will not be restored."
-msgstr ""
+msgstr "Dette vindue lukkes og vil ikke blive gendannet."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1422
-#, fuzzy
-#| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
-msgstr "Luk dette vindue"
+msgstr "Luk dette vindue?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1552
 msgid "(read-only)"
-msgstr ""
+msgstr "(skrivebeskyttet)"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1560
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Ugemt bog"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1753
-#, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
-msgstr "Sidst Ã¦ndret den %x %X"
+msgstr "Sidst Ã¦ndret den %a, %b %d, %y kl. %l:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1756
@@ -7907,7 +7791,7 @@ msgstr "Filen %s Ã¥bnet. %s"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:3000
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:3087
 msgid "Unable to save to database."
@@ -7923,36 +7807,37 @@ msgid "Book Options"
 msgstr "Bogindstillinger"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5073
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The maximum number of window menu entries reached, no more entries will be "
 "added."
-msgstr "Det mindste antal fakturaposter der skal vises. (-1)"
+msgstr ""
+"Det maksimale antal menu poster, er nÃ¥et, der vil ikke blive tilfÃ¸jet flere "
+"poster."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5311
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:241
 msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(kan Ã¦ndres af brugeren)"
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5336
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
-msgstr ""
+msgstr "Ophavsret Â© 1997-%s GnuCash-bidragyderne."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5348
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5349
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:100 gnucash/gnucash-core-app.cpp:257
 msgid "Build ID"
-msgstr ""
+msgstr "Build ID"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5357
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
-msgstr "FinanshÃ¥ndtering for personer og smÃ¥ virksomheder"
+msgstr "BogfÃ¸ring for personlige og smÃ¥ virksomheder."
 
 #. Translators: the following string will be shown in Help->About->Credits
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
@@ -7961,13 +7846,17 @@ msgstr "FinanshÃ¥ndtering for personer og smÃ¥ virksomheder"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5366
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Claus Hindsgaul: 2001Joe Hansen: 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, "
-"2018Johnny Ernst Nielsen: 2001; Keld Simonsen: 2000-2002Kenneth "
-"Christiansen: 2000; Ole Laursen: 2001"
+"Kenneth Christiansen: 2000\n"
+"Keld Simonsen: 2000-2002\n"
+"Claus Hindsgaul: 2001\n"
+"Johnny Ernst Nielsen: 2001\n"
+"Ole Laursen: 2001\n"
+"Joe Hansen: 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018\n"
+"Allan Hamann-Olsen 2025"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5369
 msgid "Visit the GnuCash website."
-msgstr ""
+msgstr "BesÃ¸g GnuCash-webstedet."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:993
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1237
@@ -8035,11 +7924,11 @@ msgstr "VÃ¦lg billede"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1538
 msgid "Select an image file."
-msgstr "VÃ¦lg en billedfil"
+msgstr "VÃ¦lg en billedfil."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1751
 msgid "Pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Pixels"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1752
 msgid "Percent"
@@ -8075,23 +7964,20 @@ msgid "_Custom"
 msgstr "_Tilpasset"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-report-combo.c:247
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>_Selected Reports</b>"
 msgid "Selected Report is Missing"
-msgstr "<b>_Valgte rapporter</b>"
+msgstr "Valgte rapport mangler"
 
 #. Translators: %s is the report name.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-report-combo.c:300
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Commission"
+#, c-format
 msgid "'%s' is missing"
-msgstr "Kurtage"
+msgstr "%s mangler"
 
 #. Translators: %s is the internal report guid.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-report-combo.c:304
 #, c-format
 msgid "Report with GUID '%s' is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport med GUID '%s' mangler"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:114
 msgid "Loadingâ€¦"
@@ -8136,9 +8022,8 @@ msgid "Account Code"
 msgstr "Kontonummer"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
-#, fuzzy
 msgid "Last Num"
-msgstr "Sidste"
+msgstr "Sidste nr"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
 msgid "Present"
@@ -8187,28 +8072,25 @@ msgstr "Total (periode)"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
 msgctxt "Column header for 'Color'"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:937
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:940
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "Account Color"
-msgstr "Konto_farve:"
+msgstr "Konto farve"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:944
 msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:953
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:956
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
-#, fuzzy
-#| msgid "Balance"
 msgid "Balance Limit"
-msgstr "Saldo"
+msgstr "BalancegrÃ¦nse"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:966
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:63
@@ -8218,23 +8100,23 @@ msgstr "Skatteinfo"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:980
 msgctxt "Column header for 'Hidden'"
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:988
 msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:996
 msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #. Translators: %s is a currency mnemonic.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1788
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Present (%s)"
-msgstr "Nutidig:"
+msgstr "NuvÃ¦rende (%s)"
 
 #. Translators: %s is a currency mnemonic.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1791
@@ -8283,9 +8165,8 @@ msgid "Print Name"
 msgstr "Udskriv navn"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:369
-#, fuzzy
 msgid "Display symbol"
-msgstr "Vis totalerne?"
+msgstr "Vis symbol"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:375
 msgid "Unique Name"
@@ -8309,7 +8190,7 @@ msgstr "Hent kurser"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:396
 msgctxt "Column letter for 'Get Quotes'"
 msgid "Q"
-msgstr ""
+msgstr "Q"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:402
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:404
@@ -8323,9 +8204,8 @@ msgstr "Tidszone"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:337
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:133
-#, fuzzy
 msgid "Customer Number"
-msgstr "Kundenummer: "
+msgstr "Kundenummer"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:345
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:134
@@ -8334,43 +8214,37 @@ msgstr "LeverandÃ¸rnummer"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:349
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:109
-#, fuzzy
 msgid "Employee Number"
-msgstr "Medarbejdernummer: "
+msgstr "Medarbejdernummer"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:399
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:49
-#, fuzzy
 msgid "Address Name"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Addresse"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:404
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:126
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:52
-#, fuzzy
 msgid "Address 1"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse 1"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:409
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:127
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:53
-#, fuzzy
 msgid "Address 2"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse 2"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:414
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:128
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:54
-#, fuzzy
 msgid "Address 3"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse 3"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:419
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:129
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:55
-#, fuzzy
 msgid "Address 4"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse 4"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:424
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:263
@@ -8390,14 +8264,12 @@ msgstr "Telefon"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:278
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:131
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:181
-#, fuzzy
 msgid "Fax"
-msgstr "Fax:"
+msgstr "Fax"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:434
-#, fuzzy
 msgid "E-mail"
-msgstr "E-post:"
+msgstr "E-mail"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:460
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:156
@@ -8413,7 +8285,7 @@ msgstr "Aktiv"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:461
 msgctxt "Column letter for 'Active'"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:386
 msgid "Security"
@@ -8450,16 +8322,15 @@ msgstr "Aktiveret"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:123
 msgctxt "Single-character short column-title form of 'Enabled'"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:134
-#, fuzzy
 msgid "Last Occur"
-msgstr "Sidste Ã¥r"
+msgstr "Sidst opstÃ¥et"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:139
 msgid "Next Occur"
-msgstr ""
+msgstr "OpstÃ¥r nÃ¦ste gang"
 
 #: gnucash/gnome-utils/window-main-summarybar.c:309
 #, c-format
@@ -8469,7 +8340,7 @@ msgstr "%s, Total:"
 #: gnucash/gnome-utils/window-main-summarybar.c:312
 #, c-format
 msgid "%s, Non Currency Commodities Total:"
-msgstr ""
+msgstr "%s, Ikke-valutavarer i alt:"
 
 #: gnucash/gnome-utils/window-main-summarybar.c:315
 #, c-format
@@ -8491,7 +8362,7 @@ msgstr "Udbytter:"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:94
 msgid "Price Quotes Retrieval Options"
-msgstr ""
+msgstr "Muligheder for hentning af pristilbud"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:97
 msgid ""
@@ -8507,24 +8378,38 @@ msgid ""
 "or more symbols, the first of which is the currency in which exchange rates "
 "for the rest will be quoted.\n"
 msgstr ""
+"UdfÃ¸r kommandoer relateret til pristilbud. FÃ¸lgende kommandoer understÃ¸ttes."
+"\n"
+"\n"
+"info:\tVis Finance::Quote-version og eksponerede tilbudskilder.\n"
+"get:\tHent aktuelle tilbud for alle udenlandske valutaer og aktier i den "
+"givne GnuCash-datafil.\n"
+"dump:\tHent aktuelle tilbud for specificerede valutaer eller aktier fra et "
+"specificeret navnerum og udskriv resultaterne til konsollen.\n"
+"\t\tDette skal efterfÃ¸lges af en kilde og et eller flere symboler, medmindre "
+"kilden er \"valuta\", i hvilket tilfÃ¦lde den skal efterfÃ¸lges af to eller "
+"flere symboler, hvoraf det fÃ¸rste er den valuta, som valutakurserne for "
+"resten vil blive citeret i.\n"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:103
 msgid ""
 "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved "
 "for when using the get command"
 msgstr ""
+"RegulÃ¦rt udtryk, der bestemmer, hvilke navneomrÃ¥de-produkter der hentes for, "
+"nÃ¥r get-kommandoen bruges"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:105
 msgid ""
 "When using the dump command list all of the parameters Finance::Quote "
 "returns for the symbol instead of the ones that Gnucash requires."
 msgstr ""
+"NÃ¥r du bruger dump-kommandoen, skal du liste alle de parametre, som Finance::"
+"Quote returnerer for symbolet, i stedet for dem, som Gnucash krÃ¦ver."
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:110
-#, fuzzy
-#| msgid "_Report Options"
 msgid "Report Generation Options"
-msgstr "_Rapportindstillinger"
+msgstr "Indstillinger for rapportgenerering"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:113
 msgid ""
@@ -8535,66 +8420,64 @@ msgid ""
 "be specified to describe some saved options.\n"
 "  run: \tRun the named report in the given GnuCash datafile.\n"
 msgstr ""
+"UdfÃ¸r rapportrelaterede kommandoer. FÃ¸lgende kommandoer understÃ¸ttes.\n"
+"\n"
+"list:\t Viser tilgÃ¦ngelige rapporter.\n"
+"show:\t Beskriv de indstillinger, der er Ã¦ndret i den navngivne rapport. En "
+"datafil kan angives for at beskrive nogle gemte indstillinger.\n"
+"run:\t KÃ¸r den navngivne rapport i den givne GnuCash-datafil.\n"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:119
-#, fuzzy
-#| msgid "Name of the company."
 msgid "Name of the report to run\n"
-msgstr "Navn pÃ¥ firmaet."
+msgstr "Navn pÃ¥ den rapport der skal kÃ¸res\n"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:121
-#, fuzzy
 msgid "Specify export type\n"
-msgstr "VÃ¦lg rabattypen"
+msgstr "Angiv eksporttype\n"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:123
-#, fuzzy
-#| msgid "Background tile for reports."
 msgid "Output file for report\n"
-msgstr "Baggrundstitel for rapporter"
+msgstr "Baggrundstitel for rapporter\n"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:147 gnucash/gnucash-cli.cpp:182
 msgid "Missing data file parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Manglende datafilparameter"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:160
-#, fuzzy
-#| msgid "Not enough information for Blank Transaction?"
 msgid "Not enough information for quotes dump"
-msgstr "Ikke nok information for tom transaktion?"
+msgstr "Ikke nok information til prisforslag"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:170
 #, c++-format
 msgid "Unknown quotes command '{1}'"
-msgstr ""
+msgstr "Ukendt tilbuds kommando '{1}'"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:206
 msgid "Missing --name parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Mangler --navne parameter"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:214
 #, c++-format
 msgid "Unknown report command '{1}'"
-msgstr ""
+msgstr "Ukendt rapport kommando '{1}'"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:220
-#, fuzzy
 msgid "Missing command or option"
-msgstr "Dette er en farvevalgmulighed"
+msgstr "Manglende kommando eller mulighed"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
-msgstr ""
+msgstr "Fundet Finans::Tilbudsversion {1}."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:318
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Finans:: Tilbuds kilde:\n"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:372 gnucash/gnucash-commands.cpp:396
 msgid "Price retrieval failed: "
-msgstr ""
+msgstr "Prishentning mislykkedes: "
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:77
 msgid "This is a development version. It may or may not work."
@@ -8602,7 +8485,7 @@ msgstr "Dette er en udviklingsversion. Den virker muligvis ikke ordentligt."
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:78
 msgid "Report bugs and other problems to gnucash-devel at gnucash.org"
-msgstr "Meld fejl og andre problemer til gnucash-devel at gnucash.org."
+msgstr "Meld fejl og andre problemer til gnucash-devel at gnucash.org"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with an URL
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:80
@@ -8619,11 +8502,11 @@ msgstr "For at finde den sidste stabile version, sÃ¥ gÃ¥ venligst til {1}"
 #. Translators: Guile is the programming language of the reports
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:92
 msgid "Loading system wide Guile extensionsâ€¦"
-msgstr ""
+msgstr "IndlÃ¦ser systemomfattende Guile-udvidelserâ€¦"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:104
 msgid "Loading user specific Guile extensionsâ€¦"
-msgstr ""
+msgstr "IndlÃ¦ser brugerspecifikke Guile-udvidelserâ€¦"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:206
 msgid "- GnuCash, accounting for personal and small business finance"
@@ -8632,12 +8515,11 @@ msgstr "- GnuCash, finanshÃ¥ndtering for personer og smÃ¥ virksomheder"
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:208
 #, c++-format
 msgid "{1} [options] [datafile]"
-msgstr ""
+msgstr "{1} [indstillinger] [datafil]"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:236
-#, fuzzy
 msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash"
+msgstr "GnuCash Stier"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:249
 #, c++-format
@@ -8650,14 +8532,12 @@ msgid "GnuCash {1} development version"
 msgstr "GnuCash {1} udviklingsversion"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:275
-#, fuzzy
-#| msgid "Book Options"
 msgid "Common Options"
-msgstr "Bogindstillinger"
+msgstr "Generelle indstillinger"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Show this help message"
-msgstr ""
+msgstr "Vis denne hjÃ¦lpemeddelelse"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
 msgid "Show GnuCash version"
@@ -8668,6 +8548,8 @@ msgid ""
 "Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
 "This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
 msgstr ""
+"AktivÃ©r fejlfindingstilstand: Giv dybdegÃ¥ende detaljer i logfilerne.\n"
+"Dette svarer til: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:284
 msgid "Enable extra/development/debugging features."
@@ -8680,24 +8562,26 @@ msgid ""
 "Examples: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
 "This can be invoked multiple times."
 msgstr ""
+"Logniveau-tilsidesÃ¦ttelser, af formen "
+"\"modulename={debug,info,warn,crit,error}\"\n"
+"Eksempler: \"--log qof=debug\" eller \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
+"Dette kan gÃ¸res flere gange."
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:288
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
 msgid "Show paths"
-msgstr "Vis diagram"
+msgstr "Vis stig"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:290
 msgid ""
 "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
 "\"stdout\"."
 msgstr ""
+"Fil at logge ind i; standardvÃ¦rdien er \"/tmp/gnucash.trace\"; kan vÃ¦re "
+"\"stderr\" eller \"stdout\"."
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:292
-#, fuzzy
-#| msgid "Budget Options"
 msgid "Hidden Options"
-msgstr "Budgetindstillinger"
+msgstr "Skjulte indstillinger"
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
 msgid "[datafile]"
@@ -8716,10 +8600,8 @@ msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "IndlÃ¦ser dataâ€¦"
 
 #: gnucash/gnucash.cpp:257
-#, fuzzy
-#| msgid "application"
 msgid "Application Options"
-msgstr "application"
+msgstr "Applikationsmuligheder"
 
 #: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
@@ -8880,7 +8762,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:112
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:154
 msgid "Auto pay when posting."
-msgstr "Automatisk betaling ved bogfÃ¸ring"
+msgstr "Automatisk betaling ved bogfÃ¸ring."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:113
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:167
@@ -8891,30 +8773,32 @@ msgid ""
 "are documents with opposite sign. For example for an invoice, customer "
 "credit notes and negative invoices are considered counter documents."
 msgstr ""
+"Ved bogfÃ¸ring forsÃ¸ges automatisk at betale kunder med udestÃ¥ende "
+"forudbetalinger og kreditnotaer Forudbetalingerne og kreditnotaerne skal "
+"naturligvis vÃ¦re fra den samme kunde. Kreditnotaer er dokumenter med modsat "
+"fortegn. For eksempel betragtes kunde kreditnotaer og negative fakturaer for "
+"en faktura som moddokumenter."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:117
-#, fuzzy
 msgid "Show invoices due reminder at startup"
-msgstr "Vis pÃ¥mindelse af forfaldne regninger ved opstart"
+msgstr "Vis pÃ¥mindelse om forfaldne salgs faktura ved opstart"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:118
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If active, at startup GnuCash will check to see whether any invoices will "
 "become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialog. The "
 "definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
 "Otherwise GnuCash does not check for due invoices."
 msgstr ""
-"Hvis aktiv vil GnuCash ved opstart undersÃ¸ge om der er nogen regninger der "
-"snart er forfaldne. Hvis det er tilfÃ¦ldet, hvis brugeren blive prÃ¦senteret "
-"for et pÃ¥mindelsesvindue. Definitionen pÃ¥ Â»snartÂ« kontrolleres af "
-"indstilingen Â»Dage i fremtidenÂ«. Ellers vil GnuCash ikke lede efter "
-"forfaldne regninger."
+"Hvis den er aktiv, vil GnuCash ved opstart kontrollere, om der snart "
+"forfalder fakturaer. Hvis det er tilfÃ¦ldet, vil brugeren fÃ¥ vist en "
+"pÃ¥mindelsesdialog. Definitionen af \"snart\" styres af indstillingen "
+"\"Dage i forvejen\". Ellers kontrollerer GnuCash ikke for forfaldne "
+"fakturaer."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:122
-#, fuzzy
 msgid "Show invoices due within this many days"
-msgstr "Vis regninger der er forfaldne indenfor fÃ¸lgende antal dage"
+msgstr "Vis salgs faktura der er forfaldne indenfor fÃ¸lgende antal dage"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:123
 msgid ""
@@ -8922,6 +8806,9 @@ msgid ""
 "due invoices. Its value is only used if the \"Notify when due\" setting is "
 "active."
 msgstr ""
+"Dette felt definerer antallet af dage i forvejen, som GnuCash vil "
+"kontrollere for forfaldne fakturaer. Dets vÃ¦rdi bruges kun, hvis "
+"indstillingen \"Giv besked ved forfald\" er aktiv."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:127
 msgid "Enable extra toolbar buttons for business"
@@ -8980,10 +8867,16 @@ msgid ""
 "opposite sign. For example for a bill, vendor credit notes and negative "
 "bills are considered counter documents."
 msgstr ""
+"Ved bogfÃ¸ring forsÃ¸ges automatisk at betale leverandÃ¸res kÃ¸bs faktura med "
+"udestÃ¥ende forudbetalinger og kreditnotaer. Forudbetalingerne og "
+"kreditnotaerne skal naturligvis vÃ¦re fra den samme leverandÃ¸r. Kreditnotaer "
+"er dokumenter med modsat fortegn. For eksempel betragtes "
+"leverandÃ¸rkreditnotaer og negative fakturaer for en faktura som "
+"moddokumenter."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:159
 msgid "Show bills due reminder at startup"
-msgstr "Vis pÃ¥mindelse af forfaldne regninger ved opstart"
+msgstr "Vis pÃ¥mindelse af forfaldne kÃ¸bs faktura ved opstart"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:160
 msgid ""
@@ -9008,20 +8901,25 @@ msgid ""
 "due bills. Its value is only used if the \"Notify when due\" setting is "
 "active."
 msgstr ""
+"Dette felt definerer antallet af dage i forvejen, som GnuCash vil "
+"kontrollere for forfaldne regninger. Dets vÃ¦rdi bruges kun, hvis "
+"indstillingen \"Giv besked ved forfald\" er aktiv."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:5
 msgid "GUID of predefined check format to use"
-msgstr ""
+msgstr "GUID for foruddefineret checkformat, der skal bruges"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:6
 msgid ""
 "This value specifies the predefined check format to use. The number is the "
 "guid of a known check format."
 msgstr ""
+"Denne vÃ¦rdi angiver det foruddefinerede checkformat, der skal bruges. Tallet "
+"er vejledningen til et kendt checkformat."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:10
 msgid "Which check position to print"
-msgstr ""
+msgstr "Hvilken kontrolposition der skal udskrives"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:11
 msgid ""
@@ -9029,6 +8927,9 @@ msgid ""
 "specifies which check position to print. The possible values are 0, 1 and 2, "
 "corresponding to the top, middle and bottom checks on the page."
 msgstr ""
+"PÃ¥ fortrykte checks, der indeholder flere checks pr. side, angiver denne "
+"indstilling, hvilken checkposition der skal udskrives. De mulige vÃ¦rdier er "
+"0, 1 og 2, svarende til de Ã¸verste, midterste og nederste checks pÃ¥ siden."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:15
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:16
@@ -9037,11 +8938,13 @@ msgstr "Antallet af check der udskrives pÃ¥ den fÃ¸rste side."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:20
 msgid "Date format to use"
-msgstr "Datoformat:"
+msgstr "Datoformat"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:21
 msgid "This is the numerical identifier of the predefined date format to use."
 msgstr ""
+"Dette er den numeriske identifikator for det foruddefinerede datoformat, der "
+"skal bruges."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:25
 msgid "Custom date format"
@@ -9054,14 +8957,20 @@ msgid ""
 "any valid strftime string; for more information about this format, read the "
 "manual page of strftime by \"man 3 strftime\"."
 msgstr ""
+"Hvis datoformatet er indstillet til at angive et brugerdefineret datoformat, "
+"bruges denne vÃ¦rdi som et argument til strftime for at producere den dato, "
+"der skal udskrives. Det kan vÃ¦re en hvilken som helst gyldig strftime-streng;"
+" for mere information om dette format, lÃ¦s manualsiden til strftime af "
+"\"man 3 strftime\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:30
 msgid "Units in which the custom coordinates are expressed"
-msgstr ""
+msgstr "Enheder, som de brugerdefinerede koordinater udtrykkes i"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:31
 msgid "Units in which the custom coordinates are expressed (inches, mm, â€¦)."
 msgstr ""
+"Enheder, som de brugerdefinerede koordinater udtrykkes i (tommer, mm, ...)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:35
 msgid "Position of payee name"
@@ -9077,7 +8986,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:40
 msgid "Position of date line"
-msgstr ""
+msgstr "Placering af datolinje"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:41
 msgid ""
@@ -9290,7 +9199,7 @@ msgstr "Vinduesgeometri"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.export.csv.gschema.xml.in:18
 msgid "The position of paned window when it was last closed."
-msgstr ""
+msgstr "Placeringen af det rudeformede vindue, da det sidst blev lukket."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:137
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:138
@@ -9342,9 +9251,8 @@ msgstr ""
 "Brug standarden Â»ny sÃ¸gningÂ« hvis fÃ¦rre end dette antal elementer returneres"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:5
-#, fuzzy
 msgid "Enable SKIP transaction action"
-msgstr "Find konti der pÃ¥virker"
+msgstr "AktivÃ©r handlingen SKIP-transaktion"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:6
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2063
@@ -9353,11 +9261,14 @@ msgid ""
 "whose best match's score is in the yellow zone (above the Auto-ADD threshold "
 "but below the Auto-CLEAR threshold) will be skipped by default."
 msgstr ""
+"AktivÃ©r SKIP-handlingen i transaktionsmatcheren. Hvis aktiveret, springes en "
+"transaktion, hvis bedste match-score er i den gule zone (over tÃ¦rsklen for "
+"automatisk tilfÃ¸jelse, men under tÃ¦rsklen for automatisk sletning), som "
+"standard over."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:10
-#, fuzzy
 msgid "Enable UPDATE match action"
-msgstr "Find konti der pÃ¥virker"
+msgstr "Aktiver OPDATERING Sammenligning"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:11
 msgid ""
@@ -9367,10 +9278,15 @@ msgid ""
 "transaction will cause the existing transaction to be updated and cleared by "
 "default."
 msgstr ""
+"AktivÃ©r handlingen OPDATER OG AFSTEM i transaktionsmatcheren. Hvis "
+"aktiveret, vil en transaktion, hvis bedste match score er over tÃ¦rsklen for "
+"automatisk rydning og har en anden dato eller et andet belÃ¸b end den "
+"matchende eksisterende transaktion, medfÃ¸re, at den eksisterende transaktion "
+"opdateres og ryddes som standard."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:15
 msgid "Use bayesian matching"
-msgstr ""
+msgstr "Brug bayesiansk matchning"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:16
 msgid ""
@@ -9378,50 +9294,45 @@ msgid ""
 "existing transactions. Otherwise a less sophisticated rule-based matching "
 "mechanism will be used."
 msgstr ""
+"Aktiverer bayesiansk matchning, nÃ¥r importerede transaktioner matches med "
+"eksisterende transaktioner. Ellers vil en mindre sofistikeret regelbaseret "
+"matchningsmekanisme blive brugt."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:20
 msgid "Minimum score to be displayed"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum score, der skal vises"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:21
 msgid ""
 "This field specifies the minimum matching score a potential matching "
 "transaction must have to be displayed in the match list."
 msgstr ""
+"Dette felt angiver den minimumsmatchningsscore, som en potentiel matchnings "
+"transaktion skal have for at blive vist i matchlisten."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:25
-#, fuzzy
-#| msgid "Add matching transactions below this score"
 msgid "Likely matching transaction within these days"
-msgstr "TilfÃ¸j ens transaktioner under denne score"
+msgstr "Sandsynlige ens transaktion inden for disse dage"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:26
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This field specifies the number of automatic decimal places that will be "
-#| "filled in."
 msgid ""
 "This field specifies the maximum number of days a transaction is likely to "
 "be a match in the list."
 msgstr ""
-"Dette felt angiver antallet af automatiske decimaler, der skal udfyldes."
+"Dette felt angiver det maksimale antal dage, en transaktion sandsynligvis "
+"vil vÃ¦re et match pÃ¥ listen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:30
-#, fuzzy
-#| msgid "Clear matching transactions above this score"
 msgid "UnLikely matching a transaction outside of these days"
-msgstr "Ryd ens transaktioner over denne score"
+msgstr "Usandsynligt at en transaktion matches uden for disse dage"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:31
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This field specifies the number of automatic decimal places that will be "
-#| "filled in."
 msgid ""
 "This field specifies the minimum number of days a transaction is unlikely to "
 "be a match in the list."
 msgstr ""
-"Dette felt angiver antallet af automatiske decimaler, der skal udfyldes."
+"Dette felt angiver det mindste antal dage, hvor en transaktion sandsynligvis "
+"ikke vil vÃ¦re et match pÃ¥ listen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:35
 msgid "Add matching transactions below this score"
@@ -9434,6 +9345,10 @@ msgid ""
 "zone (above the display minimum score but below or equal to the Add match "
 "score) will be added to the GnuCash file by default."
 msgstr ""
+"Dette felt angiver den tÃ¦rskel, under hvilken en matchende transaktion "
+"automatisk tilfÃ¸jes. En transaktion, hvis bedste match-score er i den rÃ¸de "
+"zone (over den viste minimumsscore, men under eller lig med den tilfÃ¸jede "
+"match-score), tilfÃ¸jes som standard til GnuCash-filen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:40
 msgid "Clear matching transactions above this score"
@@ -9446,10 +9361,14 @@ msgid ""
 "green zone (above or equal to this Clear threshold) will be cleared by "
 "default."
 msgstr ""
+"Dette felt angiver den tÃ¦rskel, over hvilken en matchende transaktion som "
+"standard vil blive clearet. En transaktion, hvis bedste match-score er i den "
+"grÃ¸nne zone (over eller lig med denne Clear-tÃ¦rskel), vil blive clearet som "
+"standard."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:45
 msgid "Maximum ATM fee amount in your area"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalt gebyrbelÃ¸b for hÃ¦veautomater i dit omrÃ¥de"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:46
 msgid ""
@@ -9463,6 +9382,16 @@ msgid ""
 "whatever is the maximum such fee in your area (in units of your local "
 "currency), so the transaction will be recognised as a match."
 msgstr ""
+"Dette felt angiver det ekstra gebyr, der tages i betragtning ved matchning "
+"af importerede transaktioner. Nogle steder er kommercielle hÃ¦veautomater ("
+"som ikke tilhÃ¸rer en finansiel institution) installeret i steder som f.eks. "
+"kiosker. Disse hÃ¦veautomater lÃ¦gger deres gebyr direkte til belÃ¸bet i stedet "
+"for at blive vist som en separat transaktion eller i dine mÃ¥nedlige "
+"bankgebyrer. For eksempel hÃ¦ver du $100, og du bliver opkrÃ¦vet $101,50 plus "
+"Interac-gebyrer. Hvis du manuelt indtastede disse $100, vil belÃ¸bene ikke "
+"stemme overens. Du bÃ¸r indstille dette til det maksimale gebyr i dit omrÃ¥de ("
+"i enheder af din lokale valuta), sÃ¥ transaktionen vil blive genkendt som et "
+"match."
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:50
@@ -9477,17 +9406,21 @@ msgid ""
 "is encountered during import. Otherwise the user will be asked what to do "
 "with each unknown commodity."
 msgstr ""
+"Aktiverer automatisk oprettelse af nye varer, hvis der stÃ¸des pÃ¥ en ukendt "
+"vare under importen. Ellers vil brugeren blive spurgt, hvad der skal gÃ¸res "
+"med hver ukendt vare."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:68
-#, fuzzy
 msgid "Display or hide reconciled matches"
-msgstr "Vis den afstemte dato?"
+msgstr "Vis eller skjul afstemte matches"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:69
 msgid ""
 "Shows or hides transactions from the match picker which are already of some "
 "reconciled state."
 msgstr ""
+"Viser eller skjuler transaktioner fra matchvÃ¦lgeren, som allerede har en "
+"afstemt status."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.qif.gschema.xml.in:5
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.qif.gschema.xml.in:10
@@ -9507,6 +9440,8 @@ msgid ""
 "When the status is not specified in a QIF file, the transactions are marked "
 "as reconciled."
 msgstr ""
+"NÃ¥r status ikke er angivet i en QIF-fil, markeres transaktionerne som "
+"afstemt."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.qif.gschema.xml.in:32
 msgid "Show documentation"
@@ -9543,6 +9478,10 @@ msgid ""
 "only enabled for Bank, Credit, Mutual, Asset, Receivable, Payable, and "
 "Liability accounts."
 msgstr ""
+"FÃ¸r afstemning af en konto, der opkrÃ¦ver eller betaler renter, skal brugeren "
+"blive bedt om at indtaste en transaktion for renteopkrÃ¦vningen eller -"
+"betalingen. I Ã¸jeblikket kun aktiveret for bank-, kredit-, gensidig-, aktiv-"
+", tilgodehavende-, gÃ¦lds- og passivkonti."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.reconcile.gschema.xml.in:15
 msgid "Prompt for credit card payment"
@@ -9566,6 +9505,8 @@ msgid ""
 "If active, always open the reconcile dialog using today's date for the "
 "statement date, regardless of previous reconciliations."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, skal du altid Ã¥bne afstemnings dialog boksen med dags "
+"dato for opgÃ¸relsesdatoen, uanset tidligere afstemninger."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:17
 msgid "Run \"since last run\" dialog when a file is opened."
@@ -9578,6 +9519,11 @@ msgid ""
 "the initial opening of the data file when GnuCash starts. If this setting is "
 "active, run the \"since last run\" process, otherwise it is not run."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer, om den planlagte transaktionsbehandling "
+"\"siden sidste kÃ¸rsel\" kÃ¸res automatisk, nÃ¥r en datafil Ã¥bnes. Dette "
+"inkluderer den fÃ¸rste Ã¥bning af datafilen, nÃ¥r GnuCash starter. Hvis denne "
+"indstilling er aktiv, skal du kÃ¸re processen \"siden sidste kÃ¸rsel\", ellers "
+"kÃ¸res den ikke."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:22
 msgid "Show \"since last run\" notification dialog when a file is opened."
@@ -9591,53 +9537,58 @@ msgid ""
 "opening of the data file when GnuCash starts. If this setting is active, "
 "show the dialog, otherwise it is not shown."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer, om dialogboksen \"siden sidste kÃ¸rsel\" med kun "
+"notifikationer om planlagte transaktioner vises, nÃ¥r en datafil Ã¥bnes (hvis "
+"behandling af \"siden sidste kÃ¸rsel\" er aktiveret ved Ã¥bning af fil). Dette "
+"inkluderer den fÃ¸rste Ã¥bning af datafilen, nÃ¥r GnuCash starter. Hvis denne "
+"indstilling er aktiv, skal dialogboksen vises, ellers vises den ikke."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:27
 msgid ""
 "Set \"Review Created Transactions\" as the default for the \"since last "
 "run\" dialog."
 msgstr ""
+"Angiv \"GennemgÃ¥ oprettede transaktioner\" som standard for dialogboksen "
+"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:28
 msgid ""
 "This setting controls whether as default the \"review created transactions\" "
 "is set for the \"since last run\" dialog."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer, om \"gennemgÃ¥ oprettede transaktioner\" et sat som "
+"standard indstilling for dialogboksen \"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:32
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review created transactions"
 msgid "Set the sort column in the \"since last run\" dialog."
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr "Angiv sorteringskolonnen i dialog boksen til \"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:33
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review created transactions"
 msgid "This settings sets the sort column in the \"since last run\" dialog."
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr ""
+"Denne indstilling angiver sorteringskolonnen i dialog boksen "
+"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:37
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review created transactions"
 msgid "Set the sort direction in the \"since last run\" dialog."
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr "Angiv sorteringsretningen i dialog boksen \"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:38
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review created transactions"
 msgid "This settings sets the sort direction in the \"since last run\" dialog."
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr ""
+"Denne indstilling angiver sorteringsretningen i dialog boksen "
+"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:42
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:43
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review created transactions"
 msgid "The depth used in the tree to sort in the \"since last run\" dialog."
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr ""
+"Den dybde, der bruges i trÃ¦et til at sortere i dialog boksen "
+"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:49
 msgid "Set the \"auto create\" flag by default"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¦t flaget \"opret automatisk\" som standard"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:50
 msgid ""
@@ -9646,6 +9597,10 @@ msgid ""
 "transaction creation, or at any later time by editing the scheduled "
 "transaction."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, vil enhver nyoprettet planlagt transaktion have sit "
+"'opret automatisk'-flag sat aktivt som standard. Brugeren kan Ã¦ndre dette "
+"flag under oprettelsen af transaktionen eller pÃ¥ et senere tidspunkt ved at "
+"redigere den planlagte transaktion."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:54
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:55
@@ -9654,17 +9609,13 @@ msgstr "Hvor mange dage i forvejen, brugeren skal have besked."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:59
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:60
-#, fuzzy
-#| msgid "The number of payments cannot be zero."
 msgid "The number of months to be shown in editor."
-msgstr "Antallet af betalinger kan ikke vÃ¦re nul."
+msgstr "Antallet af mÃ¥neder, der skal vises i editoren."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:64
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:65
-#, fuzzy
-#| msgid "Position of the vertical pane divider."
 msgid "The horizontal position of the editor divider."
-msgstr "Position for den lodrette panelopdeler."
+msgstr "Den vandrette position af editor-deleren."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:76
 msgid "Set the \"notify\" flag by default"
@@ -9677,6 +9628,11 @@ msgid ""
 "creation, or at any later time by editing the scheduled transaction. This "
 "setting only has meaning if the create-auto setting is active."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, vil enhver nyoprettet planlagt transaktion have sit "
+"'underret'-flag sat som standard. Brugeren kan Ã¦ndre dette flag under "
+"oprettelsen af transaktionen eller pÃ¥ et senere tidspunkt ved at redigere "
+"den planlagte transaktion. Denne indstilling har kun betydning, hvis "
+"indstillingen 'opret automatisk' er aktiv."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:81
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:82
@@ -9697,11 +9653,13 @@ msgid ""
 "Enables the \"Tip Of The Day\" when GnuCash starts up. If active, the dialog "
 "will be shown. Otherwise it will not be shown."
 msgstr ""
+"Aktiverer \"Dagens tip\" nÃ¥r GnuCash starter. Hvis den er aktiv, vises "
+"dialogen. Ellers vises den ikke."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:5
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3747
 msgid "Alpha Vantage API key"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha Vantage API-nÃ¸gle"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:6
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3746
@@ -9711,11 +9669,14 @@ msgid ""
 "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://www."
 "alphavantage.co/support/#api-key."
 msgstr ""
+"Alpha Vantage krÃ¦ver en API-nÃ¸gle for at bruge deres tjeneste. Du kan fÃ¥ en "
+"nÃ¸gle ved at registrere en gratis konto pÃ¥ Alpha Vantages hjemmeside, "
+"https://www.alphavantage.co/support/#api-key."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:10
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3771
 msgid "YH Finance (FinanceAPI) API key"
-msgstr ""
+msgstr "YH Finance (Finance-API) API-nÃ¸gle"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:11
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3770
@@ -9725,16 +9686,21 @@ msgid ""
 "obtain a key by registering for a free account at the YH Finance website, "
 "https://financeapi.net/pricing."
 msgstr ""
+"YH Finance krÃ¦ver en API-nÃ¸gle for at bruge deres FinanceAPI tjeneste. Du "
+"kan fÃ¥ en nÃ¸gle ved at registrere en gratis konto pÃ¥ YH Finances hjemmeside, "
+"https://financeapi.net/pricing."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:10
 msgid "The version of these settings"
-msgstr ""
+msgstr "Versionen af disse indstillinger"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:11
 msgid ""
 "This is used internally to determine whether some preferences may need "
 "conversion when switching to a newer version of GnuCash."
 msgstr ""
+"Dette bruges internt til at afgÃ¸re, om nogle prÃ¦ferencer skal konverteres, "
+"nÃ¥r der skiftes til en nyere version af GnuCash."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:15
 msgid "Save window sizes and locations"
@@ -9746,6 +9712,9 @@ msgid ""
 "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered "
 "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, gemmes stÃ¸rrelsen og placeringen af hvert dialogvindue, "
+"nÃ¥r det lukkes. StÃ¸rrelserne og placeringerne af indholdsvinduer huskes, nÃ¥r "
+"du afslutter GnuCash. Ellers gemmes stÃ¸rrelserne ikke."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:20
 msgid "Character to use as separator between account names"
@@ -9758,16 +9727,20 @@ msgid ""
 "character, or any of the following strings: \"colon\", \"slash\", "
 "\"backslash\", \"dash\" and \"period\"."
 msgstr ""
+"Denne indstilling bestemmer det tegn, der skal bruges mellem komponenterne i "
+"et kontonavn. Mulige vÃ¦rdier er et hvilket som helst ikke-alfanumerisk "
+"Unicode-tegn eller en af fÃ¸lgende strenge: \"kolon\", \"skrÃ¥streg\", "
+"\"omvendt skrÃ¥streg\", \"bindestreg\" og \"punktum\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
-#, fuzzy
 msgid "Transaction Linked Files head path"
-msgstr "Transaktionsinformation"
+msgstr "Hovedsti for transaktionsforbundne filer"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:26
 msgid ""
 "This is the path head for the Transaction Linked Files with relative paths"
 msgstr ""
+"Dette er stihovedet for de transaktionsforbundne filer med relative stier"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:30
 msgid "Compress the data file"
@@ -9815,10 +9788,13 @@ msgid ""
 "that time, the changes will be saved automatically and the question window "
 "closed."
 msgstr ""
+"Hvis aktiveret, vil spÃ¸rgsmÃ¥let \"Gem Ã¦ndringer ved lukning\" kun vente et "
+"begrÃ¦nset antal sekunder pÃ¥ et svar. Hvis brugeren ikke svarer inden for "
+"dette tidsrum, gemmes Ã¦ndringerne automatisk, og spÃ¸rgsmÃ¥lsvinduet lukkes."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:50
 msgid "Time to wait for answer"
-msgstr ""
+msgstr "Tid til at vente pÃ¥ svar"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:51
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1830
@@ -9826,6 +9802,8 @@ msgid ""
 "The number of seconds to wait before the question window will be closed and "
 "the changes saved automatically."
 msgstr ""
+"Antallet af sekunder, der skal ventes, fÃ¸r spÃ¸rgsmÃ¥lsvinduet lukkes, og "
+"Ã¦ndringerne gemmes automatisk."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:55
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:56
@@ -9858,7 +9836,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:70
 msgid "Force prices to display as decimals even if they must be rounded."
-msgstr ""
+msgstr "Tving priser til at vises som decimaler, selvom de skal afrundes."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:71
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1231
@@ -9867,6 +9845,9 @@ msgid ""
 "decimals instead of displaying the exact fraction if the fractional part "
 "cannot be exactly represented as a decimal."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, vil GnuCash afrunde priser efter behov for at vise dem "
+"som decimaler i stedet for at vise den nÃ¸jagtige brÃ¸kdel, hvis brÃ¸kdelen "
+"ikke kan reprÃ¦senteres prÃ¦cist som en decimal."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:75
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1743
@@ -9883,6 +9864,11 @@ msgid ""
 "keep old files for a number of days. How many days is defined in key 'retain-"
 "days'"
 msgstr ""
+"Denne indstilling angiver, hvad der skal ske med gamle log-/backupfiler. "
+"\"forever\" betyder, at alle gamle filer gemmes. \"never\" betyder, at ingen "
+"gamle log-/backupfiler gemmes. Hver gang du gemmer, fjernes Ã¦ldre versioner "
+"af filen. \"days\" betyder, at gamle filer gemmes i et antal dage. Hvor "
+"mange dage er defineret i nÃ¸glen 'retain-days'"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:80
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1761
@@ -9924,6 +9910,12 @@ msgid ""
 "status of the account. The setting \"none\" doesn't reverse the sign on any "
 "balances."
 msgstr ""
+"Denne indstilling tillader visse konti at fÃ¥ deres saldi Ã¦ndret med fortegn "
+"fra positiv til negativ, eller omvendt. Indstillingen \"indtÃ¦gter-udgifter\" "
+"er for brugere, der gerne vil se negative udgifter og positive indtÃ¦gter. "
+"Indstillingen \"kredit\" er for brugere, der Ã¸nsker at se saldi afspejle "
+"kontoens debet-/kreditstatus. Indstillingen \"ingen\" Ã¦ndrer ikke fortegn pÃ¥ "
+"nogen saldi."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:100
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:675
@@ -9949,10 +9941,13 @@ msgid ""
 "account's custom color if set. This can serve as a visual aid to quickly "
 "identify accounts."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, vil kontohierarkiet farvelÃ¦gge kontoen ved hjÃ¦lp af "
+"kontoens brugerdefinerede farve, hvis den er angivet. Dette kan tjene som et "
+"visuelt hjÃ¦lpemiddel til hurtigt at identificere konti."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:115
 msgid "Use account colors in the tabs of open account registers"
-msgstr ""
+msgstr "Brug kontofarver i fanerne i Ã¥bne kontoregistre"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:116
 msgid ""
@@ -9960,6 +9955,9 @@ msgid ""
 "custom color if set. This can serve as a visual aid to quickly identify "
 "accounts."
 msgstr ""
+"Hvis de er aktive, vil kontoregistreringsfanerne blive farvet med kontoens "
+"brugerdefinerede farve, hvis den er angivet. Dette kan tjene som et visuelt "
+"hjÃ¦lpemiddel til hurtigt at identificere konti."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:120
 msgid "Use formal account labels"
@@ -9971,10 +9969,13 @@ msgid ""
 "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as "
 "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used."
 msgstr ""
+"Hvis de er aktive, vil de formelle regnskabsmÃ¦rkater \"Kredit\" og \"Debet\" "
+"blive brugt, nÃ¥r felter angives pÃ¥ skÃ¦rmen. Ellers vil uformelle mÃ¦rker som "
+"f.eks. ForÃ¸g/Reducer, \"Indbetaling\"/\"Udbetaling\" osv. blive brugt."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:125
 msgid "Show close buttons on notebook tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Vis luk-knapper pÃ¥ notesbogsfaner"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:126
 msgid ""
@@ -9983,10 +9984,13 @@ msgid ""
 "this setting, pages can always be closed via the \"close\" menu item or the "
 "\"close\" button on toolbar."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, vises en \"luk\"-knap pÃ¥ enhver lukket notesbogsfane. "
+"Ellers vises ingen sÃ¥dan knap pÃ¥ fanen. Uanset denne indstilling kan sider "
+"altid lukkes via menupunktet \"luk\" eller knappen \"luk\" pÃ¥ vÃ¦rktÃ¸jslinjen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:130
 msgid "Width of notebook tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Bredde pÃ¥ notesbogsfaner"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:131
 msgid ""
@@ -9994,16 +9998,22 @@ msgid ""
 "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label "
 "will have the middle cut and replaced with an ellipsis."
 msgstr ""
+"Denne nÃ¸gle angiver den maksimale bredde pÃ¥ notesbogens faner. Hvis teksten "
+"i fanen er lÃ¦ngere end denne vÃ¦rdi (testen er omtrentlig), vil fanebladets "
+"etiket blive skÃ¥ret i midten og erstattet med en ellipse."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:135
 msgid "Opens new tab adjacent to current tab instead of at the end"
 msgstr ""
+"Ã…bner en ny fane ved siden af den aktuelle fane i stedet for i slutningen"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:136
 msgid ""
 "If active, new tabs are opened adjacent to current tab. If inactive, the new "
 "tabs are opened instead at the end."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, Ã¥bnes nye faner ved siden af den aktuelle fane. Hvis den "
+"er inaktiv, Ã¥bnes de nye faner i stedet til sidst."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:140
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:942
@@ -10019,6 +10029,10 @@ msgid ""
 "the user's locale setting. If set to \"other\", GnuCash will use the setting "
 "specified by the currency-other key."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer kilden til standardvalutaen for nye konti. Hvis den "
+"er indstillet til \"locale\", henter GnuCash standardvalutaen fra brugerens "
+"lokale indstilling. Hvis den er indstillet til \"other\", bruger GnuCash den "
+"indstilling, der er angivet af valuta-other-nÃ¸glen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:145
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:922
@@ -10035,6 +10049,9 @@ msgid ""
 "currency-choice setting is set to \"other\". This field must contain the "
 "three letter ISO 4217 code for a currency (e.g. USD, GBP, RUB)."
 msgstr ""
+"Denne indstilling angiver standardvalutaen, der bruges til nye konti, hvis "
+"valutavalget er indstillet til \"andet\". Dette felt skal indeholde den "
+"trebogstavede ISO 4217-kode for en valuta (f.eks. USD, GBP, RUB)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:155
 msgid "Use 24 hour time format"
@@ -10058,6 +10075,11 @@ msgid ""
 "Continental Europe style dates, \"iso\" for ISO 8601 standard dates , \"uk\" "
 "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates."
 msgstr ""
+"Denne indstilling vÃ¦lger den mÃ¥de, datoer vises pÃ¥ i GnuCash. Mulige vÃ¦rdier "
+"for denne indstilling er \"locale\" for at bruge systemets lokale "
+"indstilling, \"ce\" for datoer i kontinentaleuropÃ¦isk stil, \"iso\" for ISO "
+"8601-standarddatoer, \"uk\" for datoer i Storbritannien-stil og \"us\" for "
+"datoer i USA-stil."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:165
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1125
@@ -10098,32 +10120,28 @@ msgstr ""
 "automatisk skal udfyldes."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:180
-#, fuzzy
 msgid "Show Horizontal Grid Lines"
-msgstr "Vis vandrette kanter i en klassekladde"
+msgstr "Vis vandrette gitterlinjer"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:181
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If active, horizontal grid lines will be shown on table displays. Otherwise "
 "no horizontal grid lines will be shown."
 msgstr ""
-"Hvis aktiv, vil en opstartsskÃ¦rm blive vist ved opstart. Ellers vil en "
-"opstartsskÃ¦rm ikke blive vist."
+"Hvis den er aktiv, vises vandrette gitterlinjer pÃ¥ tabeldisplayene. Ellers "
+"vises ingen vandrette gitterlinjer."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:185
-#, fuzzy
 msgid "Show Vertical Grid Lines"
-msgstr "Vis lodrette kanter i en klassekladde"
+msgstr "Vis lodrette gitterlinjer"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:186
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If active, vertical grid lines will be shown on table displays. Otherwise no "
 "vertical grid lines will be shown."
 msgstr ""
-"Hvis aktiv, vil en opstartsskÃ¦rm blive vist ved opstart. Ellers vil en "
-"opstartsskÃ¦rm ikke blive vist."
+"Hvis den er aktiv, vises lodrette gitterlinjer pÃ¥ borddisplayene. Ellers "
+"vises der ingen lodrette gitterlinjer."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:190
 msgid "Show splash screen"
@@ -10214,14 +10232,6 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
 msgid ""
 "If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
 "cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10230,17 +10240,16 @@ msgid ""
 "is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
 "'num' field."
 msgstr ""
-"Hvis valgt vil standardbogindstillingen for nye filer vÃ¦re sat, sÃ¥ Â»Num-"
+"Hvis valgt vil standard-bogindstillingen for nye filer vÃ¦re sat, sÃ¥ Â»Num-"
 "cellenÂ« pÃ¥ klassekladder viser/opdaterer opdelingsfeltet Â»actionÂ« og "
-"transaktionsfeltet Â»numÂ« vises pÃ¥ den anden linje i dobbelt linje-tilstand "
-"(og er ikke synlig i enkel linje-tilstand). Ellers sÃ¦ttes "
-"standardbogindstillingen for nye filer, sÃ¥ cellen Â»NumÂ« pÃ¥ klassekladder "
-"viser/opdaterer transaktionsfeltet Â»numÂ«."
+"transaktionsfeltet Â»numÂ« vises pÃ¥ den anden linje i dobbelt linje-tilstand ("
+"og er ikke synlig hvis det ikke er angivet). Ellers sÃ¦ttes standard-"
+"bogindstillingen for nye filer, sÃ¥ cellen Â»NumÂ« pÃ¥ klassekladder viser/"
+"opdaterer transaktionsfeltet Â»numÂ«."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:247
-#, fuzzy
 msgid "Color the register using a gnucash specific color theme"
-msgstr "FarvelÃ¦g klassekladden som specificeret af systemtemaet"
+msgstr "Farv kassen med et gnucash-specifikt farvetema"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:248
 msgid ""
@@ -10250,6 +10259,11 @@ msgid ""
 "css file to be stored in the gnucash used config directory. More information "
 "can be found in the gnucash FAQ."
 msgstr ""
+"NÃ¥r den er aktiveret, vil kassen bruge et GnuCash-specifikt farvetema (grÃ¸n/"
+"gul). Ellers vil den bruge systemets farvetema. Uanset denne indstilling kan "
+"brugeren altid tilsidesÃ¦tte farvetemaet via en gnuCash-specifik css-fil, der "
+"skal gemmes i den gnuCash-brugte konfigurationsmappe. Yderligere information "
+"kan findes i gnuCash FAQ."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:252
 msgid "\"Enter\" key moves to bottom of register"
@@ -10283,13 +10297,15 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:267
 msgid "\"Jump\" behaviour when there are multiple splits"
-msgstr ""
+msgstr "\"Hop-til adfÃ¦rd\" nÃ¥r der er flere opdelinger"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:268
 msgid ""
 "Select how the \"Jump\" operation should behave when a transaction has "
 "multiple splits."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg, hvordan \"Jump\"-operationen skal opfÃ¸re sig, nÃ¥r en transaktion har "
+"flere opdelinger."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:272
 msgid "Create a new window for each new register"
@@ -10346,9 +10362,9 @@ msgstr ""
 "ikke blive markeret."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
-#, fuzzy
 msgid "Show future transactions after the blank transaction in a register"
-msgstr "Flyt til den tomme transaktion i slutningen af kassekladden"
+msgstr ""
+"Vis fremtidige transaktioner efter den tomme transaktion i en kassekladde"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:293
 msgid ""
@@ -10357,25 +10373,19 @@ msgid ""
 "bottom of the register after the blank transaction. Otherwise the blank "
 "transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
 msgstr ""
+"Vis fremtidige transaktioner efter den tomme transaktion i et register. Hvis "
+"den er aktiv, vil transaktioner med en dato i fremtiden blive vist nederst i "
+"registret efter den tomme transaktion. Ellers vil den tomme transaktion vÃ¦re "
+"nederst i registret efter alle transaktioner."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2934
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete all _transactions"
 msgid "Hide splits in all transactions."
-msgstr "Slet alle _transaktioner"
+msgstr "Skjul deling i alle transaktioner."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:298
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:303
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:308
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
-#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
-#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
-#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
-#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-#| "transactions in expanded form."
 msgid ""
 "This field specifies the default view style when opening a new register "
 "window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
@@ -10385,26 +10395,24 @@ msgid ""
 "the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
 "setting shows all transactions in expanded form."
 msgstr ""
-"Dette felt angiver standardstilen for visning nÃ¥r et ny klassekladdevindue "
-"Ã¥bnes. Mulige vÃ¦rdier er Â»ledgerÂ«, Â»auto-ledgerÂ« og Â»journalÂ«. Indstillingen "
-"Â»ledgerÂ« viser hver transaktion pÃ¥ en eller to linjer. Indstillingen Â»auto-"
-"ledgerÂ« gÃ¸r det samme, men udvider ogsÃ¥ den nuvÃ¦rende transaktion til at "
-"vise alle opdelinger. Indstillingen Â»journalÂ« viser alle transaktioner i "
-"udvidet form."
+"Dette felt angiver standardvisningsstilen, nÃ¥r et nyt kassevindue Ã¥bnes. "
+"Mulige vÃ¦rdier er \"Basiskonto\", \"Automatisk opdelt konto\" og "
+"\"Transaktionsjournal\". Indstillingen \"Basiskonto\" angiver, at hver "
+"transaktion skal vises pÃ¥ en eller to linjer, afhÃ¦ngigt af om "
+"dobbeltlinjevisning er indstillet. Indstillingen \"Automatisk opdelt konto\" "
+"gÃ¸r det samme, men udvider ogsÃ¥ kun den aktuelle transaktion for at vise "
+"alle opdelinger. Indstillingen \"Transaktionsjournal\" viser alle "
+"transaktioner i udvidet form."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:302
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2953
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
 msgid ""
 "Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
 "transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
 "view is set."
 msgstr ""
-"Udvid automatisk den nuvÃ¦rende transakton til at vise alle opdelinger. Alle "
-"andre transaktioner vises pÃ¥ en linje. (To i dobbelt linje-tilstand.)"
+"Udvid automatisk den nuvÃ¦rende transaktion til at vise alle opdelinger. Alle "
+"andre transaktioner vises pÃ¥ en linje. (To i dobbelt linje-tilstand.)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:307
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2972
@@ -10416,22 +10424,20 @@ msgid ""
 "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" for "
 "each transaction."
 msgstr ""
+"Vis en anden linje med \"Handling\", \"Noter\" og \"Tilknyttede dokumenter\" "
+"for hver transaktion."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:313
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show two lines of information for each transaction in a register. This is "
-#| "the default setting for when a register is first opened. The setting can "
-#| "be changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item."
 msgid ""
 "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" for "
 "each transaction in a register. This is the default setting for when a "
 "register is first opened. The setting can be changed at any time via the "
 "\"View->Double Line\" menu item."
 msgstr ""
-"Vis to linjer med information for hver transaktion i en klassekladde. Dette "
-"er standardinstillingen for fÃ¸rste gang en klassekladde Ã¥bnes. Indstillingen "
-"kan Ã¦ndres pÃ¥ ethvert tidspunkt via menupunktet Â»Vis->dobbeltlinjeÂ«."
+"Vis en anden linje med \"Handling\", \"Noter\" og \"LÃ¦nkede dokumenter\" for "
+"hver transaktion i et register. Dette er standardindstillingen for fÃ¸rste "
+"gang, et register Ã¥bnes. Indstillingen kan til enhver tid Ã¦ndres via "
+"menupunktet \"Vis->Dobbelt linje\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:317
 msgid "Only display leaf account names."
@@ -10444,6 +10450,9 @@ msgid ""
 "including the path in the account tree. Activating this option implies that "
 "you use unique leaf names."
 msgstr ""
+"Vis kun navnene pÃ¥ bladkontiene i kassen og i pop op-vinduet til kontovalg. "
+"StandardadfÃ¦rden er at vise det fulde navn, inklusive stien, i kontotrÃ¦et. "
+"Aktivering af denne indstilling indebÃ¦rer, at du bruger unikke bladnavne."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:322
 msgid "Show the entered and reconcile dates"
@@ -10495,6 +10504,8 @@ msgid ""
 "Show this many transactions in a register. A value of zero means show all "
 "transactions."
 msgstr ""
+"Viser dette antal transaktioner i en kassekladde. En vÃ¦rdi pÃ¥ nul betyder, "
+"at alle transaktioner vises."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:347
 msgid "Number of characters for auto complete."
@@ -10517,6 +10528,8 @@ msgid ""
 "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new "
 "reports will be opened as tabs in the main window."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, Ã¥bnes hver ny rapport i sit eget vindue. Ellers Ã¥bnes nye "
+"rapporter som faner i hovedvinduet."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:360
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3287
@@ -10531,6 +10544,10 @@ msgid ""
 "locale setting. If set to \"other\", GnuCash will use the setting specified "
 "by the currency-other key."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer standardvalutaen, der bruges til rapporter. Hvis "
+"den er indstillet til \"locale\", henter GnuCash standardvalutaen fra "
+"brugerens lokale indstilling. Hvis den er indstillet til \"other\", bruger "
+"GnuCash den indstilling, der er angivet af valuta-other-nÃ¸glen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:365
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3267
@@ -10543,7 +10560,7 @@ msgstr "Standardvaluta for nye rapporter"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:375
 msgid "Zoom factor to use by default for reports."
-msgstr ""
+msgstr "Zoomfaktor, der som standard skal bruges til rapporter."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:376
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3302
@@ -10552,10 +10569,14 @@ msgid ""
 "allows you to scale reports up by the set factor. For example setting this "
 "to 2.0 will display reports at twice their typical size."
 msgstr ""
+"PÃ¥ skÃ¦rme med hÃ¸j oplÃ¸sning er rapporter ofte svÃ¦re at lÃ¦se. Denne "
+"indstilling giver dig mulighed for at skalere rapporter op med den angivne "
+"faktor. Hvis du f.eks. indstiller denne til 2.0, vises rapporter i dobbelt "
+"stÃ¸rrelse."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:385
 msgid "PDF export file name format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF eksport-fil navne format"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:386
 msgid ""
@@ -10567,6 +10588,13 @@ msgid ""
 "not allowed in filenames, such as '/', will be replaced with underscores '_' "
 "in the resulting file name."
 msgstr ""
+"Denne indstilling vÃ¦lger filnavnet til PDF-eksport. Dette er en sprintf(3)-"
+"streng med tre argumenter: \"%1$s\" er rapportnavnet, f.eks. \"Faktura\". "
+"\"%2$s\" er nummeret pÃ¥ rapporten, som for en fakturarapport er "
+"fakturanummeret. \"%3$s\" er rapportens dato formateret i henhold til "
+"indstillingen filnavn-datoformat. BemÃ¦rk: Tegn, der ikke er tilladt i "
+"filnavne, f.eks. '/', vil blive erstattet med understregninger '_' i det "
+"resulterende filnavn."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:390
 msgid "PDF export file name date format choice"
@@ -10580,6 +10608,11 @@ msgid ""
 "standard dates , \"uk\" for United Kingdom style dates, and \"us\" for "
 "United States style dates."
 msgstr ""
+"Denne indstilling vÃ¦lger, hvordan datoer bruges i filnavnet ved PDF-eksport. "
+"Mulige vÃ¦rdier for denne indstilling er \"locale\" for at bruge systemets "
+"lokale indstilling, \"ce\" for datoer i kontinentaleuropÃ¦isk stil, \"iso\" "
+"for ISO 8601-standarddatoer, \"uk\" for datoer i Storbritannien-stil og "
+"\"us\" for datoer i USA-stil."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:397
 msgid "Allow file incompatibility with older versions."
@@ -10592,6 +10625,10 @@ msgid ""
 "read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only "
 "in formats that can be read by older versions as well."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, vil gnucash have tilladelse til bevidst at bryde "
+"filkompatibiliteten med Ã¦ldre versioner, sÃ¥ en datafil gemt i denne version "
+"ikke kan lÃ¦ses af en Ã¦ldre version igen. Ellers vil gnucash kun skrive "
+"datafiler i formater, der ogsÃ¥ kan lÃ¦ses af Ã¦ldre versioner."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.history.gschema.xml.in:5
 msgid "Number of files in history"
@@ -10603,6 +10640,9 @@ msgid ""
 "Files menu. This value may be set to zero to disable the file history. This "
 "number has a maximum value of 10."
 msgstr ""
+"Denne indstilling indeholder antallet af filer, der skal gemmes i menuen "
+"Nyligt Ã¥bnede filer. Denne vÃ¦rdi kan indstilles til nul for at deaktivere "
+"filhistorikken. Dette tal har en maksimal vÃ¦rdi pÃ¥ 10."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.history.gschema.xml.in:10
 msgid "Most recently opened file"
@@ -10635,7 +10675,7 @@ msgstr "Den nÃ¦stseneste Ã¥bnede fil"
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.history.gschema.xml.in:56
 msgid ""
 "This field contains the full path of the next most recently opened file."
-msgstr ""
+msgstr "Dette felt indeholder den fulde sti til den nÃ¦stsidst Ã¥bnede fil."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:9
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:142
@@ -10648,18 +10688,18 @@ msgid ""
 "This dialog is presented if you try to print checks from multiple accounts "
 "at the same time."
 msgstr ""
+"Denne dialogboks vises, hvis du forsÃ¸ger at udskrive checks fra flere konti "
+"pÃ¥ samme tid."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:14
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:147
 msgid "Confirm Window Close"
-msgstr ""
+msgstr "BekrÃ¦ft Luk vinduet"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:15
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:148
-#, fuzzy
-#| msgid "This dialog is presented when a read-only register is opened."
 msgid "This dialog is presented when there is more than one window."
-msgstr "Denne dialog prÃ¦senteres, nÃ¥r en skrivebeskyttet kassekladde Ã¥bnes."
+msgstr "Denne dialogboks vises, nÃ¥r der er mere end Ã©t vindue."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:19
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:152
@@ -10672,6 +10712,8 @@ msgid ""
 "This dialog is presented when you attempt to move out of a modified invoice "
 "entry. The changed data must be either saved or discarded."
 msgstr ""
+"Denne dialogboks vises, nÃ¥r du forsÃ¸ger at flytte fra en Ã¦ndret Salgs "
+"fakturapost. De Ã¦ndrede data skal enten gemmes eller kasseres."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:24
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:157
@@ -10726,18 +10768,14 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:44
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:177
-#, fuzzy
 msgid "Replace existing price"
-msgstr "De registrerede pristilbud."
+msgstr "Erstat eksisterende pris"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:45
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:178
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction."
 msgid ""
 "This dialog is presented before allowing you to replace an existing price."
-msgstr "Denne dialog prÃ¦senteres fÃ¸rst, sÃ¥ du kan slette en transaktion."
+msgstr "Denne dialogboks vises, fÃ¸r du kan erstatte en eksisterende pris."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:49
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:182
@@ -10799,46 +10837,32 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:69
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:202
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove a split from a transaction"
 msgid "Cut a split from a transaction"
-msgstr "Fjern en opdeling fra en transaktion"
+msgstr "Klip en opdeling fra en transaktion"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:70
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:203
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to remove a split from a "
-#| "transaction."
 msgid ""
 "This dialog is presented before allowing you to cut a split from a "
 "transaction."
 msgstr ""
-"Denne dialog er prÃ¦senteres fÃ¸rst, sÃ¥ du kan fjerne en opdeling fra en "
-"transaktion."
+"Denne dialogboks vises, fÃ¸r du kan klippe en opdeling fra en transaktion."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:74
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:207
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove a reconciled split from a transaction"
 msgid "Cut a reconciled split from a transaction"
-msgstr "Fjern en afstemt opdeling fra en transaktion"
+msgstr "Klip en afstemt opdeling fra en transaktion"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:75
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:208
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to remove a reconciled split "
-#| "from a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the "
-#| "register and can make it hard to perform future reconciliations."
 msgid ""
 "This dialog is presented before allowing you to cut a reconciled split from "
 "a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
 "and can make it hard to perform future reconciliations."
 msgstr ""
-"Denne dialog prÃ¦senteres fÃ¸rst, sÃ¥ du kan fjerne en afstemt opdeling fra en "
-"transaktion. Dette vil fjerne den afstemte vÃ¦rdi fra kassekladden og gÃ¸re "
-"det svÃ¦rt at udfÃ¸re fremtidige afstemninger."
+"Denne dialogboks vises, fÃ¸r du kan klippe en afstemt opdeling fra en "
+"transaktion. Hvis du gÃ¸r det, vil den afstemte vÃ¦rdi i kassen blive Ã¸delagt, "
+"og det kan vÃ¦re svÃ¦rt at udfÃ¸re fremtidige afstemninger."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:79
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:212
@@ -10901,41 +10925,29 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:99
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:232
-#, fuzzy
-#| msgid "Cu_t Transaction"
 msgid "Cut a transaction"
-msgstr "_Klip transaktion"
+msgstr "_Kliptransaktion"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:100
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:233
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction."
 msgid "This dialog is presented before allowing you to cut a transaction."
-msgstr "Denne dialog prÃ¦senteres fÃ¸rst, sÃ¥ du kan slette en transaktion."
+msgstr "Denne dialogboks vises, fÃ¸r du kan afbryde en transaktion."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:104
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:237
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete a transaction with reconciled splits"
 msgid "Cut a transaction with reconciled splits"
-msgstr "Slet en transaktion med afstemte opdelinger"
+msgstr "Opdel en transaktion med afstemte opdelinger"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:105
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:238
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction that "
-#| "contains reconciled splits. Doing so will throw off the reconciled value "
-#| "of the register and can make it hard to perform future reconciliations."
 msgid ""
 "This dialog is presented before allowing you to cut a transaction that "
 "contains reconciled splits. Doing so will throw off the reconciled value of "
 "the register and can make it hard to perform future reconciliations."
 msgstr ""
-"Denne dialog prÃ¦senteres fÃ¸rst, sÃ¥ du kan slette en transaktion, som "
-"indeholder afstemte opdelinger. Dette vil fjerne den afstemte vÃ¦rdi fra "
-"kassekladden og kan gÃ¸re det svÃ¦rt at udfÃ¸re fremtidige afstemninger."
+"Denne dialog vises, fÃ¸r du kan klippe en transaktion, der indeholder "
+"afstemte opdelinger. Dette vil Ã¦ndre den afstemte vÃ¦rdi i kassen og kan gÃ¸re "
+"det vanskeligt at udfÃ¸re fremtidige afstemninger."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:109
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:242
@@ -10988,13 +11000,13 @@ msgid ""
 "This dialog is presented when you attempt to move out of a modified "
 "transaction. The changed data must be either saved or discarded."
 msgstr ""
+"Denne dialogboks vises, nÃ¥r du forsÃ¸ger at afslutte en Ã¦ndret transaktion. "
+"De Ã¦ndrede data skal enten gemmes eller kasseres."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:129
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:262
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the other account code?"
 msgid "Jump when there are multiple other accounts"
-msgstr "Vis det andet kontonummer?"
+msgstr "Spring nÃ¥r der er flere andre konti"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:130
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:263
@@ -11003,26 +11015,23 @@ msgid ""
 "because it has splits for multiple other accounts. A specific split must be "
 "selected to jump to the other account."
 msgstr ""
+"Denne dialogboks vises, nÃ¥r du ikke kan hoppe videre til en transaktion, "
+"fordi den har opdelinger for flere andre konti. En specifik opdeling skal "
+"vÃ¦lges for at hoppe videre til den anden konto."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:134
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the other account code?"
 msgid "Jump when there are no other accounts"
-msgstr "Vis det andet kontonummer?"
+msgstr "Spring nÃ¥r der ikke er andre konti"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:135
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:268
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented when you attempt to duplicate a modified "
-#| "transaction. The changed data must be saved or the duplication canceled."
 msgid ""
 "This dialog is presented when you are unable to jump on a transaction "
 "because it only has splits for the current account."
 msgstr ""
-"Denne dialog prÃ¦senteres, nÃ¥r du forsÃ¸ger at kopiere en Ã¦ndret transaktion. "
-"De Ã¦ndrede data skal gemmes ellers bliver duplikeringen annulleret."
+"Denne dialogboks vises, nÃ¥r du ikke kan hoppe pÃ¥ en transaktion, fordi den "
+"kun har opdelinger for den aktuelle konto."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:5
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:6
@@ -11055,6 +11064,11 @@ msgid ""
 "date specified by the start-date key. If set to anything else, GnuCash will "
 "retrieve the starting date specified by the start-period key."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer typen af startdato, der bruges i beregninger af "
+"profit/tab. Hvis den er indstillet til \"absolut\", henter GnuCash den "
+"startdato, der er angivet af startdato-nÃ¸glen. Hvis den er indstillet til "
+"noget andet, henter GnuCash den startdato, der er angivet af startperiod-"
+"nÃ¸glen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:20
 msgid "Use absolute profit/loss starting date"
@@ -11062,7 +11076,7 @@ msgstr "Brug absolut profit/tab-startdato"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:25
 msgid "Starting date (in seconds from Jan 1, 1970)"
-msgstr ""
+msgstr "Startdato (i sekunder fra 1. januar 1970)"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:26
 msgid ""
@@ -11070,10 +11084,13 @@ msgid ""
 "the start-choice setting is set to \"absolute\". This field should contain a "
 "date as represented in seconds from January 1st, 1970."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer startdatoen, der er angivet i resultatberegninger, "
+"hvis startvalgsindstillingen er indstillet til \"absolut\". Dette felt skal "
+"indeholde en dato reprÃ¦senteret i sekunder fra 1. januar 1970."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:30
 msgid "Starting time period identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Starttidsperiode-id"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:31
 msgid ""
@@ -11081,10 +11098,13 @@ msgid ""
 "the start-choice setting is set to anything other than \"absolute\". This "
 "field should contain a value between 0 and 8."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer startdatoen, der er angivet i resultatopgÃ¸relser, "
+"hvis startvalgsindstillingen er indstillet til andet end \"absolut\". Dette "
+"felt skal indeholde en vÃ¦rdi mellem 0 og 8."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:35
 msgid "Use relative profit/loss ending date"
-msgstr ""
+msgstr "Brug relativ slutdato for fortjeneste/tab"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:36
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:41
@@ -11094,10 +11114,15 @@ msgid ""
 "date specified by the end-date key. If set to anything else, GnuCash will "
 "retrieve the ending date specified by the end-period key."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer typen af slutdato, der bruges i beregninger af "
+"resultat/tab. Hvis den er indstillet til \"absolut\", henter GnuCash den "
+"slutdato, der er angivet med slutdato-nÃ¸glen. Hvis den er indstillet til "
+"noget andet, henter GnuCash den slutdato, der er angivet med "
+"slutperiodenÃ¸glen."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:40
 msgid "Use absolute profit/loss ending date"
-msgstr ""
+msgstr "Brug den absolutte slutdato for fortjeneste/tab"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:45
 msgid "Ending date (in seconds from Jan 1, 1970)"
@@ -11109,10 +11134,13 @@ msgid ""
 "end-choice setting is set to \"absolute\". This field should contain a date "
 "as represented in seconds from January 1st, 1970."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer slutdatoen, der er angivet i resultatopgÃ¸relser, "
+"hvis slutvalgsindstillingen er indstillet til \"absolut\". Dette felt skal "
+"indeholde en dato reprÃ¦senteret i sekunder fra 1. januar 1970."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:50
 msgid "Ending time period identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Sluttidspunkts-id"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:51
 msgid ""
@@ -11120,6 +11148,9 @@ msgid ""
 "end-choice setting is set to anything other than \"absolute\". This field "
 "should contain a value between 0 and 8."
 msgstr ""
+"Denne indstilling styrer den slutdato, der er angivet i resultatopgÃ¸relser, "
+"hvis indstillingen for slutdato er angivet til andet end \"absolut\". Dette "
+"felt skal indeholde en vÃ¦rdi mellem 0 og 8."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.gschema.xml.in:5
 msgid "Display this column"
@@ -11139,7 +11170,7 @@ msgstr "Bredde for denne kolonne"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.gschema.xml.in:11
 msgid "This setting stores the width of the given column in pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Denne indstilling gemmer bredden af den givne kolonne i pixels."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:17
 msgid ""
@@ -11149,6 +11180,11 @@ msgid ""
 "development. It will probably damage your data in such a way that it cannot "
 "be repaired!"
 msgstr ""
+"Denne assistent hjÃ¦lper dig med at oprette og bruge regnskabsperioder.\n"
+"\n"
+"Fare: Denne funktion fungerer ikke korrekt pÃ¥ nuvÃ¦rende tidspunkt; den er "
+"stadig under udvikling. Den vil sandsynligvis beskadige dine data pÃ¥ en "
+"sÃ¥dan mÃ¥de, at de ikke kan repareres!"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:24
 msgid "Setup Account Period"
@@ -11161,10 +11197,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Books will be closed at midnight on the selected date."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg en regnskabsperiode og en lukningsdato, der ligger mellem datoen for "
+"den forrige lukning og i dag.\n"
+"\n"
+"BÃ¸gerne lukkes ved midnat pÃ¥ den valgte dato."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:81
 msgid "Book Closing Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Afslut regnskabs periode"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:7
@@ -11184,9 +11224,8 @@ msgid "Summary Page"
 msgstr "Resumeside"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:13
-#, fuzzy
 msgid "CSV Import Assistant"
-msgstr "CSV-dataindlÃ¦sningsformat"
+msgstr "CSV-importassistent"
 
 #. Run the assistant in your language to see GTK's translation of the button labels.
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:30
@@ -11205,26 +11244,36 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click on \"Next\" to proceed or \"Cancel\" to Abort Import.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Denne assistent hjÃ¦lper dig med at importere konti fra en fil.\n"
+"\n"
+"Filen skal vÃ¦re i samme format som den eksporterede, da dette er en import i "
+"fast format, som kan ses ved at se pÃ¥ en fil, der er oprettet ved hjÃ¦lp af "
+"eksportmenuen \"Eksporter kontotrÃ¦ til CSV\".\n"
+"\n"
+"Hvis kontoen mangler, baseret pÃ¥ det fulde kontonavn, vil den blive "
+"tilfÃ¸jet, sÃ¥ lÃ¦nge den angivne vÃ¦rdipapir/valuta findes. Hvis kontoen "
+"findes, vil fire felter blive opdateret. Disse er kode, beskrivelse, noter "
+"og farve.\n"
+"\n"
+"Klik pÃ¥ \"NÃ¦ste\" for at fortsÃ¦tte eller \"Annuller\" for at afbryde "
+"importen.\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:51
-#, fuzzy
 msgid "Import Account Assistant"
-msgstr "Eksporter _konti"
+msgstr "Importer kontoassistent"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:66
-#, fuzzy
 msgid "Enter file name and location for the Importâ€¦"
-msgstr "Der er ingen indstillinger for denne rapport."
+msgstr "Angiv navn og lokation for denne importâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:77
-#, fuzzy
 msgid "Choose File to Import"
-msgstr "VÃ¦lg eksportformat"
+msgstr "VÃ¦lg Fil, der skal importeres"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:97
-#, fuzzy
 msgid "Number of rows for the Header"
-msgstr "Nummer"
+msgstr "Antal rÃ¦kker til overskriften"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
@@ -11243,9 +11292,8 @@ msgstr "Semikolon (;)"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
 msgid "Custom regular expression"
-msgstr "RegulÃ¦rt udtryk"
+msgstr "Brugerdefineret regulÃ¦rt udtryk"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
@@ -11256,18 +11304,16 @@ msgstr "Kolon (:)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#, fuzzy
 msgid "Select Separator Character"
-msgstr "VÃ¦lg rabattypen"
+msgstr "VÃ¦lg separatortegn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
-#, fuzzy
 msgid "Preview"
-msgstr "Overblik"
+msgstr "ForhÃ¥ndsvisning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:268
 msgid "Import Account Preview, first 10 rows only"
-msgstr ""
+msgstr "ForhÃ¥ndsvisning af importkonto, kun de fÃ¸rste 10 rÃ¦kker"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:277
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:692
@@ -11279,20 +11325,18 @@ msgstr ""
 "Annuller for at afbryde."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:283
-#, fuzzy
 msgid "Import Accounts Now"
-msgstr "Eksporter _konti"
+msgstr "Importer konti nu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:333
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:1057
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:1139
-#, fuzzy
 msgid "Import Summary"
-msgstr "Kontoopsummering"
+msgstr "Importoversigt"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:8
 msgid "CSV Export Assistant"
-msgstr ""
+msgstr "CSV eksportassistent"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:25
 msgid ""
@@ -11308,7 +11352,7 @@ msgstr "Brug kurser"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:80
 msgid "Simple Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Enkelt layout"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
 msgid "Choose Export Settings"
@@ -11394,14 +11438,8 @@ msgid "Account Selection"
 msgstr "Kontovalg"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:673
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Enter file name and location for the Export...\n"
 msgid "Enter file name and location for the Exportâ€¦"
-msgstr ""
-"\n"
-"Indtast filnavn og placering for eksporten ...\n"
+msgstr "Indtast filnavn og placering for eksporten â€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:684
 msgid "Choose File Name for Export"
@@ -11420,9 +11458,8 @@ msgid "Export Summary"
 msgstr "Eksporter oversigt"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:38
-#, fuzzy
 msgid "CSV Price Import"
-msgstr "Transaktionsrapport"
+msgstr "CSV-prisimport"
 
 #. You should localize the (british) examples to your region.
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:53
@@ -11456,24 +11493,52 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click on \"Next\" to proceed or \"Cancel\" to Abort Import."
 msgstr ""
+"Denne assistent hjÃ¦lper dig med at importere priser fra en CSV-fil.\n"
+"\n"
+"Der er et minimum antal kolonner, der skal vÃ¦re til stede for en vellykket "
+"import: Dato, BelÃ¸b, Fra navneomrÃ¥de, Fra symbol og Valuta til. Hvis alle "
+"poster er for den samme vare/valuta, kan du vÃ¦lge dem, og kolonnerne vil "
+"derefter vÃ¦re Dato og BelÃ¸b.\n"
+"\n"
+"Der findes forskellige muligheder for at angive afgrÃ¦nseren samt en fast "
+"breddeindstilling. Med den faste breddeindstilling skal du dobbeltklikke pÃ¥ "
+"tabellen med viste rÃ¦kker for at indstille en kolonnebredde og derefter "
+"hÃ¸jreklikke pÃ¥ musen for at Ã¦ndre den, hvis det er nÃ¸dvendigt.\n"
+"\n"
+"Eksempler er \"FTSE\", \"RR.L\", \"21/11/2016\", 5,345, \"GBP\" og "
+"VALUTA;USD;2016-11-21;1,56;GBP\n"
+"\n"
+"Der er en mulighed for at angive startrÃ¦kken og slutrÃ¦kken samt en mulighed "
+"for at springe alternative rÃ¦kker over, der starter fra startrÃ¦kken, hvilket "
+"kan bruges, hvis du har overskriftstekst. Der er ogsÃ¥ en mulighed for at "
+"overskrive eksisterende priser for den pÃ¥gÃ¦ldende dag, hvis det er "
+"nÃ¸dvendigt.\n"
+"\n"
+"Endelig har forhÃ¥ndsvisningssiden knapper til at indlÃ¦se og gemme "
+"indstillingerne ved gentagne importer. Du kan gemme dine justerede "
+"indstillinger for at genbruge dem ved senere importer. NÃ¥r du har indlÃ¦st "
+"dine indstillinger, kan du ogsÃ¥ justere dem igen ved lignende importer og "
+"gemme dem under et andet navn. BemÃ¦rk, at du ikke kan gemme i indbyggede "
+"forudindstillinger.\n"
+"\n"
+"Denne handling kan ikke fortrydes, sÃ¥ sÃ¸rg for, at du har en fungerende "
+"sikkerhedskopi.\n"
+"\n"
+"Klik pÃ¥ \"NÃ¦ste\" for at fortsÃ¦tte eller \"Annuller\" for at afbryde "
+"importen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:72
-#, fuzzy
 msgid "Price Import Assistant"
-msgstr "CSV-dataindlÃ¦sningsformat"
+msgstr "Prisimportassistent"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:87
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:77
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Select location and file name for the Import, then click \"OK\"...\n"
 msgid ""
 "\n"
 "Select location and file name for the Import, then click \"Next\"â€¦\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"VÃ¦lg placering og filnavn for importen, klik sÃ¥ pÃ¥ Â»O.k.Â« ...\n"
+"VÃ¦lg placering og filnavn til importen, og klik derefter pÃ¥ \"NÃ¦ste\"â€¦\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:100
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:90
@@ -11490,6 +11555,12 @@ msgid ""
 "- No settings\n"
 "- Gnucash default export format"
 msgstr ""
+"Slet indstillinger\n"
+"Sletter de indstillinger, der er gemt under det navn, der er indtastet i det "
+"tilstÃ¸dende tekstfelt.\n"
+"Der er to reserverede navne, som aldrig kan slettes:\n"
+"- Ingen indstillinger\n"
+"- Gnucash standard eksportformat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:165
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:156
@@ -11501,18 +11572,23 @@ msgid ""
 "- No settings\n"
 "- Gnucash default export format"
 msgstr ""
+"Gem indstillinger\n"
+"Gemmer aktuelle indstillinger under det navn, der er indtastet i det "
+"tilstÃ¸dende tekstfelt.\n"
+"Der er to reserverede navne, som ikke kan bruges til at gemme "
+"brugerdefinerede indstillinger:\n"
+"- Ingen indstillinger\n"
+"- Gnucash standard eksportformat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:193
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:183
-#, fuzzy
 msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
-msgstr "Indstillinger for forhÃ¥ndsvisning"
+msgstr "<b>Indstillinger for forhÃ¥ndsvisning</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
 msgid "Character-separated"
-msgstr "Adskilt"
+msgstr "Tegnsepareret"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
@@ -11538,27 +11614,32 @@ msgstr "Bindestreg (-)"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:451
 msgid "Double-click anywhere on the table below to insert a column break"
 msgstr ""
+"Dobbeltklik et vilkÃ¥rligt sted i tabellen nedenfor for at indsÃ¦tte et "
+"kolonneskift"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:487
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:477
 msgid "Right-click anywhere in a column to modify it (widen, narrow, merge)"
 msgstr ""
+"HÃ¸jreklik et vilkÃ¥rligt sted i en kolonne for at Ã¦ndre den (udvide, "
+"indsnÃ¦vre, flette)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:530
 msgid "Allow existing prices to be over written."
-msgstr ""
+msgstr "Tillad at eksisterende priser overskrives."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:535
 msgid ""
 "Normally prices are not over written, select this to change that. This "
 "setting is not saved."
 msgstr ""
+"Normalt overskrives priser ikke. VÃ¦lg dette for at Ã¦ndre det. Denne "
+"indstilling gemmes ikke."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:559
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:551
-#, fuzzy
 msgid "<b>File Format</b>"
-msgstr "<b>Datoformat</b>"
+msgstr "<b>Filformat</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:589
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:587
@@ -11569,31 +11650,28 @@ msgstr "Datoformat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:601
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:599
-#, fuzzy
 msgid "Currency Format"
 msgstr "Valutaformat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:613
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:611
-#, fuzzy
 msgid "Encoding"
-msgstr "Kodning: "
+msgstr "Kodning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:625
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:623
 msgid "Leading Lines to Skip"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¸rende linjer der skal springes over"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:637
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:635
 msgid "Trailing Lines to Skip"
-msgstr ""
+msgstr "EfterfÃ¸lgende linjer, der skal springes over"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:716
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:764
-#, fuzzy
 msgid "Skip alternate lines"
-msgstr "Kryds kontrollerede transaktioner af"
+msgstr "Spring alternative linjer over"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:728
 msgid ""
@@ -11606,60 +11684,61 @@ msgid ""
 "* if \"Leading Lines to Skip\" is set to 4, the first line to import will be "
 "line 5. Lines 6, 8, 10,â€¦ will be skipped."
 msgstr ""
+"Fra den fÃ¸rste linje, der rent faktisk importeres, springes hver anden linje "
+"over. Denne indstilling tager ogsÃ¥ hÃ¸jde for de indledende linjer, der skal "
+"springes over.\n"
+"For eksempel\n"
+"* hvis \"Indledende linjer, der skal springes over\" er indstillet til 3, "
+"vil den fÃ¸rste linje, der skal importeres, vÃ¦re linje 4. Linjerne 5, 7, 9,â€¦ "
+"springes over.\n"
+"* hvis \"Indledende linjer, der skal springes over\" er indstillet til 4, "
+"vil den fÃ¸rste linje, der skal importeres, vÃ¦re linje 5. Linjerne 6, 8, 10,â€¦ "
+"springes over."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:781
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:784
-#, fuzzy
 msgid "<b>Miscellaneous</b>"
-msgstr "<b>Regninger</b>"
+msgstr "<b>Diverse</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:841
-#, fuzzy
 msgid "<b>Commodity From</b>"
-msgstr "<b>Fra</b>"
+msgstr "<b>Vare fra</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:886
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:56
-#, fuzzy
 msgid "Currency To"
-msgstr "Valuta: "
+msgstr "Valuta"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:953
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:882
-#, fuzzy
 msgid "Select the type of each column to import."
-msgstr "VÃ¦lg typen pÃ¥ hver kolonne nedenfor."
+msgstr "VÃ¦lg typen for hver kolonne, der skal importeres."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:975
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:904
-#, fuzzy
 msgid "Skip Errors"
-msgstr "Fejl"
+msgstr "Spring fejl over"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:998
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:927
-#, fuzzy
 msgid "Import Preview"
-msgstr "Eksporter _konti"
+msgstr "Importer forhÃ¥ndsvisning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:1014
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Press \"Apply\" to add the Prices.\n"
 "\"Cancel\" to abort.</b>"
 msgstr ""
-"VÃ¦lg Anvend for at oprette eksportfil.\n"
-"Annuller for at afbryde."
+"<b>VÃ¦lg Anvend for at oprette eksportfil.\n"
+"Annuller for at afbryde.</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:1029
-#, fuzzy
 msgid "Import Prices Now"
-msgstr "Eksporter _konti"
+msgstr "Importer priser nu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:28
-#, fuzzy
 msgid "CSV Transaction Import"
-msgstr "Transaktionsrapport"
+msgstr "CSV-transaktionsimport"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:44
 msgid ""
@@ -11692,13 +11771,42 @@ msgid ""
 "imports. After loading your settings you can also tweak them again for "
 "similar imports and save them under another name."
 msgstr ""
+"Denne assistent hjÃ¦lper dig med at importere en afgrÃ¦nset fil, der "
+"indeholder en liste over transaktioner. Den understÃ¸tter bÃ¥de token-"
+"separerede filer (f.eks. kommaseparerede eller semikolonseparerede) og data "
+"med fast bredde.\n"
+"\n"
+"For at importen kan lykkes, skal der vÃ¦re tre kolonner tilgÃ¦ngelige i "
+"importdataene:\n"
+"â€¢ en datokolonne\n"
+"â€¢ en beskrivelseskolonne\n"
+"â€¢ en belÃ¸bskolonne eller en belÃ¸bskolonne (negeret)\n"
+"\n"
+"Hvis der ikke er tilgÃ¦ngelige kontodata, kan der vÃ¦lges en basiskonto, som "
+"alle data importeres til.\n"
+"\n"
+"Udover et valg af afgrÃ¦nser er der flere muligheder for at justere "
+"importÃ¸ren. For eksempel kan et antal linjer springes over i starten eller "
+"slutningen af dataene, samt ulige rÃ¦kker. Flere dato- og talformater "
+"understÃ¸ttes. Filkodningen kan defineres.\n"
+"\n"
+"ImportÃ¸ren kan hÃ¥ndtere filer, hvor transaktioner er opdelt over flere "
+"linjer, hvor hver linje reprÃ¦senterer Ã©n opdeling. En ny transaktion "
+"startes, hver gang en af de transaktionsrelaterede kolonners vÃ¦rdi afviger "
+"fra vÃ¦rdien i en tidligere, ikke-tom kolonne. Disse kolonner er Transaktions-"
+"ID, Dato, Nummer, Beskrivelse, Noter, Transaktionsvare og Ugyldig Ã¥rsag.\n"
+"\n"
+"Endelig har forhÃ¥ndsvisningssiden knapper til at indlÃ¦se og gemme "
+"indstillingerne ved gentagne importer. Du kan gemme dine justerede "
+"indstillinger for at genbruge dem ved senere importer. NÃ¥r du har indlÃ¦st "
+"dine indstillinger, kan du ogsÃ¥ justere dem igen ved lignende importer og "
+"gemme dem under et andet navn."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:62
 msgid "Transaction Import Assistant"
 msgstr "Assistent for transaktionsimport"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:520
-#, fuzzy
 msgid "Multi-split"
 msgstr "FlerrÃ¦kkers"
 
@@ -11717,6 +11825,18 @@ msgid ""
 "information is empty or the same as the first transaction line the importer "
 "will consider this line part of the same transaction."
 msgstr ""
+"Normalt antager importÃ¸ren, at hver linje i inputfilen svarer til Ã©n "
+"transaktion. Hver linje kan indeholde oplysninger for Ã©n transaktion og en "
+"eller to opdelinger.\n"
+"\n"
+"NÃ¥r Multi-opdeling er aktiveret, antager importÃ¸ren, at flere pÃ¥ hinanden "
+"fÃ¸lgende linjer tilsammen indeholder oplysningerne for Ã©n transaktion. Hver "
+"linje indeholder oplysninger for prÃ¦cis Ã©n opdeling. Den fÃ¸rste linje skal "
+"ogsÃ¥ indeholde oplysningerne for transaktionen.\n"
+"For at vide, hvilke linjer der tilhÃ¸rer den samme transaktion, sammenligner "
+"importÃ¸ren de angivne transaktionsoplysninger i hver linje. Hvis disse "
+"oplysninger er tomme eller de samme som den fÃ¸rste transaktionslinje, "
+"betragter importÃ¸ren denne linje som en del af den samme transaktion."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:746
 msgid ""
@@ -11729,21 +11849,32 @@ msgid ""
 "* if 'Leading Lines to Skip' is set to 4, the first line to import will be "
 "line 5. Lines 6, 8, 10,â€¦ will be skipped."
 msgstr ""
+"Fra den fÃ¸rste linje, der rent faktisk importeres, springes hver anden linje "
+"over. Denne indstilling tager ogsÃ¥ hÃ¸jde for de indledende linjer, der skal "
+"springes over.\n"
+"For eksempel\n"
+"* hvis 'Indledende linjer, der skal springes over' er indstillet til 3, vil "
+"den fÃ¸rste linje, der skal importeres, vÃ¦re linje 4. Linjerne 5, 7, 9,â€¦ "
+"springes over.\n"
+"* hvis 'Indledende linjer, der skal springes over' er indstillet til 4, vil "
+"den fÃ¸rste linje, der skal importeres, vÃ¦re linje 5. Linjerne 6, 8, 10,â€¦ "
+"springes over."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:815
-#, fuzzy
 msgid "<b>Account</b>"
-msgstr "<b>_Konti</b>"
+msgstr "<b>Konto</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:942
 msgid "Select a row to change the mappings"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¦lg en rÃ¦kke for at Ã¦ndre tilknytningerne"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:960
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "buttonâ€¦"
 msgstr ""
+"For at Ã¦ndre tilknytningen skal du dobbeltklikke pÃ¥ en rÃ¦kke eller vÃ¦lge en "
+"rÃ¦kke og trykke pÃ¥ knappenâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:971
 #: gnucash/import-export/import-account-matcher.cpp:166
@@ -11762,12 +11893,10 @@ msgid "Change GnuCash _Accountâ€¦"
 msgstr "Ã†ndr GnuCash-konton_avn â€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:1044
-#, fuzzy
 msgid "Match Import and GnuCash accounts"
-msgstr "Par QIF-konti med GnuCash-konti"
+msgstr "Par Import og GnuCash-konti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:1060
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you click \"Next\" Gnucash will perform a number of checks.\n"
 "\n"
@@ -11790,17 +11919,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "More information can be displayed by using the help button."
 msgstr ""
-"PÃ¥ den fÃ¸lgende side vil du kunne associere hver transaktion til en "
-"kategori.\n"
+"Hvis du trykker pÃ¥ \"NÃ¦ste\" vil Gnucash udfÃ¸re en serie kontroller.\n"
+"\n"
+"Hvis en af <i>kontrollerne mislykkes</i> hvil du automatisk blive "
+"omdirigeret til sidste side sÃ¥ du kan rette fejlen.\n"
+"\n"
+"PÃ¥ den fÃ¸lgende side vil du kunne associere hver transaktion til en kategori."
+"\n"
 "\n"
-"Hvis dette er den fÃ¸rste gang du laver en import, sÃ¥ skal du eventuelt "
-"forbinde linjerne. Ved efterfÃ¸lgende import, vil indlÃ¦sningen forsÃ¸ge at "
-"forbinde transaktionerne baseret pÃ¥ de forrige importjob.\n"
+"Hvis dette er den <i>fÃ¸rste gang du laver en import</i>, sÃ¥ skal du "
+"eventuelt forbinde linjerne. Ved efterfÃ¸lgende import, vil indlÃ¦sningen "
+"forsÃ¸ge at forbinde transaktionerne baseret pÃ¥ de forrige importjob.\n"
 "\n"
-"Hvis dette er din fÃ¸rste import til en ny fil, ser du fÃ¸rst en dialog for "
-"opsÃ¦tning af bogindstillinger, da dette kan pÃ¥virke hvordan de importerede "
-"data konverteres til GnuCash-transaktioner. Hvis dette er en eksisterende "
-"fil, vil dialogen ikke blive vist.\n"
+"Hvis dette er din <i>fÃ¸rste import</i> til en ny fil, ser du fÃ¸rst en dialog "
+"for opsÃ¦tning af bogindstillinger, da dette kan pÃ¥virke hvordan de "
+"importerede data konverteres til GnuCash-transaktioner. Hvis dette er en "
+"eksisterende fil, vil dialogen ikke blive vist.\n"
 "\n"
 "Sandsynligheden for en korrekt association vises som en farvelagt bjÃ¦lke.\n"
 "\n"
@@ -11853,6 +11987,9 @@ msgid ""
 "that you foresee you will use GnuCash. Each category you select will cause "
 "several accounts to be created."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg sprog- og regionsspecifikke kategorier, der svarer til de mÃ¥der, du "
+"forventer at bruge GnuCash pÃ¥. Hver kategori, du vÃ¦lger, vil medfÃ¸re "
+"oprettelse af flere konti."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:162
 msgid "<b>Categories</b>"
@@ -11868,35 +12005,31 @@ msgstr "<b>Kategoribeskrivelse</b>"
 
 #. %s is an account template
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:376
-#, fuzzy
-#| msgid "Accounts in '%s'"
 msgid "Accounts in %s"
-msgstr "Konti i Â»%sÂ«"
+msgstr "Konti i %s"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:470
 msgid ""
 "If not satisfied with the available templates, please read the wiki page "
 "linked below and share your new or improved template."
 msgstr ""
+"Hvis du ikke er tilfreds med de tilgÃ¦ngelige skabeloner, bedes du lÃ¦se "
+"wikisiden, der er linket nedenfor, og dele din nye eller forbedrede skabelon."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:483
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selection you make here is only the starting point for your personalized "
 "account hierarchy. Accounts can be added, renamed, moved, or deleted by hand "
 "later at any time."
 msgstr ""
-"\n"
 "VÃ¦lg de kategorier, der svarer til de mÃ¥der, du vil bruge GnuCash. Hver "
 "kategori, du vÃ¦lger, vil resultere i adskillige GnuCash-konti. VÃ¦lg de "
 "kategorier, der er relevante for dig. Du kan altid oprette flere konti "
 "senere."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:500
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash Account Name"
 msgid "GnuCash Account Template Wiki"
-msgstr "GnuCash-kontonavn"
+msgstr "GnuCash-kontoskabelon wiki"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:515
 msgid "Choose accounts to create"
@@ -11919,6 +12052,20 @@ msgid ""
 "<b>Note:</b> all accounts except Equity and placeholder accounts may have an "
 "opening balance."
 msgstr ""
+"Hvis du vil Ã¦ndre en kontos navn, skal du klikke pÃ¥ den rÃ¦kke, der "
+"indeholder kontoen, og derefter klikke pÃ¥ kontonavnet og Ã¦ndre det.\n"
+"\n"
+"Nogle konti er markeret som \"Pladsholder\". Pladsholderkonti bruges til at "
+"oprette et hierarki af konti og har normalt ikke transaktioner eller "
+"Ã¥bningsbalancer. Hvis du Ã¸nsker, at en konto skal vÃ¦re en pladsholderkonto, "
+"skal du klikke pÃ¥ afkrydsningsfeltet for den pÃ¥gÃ¦ldende konto.\n"
+"\n"
+"Hvis du Ã¸nsker, at en konto skal have en Ã¥bningsbalance, skal du klikke pÃ¥ "
+"den rÃ¦kke, der indeholder kontoen, derefter klikke pÃ¥ feltet for "
+"Ã¥bningsbalance og indtaste startbalancen.\n"
+"\n"
+"<b>BemÃ¦rk:</b> Alle konti undtagen egenkapital- og pladsholderkonti kan have "
+"en Ã¥bningsbalance."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:563
 msgid "Setup selected accounts"
@@ -11942,7 +12089,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:582
 msgid "Finish Account Setup"
-msgstr "Afslut kontoopsÃ¦tning:"
+msgstr "Afslut kontoopsÃ¦tning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:12
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:170
@@ -11966,7 +12113,7 @@ msgstr "Nu + 1 Ã¥r"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:32
 msgid "Whole Loan"
-msgstr ""
+msgstr "Hele lÃ¥n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:152
@@ -11975,44 +12122,43 @@ msgstr "Rente"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:49
 msgid "APR (Compounded Daily)"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…OP (sammensat daglig rente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:52
 msgid "APR (Compounded Weekly)"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…OP (sammensat ugentlig rente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:55
 msgid "APR (Compounded Monthly)"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…OP (sammensat mÃ¥nedlig rente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:58
 msgid "APR (Compounded Quarterly)"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…OP (sammensat kvartalsvis rente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:61
 msgid "APR (Compounded Annually)"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…OP (Ã¥rligt sammensat rente)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:72
-#, fuzzy
 msgid "Fixed Rate"
-msgstr "Match dato"
+msgstr "Fast sats"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:75
 msgid "3/1 Year ARM"
-msgstr ""
+msgstr "3/1 Ã¥rs ARM"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:78
 msgid "5/1 Year ARM"
-msgstr ""
+msgstr "5/1 Ã¥rs ARM"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:81
 msgid "7/1 Year ARM"
-msgstr ""
+msgstr "7/1 Ã¥rs ARM"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:84
 msgid "10/1 Year ARM"
-msgstr ""
+msgstr "10/1 Ã¥rs ARM"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:104
 msgid ""
@@ -12024,6 +12170,13 @@ msgid ""
 "If you make a mistake or want to make changes later, you can edit the "
 "created Scheduled Transactions directly."
 msgstr ""
+"Dette er en trin-for-trin metode til at oprette en lÃ¥neafbetaling i GnuCash. "
+"I denne assistent kan du indtaste oplysninger om dit lÃ¥n og dets "
+"tilbagebetaling sammen med detaljerne om tilbagebetalingen. Ved hjÃ¦lp af "
+"disse oplysninger oprettes de relevante planlagte transaktioner.\n"
+"\n"
+"Hvis du laver en fejl eller Ã¸nsker at foretage Ã¦ndringer senere, kan du "
+"redigere de oprettede planlagte transaktioner direkte."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
 msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
@@ -12060,7 +12213,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/txn-columns.scm:34
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:103
 msgid "Start Date"
-msgstr "Startdato"
+msgstr "Start dato"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
 msgid "Length"
@@ -12081,6 +12234,9 @@ msgid ""
 "Enter the number of months still to be paid off. This determines both the "
 "remaining principle and the duration of the scheduled transaction."
 msgstr ""
+"Indtast antallet af mÃ¥neder, der stadig skal betales tilbage. Dette "
+"bestemmer bÃ¥de den resterende hovedstol og varigheden af den planlagte "
+"transaktion."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
 msgid "Months Remaining"
@@ -12091,6 +12247,8 @@ msgid ""
 "Enter the annual interest rate in percent. Accepts values from 0.001 - 100. "
 "The Mortgage Assistant does not support zero-interest loans."
 msgstr ""
+"Indtast den Ã¥rlige rente i procent. Accepterer vÃ¦rdier fra 0,001 - 100. "
+"RealkreditlÃ¥n assistenten understÃ¸tter ikke lÃ¥n uden rente."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:359
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:55
@@ -12107,20 +12265,12 @@ msgid "Loan Details"
 msgstr "LÃ¥nedetaljer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:451
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Do you utilise an escrow account, if so an account must be specified..."
 msgid "Do you utilize an escrow account, if so an account must be specifiedâ€¦"
-msgstr ""
-"\n"
-"Anvender du en escrow-konto? Hvis ja, skal der angives en konto ..."
+msgstr "Anvender du en depotkonto? Hvis ja, skal der angives en konto â€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:470
-#, fuzzy
-#| msgid "... utilize an escrow account for payments?"
 msgid "â€¦ utilize an escrow account for payments?"
-msgstr "... anvend en escrowkonto til betalinger?"
+msgstr "â€¦ anvend en depositum konto til betalinger?"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:495
 msgid "Escrow Account"
@@ -12131,14 +12281,8 @@ msgid "Loan Repayment Options"
 msgstr "Indstillinger for tilbagebetaling af lÃ¥n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:544
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "All accounts must have valid entries to continue.\n"
 msgid "All accounts must have valid entries to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"Alle konti skal have gyldige poster for at fortsÃ¦tte.\n"
+msgstr "Alle konti skal have gyldige poster for at fortsÃ¦tte."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:584
 msgid "Principal To"
@@ -12157,14 +12301,10 @@ msgid "Loan Repayment"
 msgstr "Tilbagebetaling af lÃ¥n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:727
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "All accounts must have valid entries to continue.\n"
 msgid "All enabled option pages must contain valid entries to continue."
 msgstr ""
-"\n"
-"Alle konti skal have gyldige poster for at fortsÃ¦tte.\n"
+"Alle aktiverede indstillingssider skal indeholde gyldige poster for at "
+"fortsÃ¦tte."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:798
 msgid "Payment To (Escrow)"
@@ -12207,10 +12347,12 @@ msgid ""
 "Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
 "schedule."
 msgstr ""
+"GennemgÃ¥ oplysningerne nedenfor, og hvis de er korrekte, tryk pÃ¥ \"Anvend\" "
+"for at oprette tidsplanen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1108
 msgid "Range"
-msgstr "Interval"
+msgstr "RÃ¦kkevidde"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:393
@@ -12233,7 +12375,7 @@ msgstr "Interval"
 #: gnucash/report/reports/standard/txn-columns.scm:35
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:104
 msgid "End Date"
-msgstr "Slutdato"
+msgstr "Slut dato"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
 msgid "Loan Review"
@@ -12253,17 +12395,6 @@ msgstr "QIF-indlÃ¦sningsassistent"
 
 #. Run the assistant in your language to see GTK's translation of the button labels.
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:26
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "GnuCash can import financial data from QIF (Quicken Interchange Format) "
-#| "files written by Quicken/QuickBooks, MS Money, Moneydance, and many other "
-#| "programs.\n"
-#| "\n"
-#| "The import process has several steps. Your GnuCash accounts will not be "
-#| "changed until you click \"Apply\" at the end of the process.\n"
-#| "\n"
-#| "Click \"Next\" to start loading your QIF data, or \"Cancel\" to abort the "
-#| "process. "
 msgid ""
 "GnuCash can import financial data from QIF (Quicken Interchange Format) "
 "files written by Quicken/QuickBooks, MS Money, Moneydance, and many other "
@@ -12283,7 +12414,7 @@ msgstr ""
 "Ã¦ndret, fÃ¸r du trykker pÃ¥ Â»AfslutÂ« i slutningen af processen.\n"
 "\n"
 "Tryk Â»NÃ¦steÂ« for at begynde at indlÃ¦se dine QIF-data eller Â»AnnullerÂ« for at "
-"fortryde. "
+"fortryde."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:35
 msgid "Import QIF files"
@@ -12307,10 +12438,8 @@ msgstr ""
 "ikke noget, hvis dine data ligger i flere filer.\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Select"
 msgid "_Selectâ€¦"
-msgstr "VÃ¦lg"
+msgstr "_VÃ¦lgâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:109
 msgid "Select a QIF file to load"
@@ -12381,13 +12510,6 @@ msgstr "SÃ¦t standard QIF-kontonavn"
 
 #. Run the assistant in your language to see GTK's translation of the button labels.
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:439
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Click \"Load another file\" if you have more data to import at this time. "
-#| "Do this if you have saved your accounts to separate QIF files.\n"
-#| "\n"
-#| "Click \"Next\" to finish loading files and move to the next step of the "
-#| "QIF import process. "
 msgid ""
 "Click \"Load another file\" if you have more data to import at this time. Do "
 "this if you have saved your accounts to separate QIF files.\n"
@@ -12395,11 +12517,12 @@ msgid ""
 "Click \"Next\" to finish loading files and move to the next step of the QIF "
 "import process."
 msgstr ""
-"Tryk Â»IndlÃ¦s endnu en filÂ«, hvis du har flere data at indlÃ¦se i denne "
-"omgang. VÃ¦lg dette, hvis du har gemt dine konti i separate QIF-filer.\n"
+"Klik pÃ¥ \"IndlÃ¦s en anden fil\", hvis du har flere data at importere pÃ¥ "
+"nuvÃ¦rende tidspunkt. GÃ¸r dette, hvis du har gemt dine konti i separate QIF-"
+"filer.\n"
 "\n"
-"Tryk Â»NÃ¦steÂ« for at afslutte indlÃ¦sningen af filer og gÃ¥ til nÃ¦ste trin i "
-"QIF-indlÃ¦sningsprocessen."
+"Klik pÃ¥ \"NÃ¦ste\" for at afslutte indlÃ¦sningen af filer og gÃ¥ videre til "
+"nÃ¦ste trin i QIF-importprocessen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:458
 msgid "_Unload selected file"
@@ -12498,17 +12621,6 @@ msgid "Match QIF categories with GnuCash accounts"
 msgstr "Par QIF-kategorier med GnuCash-konti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:771
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "QIF files downloaded from banks and other financial institutions may not "
-#| "have information about Accounts and Categories which would allow them to "
-#| "be correctly assigned to GnuCash accounts.\n"
-#| "\n"
-#| "In the following page, you will see the text that appears in the Payee "
-#| "and Memo fields of transactions with no QIF Account or Category. By "
-#| "default these transactions are assigned to the 'Unspecified' account in "
-#| "GnuCash. If you select a different account, it will be remembered for "
-#| "future QIF files. "
 msgid ""
 "QIF files downloaded from banks and other financial institutions may not "
 "have information about Accounts and Categories which would allow them to be "
@@ -12527,7 +12639,7 @@ msgstr ""
 "og notefelterne i transaktioner uden QIF-konti eller -kategorier. Som "
 "standard bliver disse transaktioner bundet til kontoen Â»UspecificeretÂ« i "
 "GnuCash. Hvis du vÃ¦lger en anden konto, vil dette blive husket for "
-"fremtidige QIF-filer. "
+"fremtidige QIF-filer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:784
 msgid "Payees and memos"
@@ -12557,11 +12669,17 @@ msgid ""
 "setting book options will not be shown a second time when you go forward. "
 "You can access it directly from the menu via File->Properties."
 msgstr ""
+"Da du opretter en ny fil, vil du derefter se en dialogboks til indstilling "
+"af bogindstillinger. Disse kan pÃ¥virke, hvordan GnuCash importerer "
+"transaktioner. Hvis du vender tilbage til denne side uden at annullere og "
+"starte forfra, vil dialogboksen til indstilling af bogindstillinger ikke "
+"blive vist en anden gang, nÃ¥r du gÃ¥r videre. Du kan fÃ¥ adgang til den "
+"direkte fra menuen via Fil->Egenskaber."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2776
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¦lg QIF-filens valuta, og vÃ¦lg Bogindstillinger"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:990
 msgid ""
@@ -12580,36 +12698,41 @@ msgid ""
 "If you don't see your exchange listed, or none of the available choices are "
 "appropriate, you can enter a new one."
 msgstr ""
+"Nedenfor bliver du bedt om at give oplysninger om aktier, "
+"investeringsforeninger og andre investeringer, der vises i den/de QIF-fil(er)"
+", du importerer. GnuCash har brug for nogle yderligere oplysninger om disse "
+"investeringer, som QIF-formatet ikke leverer.\n"
+"\n"
+"Hver aktie, investeringsforening eller anden investering skal have et navn "
+"og en forkortelse, f.eks. et aktiesymbol. Da nogle uafhÃ¦ngige investeringer "
+"har den samme forkortelse, skal du ogsÃ¥ angive, hvilken type forkortelse du "
+"har indtastet. Du kan f.eks. vÃ¦lge den bÃ¸rs, der har tildelt symbolet ("
+"NASDAQ, NYSE osv.), eller vÃ¦lge en investeringstype.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke kan se din bÃ¸rs pÃ¥ listen, eller hvis ingen af de tilgÃ¦ngelige "
+"valgmuligheder er relevante, kan du indtaste en ny."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1008
-#, fuzzy
 msgid "Enter Information aboutâ€¦"
-msgstr "Indtast oplysninger om \"%s\""
+msgstr "Indtast oplysninger omâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1034
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "All accounts must have valid entries to continue.\n"
 msgid "All fields must be complete to continueâ€¦"
-msgstr ""
-"\n"
-"Alle konti skal have gyldige poster for at fortsÃ¦tte.\n"
+msgstr "Alle felter skal vÃ¦re udfyldte for at fortsÃ¦tteâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1051
 msgid "Tradable commodities"
 msgstr "OmsÃ¦ttelige varer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1127
-#, fuzzy
 msgid "_Start Import"
-msgstr "_IndlÃ¦sning"
+msgstr "_Start indlÃ¦sning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1859
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3113
 msgid "P_ause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1197
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:22
@@ -12631,6 +12754,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click \"Next\" to review the possible matches."
 msgstr ""
+"Hvis du importerer en QIF-fil fra en bank eller anden finansiel institution, "
+"findes nogle af transaktionerne muligvis allerede pÃ¥ dine GnuCash-konti. For "
+"at undgÃ¥ dobbeltarbejde har GnuCash forsÃ¸gt at identificere matches og har "
+"brug for din hjÃ¦lp til at gennemgÃ¥ dem.\n"
+"\n"
+"PÃ¥ nÃ¦ste side fÃ¥r du vist en liste over importerede transaktioner. NÃ¥r du "
+"vÃ¦lger hver enkelt, vises en liste over mulige matches nedenunder. Hvis du "
+"finder et korrekt match, skal du klikke pÃ¥ det. Dit valg bekrÃ¦ftes af et "
+"flueben i kolonnen \"Match?\".\n"
+"\n"
+"Klik pÃ¥ \"NÃ¦ste\" for at gennemgÃ¥ de mulige matches."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1226
 msgid "Match existing transactions"
@@ -12787,9 +12921,8 @@ msgstr "_Note"
 
 #. Default memo text for the remains of a stock split
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:309
-#, fuzzy
 msgid "Cash in lieu"
-msgstr "AfrundingsbelÃ¸b"
+msgstr "Kontanter i stedet"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:346
 msgid "<b>_Income Account</b>"
@@ -12805,28 +12938,23 @@ msgid "Cash In Lieu"
 msgstr "AfrundingsbelÃ¸b"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:413
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you are finished creating the stock split or merger, press \"Apply\". You "
 "may also press \"Back\" to review your choices, or \"Cancel\" to quit "
 "without making any changes."
 msgstr ""
-"Tryk \"Afslut\", hvis du har afsluttet oprettelsen af aktieopdeling eller\n"
-"-sammenlÃ¦gning. Du kan ogsÃ¥ trykke \"Tilbage\" for at tjekke dine valg "
-"eller\n"
+"Tryk \"Afslut\", hvis du er fÃ¦rdig med at oprette aktieopdeling eller -"
+"sammenlÃ¦gning. Du kan ogsÃ¥ trykke \"Tilbage\" for at tjekke dine valg eller "
 "\"Annuller\" for at afslutte uden at udfÃ¸re nogen Ã¦ndringer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:418
-#, fuzzy
 msgid "Stock Split Finish"
-msgstr "Aktieopdeling"
+msgstr "Aktieopdeling fuldfÃ¸rt"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:9
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction Import Assistant"
 msgid "Stock Transaction Assistant"
-msgstr "Assistent for transaktionsimport"
+msgstr "Aktietransaktionsassistent"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:22
 msgid ""
@@ -12838,11 +12966,17 @@ msgid ""
 "transaction currency will be offered for cash, capital gains, dividends, and "
 "fees."
 msgstr ""
+"Denne assistent hjÃ¦lper dig med at registrere en aktietransaktion. "
+"Transaktionstypen (kÃ¸b, salg, udbytte, udlodning, kapitalreturnering, "
+"aktiesplit) bestemmer de transaktionsopdelinger, der er involveret i "
+"transaktionen. BemÃ¦rk, at transaktionsvalutaen vil vÃ¦re aktiekontoens, og at "
+"transaktioner i flere valutaer ikke understÃ¸ttes: Kun konti i "
+"transaktionsvalutaen vil blive tilbudt til kontanter, kapitalgevinster, "
+"udbytter og gebyrer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:45
-#, fuzzy
 msgid "Select the date and description for your records."
-msgstr "Vis kontonummer for delsummer og undertekster?"
+msgstr "VÃ¦lg dato og beskrivelse for dit arkiv."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:109
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:662
@@ -12856,41 +12990,33 @@ msgid ""
 "negative (i.e. when shorting stock). The type will determine the component "
 "splits."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg den type lageraktivitet, du Ã¸nsker at registrere. De tilgÃ¦ngelige typer "
+"afhÃ¦nger af, om den aktuelle lagersaldo er positiv, nul eller negativ (dvs. "
+"ved shortsalg af lager). Typen bestemmer komponentopdelingerne."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:195
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction"
 msgid "Transaction Type"
-msgstr "Transaktion"
+msgstr "Transaktions type"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:248
-#, fuzzy
-#| msgid "Get _Balance"
 msgid "Previous Balance"
-msgstr "Hent _balance"
+msgstr "Tidligere Balance"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:312
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
 msgid "Stock Amount"
-msgstr "Til-belÃ¸b"
+msgstr "Antal aktier"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:329
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the name of the Customer"
 msgid "Enter the value of the shares."
-msgstr "Angiv navnet pÃ¥ kunden"
+msgstr "Angiv vÃ¦rdien af aktierne."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:404
-#, fuzzy
 msgid "_Stock Value"
-msgstr "VÃ¦rdi"
+msgstr "_Aktie vÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:425
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
 msgid "Stock Value"
-msgstr "Aktieopdeling"
+msgstr "Aktie vÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:442
 msgid ""
@@ -12898,6 +13024,9 @@ msgid ""
 "spent. It may differ from the stock value from the last page, if there are "
 "brokerage fees associated with this transaction."
 msgstr ""
+"PÃ¥ denne side skal du indtaste aktivkontoen og det modtagne/forbrugte belÃ¸b. "
+"Det kan afvige fra aktiekursen fra den sidste side, hvis der er "
+"mÃ¦glergebyrer forbundet med denne transaktion."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
@@ -12909,9 +13038,8 @@ msgid "Cash"
 msgstr "Kontant"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
-#, fuzzy
 msgid "Cash Account"
-msgstr "RapportÃ©r konti"
+msgstr "Kontant konto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
 msgid ""
@@ -12921,104 +13049,99 @@ msgid ""
 "expensed. If there are no fees involved in this transaction, it can be left "
 "blank."
 msgstr ""
+"PÃ¥ denne side skal du indtaste eventuelle mÃ¦glergebyrer, der er afholdt i "
+"forbindelse med denne transaktion. Gebyret kan aktiveres pÃ¥ aktivkontoen "
+"eller udgiftsfÃ¸res pÃ¥ en mÃ¦glergebyrkonto. Typisk aktiveres gebyrer ved kÃ¸b, "
+"og gebyrer ved salg udgiftsfÃ¸res. Hvis der ikke er gebyrer involveret i "
+"denne transaktion, kan feltet stÃ¥ tomt."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Gebyrer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1065
 msgid "Brokerage Fees"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¦glergebyrer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
 msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivere mÃ¦glergebyrer pÃ¥ aktiekonto?"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
 msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
 msgstr ""
+"PÃ¥ denne side skal du indtaste eventuelle udbytteindtÃ¦gter modtaget i denne "
+"transaktion."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Account"
 msgid "Dividend Account"
-msgstr "Find konto"
+msgstr "Udbyttekonto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
 msgid ""
 "In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
 "income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
 msgstr ""
+"PÃ¥ denne side indtastes eventuelle kapitalgevinster eller -tab samt den "
+"tilhÃ¸rende indkomstkonto. Kapitalgevinster er positive, og kapitaltab er "
+"negative."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
-#, fuzzy
-#| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gain"
-msgstr "Kapital"
+msgstr "Kapitalgevinst"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
-#, fuzzy
-#| msgid "Splits Account"
 msgid "Capital Gains Account"
-msgstr "Opdeler konto"
+msgstr "Kursgevinstkonto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
-#, fuzzy
-#| msgid "Capital"
 msgid "Capital Gains"
-msgstr "Kapital"
+msgstr "Kapitalgevinster"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
-#, fuzzy
 msgid ""
 "A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
 "there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 msgstr ""
-"Tryk \"Afslut\", hvis du har afsluttet oprettelsen af aktieopdeling eller\n"
-"-sammenlÃ¦gning. Du kan ogsÃ¥ trykke \"Tilbage\" for at tjekke dine valg "
-"eller\n"
-"\"Annuller\" for at afslutte uden at udfÃ¸re nogen Ã¦ndringer."
+"En opsummering over opdelinger bliver vist sÃ¥ledes. Hvis opsummeringen er "
+"korrekt og der ikke er nogen fejl, skal du trykke pÃ¥ \"Anvend\". Du kan ogsÃ¥ "
+"trykke \"Tilbage\" for at tjekke dine valg eller \"Annuller\" for at "
+"afslutte uden at udfÃ¸re nogen Ã¦ndringer. "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
-#, fuzzy
-#| msgid "_Finish"
 msgid "Finish"
-msgstr "_FuldfÃ¸r"
+msgstr "FuldfÃ¸r"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:16
 msgid "Introduction placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "Introduktion pladsholder"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:21
-#, fuzzy
 msgid "Title placeholder"
-msgstr "Sumkonto"
+msgstr "Titel sumkonto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:46
 msgid "_Edit list of encodings"
-msgstr ""
+msgstr "_Rediger liste over kodninger"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:69
-#, fuzzy
 msgid "Default encoding"
-msgstr "Standardvaluta"
+msgstr "Standardkodning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:136
-#, fuzzy
 msgid "Convert the file"
-msgstr "IndlÃ¦s endnu en fil"
+msgstr "Konverter filen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:145
-#, fuzzy
 msgid "finish placeholder"
-msgstr "Sumkonto"
+msgstr "Slut sumkonto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:150
 msgid "Finish GnuCash Datafile Import"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¦rdiggÃ¸r import af GnuCash-datafil"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:163
 msgid "Edit the list of encodings"
@@ -13026,21 +13149,21 @@ msgstr "Rediger listen af kodninger"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:239
 msgid "<b>S_ystem input encodings</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>S_ysteminputkodninger</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:325
 msgid "<b>_Custom encoding</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>_Brugerdefineret kodning</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:408
 msgid "<b>_Selected encodings</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>_Valgte kodninger</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:22
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:8
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:494
 msgid "Preferences"
-msgstr "PrÃ¦ferencer"
+msgstr "Indstillinger"
 
 #. Preferences Dialog, General Tab
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:36
@@ -13098,7 +13221,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:84
 msgid "_Accumulate splits on post"
-msgstr ""
+msgstr "_Akkumuler splits pÃ¥ bogfÃ¸ring"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:90
 msgid ""
@@ -13106,6 +13229,9 @@ msgid ""
 "should be accumulated into a single split by default. This setting can be "
 "changed in the Post dialog."
 msgstr ""
+"Om flere posteringer i en faktura, der overfÃ¸res til den samme konto, som "
+"standard skal akkumuleres i en enkelt opdeling. Denne indstilling kan Ã¦ndres "
+"i dialogboksen BogfÃ¸r."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:115
 msgid "<b>Invoices</b>"
@@ -13169,43 +13295,36 @@ msgstr "_Dage forud"
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:273
 msgid "How many days in the future to warn about Bills coming due."
 msgstr ""
+"Hvor mange dage ude i fremtiden skal der advares om forfaldne kÃ¸bs faktura."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:288
 msgid "How many days in the future to warn about Invoices coming due."
 msgstr ""
+"Hvor mange dage ude i fremtiden skal der advares om forfaldne salgs faktura."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/business-prefs.glade:300
 msgid "_Days in advance"
 msgstr "_Dage forud"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:7
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash Account Name"
 msgid "Cascade Account Values"
-msgstr "GnuCash-kontonavn"
+msgstr "Kaskade-konto vÃ¦rdier"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:70
-#, fuzzy
 msgid "Enable Cascading Account Color"
-msgstr "Farve for hovedtotaler"
+msgstr "AktivÃ©r kaskade kontofarve"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:105
-#, fuzzy
-#| msgid "Online Banking Account Name"
 msgid "Enable Cascading Account Placeholder"
-msgstr "Netbank-kontonavn"
+msgstr "AktivÃ©r pladsholder for kaskade konto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:130
-#, fuzzy
-#| msgid "Online Banking Account Name"
 msgid "Enable Cascading Account Hidden"
-msgstr "Netbank-kontonavn"
+msgstr "AktivÃ©r skjult kaskadekonto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:152
-#, fuzzy
-#| msgid "Select the Accounts to Compare"
 msgid "Enable the sections to Cascade"
-msgstr "VÃ¦lg konti der skal sammenlignes"
+msgstr "Aktiver sektionerne til kaskade"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1329
@@ -13219,12 +13338,12 @@ msgid ""
 "If any account has an existing color it will not be replaced unless the "
 "following is ticked."
 msgstr ""
+"Hvis en konto har en eksisterende farve, vil den ikke blive erstattet, "
+"medmindre fÃ¸lgende er markeret."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:233
-#, fuzzy
-#| msgid "Deleting account %s"
 msgid "Replace any existing account colors"
-msgstr "Sletter konto %s"
+msgstr "Erstat alle eksisterende kontofarver"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:362
 msgid "Delete Account"
@@ -13235,21 +13354,16 @@ msgid "<b>Sub-accounts</b>"
 msgstr "<b>Underkonti</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:469
-#, fuzzy
 msgid "This account has a sub-account. What would you like to do with it?"
-msgstr ""
-"Denne konto indeholder underkonti. Hvad Ã¸nsker du at gÃ¸re med disse "
-"underkonti?"
+msgstr "Denne konto har en underkonto. Hvad vil du gÃ¸re med den?"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:480
 msgid "_Move to"
 msgstr "_Flyt til"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete all _subaccounts"
 msgid "Delete the _subaccount"
-msgstr "VÃ¦lg alle u_nderkonti"
+msgstr "Slet _underkontoen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:574
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:693
@@ -13275,21 +13389,16 @@ msgstr ""
 "Denne konto indeholder skrivebeskyttede transaktioner, som ikke mÃ¥ slettes."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:674
-#, fuzzy
 msgid "<b>Sub-account Transactions</b>"
-msgstr "Klip transaktion"
+msgstr "<b>Underkonto transaktion</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:730
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "One or more sub-accounts contain transactions. What would you like to do "
-#| "with these transactions?"
 msgid ""
 "You've said to delete the subaccount and it contains transactions. What "
 "would you like to do with these transactions?"
 msgstr ""
-"En eller flere underkonti indeholder transaktioner. Hvad vil du gÃ¸re med "
-"disse transaktioner?"
+"Du har bedt om at slette underkontoen, og den indeholder transaktioner. Hvad "
+"vil du gÃ¸re med disse transaktioner?"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:744
 msgid ""
@@ -13302,17 +13411,13 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Filter By:"
 msgid "Filter Byâ€¦"
-msgstr "Filtrer efter:"
+msgstr "Filtrer efterâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:906
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Clear All"
 msgid "Clear _All"
-msgstr "TÃ¸m alt"
+msgstr "TÃ¸m _alt"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:922
 msgid "_Default"
@@ -13321,37 +13426,31 @@ msgstr "_Standard"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:954
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:116
 msgid "Account Type"
-msgstr "Kontotype"
+msgstr "Konto type"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:968
 msgid "Show _hidden accounts"
 msgstr "Vis _skjulte konti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
-#, fuzzy
 msgid "Show _unused accounts"
-msgstr "Vis _skjulte konti"
+msgstr "Vis _ubrugte konti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:990
-#, fuzzy
 msgid "Show accounts which do not have any transactions."
-msgstr "Kontoen %s tillader ikke transaktioner."
+msgstr "Vis konti, der ikke har nogen transaktioner."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1004
 msgid "Show _zero total accounts"
 msgstr "Vis kont_i med nul i saldo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1008
-#, fuzzy
 msgid "Show accounts which have a zero total value."
-msgstr "Skjul konti som har en sum pÃ¥ nul."
+msgstr "Vis konti, der har en samlet vÃ¦rdi pÃ¥ nul."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1067
-#, fuzzy
 msgid "Use Commodity Value"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vare: "
+msgstr "Brug rÃ¥varevÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
@@ -13403,9 +13502,8 @@ msgid "_Description"
 msgstr "_Beskrivelse"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1286
-#, fuzzy
 msgid "Smallest _fraction"
-msgstr "IndsÃ¦t transaktion"
+msgstr "Mindste _brÃ¸k"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1300
 msgid "Account _Color"
@@ -13417,7 +13515,7 @@ msgstr "No_ter"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1425
 msgid "Smallest fraction of this commodity that can be referenced."
-msgstr ""
+msgstr "Den mindste brÃ¸kdel af denne vare, der kan refereres til."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1451
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:632
@@ -13425,30 +13523,26 @@ msgid "_Parent Account"
 msgstr "_Samlekonto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1464
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Type"
 msgid "Acco_unt Type"
-msgstr "Kontotype"
+msgstr "K_onto type"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1514
 msgid "Placeholde_r"
-msgstr ""
+msgstr "Pladsholder_r"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1518
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This account is present solely as a placeholder in the hierarchy. "
 "Transactions may not be posted to this account, only to sub-accounts of this "
 "account."
 msgstr ""
-"Denne konto er alene til stede som en sumkonto i hierarkiet. Transaktioner "
-"kan ikke posteres pÃ¥ denne konto, kun til underkonti."
+"Denne konto findes udelukkende som en pladsholder i hierarkiet. "
+"Transaktioner mÃ¥ ikke bogfÃ¸res pÃ¥ denne konto, kun pÃ¥ underkonti til denne "
+"konto."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1530
-#, fuzzy
-#| msgid "Automatic _interest transfer"
 msgid "Auto _interest transfer"
-msgstr "Automatisk _renteoverfÃ¸rsel"
+msgstr "Automatisk renteoverfÃ¸rsel"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1546
 msgid "H_idden"
@@ -13462,18 +13556,23 @@ msgid ""
 "account tree and check the \"show hidden accounts\" option. Doing so will "
 "allow you to select the account and reopen this dialog."
 msgstr ""
+"Denne konto (og eventuelle underkonti) vil vÃ¦re skjult i kontotrÃ¦et og vil "
+"ikke blive vist i pop op-kontolisten i registret. For at nulstille denne "
+"indstilling skal du fÃ¸rst Ã¥bne dialogboksen \"Filtrer efterâ€¦\" for "
+"kontotrÃ¦et og markere indstillingen \"Vis skjulte konti\". Hvis du gÃ¸r det, "
+"kan du vÃ¦lge kontoen og genÃ¥bne denne dialogboks."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1562
-#, fuzzy
-#| msgid "Opening Balance"
 msgid "Opening balance"
-msgstr "Ã…bningssaldo"
+msgstr "Ã…bningsbalance"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1566
 msgid ""
 "This account holds opening balance transactions. Only one account per "
 "commodity can hold opening balance transactions."
 msgstr ""
+"Denne konto indeholder Ã¥bningsbalancetransaktioner. Kun Ã©n konto pr. vare "
+"kan indeholde Ã¥bningsbalancetransaktioner."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1577
 msgid "Ta_x related"
@@ -13485,12 +13584,12 @@ msgid ""
 "Use Edit->Tax Report Options to set the tax-related flag and assign a tax "
 "code to this account."
 msgstr ""
+"Brug Rediger->Indstillinger for skatterapport til at indstille det "
+"skatterelaterede flag og tildele en skattekode til denne konto."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1636
-#, fuzzy
-#| msgid "_Ending Balance"
 msgid "_Higher Balance Limit"
-msgstr "_Slutsaldo"
+msgstr "_HÃ¸jere saldogrÃ¦nse"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1649
 msgid ""
@@ -13503,6 +13602,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Clear the entry to have no warning."
 msgstr ""
+"Hvis en vÃ¦rdi er til stede, kan der vises en indikation i kontoplanen, nÃ¥r "
+"dagens saldo er hÃ¸jere end denne vÃ¦rdi.\n"
+"\n"
+"dvs.\n"
+"Dagens saldo pÃ¥ -90 vil vise et ikon, hvis grÃ¦nsen er indstillet til -100\n"
+"Dagens saldo pÃ¥ 100 vil vise et ikon, hvis grÃ¦nsen er indstillet til 90\n"
+"\n"
+"Ryd posten for ikke at fÃ¥ nogen advarsel."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1670
 msgid ""
@@ -13515,23 +13622,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "Clear the entry to have no warning."
 msgstr ""
+"Hvis en vÃ¦rdi er til stede, kan der vises en indikation i kontoplanen, nÃ¥r "
+"dagens saldo er mindre end denne vÃ¦rdi.\n"
+"\n"
+"dvs.\n"
+"Dagens saldo pÃ¥ -100 vil vise et ikon, hvis grÃ¦nsen er indstillet til -90\n"
+"Dagens saldo pÃ¥ 90 vil vise et ikon, hvis grÃ¦nsen er indstillet til 100\n"
+"\n"
+"Ryd posten for ikke at fÃ¥ nogen advarsel."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1692
-#, fuzzy
 msgid "_Lower Balance Limit"
-msgstr "Vis den totale saldo i beskrivelser?"
+msgstr "Nedre saldogrÃ¦nse"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1718
-#, fuzzy
-#| msgid "Include _subaccounts"
 msgid "_Include sub accounts"
-msgstr "Inkluder _underkonti"
+msgstr "_Inkluder underkonti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1755
-#, fuzzy
-#| msgid "Proper_ties"
 msgid "More Properties"
-msgstr "Ege_nskaber"
+msgstr "Flere egenskaber"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1781
 msgid "<b>Balance Information</b>"
@@ -13539,11 +13649,9 @@ msgstr "<b>Saldooplysninger</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1795
 msgid "<b>Initial Balance Transfer</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Oprindelig saldooverfÃ¸rsel</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1837
-#, fuzzy
-#| msgid "_Balance"
 msgctxt "field label"
 msgid "_Balance"
 msgstr "_Balance"
@@ -13557,14 +13665,12 @@ msgid "_Select transfer account"
 msgstr "_VÃ¦lg overfÃ¸rselskonto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1987
-#, fuzzy
 msgid "Renumber sub-accounts"
-msgstr "InkludÃ©r underkonti"
+msgstr "Omnummer underkonti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2020
-#, fuzzy
 msgid "_Renumber"
-msgstr "Nummer"
+msgstr "_Omnummer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2053
 msgid "Prefix"
@@ -13580,22 +13686,16 @@ msgid "Interval"
 msgstr "Interval"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2190
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "Antal perioder"
+msgstr "Antal cifre"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2204
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
-#| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
 msgstr ""
-"OmdÃ¸b de umiddelbare underkonti for %s? Dette vil erstatte feltet med "
-"kontokoden for hver underkonto med en nyoprettet kode."
+"Dette vil erstatte feltet med kontokoder for hver underkonto med en "
+"nyoprettet kode"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@@ -13646,25 +13746,21 @@ msgid "_Select or add a GnuCash account:"
 msgstr "_VÃ¦lg eller tilfÃ¸j en GnuCash-konto:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:7
-#, fuzzy
 msgid "Import transactions from text file"
-msgstr "IndlÃ¦ste transaktioner med dubletter"
+msgstr "Importer transaktioner fra tekstfil"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:123
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:126
-#, fuzzy
 msgid "1. Choose the file to import"
-msgstr "VÃ¦lg eksportformat"
+msgstr "1. VÃ¦lg den fil, der skal importeres"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:153
-#, fuzzy
 msgid "Import bill CSV data"
-msgstr "Importer _CSV"
+msgstr "Importer CSV-data for kÃ¸bs faktura"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:173
-#, fuzzy
 msgid "Import invoice CSV data"
-msgstr "Fakturadato:"
+msgstr "Importer faktura fra CSV"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:191
 #, fuzzy
@@ -13673,25 +13769,23 @@ msgstr "VÃ¦lg rabattypen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
 msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Adskilt"
+msgstr "Semikolonsepareret"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
 msgid "Comma separated"
-msgstr "Adskilt"
+msgstr "Kommasepareret"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
 msgid "Semicolon separated with quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Semikolon adskilt med anfÃ¸rselstegn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:270
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:270
 msgid "Comma separated with quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Kommasepareret med anfÃ¸rselstegn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
@@ -13707,20 +13801,19 @@ msgstr "Overblik"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:374
 msgid "Open imported documents in tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…bn importerede dokumenter i faner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:392
-#, fuzzy
 msgid "Open not yet posted documents in tabs"
-msgstr "Ny konto"
+msgstr "Ã…bn dokumenter, der endnu ikke er bogfÃ¸rt, i faner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:410
 msgid "Don't open imported documents in tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…bn ikke importerede dokumenter i faner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:432
 msgid "5. Afterwards"
-msgstr ""
+msgstr "5. Bagefter"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:48
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-pref.glade:8
@@ -13749,10 +13842,12 @@ msgid ""
 "The number of days after the post date during which a discount will be "
 "applied for early payment."
 msgstr ""
+"Antallet af dage efter bogfÃ¸ringsdatoen, hvor der vil blive anvendt en rabat "
+"ved tidlig betaling."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:155
 msgid "The number of days to pay the bill after the post date."
-msgstr ""
+msgstr "Antallet af dage til at betale regningen efter bogfÃ¸ringsdatoen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:212
 msgid "Due Day"
@@ -13764,7 +13859,7 @@ msgstr "Rabatdage"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:251
 msgid "Cutoff Day"
-msgstr ""
+msgstr "AfskÃ¦ringsdag"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:265
 msgid ""
@@ -13772,6 +13867,9 @@ msgid ""
 "are applied to the following month. Negative values count backwards from the "
 "end of the month."
 msgstr ""
+"SkÃ¦ringsdatoen for fradrag af regninger til den nÃ¦ste mÃ¥ned. Efter "
+"skÃ¦ringsdatoen fradrages regninger til den fÃ¸lgende mÃ¥ned. Negative vÃ¦rdier "
+"tÃ¦ller baglÃ¦ns fra slutningen af mÃ¥neden."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:287
 msgid "The discount percentage applied if paid early."
@@ -13965,6 +14063,9 @@ msgid ""
 "investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
 "and LSE."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg en kategori for varen, eller indtast en ny. Man kan bruge "
+"investeringskategorier som Aktier og obligationer eller bÃ¸rsnavne som NASDAQ "
+"og LSE."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
 msgid ""
@@ -13996,6 +14097,9 @@ msgid ""
 "know if these sources retrieve information from a single site or from "
 "multiple sites on the internet."
 msgstr ""
+"Disse er citatkilder, der for nylig blev tilfÃ¸jet til F::Q. GnuCash ved "
+"ikke, om disse kilder henter information fra et enkelt websted eller fra "
+"flere websteder pÃ¥ internettet."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
 #, fuzzy
@@ -14008,6 +14112,9 @@ msgid ""
 "on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
 "retrieve the information from another site."
 msgstr ""
+"Dette er F::Q-citatkilder, der henter information fra flere websteder pÃ¥ "
+"internettet. Hvis et af webstederne ikke er tilgÃ¦ngeligt, vil F::Q forsÃ¸ge "
+"at hente informationen fra et andet websted."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
 msgid "Si_ngle"
@@ -14019,6 +14126,9 @@ msgid ""
 "the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
 "quotes."
 msgstr ""
+"Disse er F::Q-citatkilder, der henter information fra et enkelt websted pÃ¥ "
+"internettet. Hvis dette websted ikke er tilgÃ¦ngeligt, vil du ikke kunne "
+"hente citater."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
 msgid "_Get Online Quotes"
@@ -14036,10 +14146,8 @@ msgstr "_ISIN eller anden kode"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:138
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
 msgid "Nam_espace"
-msgstr "Navnerum"
+msgstr "NavneomrÃ¥de"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
 msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -14051,7 +14159,7 @@ msgstr "_Fulde navn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
 msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel: Finans::Tilbud er ikke installeret korrekt."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
 msgid "Select user information hereâ€¦"
@@ -14077,7 +14185,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:132
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:187
 msgid "Email"
-msgstr "E-post"
+msgstr "E-mail"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:414
 msgid "Billing Address"
@@ -14139,16 +14247,15 @@ msgstr "IndlÃ¦ste transaktioner med dubletter"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:157
 msgid "For importing customer lists."
-msgstr ""
+msgstr "Til import af kundelister."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:174
 msgid "For importing vendor lists."
-msgstr ""
+msgstr "Til import af leverandÃ¸rlister."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:192
-#, fuzzy
 msgid "<b>2. Select Import Type</b>"
-msgstr "VÃ¦lg rabattypen"
+msgstr "<b>2. VÃ¦lg import Type</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:52
 #, fuzzy
@@ -14157,7 +14264,7 @@ msgstr "Start rundvisningen for nye brugere"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:100
 msgid "Currently you have no saved reports."
-msgstr ""
+msgstr "Du har i Ã¸jeblikket ingen gemte rapporter."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:112
 msgid ""
@@ -14167,6 +14274,11 @@ msgid ""
 "3. selecting \"Save Report Configuration [Asâ€¦]\" from the Reports menu\n"
 " or pressing a \"Save Config [Asâ€¦]\" button on the tool bar."
 msgstr ""
+"Gemte rapportkonfigurationer oprettes ved at\n"
+"1. Ã¥bne en rapport fra menuen Rapporter,\n"
+"2. Ã¦ndre rapportens indstillinger efter din smag,\n"
+"3. vÃ¦lge \"Gem rapportkonfiguration [somâ€¦]\" fra menuen Rapporter\n"
+"eller trykke pÃ¥ knappen \"Gem konfiguration [somâ€¦]\" pÃ¥ vÃ¦rktÃ¸jslinjen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:7
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:260
@@ -14175,23 +14287,28 @@ msgstr "SpÃ¸rgsmÃ¥l"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:49
 msgid "Change Linked Document path head"
-msgstr ""
+msgstr "Skift stihoved for sammenkÃ¦det dokument"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:85
 msgid ""
 "Existing relative file path links will be converted to absolute ones by "
 "combining them with the existing path head unless box unticked."
 msgstr ""
+"Eksisterende relative filstilinks konverteres til absolutte links ved at "
+"kombinere dem med den eksisterende stihoved, medmindre feltet er deaktiveret."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:140
 msgid ""
 "Existing absolute file path links will be converted to relative ones by "
 "comparing them to the new path head unless box unticked."
 msgstr ""
+"Eksisterende absolutte filstilinks konverteres til relative ved at "
+"sammenligne dem med den nye stihoved, medmindre feltet er deaktiveret."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:178
 msgid "Note: Only Document Links that are not read-only will be changed."
 msgstr ""
+"BemÃ¦rk: Kun dokumentlinks, der ikke er skrivebeskyttede, vil blive Ã¦ndret."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:276
 #, fuzzy
@@ -14212,17 +14329,15 @@ msgstr "(ingen)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:409
 msgid "Enter an URL like \"https://www.gnucash.org\""
-msgstr ""
+msgstr "Indtast en URL som \"https://www.gnucash.org\""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:454
-#, fuzzy
-#| msgid "This transaction is not associated with a valid URI."
 msgid "Location does not start with a valid scheme"
-msgstr "Denne transaktion er ikke forbundet med en gyldig URI."
+msgstr "Placeringen starter ikke med et gyldigt skema"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:530
 msgid "Reload and Locate Linked Documents"
-msgstr ""
+msgstr "GenindlÃ¦s og find sammenkÃ¦dede dokumenter"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:544
 #, fuzzy
@@ -14242,7 +14357,7 @@ msgstr "Ny konto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:652
 msgid "Id"
-msgstr ""
+msgstr "Id"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:680
 #, fuzzy
@@ -14250,9 +14365,8 @@ msgid "Linked Document"
 msgstr "Ny konto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:697
-#, fuzzy
 msgid "Available"
-msgstr "Kan faktureres?"
+msgstr "TilgÃ¦ngelig"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:712
 msgid "Relative"
@@ -14266,6 +14380,10 @@ msgid ""
 "Double click on the entry in the Available column to modify the document "
 "link."
 msgstr ""
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i kolonnen Beskrivelse for at hoppe til transaktionen."
+"\n"
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i kolonnen Link for at Ã¥bne det linkede dokument.\n"
+"Dobbeltklik pÃ¥ posten i kolonnen TilgÃ¦ngelig for at Ã¦ndre dokumentlinket."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:168
 msgid ""
@@ -14443,7 +14561,7 @@ msgstr "Slet punktet."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:348
 msgid "Precision"
-msgstr ""
+msgstr "PrÃ¦cision"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:379
 msgid "Calculate"
@@ -14451,7 +14569,7 @@ msgstr "Beregn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:385
 msgid "Recalculate the (single) blank entry in the above fields."
-msgstr ""
+msgstr "Genberegn den (enkelte) tomme post i ovenstÃ¥ende felter."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:514
 msgid "<b>Payment Options</b>"
@@ -14464,11 +14582,11 @@ msgstr "Samlede betalinger"
 # hÃ¸r udviklere, sammen med dem lidt lÃ¦ngere nede
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:565
 msgid "Discrete"
-msgstr ""
+msgstr "Diskret"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:582
 msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "SammenhÃ¦ngende"
 
 # jeg var meget i tvivl om de her var begyndelse/slutning eller som nedenfor
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:598
@@ -14505,10 +14623,8 @@ msgid "All _accounts"
 msgstr "Alle konti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:165
-#, fuzzy
-#| msgid " Search "
 msgid "Search scope"
-msgstr " SÃ¸g "
+msgstr "SÃ¸geomrÃ¥de"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:191
 #, fuzzy
@@ -14518,10 +14634,12 @@ msgstr "Kontonavn"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:215
 msgid "Case insensitive searching is available on 'Account Full Name'."
 msgstr ""
+"SÃ¸gning uden forskel pÃ¥ store og smÃ¥ bogstaver er tilgÃ¦ngelig under "
+"'Kontoens fulde navn'."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:258
 msgid "Sea_rch"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¸g"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:294
 msgid ""
@@ -14529,22 +14647,25 @@ msgid ""
 "Tree,\n"
 "if account should not be shown, this will be temporarily overridden."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg en rÃ¦kke, og tryk derefter pÃ¥ 'hop til' for at hoppe til kontoen i "
+"kontotrÃ¦et.\n"
+"Hvis kontoen ikke skal vises, vil dette blive midlertidigt tilsidesat."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:35
 msgid "Import Map Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Importer korteditor"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:52
 msgid "_Remove Invalid Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "_Fjern ugyldige tilknytninger"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:106
 msgid "<b>What type of information to display?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Hvilken type information skal vises?</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:139
 msgid "Non-Bayesian"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke-bayesiansk"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:156
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2574
@@ -14559,12 +14680,11 @@ msgstr "Vis fuld kontonavn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:205
 msgid "Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Baseret pÃ¥"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:219
-#, fuzzy
 msgid "Match String"
-msgstr "Ingen ens!"
+msgstr "Sammenlign tekst"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:233
 #, fuzzy
@@ -14573,13 +14693,15 @@ msgstr "Kontonavn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:247
 msgid "Count of Match String Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Antal brug af matchstrenge"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:290
 msgid ""
 "Filter will be applied to 'Match String' and 'Mapped to Account Name' "
 "fields, case sensitive."
 msgstr ""
+"Filteret vil blive anvendt pÃ¥ felterne 'Match streng' og 'Tilknyttet "
+"kontonavn', idet der skelnes mellem store og smÃ¥ bogstaver."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:335
 #, fuzzy
@@ -14588,7 +14710,7 @@ msgstr "_Fil"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:349
 msgid "_Expand All"
-msgstr ""
+msgstr "_Udvid alle"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:363
 #, fuzzy
@@ -14599,25 +14721,22 @@ msgstr "TÃ¸m alt"
 msgid ""
 "Multiple rows can be selected and then deleted by pressing the delete button."
 msgstr ""
+"Flere rÃ¦kker kan vÃ¦lges og derefter slettes ved at trykke pÃ¥ sletteknappen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:29
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:110
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:266
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:412
-#, fuzzy
-#| msgid "New Account"
 msgid "New _Accountâ€¦"
-msgstr "Ny konto"
+msgstr "Ny kontoâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:86
 msgid "Please select or create an appropriate GnuCash account for:"
 msgstr "VÃ¦lg eller opret venligst en passende GnuCash-konto for:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Online Banking Account Name"
 msgid "Online account ID hereâ€¦"
-msgstr "Netbank-kontonavn"
+msgstr "Netbank-kontonavnâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:170
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:278
@@ -14659,18 +14778,26 @@ msgid ""
 "rows and then Right Click to select a transfer account. Only rows with \"A\" "
 "checked can be added to a selection."
 msgstr ""
+"Flere transaktionsrÃ¦kker kan vÃ¦lges, og en overfÃ¸rselskonto kan tildeles "
+"alle valgte rÃ¦kker. Brug Ctrl-venstreklik eller Shift-klik for at vÃ¦lge "
+"flere rÃ¦kker, og hÃ¸jreklik derefter for at vÃ¦lge en overfÃ¸rselskonto. Kun "
+"rÃ¦kker med \"A\" markeret kan tilfÃ¸jes til et valg."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:456
 msgid ""
 "This transaction probably requires your intervention or it will be imported "
 "unbalanced."
 msgstr ""
+"Denne transaktion krÃ¦ver sandsynligvis din indgriben, ellers vil den blive "
+"importeret ubalanceret."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:459
 msgid ""
 "This transaction will be imported balanced (you may still want to double "
 "check the match or destination account)."
 msgstr ""
+"Denne transaktion vil blive importeret afbalanceret (du kan stadig "
+"dobbelttjekke match- eller destinationskontoen)."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:462
 msgid "This transaction requires your intervention or it will NOT be imported."
@@ -14682,6 +14809,9 @@ msgid ""
 "Double click on the transaction to either change the matching transaction in "
 "GnuCash or the destination account of the auto-balance split (if required)."
 msgstr ""
+"Dobbeltklik pÃ¥ transaktionen for enten at Ã¦ndre den matchende transaktion i "
+"GnuCash eller destinationskontoen for den automatiske saldoopdeling (hvis "
+"nÃ¸dvendigt)."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:470
 #, fuzzy
@@ -14720,7 +14850,7 @@ msgstr "Â»AÂ«"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:659
 msgid "\"U+C\""
-msgstr ""
+msgstr "\"U+C\""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:670
 #, fuzzy
@@ -14764,10 +14894,8 @@ msgid "Green"
 msgstr "GrÃ¸n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
 msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Udskriv ikke transaktionsdetaljer"
+msgstr "Rediger importerede transaktionsdetaljer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -14780,6 +14908,8 @@ msgstr "_BemÃ¦rkninger"
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
+"Liste over downloadede transaktioner (kildeopdeling og matchede oplysninger "
+"vist)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
 #, fuzzy
@@ -14811,6 +14941,9 @@ msgid ""
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
+"NÃ¥r du opdaterer og udligner en matchende transaktion, skal du tilfÃ¸je den "
+"importerede beskrivelse og noter til den matchende beskrivelse og noter i "
+"stedet for at erstatte dem."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
 #, fuzzy
@@ -14820,7 +14953,7 @@ msgstr "Afstem (auto) ens"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
 msgid "Generic import transaction matcher"
-msgstr ""
+msgstr "Generisk importtransaktionsmatcher"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:120
 msgid "Posted Account"
@@ -14837,7 +14970,7 @@ msgstr "(ejer)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:412
 msgid "Open Document Link"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…bn dokumentlink"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:529
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1234
@@ -14853,22 +14986,16 @@ msgid "Extra Payments"
 msgstr "Ekstrabetalinger"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:625
-#, fuzzy
-#| msgid "Report Title"
 msgid "Report template"
-msgstr "Rapporttitel"
+msgstr "Rapportskabelon"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Show employee report"
 msgid "Use template report"
-msgstr "Vis medarbejderrapport"
+msgstr "Brug skabelonrapport"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:715
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose the export format for this report:"
 msgid "Choose a different report template before timeout"
-msgstr "VÃ¦lg eksportformat for denne rapport:"
+msgstr "VÃ¦lg en anden rapport skabelon fÃ¸r timeout"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:907
 msgid ""
@@ -14882,8 +15009,9 @@ msgid ""
 "Unposting this Invoice will delete the posted transaction.\n"
 "Are you sure you want to unpost it?"
 msgstr ""
-"Ã…bning af denne faktura vil slette den bogfÃ¸rte transaktion.<nEr du sikker "
-"pÃ¥, at du vil Ã¥bne den?"
+"Hvis du fjerner bogfÃ¸ringen af denne faktura, slettes den bogfÃ¸rte "
+"transaktion.\n"
+"Er du sikker pÃ¥, at du vil fjerne bogfÃ¸ringen?"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1410
 msgid "Yes, reset the Tax Tables"
@@ -14916,7 +15044,7 @@ msgstr "Ejerinformation"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:291
 msgid "Job Active"
-msgstr ""
+msgstr "Jobaktiv"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:7
 #: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:34
@@ -14939,7 +15067,7 @@ msgstr "Under"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:61
 msgid "Scrub the highlighted lot"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern det fremhÃ¦vede parti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:78
 msgid "Delete the highlighted lot"
@@ -14980,12 +15108,14 @@ msgstr "_Nu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:40
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Ja"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:87
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Display Welcome Dialog Again?</span>"
 msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Vil du vise velkomstdialogen "
+"igen?</span>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:101
 msgid ""
@@ -14993,10 +15123,13 @@ msgid ""
 "will be displayed again next time you start GnuCash. If you press the <i>No</"
 "i> button, it will not be displayed again."
 msgstr ""
+"Hvis du trykker pÃ¥ knappen <i>Ja</i>, vises dialogboksen <i>Velkommen til "
+"GnuCash</i> igen, nÃ¦ste gang du starter GnuCash. Hvis du trykker pÃ¥ knappen "
+"<i>Nej</i>, vises den ikke igen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:210
 msgid "<span size=\"larger\" weight=\"bold\">Welcome to GnuCash!</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span size=\"larger\" weight=\"bold\">Velkommen til GnuCash!</span>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:230
 msgid ""
@@ -15032,16 +15165,15 @@ msgstr "Forklaring"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:44
 msgid "Close dialog and make no changes."
-msgstr ""
+msgstr "Luk dialogboksen, og foretag ingen Ã¦ndringer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:61
 msgid "Apply changes but do not close dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Anvend Ã¦ndringerne, men luk ikke dialogboksen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:78
-#, fuzzy
 msgid "Apply changes and close dialog."
-msgstr "Ã…bn vinduet Find medarbejder"
+msgstr "Godkend Ã¦ndringer og luk vinduet."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:8
 msgid "Order Entry"
@@ -15085,7 +15217,7 @@ msgstr "Firmaet forbundet med denne betaling."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:169
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:207
 msgid "Post To"
@@ -15188,6 +15320,9 @@ msgid ""
 "window\n"
 "Press 'Close' to return to the preference window\n"
 msgstr ""
+"Tryk pÃ¥ 'Nulstil' for at bruge den oprindelige kontoseparator og lukke "
+"prÃ¦ferencevinduet.\n"
+"Tryk pÃ¥ 'Luk' for at vende tilbage til prÃ¦ferencevinduet.\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:254
 msgid "GnuCash Preferences"
@@ -15195,7 +15330,7 @@ msgstr "GnuCash-prÃ¦ferencer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:329
 msgid "<b>Summarybar Content</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Indhold i oversigtslinjen</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:339
 msgid "Include _grand total"
@@ -15226,7 +15361,7 @@ msgstr "Rabat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:411
 msgid "Use the specified relative starting date for profit/loss calculations."
-msgstr ""
+msgstr "Brug den angivne relative startdato til beregninger af fortjeneste/tab."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:424
 msgid "_Absolute"
@@ -15235,6 +15370,7 @@ msgstr "_Absolut"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:430
 msgid "Use the specified absolute starting date for profit/loss calculations."
 msgstr ""
+"Brug den angivne absolutte startdato til beregninger af fortjeneste/tab."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:443
 #, fuzzy
@@ -15246,6 +15382,8 @@ msgid ""
 "Use the specified relative ending date for profit/loss calculations. Also "
 "use this date for net assets calculations."
 msgstr ""
+"Brug den angivne relative slutdato til beregning af overskud/tab. Brug ogsÃ¥ "
+"denne dato til beregning af nettoaktiver."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:462
 msgid "Ab_solute"
@@ -15256,6 +15394,8 @@ msgid ""
 "Use the specified absolute ending date for profit/loss calculations. Also "
 "use this date for net assets calculations."
 msgstr ""
+"Brug den angivne absolutte slutdato til beregning af overskud/tab. Brug ogsÃ¥ "
+"denne dato til beregning af nettoaktiver."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:579
 #, fuzzy
@@ -15267,9 +15407,8 @@ msgid "Use _formal accounting labels"
 msgstr "Brug bogfÃ¸rings_etiketter"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:615
-#, fuzzy
 msgid "Use only 'debit' and 'credit' instead of informal synonyms."
-msgstr "Brug kun Â»debetÂ« og Â»kreditÂ« i stedet for uformelle synonymer"
+msgstr "Brug kun Â»debetÂ« og Â»kreditÂ« i stedet for uformelle synonymer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:630
 msgid "<b>Labels</b>"
@@ -15289,9 +15428,8 @@ msgid "_Income & expense"
 msgstr "_IndtÃ¦gt & udgift"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:710
-#, fuzzy
 msgid "<b>Reverse Balanced Accounts</b>"
-msgstr "Kontotyper med omvendt saldofortegn"
+msgstr "<b>Kontotyper med omvendt saldofortegn</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:743
 msgid "<b>Default Currency</b>"
@@ -15317,18 +15455,16 @@ msgid "Show the Account Color as background"
 msgstr "Vis kontoens farve som baggrund"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:834
-#, fuzzy
 msgid "Show the Account Color as Account Name Background."
-msgstr "Vis kontoens farve som baggrund for kontonavn"
+msgstr "Vis kontoens farve som baggrund for kontonavn."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:856
 msgid "Show the Account Color on tabs"
 msgstr "Vis kontoens farve i faneblade"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:862
-#, fuzzy
 msgid "Show the Account Color as tab background."
-msgstr "Vis kontoens farve som baggrund for faneblade"
+msgstr "Vis kontoens farve som baggrund for faneblade."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:896
 msgid ""
@@ -15337,6 +15473,10 @@ msgid ""
 "the following strings: \"colon\" \"slash\", \"backslash\", \"dash\" and "
 "\"period\"."
 msgstr ""
+"Det tegn, der skal bruges mellem komponenterne i et kontonavn. En lovlig "
+"vÃ¦rdi er et hvilket som helst enkelt tegn undtagen bogstaver og tal, eller "
+"en af fÃ¸lgende strenge: \"kolon\", \"skrÃ¥streg\", \"omvendt skrÃ¥streg\", "
+"\"bindestreg\" og \"punktum\"."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:916
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3261
@@ -15350,7 +15490,7 @@ msgstr "_Regionsdata"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1061
 msgid "<b>Time Format</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tidsformat</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1081
 msgid "U_se 24-hour clock"
@@ -15358,7 +15498,7 @@ msgstr "_Brug 24-timers tidsformat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1087
 msgid "Use a 24 hour (instead of a 12 hour) time format."
-msgstr "Brug 24-timer (i stedet for 12-timer) tidsformat"
+msgstr "Brug 24-timer (i stedet for 12-timer) tidsformat."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1102
 msgid "<b>Date Completion</b>"
@@ -15374,16 +15514,12 @@ msgid ""
 msgstr "Datoer vil blive fuldfÃ¸rt sÃ¥ de er fra det nuvÃ¦rende kalenderÃ¥r."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1144
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In a sliding 12-month window starting a configurable number of months "
-#| "before the current month"
 msgid ""
 "In a sliding 12-month window starting this\n"
 "many months before the current month"
 msgstr ""
-"I et glidende 12-mÃ¥neders vindue der starter et indstillet antal af mÃ¥neder "
-"fÃ¸r den nuvÃ¦rende mÃ¥ned"
+"I et glidende 12-mÃ¥neders vindue.\n"
+"Start sÃ¥ mange mÃ¥neder fÃ¸r den nuvÃ¦rende mÃ¥ned"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1168
 msgid "Enter number of months."
@@ -15399,7 +15535,7 @@ msgstr "<b>Tal</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1225
 msgid "Force P_rices to display as decimals"
-msgstr ""
+msgstr "Tving p_riser til at vises som decimaler"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1243
 #, fuzzy
@@ -15407,9 +15543,8 @@ msgid "Display ne_gative amounts in red"
 msgstr "Vis negative belÃ¸b med rÃ¸dt"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1249
-#, fuzzy
 msgid "Display negative amounts in red."
-msgstr "Vis negative belÃ¸b med rÃ¸dt"
+msgstr "Vis negative belÃ¸b med rÃ¸d."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1261
 msgid "_Automatic decimal point"
@@ -15433,7 +15568,7 @@ msgstr "Antal decimaler der autommatisk vil blive udfyldt."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1389
 msgid "Numbers, Date, Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tal, dato, tid"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1421
 #, fuzzy
@@ -15441,11 +15576,9 @@ msgid "Perform account list _setup on new file"
 msgstr "Ingen kontolisteopsÃ¦tning ved ny fil"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1427
-#, fuzzy
 msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
 msgstr ""
-"Vis ikke vinduet for ny kontoliste, nÃ¥r du vÃ¦lger \"Ny Fil\" fra \"Fil\"-"
-"menuen"
+"Vis vinduet for ny kontoliste, nÃ¥r du vÃ¦lger \"Fil\" fra \"Ny Fil\" i menuen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
 #, fuzzy
@@ -15453,13 +15586,12 @@ msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
 msgstr "Vis \"Dagens rÃ¥d\""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1464
-#, fuzzy
 msgid "Display hints for using GnuCash at startup."
-msgstr "Vis rÃ¥d til brugen af GnuCash ved opstart"
+msgstr "Vis rÃ¥d til brugen af GnuCash ved opstart."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1485
 msgid "How many days to keep old log/backup files."
-msgstr ""
+msgstr "Antal dage gamle log-/backupfiler opbevares."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1504
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:615
@@ -15470,17 +15602,16 @@ msgid "days"
 msgstr "dage"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1523
-#, fuzzy
 msgid "<b>_Retain log/backup files</b>"
-msgstr "_Bevar logfiler:"
+msgstr "<b>Bevar logfiler:</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1535
 msgid "Com_press files"
-msgstr ""
+msgstr "Kom_press filer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1541
 msgid "Compress the data file with gzip when saving it to disk."
-msgstr ""
+msgstr "Komprimer datafilen med gzip, nÃ¥r du gemmer den pÃ¥ disken."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1556
 msgid "<b>Files</b>"
@@ -15498,14 +15629,16 @@ msgstr "Ny sÃ¸gning"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1617
 msgid "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
 msgstr ""
+"Standardindstillingen er 'ny sÃ¸gning', hvis der returneres fÃ¦rre end dette "
+"antal elementer."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1633
 msgid "Show splash scree_n"
-msgstr ""
+msgstr "VIs velkomstskÃ¦_rm"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1639
 msgid "Show splash screen at startup."
-msgstr ""
+msgstr "Vis velkomstskÃ¦rm ved opstart."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1654
 #, fuzzy
@@ -15518,20 +15651,21 @@ msgstr "minutter"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1709
 msgid "Show auto-save confirmation _question"
-msgstr ""
+msgstr "Vis bekrÃ¦ftelses spÃ¸rgsmÃ¥l for automatisk lagring"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1715
 msgid ""
 "If active, GnuCash shows a confirmation question each time the auto-save "
 "feature is started. Otherwise no extra explanation is shown."
 msgstr ""
+"Hvis den er aktiv, viser GnuCash et bekrÃ¦ftelsesspÃ¸rgsmÃ¥l hver gang den "
+"automatiske lagringsfunktion startes. Ellers vises ingen yderligere "
+"forklaring."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1755
-#, fuzzy
-#| msgid "Form"
 msgctxt "keep"
 msgid "For"
-msgstr "Formular"
+msgstr "For"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1773
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1227
@@ -15540,37 +15674,40 @@ msgstr "Altid"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1812
 msgid "Time to _wait for answer"
-msgstr ""
+msgstr "Tid til at _vente pÃ¥ svar"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1849
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "sekunder"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1877
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1895
 msgid "Path head for Linked Files Relative Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Stihoved for relative stier til sammenkÃ¦dede filer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1924
-#, fuzzy
 msgid "Enable horizontal grid lines on table displays"
-msgstr "Vis som standard vandrette kanter pÃ¥ cellerne."
+msgstr "Vis som standard vandrette kanter pÃ¥ cellerne"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1928
 msgid ""
 "Enable horizontal grid lines on table displays. These will mainly be tree "
 "views like the Accounts page."
 msgstr ""
+"AktivÃ©r vandrette gitterlinjer pÃ¥ tabelvisninger. Disse vil primÃ¦rt vÃ¦re "
+"kontokort som f.eks. Konti."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1941
 msgid "Enable vertical grid lines on table displays"
-msgstr ""
+msgstr "AktivÃ©r lodrette gitterlinjer pÃ¥ tabel visning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1945
 msgid ""
 "Enable vertical grid lines on table displays. These will mainly be tree "
 "views like the Accounts page."
 msgstr ""
+"AktivÃ©r lodrette gitterlinjer pÃ¥ tabelvisninger. Disse vil primÃ¦rt vÃ¦re "
+"trÃ¦visninger som f.eks. siden Konti."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1961
 #, fuzzy
@@ -15597,6 +15734,11 @@ msgid ""
 "has a different date or amount than the matching existing transaction will "
 "cause the existing transaction to be updated and cleared by default."
 msgstr ""
+"AktivÃ©r handlingen OPDATER OG RYD i transaktionsmatcheren. Hvis aktiveret, "
+"vil en transaktion, hvis bedste match score er over tÃ¦rsklen for automatisk "
+"RYDNING og har en anden dato eller et andet belÃ¸b end den matchende "
+"eksisterende transaktion, medfÃ¸re, at den eksisterende transaktion opdateres "
+"og ryddes som standard."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2115
 msgid ""
@@ -15609,12 +15751,22 @@ msgid ""
 "in your area (in units of your local currency), so the transaction will be "
 "recognised as a match."
 msgstr ""
+"Nogle steder er der installeret kommercielle hÃ¦veautomater (som ikke "
+"tilhÃ¸rer en finansiel institution) i f.eks. kiosker. Disse hÃ¦veautomater "
+"lÃ¦gger deres gebyr direkte til belÃ¸bet i stedet for at blive vist som en "
+"separat transaktion eller i dine mÃ¥nedlige bankgebyrer. Hvis du f.eks. hÃ¦ver "
+"100 USD, bliver du opkrÃ¦vet 101,50 USD plus Interac-gebyrer. Hvis du manuelt "
+"har indtastet disse 100 USD, vil belÃ¸bene ikke stemme overens. Du bÃ¸r "
+"indstille dette til det maksimale gebyr i dit omrÃ¥de (i enheder af din "
+"lokale valuta), sÃ¥ transaktionen vil blive genkendt som et match."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2138
 msgid ""
 "A transaction whose best match's score is in the green zone (above or equal "
 "to the Auto-CLEAR threshold) will be CLEARed by default."
 msgstr ""
+"En transaktion, hvis bedste match-score er i den grÃ¸nne zone (over eller lig "
+"med tÃ¦rsklen for automatisk rydning), vil som standard blive ryddet."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2160
 msgid ""
@@ -15622,91 +15774,99 @@ msgid ""
 "threshold but below or equal to the Auto-ADD threshold) will be ADDed by "
 "default."
 msgstr ""
+"En transaktion, hvis bedste match-score er i den rÃ¸de zone (over "
+"visningstÃ¦rsklen, men under eller lig med tÃ¦rsklen for automatisk tilfÃ¸jelse)"
+", vil som standard blive tilfÃ¸jet."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2182
 msgid ""
 "The minimum score a potential match must have to be displayed in the match "
 "list."
-msgstr ""
+msgstr "Minimumscoren, som en potentiel kamp skal have, vises pÃ¥ kamplisten."
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2203
 msgid "Commercial ATM _fees threshold"
-msgstr ""
+msgstr "GebyrgrÃ¦nse for kommerciel hÃ¦veautomat"
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2217
 msgid "Auto-c_lear threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-clear-tÃ¦rskel"
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2231
 msgid "Auto-_add threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-_tilfÃ¸j tÃ¦rskel"
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2245
 msgid "Match _display threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Sammenlign_visningstÃ¦rskel"
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2256
 msgid "Use _bayesian matching"
-msgstr ""
+msgstr "Brug _bayesiansk matchning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2262
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Use bayesian algorithms to match new transactions with existing accounts."
-msgstr "Vis alle transaktioner i kontoen"
+msgstr ""
+"Brug bayesianske algoritmer til at matche nye transaktioner med eksisterende "
+"konti."
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2296
 msgid "Likely match _day threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Sandsynlig sammenlignes _dags grÃ¦nse"
 
 #. Preferences->Online Banking:Generic
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2309
 msgid "_Unlikely match day threshold"
-msgstr ""
+msgstr "_Usandsynlig sammenlignings grÃ¦nse"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2323
 msgid ""
 "A transaction whose date is within the threshold is likely to be a match. "
 "Default is 4 days."
 msgstr ""
+"En transaktion, hvis dato er inden for tÃ¦rsklen, vil sandsynligvis vÃ¦re et "
+"sammenligning. Standarden er 4 dage."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2345
 msgid ""
 "A transaction whose date is outside the threshold is unlikely to be a match. "
 "Default is 14 days."
 msgstr ""
+"En transaktion, hvis dato er uden for tÃ¦rsklen, er sandsynligvis ikke en "
+"sammenligning. Standarden er 14 dage."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2391
 msgid "<b>Checks</b>"
 msgstr "<b>Check</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2406
-#, fuzzy
 msgid "The default check printing font."
-msgstr "Standardskrifttypen til udskrivning af check"
+msgstr "Standardskrifttypen til udskrivning af check."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2416
-#, fuzzy
 msgid "Print _date format"
-msgstr "Datoformat:"
+msgstr "Udskriv datoformat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2422
 msgid "Below the actual date, print the format of that date in 8 point type."
 msgstr ""
+"Under den faktiske dato skal du udskrive formatet for datoen med 8-punkts "
+"skrift."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2434
 msgid "Print _blocking chars"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv _blokerende tegn"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2440
 msgid "Print '***' before and after each text field on the check."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv '***' fÃ¸r og efter hvert tekstfelt pÃ¥ checken."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2455
 #, fuzzy
@@ -15744,49 +15904,50 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2550
 msgid "Tab order in_cludes Transfer on Memorised Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "TabulatorrÃ¦kkefÃ¸lgen inkluderer overfÃ¸rsel pÃ¥ gemte transaktioner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2556
 msgid "Move to Transfer field when memorised transaction auto filled."
 msgstr ""
+"Flyt til feltet OverfÃ¸rsel, nÃ¥r den gemte transaktion er automatisk udfyldt."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2581
 msgid "<b>Jump action for multiple splits</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Hoppefunktion for flere splits</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2583
 msgid "Transaction jump action when there are more than two splits."
-msgstr ""
+msgstr "Transaktionshophandling, nÃ¥r der er mere end to opdelinger."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2593
 msgid "Do _nothing"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¸r _ingenting"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2599
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not show"
 msgid "Do nothing."
-msgstr "Vis ikke"
+msgstr "GÃ¸r ikke noget."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2612
 msgid "Go to the first split with the _largest value"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til den fÃ¸rste opdeling med den _stÃ¸rste vÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2618
 msgid ""
 "Use the first split with the largest value to determine the other account."
 msgstr ""
+"Brug den fÃ¸rste opdeling med den stÃ¸rste vÃ¦rdi til at bestemme den anden "
+"konto."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2632
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transactions out of specified dates."
 msgid "Go to the first split with the _smallest value"
-msgstr "Udskriv ikke transaktioner uden for angivne datoer."
+msgstr "GÃ¥ til den fÃ¸rste opdeling med den mindste vÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2638
 msgid ""
 "Use the first split with the smallest value to determine the other account."
 msgstr ""
+"Brug den fÃ¸rste opdeling med den mindste vÃ¦rdi til at bestemme den anden "
+"konto."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2665
 msgid "<b>Reconciling</b>"
@@ -15805,23 +15966,24 @@ msgid "Automatic credit card _payment"
 msgstr "Automatisk kreditkort_betaling"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2699
-#, fuzzy
 msgid ""
 "After reconciling a credit card statement, prompt the user to enter a credit "
 "card payment."
 msgstr ""
 "Bed brugeren angive en kreditkorts-indbetaling efter afstemning af et "
-"kreditkortsudtog"
+"kreditkortsudtog."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2711
 msgid "Always reconcile to t_oday"
-msgstr ""
+msgstr "Altid afstemme med i dag"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2717
 msgid ""
 "Always open the reconcile dialog using today's date for the statement date, "
 "regardless of previous reconciliations."
 msgstr ""
+"Ã…bn altid afstemnings dialog boksen med dags dato som opgÃ¸relsesdato, uanset "
+"tidligere afstemninger."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2742
 msgid "<b>Graphics</b>"
@@ -15829,13 +15991,15 @@ msgstr "<b>Grafik</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2752
 msgid "_Use GnuCash built-in color theme"
-msgstr ""
+msgstr "_Brug GnuCashs indbyggede farvetema"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2758
 msgid ""
 "GnuCash uses a yellow/green theme by default for register windows. Uncheck "
 "this if you want to use the system color theme instead."
 msgstr ""
+"GnuCash bruger som standard et gul/grÃ¸nt tema til registervinduer. Fjern "
+"markeringen i dette felt, hvis du i stedet vil bruge systemets farvetema."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2770
 #, fuzzy
@@ -15843,17 +16007,16 @@ msgid "Double _mode colors alternate with transactions"
 msgstr "Skift mellem farver for transaktioner i dobbeltrÃ¦kketilstand"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2776
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Alternate the primary and secondary colors by transaction instead of by "
 "alternating by row."
 msgstr ""
 "Skift mellem de primÃ¦re og sekundÃ¦re farver ved hver transaktion, ikke hver "
-"rÃ¦kke"
+"rÃ¦kke."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2788
 msgid "Draw hori_zontal lines between rows"
-msgstr ""
+msgstr "Tegn vand_rette linjer mellem rÃ¦kker"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2794
 #, fuzzy
@@ -15862,7 +16025,7 @@ msgstr "Vis som standard vandrette kanter pÃ¥ cellerne."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2806
 msgid "Draw _vertical lines between columns"
-msgstr ""
+msgstr "Tegn _lodrette linjer mellem kolonner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2812
 #, fuzzy
@@ -15883,10 +16046,8 @@ msgid "Layout"
 msgstr "<b>BelÃ¸b</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2849
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of _transactions"
 msgid "_Placement of future transactions"
-msgstr "Antal af _transaktioner"
+msgstr "_Placering af fremtidige transaktioner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2855
 msgid ""
@@ -15896,6 +16057,11 @@ msgid ""
 "clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
 "transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
 msgstr ""
+"Hvis markeret, vises transaktioner med en dato i fremtiden nederst i kassen "
+"efter den tomme transaktion, medmindre de vises i omvendt "
+"sorteringsrÃ¦kkefÃ¸lge Ã¸verst fÃ¸r den tomme transaktion. Hvis markeret, vises "
+"den tomme transaktion nederst i kassen efter alle transaktioner, medmindre "
+"den vises i omvendt sorteringsrÃ¦kkefÃ¸lge Ã¸verst."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2895
 msgid "<b>Default Style</b>"
@@ -15924,20 +16090,18 @@ msgid "Number of _transactions"
 msgstr "Antal af _transaktioner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3021
-#, fuzzy
-#| msgid "_Double line mode"
 msgid "_Double line view"
 msgstr "_Dobbelt linje-tilstand"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3027
 #: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
 msgid ""
 "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
 "transaction."
-msgstr "Vis to linjer med oplysninger for hver transaktion"
+msgstr ""
+"Vis en anden linje med felterne Handling, Noter og Tilknyttet dokument for "
+"hver transaktion."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3039
 msgid "Register opens in a new _window"
@@ -15948,6 +16112,8 @@ msgid ""
 "If checked, each register will be opened in its own top level window. If "
 "clear, the register will be opened in the current window."
 msgstr ""
+"Hvis markeret, Ã¥bnes hvert register i sit eget vindue pÃ¥ Ã¸verste niveau. "
+"Hvis markeret, Ã¥bnes registeret i det aktuelle vindue."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3057
 msgid "_Only display leaf account names"
@@ -15960,6 +16126,10 @@ msgid ""
 "display the full name, including the path in the account tree. Checking this "
 "option implies that you use unique leaf names."
 msgstr ""
+"Hvis markeret, vises kun navnene pÃ¥ bladkontiene i kassen og i pop op-"
+"vinduet til kontovalg. StandardadfÃ¦rden er at vise det fulde navn, inklusive "
+"stien, i kontotrÃ¦et. Hvis du markerer denne indstilling, bruger du unikke "
+"bladnavne."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3140
 msgid "Register Defaults"
@@ -15971,7 +16141,7 @@ msgstr "<b>Standardvaluta i rapporter</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3195
 msgid "<b>Location</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Placering</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3205
 msgid "Report opens in a new _window"
@@ -16051,19 +16221,23 @@ msgstr "<b>Faneblade</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3605
 msgid "Show close button on _notebook tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Vis luk-knap pÃ¥ _notesbogsfaner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3611
 msgid ""
 "Show a close button on each notebook tab. These function identically to the "
 "'Close' menu item."
 msgstr ""
+"Vis en luk-knap pÃ¥ hver notesbogsfane. Disse fungerer identisk med "
+"menupunktet 'Luk'."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3632
 msgid ""
 "If the text in the tab is longer than this value (the test is approximate) "
 "then the tab label will have the middle cut and replaced with an ellipsis."
 msgstr ""
+"Hvis teksten i fanen er lÃ¦ngere end denne vÃ¦rdi (testen er omtrentlig), vil "
+"fanebladets etiket have et midtersnit og erstattes af en ellipse."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3652
 msgid "characters"
@@ -16075,11 +16249,12 @@ msgstr "_Bredde"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3682
 msgid "Open new tabs _adjacent to current tab"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…bn nye faner ved siden af den aktuelle fane"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3688
 msgid "Opens new tab adjacent to current tab instead of at the end."
 msgstr ""
+"Ã…bner en ny fane ved siden af den aktuelle fane i stedet for i slutningen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3727
 msgid "Windows"
@@ -16093,11 +16268,11 @@ msgstr "_Hent kurser pÃ¥ nettet"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:12
 msgid "Bid"
-msgstr ""
+msgstr "Bud"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:15
 msgid "Ask"
-msgstr ""
+msgstr "SpÃ¸rge"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:18
 #, fuzzy
@@ -16105,9 +16280,8 @@ msgid "Last"
 msgstr "Sidste"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:21
-#, fuzzy
 msgid "Net Asset Value"
-msgstr "Nettoaktiver:"
+msgstr "Nettoaktiver"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
 msgid "Price Editor"
@@ -16142,11 +16316,11 @@ msgstr "Fjern priser, der er Ã¦ldre end en brugerangivet dato."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
 msgid "Last of _Week"
-msgstr ""
+msgstr "Sidste i _ugen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
 msgid "Keep the last price of each week if present before date."
-msgstr ""
+msgstr "Behold den sidste pris for hver uge, hvis den er til stede fÃ¸r datoen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
 #, fuzzy
@@ -16155,7 +16329,7 @@ msgstr "sidst i mÃ¥neden"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
 msgid "Keep the last price of each month if present before date."
-msgstr ""
+msgstr "Gem den sidste pris i hver mÃ¥ned, hvis den er til stede fÃ¸r datoen."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
 #, fuzzy
@@ -16167,6 +16341,8 @@ msgid ""
 "Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
 "fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
 msgstr ""
+"Behold den sidste pris for hvert regnskabskvartal, hvis den er til stede fÃ¸r "
+"datoen. Regnskabskvartalet er afledt af regnskabsperiodens slutdato."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
 #, fuzzy
@@ -16178,6 +16354,8 @@ msgid ""
 "Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
 "period is derived from the accounting period end date."
 msgstr ""
+"Behold den sidste pris for hver regnskabsperiode, hvis den er til stede fÃ¸r "
+"datoen. Regnskabsperioden er afledt af regnskabsperiodens slutdato."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:539
 #, fuzzy
@@ -16190,6 +16368,9 @@ msgid ""
 "'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
 "for dates older than six months to a year."
 msgstr ""
+"Med den skalerede indstilling fjernes priserne i forhold til den valgte "
+"dato. 'Ã‰n om mÃ¥neden' bruges til datoer Ã¦ldre end et Ã¥r, og 'Ã‰n om ugen' "
+"bruges til datoer Ã¦ldre end seks mÃ¥neder til et Ã¥r."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:591
 #, fuzzy
@@ -16209,11 +16390,12 @@ msgstr "Slet sids_te pris for en aktie"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:668
 msgid "Include _Fetched online prices"
-msgstr ""
+msgstr "Inkluder _Hentede onlinepriser"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:672
 msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
 msgstr ""
+"Hvis aktiveret, vil priser tilfÃ¸jet af Finance::Tilbud blive inkluderet."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:687
 #, fuzzy
@@ -16221,9 +16403,8 @@ msgid "Include manually _Entered prices"
 msgstr "Slet _manuelt indtastede priser"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
-#, fuzzy
 msgid "If activated, include manually entered prices."
-msgstr "Slet _manuelt indtastede priser"
+msgstr "Hvis aktiveret, inkluder manuelt indtastede priser."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:708
 #, fuzzy
@@ -16239,6 +16420,12 @@ msgid ""
 "are able to correctly report values so removing them may make this less "
 "reliable."
 msgstr ""
+"Hvis aktiveret, skal du inkludere priser, der er tilfÃ¸jet i applikationen.\n"
+"\n"
+"Disse priser blev tilfÃ¸jet, sÃ¥ der altid er en \"nÃ¦rmeste i tid\"-pris for "
+"hver transaktion med flere rÃ¥varer, sÃ¥ siden Konti og rapporter kan "
+"rapportere vÃ¦rdier korrekt. Fjernelse af dem kan derfor gÃ¸re dette mindre "
+"pÃ¥lideligt."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:758
 msgid "Before _Date"
@@ -16314,11 +16501,11 @@ msgstr "Midten"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:281
 msgid "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter"
-msgstr "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter"
+msgstr "Quicken/QuickBooks (tm) US-Brev"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:284
 msgid "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter"
-msgstr "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter"
+msgstr "Deluxe(tm) Personal Checks US-Brev"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:287
 msgid "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub"
@@ -16396,7 +16583,7 @@ msgstr "OversÃ¦_ttelse"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:984
 msgid "_Rotation"
-msgstr "_Rotation"
+msgstr "Rotation"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1031
 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page."
@@ -16538,15 +16725,13 @@ msgid "Temporary Warnings"
 msgstr "Midlertidige advarsler"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-search.glade:37
-#, fuzzy
 msgid "_New itemâ€¦"
-msgstr "_Ny post â€¦"
+msgstr "_Ny vareâ€¦"
 
 # eller find
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-search.glade:82
-#, fuzzy
 msgid "_Find"
-msgstr "_SÃ¸g ..."
+msgstr "_Find"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-search.glade:134
 msgid " Search "
@@ -16713,12 +16898,12 @@ msgid "Re_view created transactions"
 msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:724
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review created transactions"
 msgid ""
 "Set 'Review created transactions' as the default in the \"since last run\" "
 "dialog."
-msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
+msgstr ""
+"Angiv 'GennemgÃ¥ oprettede transaktioner' som standard i dialogboksen "
+"\"siden sidste kÃ¸rsel\"."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:788
 msgid "Edit Scheduled Transaction"
@@ -16738,7 +16923,7 @@ msgstr "Opret automatisk"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1032
 msgid "Conditional on splits not having variables"
-msgstr ""
+msgstr "Betinget af at opdelinger ikke har variabler"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1103
 msgid "Notify me when created"
@@ -16746,11 +16931,11 @@ msgstr "PÃ¥mind mig nÃ¥r oprettet"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1151
 msgid "<b>Occurrences</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Forekomster</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1174
 msgid "Last Occurred: "
-msgstr ""
+msgstr "Sidst forekom: "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1208
 msgid "Repeats:"
@@ -16761,11 +16946,9 @@ msgid "Until"
 msgstr "Indtil"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1259
-#, fuzzy
-#| msgid "Form"
 msgctxt "repeat"
 msgid "For"
-msgstr "Formular"
+msgstr "For"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1278
 #, fuzzy
@@ -16861,7 +17044,7 @@ msgstr "Slet"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:212
 msgid "Ne_w"
-msgstr ""
+msgstr "N_y"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:286
 msgid "Value $"
@@ -16878,9 +17061,8 @@ msgstr "<b>Skattetabelpost</b>"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:491
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2124
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2127
-#, fuzzy
 msgid "_Value"
-msgstr "VÃ¦rdi"
+msgstr "_VÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:506
 #: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:30
@@ -16898,7 +17080,7 @@ msgstr "Forrige indstilling"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-totd.glade:41
 msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "_NÃ¦ste"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-totd.glade:95
 msgid "<b>Tip of the Day</b>"
@@ -16924,11 +17106,11 @@ msgstr "Vis indtÃ¦gt/udgift"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:491
 msgid "<b>Currency Transfer</b>"
-msgstr "<i>ValutaoverfÃ¸rsel</b>"
+msgstr "<b>ValutaoverfÃ¸rsel</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:520
 msgid "Exchange Rate"
-msgstr "Vekselkurs"
+msgstr "Valutakurs"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:601
 msgid "_Fetch Rate"
@@ -16976,7 +17158,7 @@ msgstr "ISO (2001-12-31)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:27
 msgid "UTC - Coordinated Universal Time"
-msgstr ""
+msgstr "UTC - Koordineret universel tid"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:33
 #, fuzzy
@@ -16985,7 +17167,7 @@ msgstr "Smart datoformat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:66
 msgid "%Y-%m-%d"
-msgstr ""
+msgstr "%Y-%m-%d"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:78
 msgid "Include Century"
@@ -17474,26 +17656,27 @@ msgstr "Hver"
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1299
 msgctxt "Monthly"
 msgid "months."
-msgstr "mÃ¥neder"
+msgstr "mÃ¥neder."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1325
 msgid "On the"
 msgstr "Den"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:15
-#, fuzzy
 msgid "Edit budget for all periods"
-msgstr "Budgetperiode:"
+msgstr "Rediger budgettet for alle perioder"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:117
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Erstatte"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:121
 msgid ""
 "Replace the budget for all periods with new 'value'. Use empty value to "
 "unset budget for the accounts."
 msgstr ""
+"Erstat budgettet for alle perioder med den nye 'vÃ¦rdi'. Brug en tom vÃ¦rdi "
+"til at fjerne budgettet for kontiene."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:134
 #, fuzzy
@@ -17502,7 +17685,7 @@ msgstr "_Adresse"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:138
 msgid "Add 'value' to current budget for each period"
-msgstr ""
+msgstr "TilfÃ¸j 'vÃ¦rdi' til det aktuelle budget for hver periode"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:152
 #, fuzzy
@@ -17511,21 +17694,21 @@ msgstr "FlerrÃ¦kkers"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:156
 msgid "Multiply current budget for each period by 'value'"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplicer det nuvÃ¦rende budget for hver periode med 'vÃ¦rdi'"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:178
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:316
 msgid "The number of leading digits to keep when rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Antallet af indledende cifre, der skal bevares ved afrunding"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:197
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:334
 msgid "Significant Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Betydelige cifre"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:209
 msgid "Use a fixed value or apply transformation for all periods."
-msgstr ""
+msgstr "Brug en fast vÃ¦rdi, eller anvend transformationen for alle perioder."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:238
 msgid "Estimate Budget Values"
@@ -17540,6 +17723,8 @@ msgstr "Gennemsnit"
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:303
 msgid "Use the average value over all actual periods for all projected periods"
 msgstr ""
+"Brug gennemsnitsvÃ¦rdien over alle faktiske perioder for alle fremskrevne "
+"perioder"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:372
 msgid ""
@@ -17580,7 +17765,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:675
 msgid "Note: Use View->'Filter Byâ€¦' to control visible accounts."
-msgstr ""
+msgstr "BemÃ¦rk: Brug Vis->'Filtrer efterâ€¦' til at kontrollere synlige konti."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:693
 msgid "Budget List"
@@ -17603,10 +17788,8 @@ msgid "Delete the Selected Budget"
 msgstr "Slet det valgte budget"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:837
-#, fuzzy
-#| msgid "Budget Name:"
 msgid "Budget Notes"
-msgstr "Budgetnavn:"
+msgstr "Budgetnotater"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:892
 #, fuzzy
@@ -17635,6 +17818,8 @@ msgid ""
 "Valid range is 0 to 1100 days\n"
 "If 0, all previous days included"
 msgstr ""
+"Gyldigt interval er 0 til 1100 dage\n"
+"Hvis 0, inkluderes alle foregÃ¥ende dage"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:195
 msgid "Choo_se Date"
@@ -17651,7 +17836,7 @@ msgstr "S_lettet"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:438
 msgid "_Voided"
-msgstr ""
+msgstr "_Annulleret"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:454
 msgid "_Frozen"
@@ -17809,6 +17994,8 @@ msgid ""
 "Number of calendar units in the recurrence: E.g. Biweekly = every 2 weeks; "
 "Quarterly = every 3 months"
 msgstr ""
+"Antal kalenderenheder i gentagelsen: F.eks. Hver anden uge = hver 2. uge; "
+"Hvert kvartal = hver 3. mÃ¥ned"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-recurrence.glade:109
 msgid "beginning on"
@@ -17831,15 +18018,16 @@ msgid ""
 "Match the \"day of week\" and \"week of month\"? (for example, the \"second "
 "Tuesday\" of every month)"
 msgstr ""
+"Sammenlign \"ugedag\" og \"uge i mÃ¥neden\"? (for eksempel den "
+"\"anden tirsdag\" i hver mÃ¥ned)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:62
 msgid "Only show _active owners"
 msgstr "Vis kun _aktive ejere"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:79
-#, fuzzy
 msgid "Show _zero balance owners"
-msgstr "Vis den totale saldo i beskrivelser?"
+msgstr "Vis konti med 0-saldo ejere"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:71
 #, fuzzy
@@ -17853,12 +18041,13 @@ msgid ""
 "are cleared, given an ending balance. For example, said ending balance can "
 "be the current balance given by your bank online."
 msgstr ""
+"Brug denne dialogboks, hvis du Ã¸nsker, at GnuCash automatisk skal finde, "
+"hvilke transaktioner der er clearet, givet en slutsaldo. For eksempel kan "
+"slutsaldoen vÃ¦re den aktuelle saldo, der er angivet af din onlinebank."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:101
-#, fuzzy
-#| msgid "Question"
 msgid "Caution!"
-msgstr "SpÃ¸rgsmÃ¥l"
+msgstr "Advarsel!"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:116
 msgid ""
@@ -17866,6 +18055,9 @@ msgid ""
 "than approximately 20. In that case please clear at least some of them "
 "manually."
 msgstr ""
+"Dette vÃ¦rktÃ¸j kan vÃ¦re langsomt eller afbrydes, hvis antallet af uafklarede "
+"opdelinger er mere end cirka 20. I sÃ¥ fald skal du rydde mindst nogle af dem "
+"manuelt."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:139
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:118
@@ -17881,6 +18073,8 @@ msgstr "_Kontroller oprettede transaktioner"
 #: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:185
 msgid "Select this option to open a register tab with newly cleared splits."
 msgstr ""
+"VÃ¦lg denne indstilling for at Ã¥bne en registerfane med nyligt ryddede "
+"opdelinger."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:71
 msgid "<b>Reconcile Information</b>"
@@ -17899,6 +18093,8 @@ msgid ""
 "Include all descendant accounts in the reconcile. All of them must use the "
 "same commodity as this one."
 msgstr ""
+"Medtag alle efterkommerkonti i afstemningen. Alle skal bruge den samme vare "
+"som denne."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade:258
 #, fuzzy
@@ -17945,7 +18141,7 @@ msgstr "Eksporter til PDF-fil"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:481
 #, c-format
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bankkode %s (%s), Konto %s (%s)"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:773
 msgid "Online Banking Account Name"
@@ -17963,13 +18159,15 @@ msgstr "Ny?"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:8
 msgid "AqBanking Initial Assistant"
-msgstr ""
+msgstr "AqBanking Indledende Assistent"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:27
 msgid ""
 "This assistant helps you setting up your Online Banking connection with your "
 "bank."
 msgstr ""
+"Denne assistent hjÃ¦lper dig med at oprette din netbankforbindelse til din "
+"bank."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 msgid ""
@@ -17990,6 +18188,22 @@ msgid ""
 "your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 " * PayPal: registered email address, password, API signature;"
 msgstr ""
+"Kravene til netbank varierer mellem de forskellige understÃ¸ttede AqBanking-"
+"backends, men normalt skal du bruge:\n"
+"* Din bank skal give dig onlineadgang. Se pÃ¥ deres hjemmeside eller spÃ¸rg "
+"deres kundeservice, hvordan du fÃ¥r den.\n"
+"De bÃ¸r ogsÃ¥ fortÃ¦lle dig:\n"
+"* Dit bruger-ID, der identificerer dig pÃ¥ deres server, ofte dit "
+"basiskontonummer;\n"
+"* URL'en til deres netbankserver;\n"
+"* I nogle tilfÃ¦lde er routingnummeret pÃ¥ din banks filial nyttigt i denne "
+"assistent;\n"
+"* Godkendelsesmetoder varierer afhÃ¦ngigt af backend og valgt metode:\n"
+"* FinTS PIN/TAN: Nogle metoder krÃ¦ver en specifik gadget som en kortlÃ¦ser "
+"eller en mobiltelefon;\n"
+"* FinTS HBCI: Du skal udveksle de offentlige dele af asymmetriske nÃ¸gler med "
+"din bank (\"Ini-Letter\").\n"
+"* PayPal: registreret e-mailadresse, adgangskode, API-signatur;"
 
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@@ -17997,6 +18211,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
+"Se <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://"
+"wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a> for flere oplysninger"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@@ -18011,18 +18227,12 @@ msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "OpstartsopsÃ¦tning for netbank"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\". Please press the button below to "
-#| "start this program."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
-"OpsÃ¦tningen af din netbankforbindelse hÃ¥ndteres af et eksternt program "
-"Â»AqBanking Setup WizardÂ«. Tryk venligst pÃ¥ knappen nedenfor for at starte "
-"dette program."
+"OpsÃ¦tningen af din netbankforbindelse hÃ¥ndteres af det eksterne program "
+"\"AqBanking Setup\"."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@@ -18038,31 +18248,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\". Please press the button below to "
-#| "start this program."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
-"OpsÃ¦tningen af din netbankforbindelse hÃ¥ndteres af et eksternt program "
-"Â»AqBanking Setup WizardÂ«. Tryk venligst pÃ¥ knappen nedenfor for at starte "
-"dette program."
+"Du skal lave mindst en opsÃ¦tning fÃ¸r du kan fortsÃ¦tte.\n"
+"\n"
+"Tryk venligst pÃ¥ knappen under for at begynde."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
-#, fuzzy
-#| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "_Start AqBanking Wizard"
+msgstr "_KÃ¸r AqBanking Setup"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "OpstartsopsÃ¦tning for netbank"
+msgstr "Start opsÃ¦tning af netbank"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 #, fuzzy
@@ -18259,10 +18460,8 @@ msgid "_Name of the new template"
 msgstr "Navn pÃ¥ den nye skabelon"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:953
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter name for new template:"
 msgid "Enter a unique name for the new template."
-msgstr "Angiv navn pÃ¥ ny skabelon:"
+msgstr "Angiv navn pÃ¥ ny skabelon."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:983
 msgid "Online Transaction"
@@ -18397,10 +18596,8 @@ msgid "_Templates"
 msgstr "Skabeloner"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1661
-#, fuzzy
-#| msgid "Select File for Import"
 msgid "Select File Import Format and Template"
-msgstr "VÃ¦lg importfil"
+msgstr "VÃ¦lg fil-import format og skabelon"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1730
 msgid ""
@@ -18410,9 +18607,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1733
-#, fuzzy
 msgid "File Format"
-msgstr "<b>Datoformat</b>"
+msgstr "Fil-format"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1779
 msgid ""
@@ -18421,10 +18617,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1787
-#, fuzzy
-#| msgid "Profits:"
 msgid "Profiles"
-msgstr "Udbytter:"
+msgstr "Profiler"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-pref.glade:22
 #: gnucash/import-export/aqb/gncmod-aqbanking.c:70
@@ -18465,9 +18659,8 @@ msgid "Enables verbose debug messages for HBCI/AqBanking Online Banking."
 msgstr "Aktiverer uddybende fejlsÃ¸gningsbeskeder for HBCI/AqBanking-netbank."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-pref.glade:88
-#, fuzzy
 msgid "Use Non-SWIFT _transaction text"
-msgstr "Brug nÃ¦rmeste pÃ¥ transaktionsdato."
+msgstr "Brug ikke-SWIFT-transaktionstekst"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-pref.glade:94
 #: gnucash/import-export/aqb/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.hbci.gschema.xml.in:26
@@ -18644,9 +18837,9 @@ msgstr ""
 "Status: %s"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-gettrans.c:142
-#, fuzzy
 msgid "Online action \"Get Transactions\" not available for this account."
-msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
+msgstr ""
+"Onlinehandlingen \"Hent transaktioner\" er ikke tilgÃ¦ngelig for denne konto."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-gettrans.c:194
 #, c-format
@@ -18673,10 +18866,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:116
-#, fuzzy
-#| msgid "No matching transactions found"
 msgid "No reference accounts found."
-msgstr "Fandt ingen passende transaktioner"
+msgstr "Ingen reference konti fundet."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:181
 msgid ""
@@ -18700,7 +18891,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:202
 msgid "Online Banking Direct Debit Note"
-msgstr "Online Banking Direct Debit Note"
+msgstr "Online Banking Direkte Debit Note"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:207
 msgid "Online Banking Bank-Internal Transfer"
@@ -18718,7 +18909,7 @@ msgstr "Online Banking European-overfÃ¸rsel (SEPA)"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:224
 msgid "Online Banking European (SEPA) Debit Note"
-msgstr "Online Banking European (SEPA) Debit Note"
+msgstr "EuropÃ¦isk netbank (SEPA) Debit Note"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:230
 msgid "Online Banking Transaction"
@@ -18841,9 +19032,7 @@ msgstr "Afstem konto nu?"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "The bank has sent a message in its response."
-msgstr ""
-"Bank har sendt saldoinformation i sit svar.\n"
-"Ã˜nsker du at importere den?"
+msgstr "Banken har sendt en besked i sit svar."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:1128
 msgid "Subject:"
@@ -18870,7 +19059,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:6
 msgid "Import using AQBanking"
-msgstr ""
+msgstr "ImportÃ©r med AQBanking"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:8
 msgid "Import into GnuCash any file format supported by AQBanking"
@@ -18949,10 +19138,8 @@ msgid "Show _log window"
 msgstr "Vis _logvindue"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:55
-#, fuzzy
-#| msgid "Show the online banking log window."
 msgid "Show the online banking log window"
-msgstr "Vis logvindue for netbanken."
+msgstr "Vis logvindue for netbanken"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:63
 msgid "_Online Banking Setupâ€¦"
@@ -18975,10 +19162,8 @@ msgid "Remember the PIN in memory"
 msgstr "Husk PIN'en i hukommelsen"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.hbci.gschema.xml.in:25
-#, fuzzy
 msgid "Put the transaction text in front of the purpose of a transaction."
-msgstr ""
-"Vis transaktioner pÃ¥ Ã©n eller to linjer og ekspander den aktuelle transaktion"
+msgstr "Placer transaktionsteksten foran formÃ¥let med transaktionen."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.hbci.gschema.xml.in:30
 msgid "Verbose HBCI debug messages"
@@ -19029,10 +19214,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:297
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "application"
+#, c-format
 msgid "Validationâ€¦\n"
-msgstr "application"
+msgstr "Validering...\n"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:327
 #, c-format
@@ -19066,10 +19250,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:404
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:475
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Row %u, account %s not in %s\n"
+#, c-format
 msgid "Row %d, invoice %s/%u: account %s does not exist.\n"
-msgstr "RÃ¦kke %u, konto %s er ikke i %s\n"
+msgstr "RÃ¦kke %d, faktura %s/%u: konto %s eksistere ikke.\n"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:416
 #, c-format
@@ -19101,9 +19284,9 @@ msgid "Processingâ€¦"
 msgstr "_Behandl betalingâ€¦"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:714
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invoice %s created.\n"
-msgstr "FakturabemÃ¦rkninger"
+msgstr "Faktura %s skabt.\n"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:729
 #, fuzzy
@@ -19122,14 +19305,14 @@ msgid "Invoice %s not updated because it is already posted.\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invoice %s updated.\n"
-msgstr "FakturabemÃ¦rkninger"
+msgstr "Faktura %s opdateret.\n"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:881
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invoice %s posted.\n"
-msgstr "FakturabemÃ¦rkninger"
+msgstr "Faktura %s skrevet.\n"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:886
 #, c-format
@@ -19142,10 +19325,9 @@ msgid "Invoice %s NOT posted because it requires currency conversion.\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:916
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "No warnings to reset."
+#, c-format
 msgid "Nothing to process.\n"
-msgstr "Ingen advarsler til nulstilling."
+msgstr "Intet at behandle.\n"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:138
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:123
@@ -19209,10 +19391,8 @@ msgid "Account-posted"
 msgstr "KontobemÃ¦rkninger"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:160
-#, fuzzy
-#| msgid " (posted)"
 msgid "Memo-posted"
-msgstr " (bogfÃ¸rt)"
+msgstr "(bogfÃ¸rt)"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:161
 #, fuzzy
@@ -19221,7 +19401,7 @@ msgstr "FlerrÃ¦kkers"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:194
 msgid "Import Bills or Invoices from csv"
-msgstr ""
+msgstr "Importer Salgs- eller KÃ¸bsfaktura fra csv"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:222
 #, c-format
@@ -19307,7 +19487,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the file name.
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The account tree will be exported to the file '%s' when you click "
 "\"Apply\".\n"
@@ -19315,12 +19495,14 @@ msgid ""
 "You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
 "abort the export.\n"
 msgstr ""
-"Bogen vil blive oprettet med titlen %s nÃ¥r du klikker pÃ¥ Â»AnvendÂ«. Klik pÃ¥ "
-"Â»TilbageÂ« for at justere, eller Â»AnnullerÂ« for ikke at oprette en bog."
+"Kontoplanen eksporteres til filen \"%s\", nÃ¥r du klikker pÃ¥ \"Anvend\".\n"
+"\n"
+"Du kan ogsÃ¥ kontrollere dine valg ved at klikke pÃ¥ \"Tilbage\" eller "
+"\"Afbryd\" for at afbryde eksporten.\n"
 
 #. Translators: %s is the file name and %u the number of accounts.
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "When you click \"Apply\", the transactions will be exported to the file '%s' "
 "and the number of accounts exported will be %u.\n"
@@ -19328,12 +19510,15 @@ msgid ""
 "You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
 "abort the export.\n"
 msgstr ""
-"Bogen vil blive oprettet med titlen %s nÃ¥r du klikker pÃ¥ Â»AnvendÂ«. Klik pÃ¥ "
-"Â»TilbageÂ« for at justere, eller Â»AnnullerÂ« for ikke at oprette en bog."
+"Kontoplanen eksporteres til filen \"%s\", nÃ¥r du klikker pÃ¥ \"Anvend\" og "
+"antallet af eksporterede konti vil vÃ¦re %u\n"
+"\n"
+"Du kan ogsÃ¥ kontrollere dine valg ved at klikke pÃ¥ \"Tilbage\" eller "
+"\"Afbryd\" for at afbryde eksporten.\n"
 
 #. Translators: %s is the file name.
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:120
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "When you click \"Apply\", the transactions will be exported to the file "
 "'%s'.\n"
@@ -19341,8 +19526,10 @@ msgid ""
 "You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
 "abort the export.\n"
 msgstr ""
-"Bogen vil blive oprettet med titlen %s nÃ¥r du klikker pÃ¥ Â»AnvendÂ«. Klik pÃ¥ "
-"Â»TilbageÂ« for at justere, eller Â»AnnullerÂ« for ikke at oprette en bog."
+"NÃ¥r du klikker pÃ¥ \"UdfÃ¸r\", eksporteres transaktionerne til filen %s.\n"
+"\n"
+"Du kan ogsÃ¥ kontrollere dine valg ved at klikke pÃ¥ \"Tilbage\" eller "
+"\"Afbryd\" for at afbryde eksporten.\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:759
 msgid ""
@@ -19376,22 +19563,18 @@ msgstr "Til med sym"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:371
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:391
-#, fuzzy
 msgid "Amount Num."
-msgstr "Forfalden belÃ¸b"
+msgstr "BelÃ¸b Antal."
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:372
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:392
-#, fuzzy
 msgid "Value With Sym"
-msgstr "Til med sym"
+msgstr "VÃ¦rdi med Sym"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:373
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:393
-#, fuzzy
-#| msgid "Value $"
 msgid "Value Num."
-msgstr "VÃ¦rdi $"
+msgstr "VÃ¦rdi."
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:374
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:396
@@ -19429,15 +19612,17 @@ msgid "Reconcile Date"
 msgstr "Afstemningsdato"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:69
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The accounts will be imported from the file '%s' when you click 'Apply'.\n"
 "\n"
 "You can verify your selections by clicking on 'Back' or 'Cancel' to Abort "
 "Import.\n"
 msgstr ""
-"Bogen vil blive oprettet med titlen %s nÃ¥r du klikker pÃ¥ Â»AnvendÂ«. Klik pÃ¥ "
-"Â»TilbageÂ« for at justere, eller Â»AnnullerÂ« for ikke at oprette en bog."
+"Kontoerne importeres fra filen '%s', nÃ¥r du klikker pÃ¥ 'UdfÃ¸r.\n"
+"\n"
+"Du kan kontrollere dine valg ved at klikke pÃ¥ 'Tilbage' eller 'Afbryd' for "
+"at afbryde Importen.\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:73
 #, c-format
@@ -19481,9 +19666,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:904
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:882
-#, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
-msgstr "VÃ¦lg eksportopsÃ¦tning"
+msgstr "Slet importindstillingerne."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:938
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:916
@@ -19492,9 +19676,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:952
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:930
-#, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
-msgstr "Nogle tegn er blevet fjernet"
+msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:977
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:955
@@ -19534,27 +19717,27 @@ msgstr "GÃ¸r de_nne kolonne smallere"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1924
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
-msgstr[0] "TilfÃ¸j en ny pris."
-msgstr[1] "TilfÃ¸j en ny pris."
+msgstr[0] "%d tilfÃ¸jede ny pris"
+msgstr[1] "%d tilfÃ¸jede nye priser"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1929
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
-msgstr[0] "_Dupliker faktura"
-msgstr[1] "_Dupliker faktura"
+msgstr[0] "%d kopier pris"
+msgstr[1] "%d kopier priser"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1934
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
-msgstr[0] "De registrerede pristilbud."
-msgstr[1] "De registrerede pristilbud."
+msgstr[0] "%d udskift pris"
+msgstr[1] "%d udskift priser"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1939
 #, fuzzy, c-format
@@ -19565,7 +19748,13 @@ msgid ""
 "- %s\n"
 "- %s\n"
 "- %s"
-msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af filen %s."
+msgstr ""
+"Priserne blev importeret fra fil '%s'.\n"
+"\n"
+"ImportÃ©r oversigt:\n"
+"- %s\n"
+"- %s\n"
+"- %s"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1984
 #, c-format
@@ -19602,9 +19791,9 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2216
-#, fuzzy, c++-format
+#, c++-format
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
-msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af filen %s."
+msgstr "Transaktionerne blev importeret fra filen '{1}'."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:253
 #, c-format
@@ -19719,9 +19908,8 @@ msgid "Please select a description column."
 msgstr "Angiv den fil, der skal indlÃ¦ses."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
-#, fuzzy
 msgid "Please select a (negated) amount column."
-msgstr "Angiv den fil, der skal indlÃ¦ses."
+msgstr "VÃ¦lg venligst en kolonne med ophÃ¦vede) belÃ¸b."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
 msgid ""
@@ -19749,16 +19937,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:685
-#, fuzzy
-#| msgid "Error"
 msgid "Parse Error"
-msgstr "Fejl"
+msgstr "LÃ¸s fejl"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:701
-#, fuzzy
-#| msgid "Select matching existing transaction"
 msgid "Problem creating preliminary transaction"
-msgstr "VÃ¦lg match af eksisterende transaktion"
+msgstr "Problem med at oprette forelÃ¸big transaktion"
 
 # Dette stÃ¥r bÃ¥de for valutakoder (DKK) og bÃ¸rskoder (RHAD). CH
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
@@ -19825,7 +20009,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:630
 #, c++-format
 msgid "{1}: {2}"
-msgstr ""
+msgstr "{1}: {2}"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:279
 msgid "No date column."
@@ -19847,9 +20031,8 @@ msgid "No 'Commodity from'."
 msgstr "Ingen datokolonne."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:355
-#, fuzzy
 msgid "Failed to create price from selected columns."
-msgstr "Kunne ikke oprette priser for disse elementer:"
+msgstr "Kunne ikke oprette priser for valgte kolonne."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
 #, fuzzy
@@ -19857,10 +20040,8 @@ msgid "Transaction Commodity"
 msgstr "TransaktionsbelÃ¸b"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Amount (_words)"
 msgid "Amount (Negated)"
-msgstr "Sum (_bogstaver)"
+msgstr "BelÃ¸b (ophÃ¦vet)"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
 msgid "Value (Negated)"
@@ -19872,16 +20053,12 @@ msgid "Transfer Action"
 msgstr "OverfÃ¸rselskonto"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:77
-#, fuzzy
-#| msgid "Transfer Account"
 msgid "Transfer Amount"
-msgstr "OverfÃ¸rselskonto"
+msgstr "OverfÃ¸rselsbelÃ¸b"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Transfer Account"
 msgid "Transfer Amount (Negated)"
-msgstr "OverfÃ¸rselskonto"
+msgstr "OverfÃ¸rt belÃ¸b (ophÃ¦vet)"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:79
 #, fuzzy
@@ -19911,16 +20088,12 @@ msgid "Description field can not be empty if 'Multi-split' option is unset.\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:312
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid Transactions"
 msgid "No valid date."
-msgstr "Ugyldige transaktioner"
+msgstr "Ugyldig dato."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:315
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
 msgid "No valid description."
-msgstr "Sorter efter beskrivelse."
+msgstr "Ingen gyldig beskrivelse."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:448
 msgid "Account value can't be empty."
@@ -19939,9 +20112,8 @@ msgid "Transfer account value can't be mapped back to an account."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:642
-#, fuzzy
 msgid "No amount or negated amount column."
-msgstr "Ingen datokolonne."
+msgstr "Kolonne med intet belÃ¸b eller ophÃ¦vet belÃ¸b."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:645
 msgid "Split is reconciled but reconcile date column is missing or invalid."
@@ -19975,10 +20147,8 @@ msgid "GnuCash Export Format"
 msgstr "GnuCash eksportformat"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-settings-csv.cpp:48
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash Export Format"
 msgid "GnuCash Export Format (4.x and older)"
-msgstr "GnuCash eksportformat"
+msgstr "GnuCash eksportformat (4.x og Ã¦ldre)"
 
 #: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:134
 #, fuzzy
@@ -20093,9 +20263,8 @@ msgid "y/d/m"
 msgstr "Ã¥/d/m"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:503
-#, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
-msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
+msgstr "Ingen nye transaktioner fundet i denne import."
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:775
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
@@ -20107,36 +20276,28 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1419
-#, fuzzy
-#| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
-msgstr "_VÃ¦lg overfÃ¸rselskonto"
+msgstr "_Tildel overfÃ¸rselskonto"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1424
-#, fuzzy
-#| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
-msgstr "Vekselkurs"
+msgstr "Tildel valutakurs"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1429
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Beskrivelse, bemÃ¦rkning eller note"
+msgstr "_Rediger beskrivelse, noter eller notat"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1434
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Nulstil standarder"
+msgstr "_Nulstil alle redigeringer"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1597
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1601
 #, fuzzy
@@ -20156,9 +20317,8 @@ msgstr "Info"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1619
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
-#, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
-msgstr "Ekstra pÃ¥ kortet:"
+msgstr "Ã˜vrige kommentarer"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2004
 msgid "New, already balanced"
@@ -20191,16 +20351,14 @@ msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2081
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Reconcile (manual) match"
+#, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
-msgstr "Afstem (manuelt) ens"
+msgstr "Afstem til (manuelt) %s"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2086
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Reconcile (auto) match"
+#, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
-msgstr "Afstem (auto) ens"
+msgstr "Afstem til (automatisk) %s"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2095
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2124
@@ -20208,16 +20366,14 @@ msgid "Match missing!"
 msgstr "Ingen ens!"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2110
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
+#, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
-msgstr "Opdater og afstem (manuelt) match"
+msgstr "Opdater og afstem til (manuelt) %s"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
+#, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
-msgstr "Opdater og afstem (auto) match"
+msgstr "Opdater og afstem til (automatisk) %s"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2132
 msgid "Do not import (no action selected)"
@@ -20310,10 +20466,8 @@ msgid "Unknown OFX investment account"
 msgstr "Ukendt OFX-investeringskonto"
 
 #: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.cpp:1308
-#, fuzzy
-#| msgid "Finding duplicate transactions"
 msgid "Removing duplicate transactionsâ€¦"
-msgstr "Finder identiske transaktioner"
+msgstr "Fjern identiske transaktionerâ€¦"
 
 #: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.cpp:1362
 #, c-format
@@ -20364,20 +20518,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:925
-#, fuzzy
-#| msgid "_Name or description"
 msgid "Name or _description"
-msgstr "_Navn eller beskrivelse"
+msgstr "Navn eller _beskrivelse"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:949
-#, fuzzy
 msgid "_Ticker symbol or other abbreviation"
-msgstr "Kode/forkortelse:"
+msgstr "Aktie kode eller anden forkortelse"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:983
-#, fuzzy
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
-msgstr "Vekselkurs:"
+msgstr "Udvekslings- eller forkortelsestype"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1199
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3433
@@ -20528,7 +20678,7 @@ msgstr "QIF-betalingsmodtager/note"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3905
 msgid "Match?"
-msgstr "Match?"
+msgstr "Ens?"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:4014
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
@@ -20548,10 +20698,8 @@ msgstr ""
 "en anden konto."
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:443
-#, fuzzy
-#| msgid "Placeholder"
 msgid "Placeholder?"
-msgstr "Sumkonto"
+msgstr "Pladsholder?"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:71
 msgid "Dividends"
@@ -20559,7 +20707,7 @@ msgstr "Udbytter"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:86
 msgid "Cap Return"
-msgstr "Kapitalgevinst"
+msgstr "Kapital gevinst"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:92
 msgid "Cap. gain (long)"
@@ -20619,7 +20767,7 @@ msgstr "LÃ¦ser"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:186
 msgid "Some characters have been discarded."
-msgstr "Nogle tegn er blevet fjernet"
+msgstr "Nogle tegn er blevet fjernet."
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:187
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:191
@@ -20655,10 +20803,8 @@ msgid "Ignoring security line"
 msgstr "Ignorerer sikkerhedslinje"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:532
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create opening balance."
 msgid "Could not parse price line"
-msgstr "Kunne ikke oprette Ã¥bningssaldo"
+msgstr "Prislinjen kunne ikke tolkes"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:540
 msgid "File does not appear to be in QIF format"
@@ -20695,7 +20841,7 @@ msgstr "Kurtage"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:723
 msgid "Account type"
-msgstr "Kontotype"
+msgstr "Konto type"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:724
 msgid "Tax class"
@@ -20723,10 +20869,8 @@ msgid "Parsing accounts"
 msgstr "Fortolker konti"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:816
-#, fuzzy
-#| msgid "Parsing categories"
 msgid "Parsing prices"
-msgstr "Fortolker kategorier"
+msgstr "Fortolke priser"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:849
 msgid "Parsing transactions"
@@ -20793,31 +20937,25 @@ msgid "Converting"
 msgstr "Konverterer"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-to-gnc.scm:491
-#, fuzzy
 msgid "Discarding duplicate prices"
-msgstr "_Dupliker faktura"
+msgstr "Slet duplikerede priser"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-to-gnc.scm:521
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a new price."
 msgid "Adding prices"
-msgstr "TilfÃ¸j en ny pris."
+msgstr "TilfÃ¸jer priser"
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-to-gnc.scm:594
 msgid "Missing transaction date."
 msgstr "Manglende transaktionsdato."
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-to-gnc.scm:746
-#, fuzzy, scheme-format
-#| msgid "Missing transaction date."
+#, scheme-format
 msgid "Missing QIF investment action for transaction dated ~a."
-msgstr "Manglende transaktionsdato."
+msgstr "Manglende transaktionsdato for ~a."
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-to-gnc.scm:1431
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid Transactions"
 msgid "Invalid transaction date."
-msgstr "Ugyldige transaktioner"
+msgstr "Ugyldige transaktionsdato."
 
 #: gnucash/python/init.py:18
 msgid "Welcome to GnuCash"
@@ -20829,10 +20967,9 @@ msgid "Have a nice day!"
 msgstr "Hav en god dag!"
 
 #: gnucash/python/init.py:118
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Welcome to GnuCash ~a !"
+#, python-format
 msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
-msgstr "Velkommen til GnuCash ~a!"
+msgstr "Velkommen til GnuCash %s Shell"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:86
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:1999
@@ -20981,11 +21118,9 @@ msgstr "sample:Udgifter:Bil:Benzin"
 # GÃ¥r ud fra at det er forkortelsen for Tax
 #. Translators: Abbreviation sample for Taxable?
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLayout.c:132
-#, fuzzy
-#| msgid "T"
 msgctxt "sample for 'Taxable'"
 msgid "T?"
-msgstr "S"
+msgstr "Skat?"
 
 # GÃ¥r ud fra at det er forkortelsen for Tax
 #. Translators: Abbreviation sample for Tax Included
@@ -20997,11 +21132,9 @@ msgid "TI"
 msgstr "S"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLayout.c:141
-#, fuzzy
-#| msgid "Tax Table: "
 msgctxt "sample for 'Tax Table'"
 msgid "Tax Table 1"
-msgstr "Skattetabel: "
+msgstr "Skattetabel 1"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLayout.c:149
 #, fuzzy
@@ -21199,7 +21332,7 @@ msgstr "Denne posts undersumsvÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:774
 msgid "The total tax of this entry "
-msgstr "Denne posts samlede skat"
+msgstr "Denne posts samlede skat "
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:783
 msgid "Is this entry billable to a customer or job?"
@@ -21267,21 +21400,20 @@ msgid ""
 "You are about to overwrite an existing transaction. Are you sure you want to "
 "do that?"
 msgstr ""
-"Du er ved at overskrive en eksisterende transaktion.\n"
-"Er du sikker pÃ¥ at du vil gÃ¸re dette?"
+"Du er ved at overskrive en eksisterende transaktion. Er du sikker pÃ¥, at du "
+"vil gÃ¸re det?"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2103
 msgid "Recalculate Transaction"
 msgstr "Genberegn transaktion"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2104
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The values entered for this transaction are inconsistent. Which value would "
 "you like to have recalculated?"
 msgstr ""
-"De indtastede vÃ¦rdier for denne transaktion stemmer ikke overens.\n"
-"Hvilken vÃ¦rdi vil du genberegne?"
+"De indtastede vÃ¦rdier for denne transaktion stemmer ikke overens. Hvilken "
+"vÃ¦rdi vil du genberegne?"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2111
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2118
@@ -21387,11 +21519,11 @@ msgstr "Check"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2652
 msgid "LTCG"
-msgstr "Langsigtet gevinst"
+msgstr "Langsigtet kapitalgevinstskat (LTCG)"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2654
 msgid "STCG"
-msgstr "Kortsigtet gevinst"
+msgstr "Kortsigtet kapitalgevinstskat (STCG)"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2657
 msgid "Dist"
@@ -21447,12 +21579,8 @@ msgid ""
 msgstr "Du skal udvide transaktionen for at Ã¦ndre dens valutakurser."
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1413
-#, fuzzy
 msgid "The entered account could not be found."
-msgstr ""
-"Filen\n"
-"    %s\n"
-"kunne ikke findes."
+msgstr "Den indtastede konto kunne ikke findes."
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1448
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1461
@@ -21464,9 +21592,8 @@ msgid "The split's amount is zero, so no exchange rate is needed."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1562
-#, fuzzy
 msgid "Save the changed transaction?"
-msgstr "Afbryd den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Gem den nuvÃ¦rende transaktion?"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1564
 #, fuzzy
@@ -21493,13 +21620,12 @@ msgid "Mark split as unreconciled?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1869
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to mark a reconciled split as unreconciled. Doing so might "
 "make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
-"Vil du virkelig markere denne transaktion som ikke-afstemt?\n"
-"Hvis du gÃ¸r det kan fremtidige afstemninger blive svÃ¦re!"
+"Du er ved at markere denne transaktion som ikke-afstemt. Er du sikker pÃ¥ du "
+"vil fortsÃ¦tte?"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1886
 #, fuzzy
@@ -21607,7 +21733,7 @@ msgstr ""
 #.
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:258
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:274
 msgid "T-Ref"
@@ -21630,7 +21756,7 @@ msgstr "And. valu."
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:467
 #, c-format
 msgid "Tot %s"
-msgstr "Tot %s"
+msgstr "Total %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:449
 msgid "Tot Credit"
@@ -21653,9 +21779,9 @@ msgid "Credit Formula"
 msgstr "Kredit-formel"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:532
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
-msgstr "Afstemt"
+msgstr "Afstemt til %s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1013
 msgid "Scheduled"
@@ -21774,12 +21900,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2203
-#, fuzzy
 msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
-msgstr "Ã†ndr indhold af afstemt opdeling"
+msgstr "Ã†ndr indhold af afstemt opdeling?"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2205
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
 "following accounts:\n"
@@ -21787,22 +21912,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
-"Vil du virkelig markere denne transaktion som ikke-afstemt?\n"
-"Hvis du gÃ¸r det kan fremtidige afstemninger blive svÃ¦re!"
+"Transaktion du er ved at Ã¦ndre indeholder deling i fÃ¸lgende konto:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Er du sikker pÃ¥ du vil fortsÃ¦tte?"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2215
 msgid "Change reconciled split?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2217
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to change a protected field of a reconciled split. If you "
 "continue editing this split it will be unreconciled. This might make future "
 "reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
-"Vil du virkelig markere denne transaktion som ikke-afstemt?\n"
-"Hvis du gÃ¸r det kan fremtidige afstemninger blive svÃ¦re!"
+"Du er ved at Ã¦ndre et beskyttet felt af en foret split. Hvis du fortsÃ¦tter "
+"med at redigere denne opdeling, vil det vÃ¦re ubekendt. Dette kan gÃ¸re "
+"fremtidige forsoning vanskeligt! FortsÃ¦t med denne Ã¦ndring?"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2239
 #, fuzzy
@@ -21825,10 +21952,8 @@ msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Indtast noter for transaktionen"
 
 #: gnucash/register/register-gnome/completioncell-gnome.c:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Loading completed"
 msgid "Don't autocomplete"
-msgstr "IndlÃ¦sning fÃ¦rdig"
+msgstr "Udfyld ikke automatisk"
 
 #: gnucash/register/register-gnome/datecell-gnome.c:104
 #, fuzzy
@@ -21894,7 +22019,7 @@ msgstr "Negative belÃ¸b med rÃ¸dt"
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:118
 msgid "Display negative values in red."
-msgstr "Vis negative belÃ¸b med rÃ¸dt."
+msgstr "Vis negative belÃ¸b med rÃ¸d."
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:122
 #, fuzzy
@@ -21902,27 +22027,24 @@ msgid "Number header"
 msgstr "Nummer"
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:122
-#, fuzzy
 msgid "Font info for number headers."
-msgstr "Skriftinformation for regulÃ¦re talceller"
+msgstr "Skrifttype oplysninger til taloverskrifter."
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:126
 msgid "Text cell"
 msgstr "Tekstcelle"
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:126
-#, fuzzy
 msgid "Font info for regular text cells."
-msgstr "Skriftinformation for regulÃ¦re tekstceller"
+msgstr "Skrift information for regulÃ¦re tekstceller."
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:130
 msgid "Total number cell"
 msgstr "Celle for samlet tal"
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:131
-#, fuzzy
 msgid "Font info for number cells containing a total."
-msgstr "Skriftinformation for talceller der indeholder i alt"
+msgstr "Skrift information for talceller der indeholder totaler."
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:135
 #, fuzzy
@@ -21930,30 +22052,26 @@ msgid "Total label cell"
 msgstr "Passiver"
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:136
-#, fuzzy
 msgid "Font info for cells containing total labels."
-msgstr "Skriftinformation for talceller der indeholder i alt"
+msgstr "Skrift information for celler der indeholder totalsum."
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:140
 msgid "Centered label cell"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/html-fonts.scm:140
-#, fuzzy
 msgid "Font info for centered label cells."
-msgstr "Skriftinformation for regulÃ¦re talceller"
+msgstr "Skrifttype oplysninger for centrerede etiketceller."
 
 #: gnucash/report/html-style-sheet.scm:150
 msgid "Can't save style sheet"
 msgstr "kan ikke gemme stilark"
 
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:263
-#, fuzzy
-#| msgid "Exchange rate"
 msgid "Exchange rate"
 msgid_plural "Exchange rates"
 msgstr[0] "Vekselkurs"
-msgstr[1] "Vekselkurs"
+msgstr[1] "Vekselkurser"
 
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:276
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
@@ -22080,9 +22198,8 @@ msgstr "VÃ¦lg en valuta at vise belÃ¸bene i denne rapport i."
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:75
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:337
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:72
-#, fuzzy
 msgid "The source of price information."
-msgstr "Pristilbudskilde"
+msgstr "Pristilbudskilde."
 
 #: gnucash/report/options-utilities.scm:140
 msgid "Average cost of purchases weighted by volume"
@@ -22096,17 +22213,13 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/report/options-utilities.scm:142
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:338
-#, fuzzy
-#| msgid "Use nearest to report date."
 msgid "Last up through report date"
-msgstr "Brug nÃ¦rmeste pÃ¥ rapportdato."
+msgstr "Sidst til og med rapportdatoen"
 
 #: gnucash/report/options-utilities.scm:143
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:339
-#, fuzzy
-#| msgid "Use nearest to report date."
 msgid "Closest to report date"
-msgstr "Brug nÃ¦rmeste pÃ¥ rapportdato."
+msgstr "Brug nÃ¦rmeste rapportdato"
 
 #: gnucash/report/options-utilities.scm:144
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:76
@@ -22115,16 +22228,12 @@ msgid "Most recent"
 msgstr "Seneste"
 
 #: gnucash/report/options-utilities.scm:158
-#, fuzzy
-#| msgid "Width of plot in pixels."
 msgid "Width of plot, 10 - 100 in percent, above in pixels."
-msgstr "Bredden af diagrammet i skÃ¦rmpunkter."
+msgstr "Bredde af diagrammet, 10-100 i procent, ovenfor i pixels."
 
 #: gnucash/report/options-utilities.scm:164
-#, fuzzy
-#| msgid "Height of plot in pixels."
 msgid "Height of plot, 10 - 100 in percent, above in pixels."
-msgstr "HÃ¸jden af diagrammet i skÃ¦rmpunkter."
+msgstr "HÃ¸jden af diagrammet, 10-100 i procent, ovenfor i pixels."
 
 #: gnucash/report/options-utilities.scm:173
 msgid "Choose the marker for each data point."
@@ -22325,9 +22434,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/report-core.scm:217
-#, fuzzy
 msgid "Wrong report definition: "
-msgstr "GnuCash opsÃ¦tningsmuligheder"
+msgstr "Forkert rapport definition: "
 
 #: gnucash/report/report-core.scm:218
 msgid " Report is missing a GUID."
@@ -22410,9 +22518,8 @@ msgid "Include Sub-Accounts"
 msgstr "Inkluder underkonti"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:46
-#, fuzzy
 msgid "Exclude transactions between selected accounts"
-msgstr "Udelad transaktioner mellem valgte konti?"
+msgstr "Udelad transaktioner mellem valgte konti"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:47
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:62
@@ -22424,7 +22531,7 @@ msgstr "Udelad transaktioner mellem valgte konti?"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:53
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:48
 msgid "Plot Width"
-msgstr "Diagrambredde"
+msgstr "Diagram bredde"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:48
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:63
@@ -22436,13 +22543,12 @@ msgstr "Diagrambredde"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:54
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:49
 msgid "Plot Height"
-msgstr "DiagramhÃ¸jde"
+msgstr "Diagram hÃ¸jde"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:75
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:84
-#, fuzzy
 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts."
-msgstr "InkludÃ©r underkonti fra alle valgte konti"
+msgstr "InkludÃ©r underkonti fra alle valgte konti."
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:80
 msgid ""
@@ -22451,9 +22557,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:86
-#, fuzzy
 msgid "Do transaction report on this account."
-msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
+msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto."
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:105
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:289
@@ -22474,7 +22579,7 @@ msgstr "Vis en tabel med de valgte data."
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:109
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:288
 msgid "Show plot"
-msgstr "Vis diagram"
+msgstr "Vis graf"
 
 #: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:110
 msgid "Display a graph of the selected data."
@@ -22652,7 +22757,7 @@ msgstr "Flervalgs-valgmulighed"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:73
 msgid "This is a multi choice option."
-msgstr "Dette er en flervalgs-valgmulighed"
+msgstr "Dette er en flervalgs-valgmulighed."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:74
 msgid "First Option"
@@ -22675,42 +22780,36 @@ msgid "String Option"
 msgstr "Tekstvalgmulighed"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:86
-#, fuzzy
 msgid "This is a string option."
-msgstr "Dette er en tekstvalgmulighed"
+msgstr "Dette er en tekstvalgmulighed."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:86
-#, fuzzy
-#| msgid "String Option"
 msgid "String Option Default"
-msgstr "Tekstvalgmulighed"
+msgstr "Standard tekstvalgmulighed"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:99
 msgid "Just a Date Option"
 msgstr "Bare et datoalternativ"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:100
-#, fuzzy
 msgid "This is a date option."
-msgstr "Dette er en datovalgmulighed"
+msgstr "Dette er en datovalgmulighed."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:104
 msgid "Combo Date Option"
 msgstr "Tid og dato valg"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:105
-#, fuzzy
 msgid "This is a combination date option."
-msgstr "Dette er et kombinationsdato-valg"
+msgstr "Dette er et kombinationsdato-valg."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:109
 msgid "Relative Date Option"
 msgstr "Relativ dato-valg"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:110
-#, fuzzy
 msgid "This is a relative date option."
-msgstr "Dette er et relativ datovalg"
+msgstr "Dette er et relativ datovalg."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:119
 msgid "Number Option"
@@ -22728,9 +22827,8 @@ msgid "Background Color"
 msgstr "Baggrundsfarve"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:132
-#, fuzzy
 msgid "This is a color option."
-msgstr "Dette er en farvevalgmulighed"
+msgstr "Dette er en farvevalgmulighed."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:147
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:158
@@ -22742,18 +22840,16 @@ msgid "An account list option"
 msgstr "Et kontolistealternativ"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:148
-#, fuzzy
 msgid "This is an account list option."
-msgstr "Dette er et kontolistealternativ"
+msgstr "Dette er et kontoliste alternativ."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:158
 msgid "A list option"
 msgstr "Et listealternativ"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:159
-#, fuzzy
 msgid "This is a list option."
-msgstr "Dette er et listealternativ"
+msgstr "Dette er et liste alternativ."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:161
 msgid "The Good"
@@ -22772,24 +22868,18 @@ msgid "Testing"
 msgstr "AfprÃ¸ver"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:169
-#, fuzzy
-#| msgid "Report Title"
 msgid "Report Title Default"
-msgstr "Rapporttitel"
+msgstr "Standard rapporttitel"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:285
-#, fuzzy, scheme-format
-#| msgid ""
-#| "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in "
-#| "the scm/report directory for details on writing your own reports, or "
-#| "extending existing reports."
+#, scheme-format
 msgid ""
 "This is a sample GnuCash ~a report. See the guile (scheme) source code in "
 "the scm/report directory for details on writing your own reports, or "
 "extending existing reports."
 msgstr ""
-"Dette er en GnuCash-prÃ¸verapport. Se guilekildekoden (scheme) i mappen scm/"
-"report for detaljer om at skrive dine egne rapporter, eller om at udvide "
+"Dette er en GnuCash-prÃ¸verapport ~a. Se guile (skema) i mappen scm/report "
+"for detaljer om at skrive dine egne rapporter, eller om at udvide "
 "eksisterende rapporter."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:292
@@ -22802,28 +22892,19 @@ msgstr ""
 "hvordan du bidrager med din sprit-nye, totalt fede rapport."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:297
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For details on subscribing to that list, see <https://www.gnucash.org/"
-#| ">."
 msgid ""
 " For details on subscribing to that list, see <https://www.gnucash.org/"
 ">."
 msgstr ""
-"Se <https://www.gnucash.org/> for detaljer om at abonnere pÃ¥ denne "
-"liste."
+" Se https://www.gnucash.org/> for detaljer om at abonnere pÃ¥ denne liste."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:298
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can learn more about writing scheme at <https://www.scheme.com/"
-#| "tspl2d/>."
 msgid ""
 " You can learn more about writing scheme at <https://www.scheme.com/"
 "tspl2d/>."
 msgstr ""
-"Du kan lÃ¦se mere om at skrive schemekode pÃ¥ <https://www.scheme.com/"
-"tspl2d/>."
+" Du kan lÃ¦se mere om skriveskemaer kode pÃ¥ <https://www.scheme.com/tspl2d/"
+">."
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:302
 #, scheme-format
@@ -22906,16 +22987,12 @@ msgstr "Vis"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:442
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:453
-#, fuzzy
-#| msgid "Employee Report"
 msgid "Sample Report"
-msgstr "Medarbejderrapport"
+msgstr "Eksempelrapport"
 
 #: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:457
-#, fuzzy
-#| msgid "Show employee report"
 msgid "An options example report."
-msgstr "Vis medarbejderrapport"
+msgstr "Eksempel rapport om alternativer."
 
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:79
 msgid "Tax Report / TXF Export"
@@ -22945,10 +23022,8 @@ msgstr "1. est. skattekvartal"
 
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:153
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:183
-#, fuzzy
-#| msgid "2nd Est Tax Quarter"
 msgid "2nd Est Tax Quarter (Apr 1 - May 31)"
-msgstr "2. est. skattekvartal"
+msgstr "Andet skatte kvartal (1. Apr - 31. Maj)"
 
 #. Translators: The US tax quarters are different from
 #. actual year's quarters! See the definition of
@@ -22974,17 +23049,13 @@ msgstr "Sidste Ã¥r"
 
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:157
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:190
-#, fuzzy
-#| msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr"
 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr (Jan 1 - Mar 31)"
-msgstr "Sidste Ã¥r 1. est. skattekvt."
+msgstr "Sidste Ã¥r 1. est. skattekvt. (1. Jan - 31. Mar)"
 
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:158
 #: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr"
 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr (Apr 1 - May 31)"
-msgstr "Sidste Ã¥r 2. est. skattekvt."
+msgstr "Sidste Ã¥r 2. est. skattekvt. (1. Apr - 31. Maj)"
 
 #. Translators: The US tax quarters are different from
 #. actual year's quarters! See the definition of
@@ -23513,7 +23584,7 @@ msgstr "Vis en kontos bemÃ¦rkninger."
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:122
 msgid "Commodities"
-msgstr "Varer"
+msgstr "RÃ¥vare"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:126
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:132
@@ -23534,9 +23605,8 @@ msgstr "Vis fremmede valutaer"
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:79
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:106
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:127
-#, fuzzy
 msgid "Display any foreign currency amount in an account."
-msgstr "Vis alle udenlandske valutabelÃ¸b pÃ¥ en konto"
+msgstr "Vis alle udenlandske valutabelÃ¸b pÃ¥ en konto."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:129
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:135
@@ -23633,9 +23703,8 @@ msgid "How to report brokerage fees"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:81
-#, fuzzy
 msgid "Basis calculation method."
-msgstr "GrundlÃ¦ggende beregningsmetode"
+msgstr "GrundlÃ¦ggende beregningsmetode."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:82
 msgid "Average cost of all shares"
@@ -23668,24 +23737,20 @@ msgid "Include in gain/loss"
 msgstr "Inkluder _hovedtotal"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:97
-#, fuzzy
-#| msgid "Title for this report."
 msgid "Omit from report"
-msgstr "Titel for denne rapport."
+msgstr "Undlad fra denne rapport"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:101
 msgid "Display the ticker symbols."
 msgstr "Vis tickersymbolerne."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:106
-#, fuzzy
 msgid "Display exchange listings."
-msgstr "Vis N linjer"
+msgstr "Vis bÃ¸rsnoteringer."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:111
-#, fuzzy
 msgid "Display numbers of shares in accounts."
-msgstr "Vis antal aktier"
+msgstr "Vis antal aktier."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:116
 #: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:57
@@ -23699,16 +23764,14 @@ msgstr "Vis aktiepriser."
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:128
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:145
 #: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:64
-#, fuzzy
 msgid "Stock Accounts to report on."
-msgstr "AktiemÃ¦ngder, der rapporteres om"
+msgstr "AktiemÃ¦ngder, der rapporteres om."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:136
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:156
 #: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:72
-#, fuzzy
 msgid "Include accounts that have a zero share balances."
-msgstr "InkludÃ©r saldi for underkonti i saldoudskrift?"
+msgstr "InkludÃ©r underkonti med 0-sum i saldoudskrift."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1042
 #: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:246
@@ -23794,9 +23857,8 @@ msgstr "Saldo ved %s"
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:656
-#, fuzzy
 msgid "Report on these accounts."
-msgstr "Lav rapport over disse konti"
+msgstr "Lav rapport over disse konti."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:50
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:59
@@ -23910,9 +23972,8 @@ msgstr "Afbryd den nuvÃ¦rende transaktion"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:109
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:78
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a label for the assets section."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for udgiftssektionen"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for udgiftssektionen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:79
@@ -23921,9 +23982,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:112
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:81
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje med egenkapital i alt"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje med egenkapital i alt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:113
 msgid "Use standard US layout"
@@ -23942,9 +24002,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:118
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:84
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for udgiftssektionen"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for udgiftssektionen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:119
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:85
@@ -23964,9 +24023,8 @@ msgstr "Afbryd den nuvÃ¦rende transaktion"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:124
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:90
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a label for the equity section."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for indtÃ¦gtssektionen"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for indtÃ¦gtssektionen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:125
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:91
@@ -23975,9 +24033,8 @@ msgstr "Inkluder egenkapital i alt"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:127
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:93
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje med egenkapital i alt"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje med egenkapital i alt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:356
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:678
@@ -24126,17 +24183,14 @@ msgstr "Ekstra bemÃ¦rkninger"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
-#, fuzzy
 msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
 msgstr ""
 "BemÃ¦rkninger tilfÃ¸jet i slutningen af fakturaen - mÃ¥ indeholde HTML-"
-"anvisninger"
+"anvisninger."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Adjust the layout to fit the width of the screen or page."
 msgid "Adjust the layout to fit the width of the screen or page"
-msgstr "Juster layouttet sÃ¥ det passer til bredden af skÃ¦rmen eller siden."
+msgstr "Juster layoutet sÃ¥ det passer til bredden af skÃ¦rmen eller siden"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:220
 msgid "Display liabilities and equity below assets"
@@ -24222,7 +24276,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:571
 msgid "Add summary of options."
-msgstr ""
+msgstr "TilfÃ¸j en oversigt over muligheder."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:71
 msgid "Account full name instead of indenting"
@@ -24264,9 +24318,8 @@ msgid "Label sections"
 msgstr "Afbryd den nuvÃ¦rende transaktion"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:100
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a label for sections."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for udgiftssektionen"
+msgstr "Hvorvidt en etikette skal inkluderes for udgiftssektionen eller ej."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:101
 #, fuzzy
@@ -24275,9 +24328,8 @@ msgid "Include totals"
 msgstr "Inkluder _hovedtotal"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:102
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a line indicating total amounts."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje med egenkapital i alt"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje med egenkapital i alt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:106
 #, fuzzy
@@ -24309,9 +24361,8 @@ msgstr "Vis varer uden valuta"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:556
-#, fuzzy
 msgid "Also show original currency amounts"
-msgstr "Vis kontoens belÃ¸b i fremmed valuta?"
+msgstr "Vis kontoens belÃ¸b i original valuta"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:119
 msgid "If more than 1 period column, include overall period?"
@@ -24353,10 +24404,8 @@ msgstr "_Passiv/egenkapital"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1083
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1226
-#, fuzzy
-#| msgid "Exchange Rate:"
 msgid "Exchange Rates"
-msgstr "Vekselkurs:"
+msgstr "Vekselkurs"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1093
 #, fuzzy
@@ -24364,9 +24413,8 @@ msgid "Barchart"
 msgstr "AktivsÃ¸jlediagram"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1156
-#, fuzzy
 msgid " to "
-msgstr "%s til %s"
+msgstr " til "
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1215
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:110
@@ -24402,12 +24450,11 @@ msgid "Include new/existing totals"
 msgstr "Inkluder nye/eksisterende summer"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Whether or not to include lines indicating change in totals introduced by "
 "budget."
 msgstr ""
-"Om der skal medtages linjer der viser Ã¦ndringer i summer skabt af budget"
+"Om der skal medtages linjer der viser Ã¦ndringer i summer skabt af budget."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:108
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:84
@@ -24535,33 +24582,28 @@ msgstr "VÃ¦lg en budgetperiode som afslutter rapporteringsintervallet."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:65
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:111
-#, fuzzy
 msgid "First budget period"
-msgstr "Budgetperiode:"
+msgstr "FÃ¸rste budgetperiode"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:66
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:112
-#, fuzzy
 msgid "Previous budget period"
-msgstr "Budgetperiode:"
+msgstr "Forige budgetperiode"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:67
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:113
-#, fuzzy
 msgid "Current budget period"
-msgstr "Budgetperiode:"
+msgstr "NuvÃ¦rende budgetperiode"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:68
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:114
-#, fuzzy
 msgid "Next budget period"
-msgstr "Budgetperiode:"
+msgstr "NÃ¦ste budgetperiode"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:69
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:115
-#, fuzzy
 msgid "Last budget period"
-msgstr "Budgetperiode:"
+msgstr "Sidste budgetperiode"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:70
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:116
@@ -24608,9 +24650,8 @@ msgid "Budget Flow"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:67
-#, fuzzy
 msgid "Period number."
-msgstr "Ordrepost"
+msgstr "Periode nummer."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:296
 #, scheme-format
@@ -24643,9 +24684,8 @@ msgstr "Lav etiket for indtÃ¦gtssektionen"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:97
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:84
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for indtÃ¦gtssektionen"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for indtÃ¦gtssektionen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:98
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:85
@@ -24654,9 +24694,8 @@ msgstr "Inkluder samlet indtÃ¦gt"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:100
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:87
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje som indikerer samlet indtÃ¦gt"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje som indikerer samlet indtÃ¦gt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:94
@@ -24665,9 +24704,8 @@ msgstr "Lav etiket for udgiftssektionen"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:103
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:96
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a label for the expense section."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for udgiftssektionen"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for udgiftssektionen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:104
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:97
@@ -24676,9 +24714,8 @@ msgstr "Inkluder samlet udgift"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:106
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:99
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje der indikerer samlede udgifter"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje der indikerer samlede udgifter."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:118
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:123
@@ -24687,9 +24724,8 @@ msgstr "Vis som en rapport med to kolonner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:120
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:125
-#, fuzzy
 msgid "Divides the report into an income column and an expense column."
-msgstr "Opdeler rapporten i en indtÃ¦gtskolonne og en udgiftskolonne"
+msgstr "Opdeler rapporten i en indtÃ¦gtskolonne og en udgiftskolonne."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:122
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:127
@@ -24708,10 +24744,9 @@ msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
 msgstr "Rapportinterval og periode kan ikke vÃ¦re mindre end startperiode."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
-#, fuzzy
-#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
 msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
-msgstr "Rapportinterval og periode kan ikke vÃ¦re mindre end startperiode."
+msgstr ""
+"Rapportinterval og periode kan ikke overstige antal af perioder i budgettet"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
@@ -24788,9 +24823,8 @@ msgid "Show Budget"
 msgstr "Vis budget"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:52
-#, fuzzy
 msgid "Display a column for the budget values."
-msgstr "Vis en kolonne til budgetbelÃ¸b"
+msgstr "Vis en kolonne til budgetbelÃ¸b."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:53
 #, fuzzy
@@ -24799,39 +24833,32 @@ msgid "Show Budget Notes"
 msgstr "Vis budget"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:54
-#, fuzzy
 msgid "Display a column for the budget notes."
-msgstr "Vis en kolonne til budgetbelÃ¸b"
+msgstr "Vis en kolonne til budget noter."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:55
 msgid "Show Actual"
 msgstr "Vis realiserede"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:56
-#, fuzzy
 msgid "Display a column for the actual values."
-msgstr "Vis en kolonne til de realiserede belÃ¸b"
+msgstr "Vis en kolonne til de realiserede belÃ¸b."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Actual Transactions"
 msgid "Link to actual transactions"
-msgstr "Virkelige transaktioner"
+msgstr "Link til faktiske transaktioner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:58
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
 msgid "Show the actual transactions for the budget period"
-msgstr "Flyt til den tomme transaktion i slutningen af kassekladden"
+msgstr "Vis de faktiske transaktioner for budgetperioden"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:59
 msgid "Show Difference"
 msgstr "Vis difference"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:60
-#, fuzzy
 msgid "Display the difference as budget - actual."
-msgstr "Vis forskellen som budget - regnskab"
+msgstr "Vis forskellen som budget - regnskab."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:61
 msgid "Use accumulated amounts"
@@ -24846,22 +24873,19 @@ msgid "Show Column with Totals"
 msgstr "Vis kolonne med summer"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:64
-#, fuzzy
 msgid "Display a column with the row totals."
-msgstr "Vis en kolonne med rÃ¦kkesummerne"
+msgstr "Vis en kolonne med rÃ¦kkesummerne."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:65
 msgid "Include accounts with zero total balances and budget values"
 msgstr "Inkluder konti med nul i samlet saldo og nul i budgetvÃ¦rdier"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:66
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Include accounts with zero total (recursive) balances and budget values in "
 "this report."
 msgstr ""
-"Inkluder konti med nul i samlet saldo (rekursive) og budgetvÃ¦rdier i denne "
-"rapport"
+"Inkluder konti med 0-sum saldo (rekursive) og budgetvÃ¦rdier i denne rapport."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:88
 msgid "Include collapsed periods before selected."
@@ -24886,7 +24910,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: Abbreviation for "Budget" amount
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:492
 msgid "Bgt"
-msgstr "Bud"
+msgstr "Budg"
 
 # Hndl -> Real
 # Act er en forkortelse for Actual - altsÃ¥ Realiseret
@@ -24944,24 +24968,20 @@ msgstr "Vis tabel"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:92
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:96
-#, fuzzy
 msgid "Include transfers to and from Trading Accounts in the report."
-msgstr "Inkluder kun transaktioner til/fra filtreringskonti"
+msgstr "Inkluder kun transaktioner til/fra handelskonti i denne rapport."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:97
-#, fuzzy
 msgid "Show money in?"
-msgstr "Vis kun Ã¥bne afkast"
+msgstr "Vis indgÃ¥ende penge?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:101
-#, fuzzy
 msgid "Show money out?"
-msgstr "Vis kun Ã¥bne afkast"
+msgstr "Vis udgÃ¥ende penge?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:105
-#, fuzzy
 msgid "Show net money flow?"
-msgstr "Vis kun Ã¥bne afkast"
+msgstr "Vis Netto pengestrÃ¸m?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:286
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:322
@@ -24970,9 +24990,8 @@ msgid "Net Flow"
 msgstr "Nettotab"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:325
-#, fuzzy
 msgid "Overview:"
-msgstr "Overblik"
+msgstr "Overblik:"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:351
 #, fuzzy
@@ -24988,9 +25007,8 @@ msgid "Show Full Account Names"
 msgstr "Vis fulde kontinavne"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:79
-#, fuzzy
 msgid "Show full account names (including parent accounts)."
-msgstr "Vis de fulde kontonavne (inklusive samlekonti)"
+msgstr "Vis de fulde kontonavne (inklusive samlekonti)."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:198
 #, scheme-format
@@ -25086,15 +25104,13 @@ msgid "Show charts as stacked charts?"
 msgstr "Vis sÃ¸jlediagram som stablede sÃ¸jler?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:160
-#, fuzzy
 msgid "Maximum number of stacks in the chart."
-msgstr "Maksimalt antal sÃ¸jler i diagrammet"
+msgstr "Maksimalt antal sÃ¸jler i diagrammet."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:173
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:245
-#, fuzzy
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "NettovÃ¦rdi-linjediagram"
+msgstr "Procent diagram"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:174
 msgid ""
@@ -25204,11 +25220,8 @@ msgid "Customer Name"
 msgstr "Kundenavn"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:108
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by markup (which is profit amount divided by sales)."
 msgid "Markup (which is profit amount divided by sales)"
-msgstr ""
-"Sorter efter bruttofortjeneste (som er overskuddet divideret med salget)."
+msgstr "Avance (som er fortjenesten divideret med salget)"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
@@ -25222,13 +25235,12 @@ msgid "~a ~a - ~a"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:274
-#, fuzzy
 msgid "No valid customer found."
-msgstr "Ingen markerede konti"
+msgstr "Ingen gyldig kunde fundet."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:283
 msgid "Markup"
-msgstr "Bruttofortjeneste"
+msgstr "Bruttoavance"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:362
 msgid "No Customer"
@@ -25244,9 +25256,8 @@ msgid "Equity Statement"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:68
-#, fuzzy
 msgid "Report only on these accounts."
-msgstr "Lav rapport kun over disse konti"
+msgstr "Lav rapport kun over disse konti."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:84
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:111
@@ -25652,9 +25663,8 @@ msgid "Label the trading accounts section"
 msgstr "Afbryd den nuvÃ¦rende transaktion"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:90
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to include a label for the trading accounts section."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for indtÃ¦gtssektionen"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en etiket for indtÃ¦gtssektionen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:91
 #, fuzzy
@@ -25662,10 +25672,9 @@ msgid "Include trading accounts total"
 msgstr "Farve for hovedtotaler"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:93
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance."
-msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje som indikerer samlet indtÃ¦gt"
+msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje som indikerer samlet indtÃ¦gt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:4302 libgnucash/engine/Scrub.cpp:532
@@ -25688,98 +25697,71 @@ msgid "Profit & Loss"
 msgstr "Indtjening og tab"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:40
-#, fuzzy
-#| msgid "Charge"
 msgid "Chart"
-msgstr "Afgift"
+msgstr "Diagram"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:41
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "Tokolonnevisning"
+msgstr "Kolonner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:42
-#, fuzzy
-#| msgid "application"
 msgid "Validation"
-msgstr "application"
+msgstr "Validering"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:47
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:163
-#, fuzzy
-#| msgid "Include accounts with no shares"
 msgid "Include accounts with no lots"
-msgstr "Inkluder konti uden aktier"
+msgstr "Inkluder konti uden partier"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:50
-#, fuzzy
 msgid "Show Chart"
-msgstr "Vis tabel"
+msgstr "Vis diagram"
 
 # charge er rigtig svÃ¦r, alt efter sammenhÃ¦ng kan det vÃ¦re pris, betaling, gebyr, takst, afgift.
 # de andre strenge herefter tyder lidt pÃ¥ skattevinklen, sÃ¥ afgift i den her sammenhÃ¦ng?
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:51
-#, fuzzy
 msgid "Chart type"
-msgstr "Afgiftstype"
+msgstr "Diagramtype"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:52
-#, fuzzy
 msgid "Chart location"
-msgstr "Ã…bn fil/placering"
+msgstr "Diagram placering"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Plot Width"
 msgid "Plot width"
 msgstr "Diagrambredde"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Plot Height"
 msgid "Plot height"
 msgstr "DiagramhÃ¸jde"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Expense Column"
 msgid "Show lot GUID column"
-msgstr "Vis udgiftskolonne"
+msgstr "Vis partiets GUID kolonne"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:58
-#, fuzzy
-#| msgid "No date column."
 msgid "Show date columns"
-msgstr "Ingen datokolonne."
+msgstr "Vis datokolonne"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Account Code"
 msgid "Show bought columns"
-msgstr "Vis kontokode"
+msgstr "Vis kÃ¸bt kolonner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:60
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Expense Column"
 msgid "Show sold columns"
-msgstr "Vis udgiftskolonne"
+msgstr "Vis solgt kolonner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:61
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Expense Column"
 msgid "Show end columns"
-msgstr "Vis udgiftskolonne"
+msgstr "Vis slutkolonner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Show only voided transactions."
 msgid "Show realized gain column(s)"
-msgstr "Vis kun ugyldige transaktioner."
+msgstr "Vis kolonne(r) for realiseret gevinst"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:65
-#, fuzzy
 msgid "Show unrealized gain column(s)"
-msgstr "Vis _skjulte konti"
+msgstr "Vis kolonne(r) for urealiserede gevinster"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:67
 msgid "Group gains by age (short term and long term)"
@@ -25790,57 +25772,40 @@ msgid "Long term gains age (years)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:72
-#, fuzzy
-#| msgid "_Show children accounts"
 msgid "Show mnemonic in amounts"
-msgstr "_Vis underkonti"
+msgstr "Vis mnemonisk i mÃ¦ngder"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:73
-#, fuzzy
-#| msgid "Include _grand total"
 msgid "Include closed lots"
-msgstr "Inkluder _hovedtotal"
+msgstr "Inkluder lukkede partier"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:75
-#, fuzzy
 msgid "Show blanks instead of zeros in table cells"
-msgstr "Vis som standard vandrette kanter pÃ¥ cellerne."
+msgstr "Vis tomme i stedet for 0 i tabel celler"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:76
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _log window"
 msgid "Show lot split rows"
-msgstr "Vis _logvindue"
+msgstr "Vis parti opdelte rÃ¦kker"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Investments"
 msgid "Investment Lots"
-msgstr "Investeringer"
+msgstr "Investeringspartier"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Start Date"
 msgid "Start date"
 msgstr "Startdato"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:81
-#, fuzzy
-#| msgid "End Date"
 msgid "End date"
 msgstr "Slutdato"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:83
-#, fuzzy
-#| msgid "Price Source"
 msgid "Price source"
-msgstr "Pristilbudskilde"
+msgstr "Priskilde"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:87
-#, fuzzy
-#| msgid "Include accounts with no shares"
 msgid "Include only accounts with warnings"
-msgstr "Inkluder konti uden aktier"
+msgstr "Medtag kun konti med advarsler"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:89
 msgid "Warn if a lot has more than one bought split"
@@ -25870,59 +25835,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:101
-#, fuzzy
-#| msgid "Report Title"
 msgid "Lot Title"
-msgstr "Rapporttitel"
+msgstr "Partiets titel"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:104
 msgid "GUID"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:105
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
 msgid "Bought Amount"
-msgstr "Til-belÃ¸b"
+msgstr "KÃ¸bt antal"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:106
 msgid "Bought Value (Basis)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:107
-#, fuzzy
-#| msgid "Weighted Average"
 msgid "Bought Average Price"
-msgstr "VÃ¦gtet gennemsnit"
+msgstr "KÃ¸bt gennemsnitspris"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:108
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
 msgid "Sold Splits"
-msgstr "Aktieopdeling"
+msgstr "Solgte splits"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:109
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
 msgid "Sold Amount"
-msgstr "Til-belÃ¸b"
+msgstr "Solgt antal"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:110
-#, fuzzy
 msgid "Sold Basis"
-msgstr "Forretning"
+msgstr "Solgt grundlag"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:111
-#, fuzzy
-#| msgid "Value"
 msgid "Sold Value"
-msgstr "VÃ¦rdi"
+msgstr "Solgt vÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:112
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
 msgid "ST Sold Amount"
-msgstr "Til-belÃ¸b"
+msgstr "ST solgt antal (Short Term)"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:113
 msgid "ST Sold Basis"
@@ -25933,10 +25883,8 @@ msgid "ST Sold Value"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:115
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
 msgid "LT Sold Amount"
-msgstr "Til-belÃ¸b"
+msgstr "LT solgt antal (Long Term)"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:116
 msgid "LT Sold Basis"
@@ -25947,63 +25895,48 @@ msgid "LT Sold Value"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Average"
 msgid "Sold Average Price"
-msgstr "Vis gennemsnit"
+msgstr "Solgt gennemsnits pris"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:119
-#, fuzzy
-#| msgid "Amount"
 msgid "End Amount"
-msgstr "BelÃ¸b"
+msgstr "SlutbelÃ¸b"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:120
-#, fuzzy
 msgid "End Basis"
-msgstr "Forretning"
+msgstr "Slutgrundlag"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:121
-#, fuzzy
-#| msgid "Value"
 msgid "End Value"
-msgstr "VÃ¦rdi"
+msgstr "SlutvÃ¦rdi"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:123
-#, fuzzy
 msgid "ST Realized Gain"
-msgstr "OverfÃ¸rt resultat"
+msgstr "ST realiseret gevinst (Short Term)"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:124
-#, fuzzy
 msgid "LT Realized Gain"
-msgstr "OverfÃ¸rt resultat"
+msgstr "LT realiseret gevinst (Long Term)"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:125
-#, fuzzy
 msgid "Realized ROI"
-msgstr "OverfÃ¸rt resultat"
+msgstr "Realiseret rente"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:127
-#, fuzzy
 msgid "ST Unrealized Gain"
-msgstr "Ikke-realiserede overskud (Tab)"
+msgstr "ST Urealiseret gevinst"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:128
-#, fuzzy
 msgid "LT Unrealized Gain"
-msgstr "Ikke-realiserede overskud (Tab)"
+msgstr "LT Urealiseret gevinst"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:129
-#, fuzzy
 msgid "Unrealized ROI"
-msgstr "Ikke-realiserede overskud (Tab)"
+msgstr "Urealiseret rente"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Notes"
 msgid "Account Lots Total"
-msgstr "KontobemÃ¦rkninger"
+msgstr "Konto partier i alt"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:171
 msgid "Include a chart that shows lot gains, grouped by account and gain type"
@@ -26014,34 +25947,28 @@ msgid "What kind of chart to include"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:189
-#, fuzzy
 msgid "Stacked Bar Chart"
-msgstr "Brug stablede sÃ¸jler"
+msgstr "Stablet sÃ¸jlediagram"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:195
-#, fuzzy
 msgid "Where to place the chart"
-msgstr "NettovÃ¦rdi-linjediagram"
+msgstr "Hvor skal diagrammet placeres"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:214
 msgid "Show the lot GUID table column"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:221
-#, fuzzy
-#| msgid "Show the income and expense accounts"
 msgid "Show the lot open and close table columns"
-msgstr "Vis indtÃ¦gts- og udgiftskonti"
+msgstr "Vis kolonnerne i tabellen for Ã¥bning og lukning af partier"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:228
 msgid "Show purchase-related table columns"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:235
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _zero total accounts"
 msgid "Show sale-related table columns"
-msgstr "Vis kont_i med nul i saldo"
+msgstr "Vis salgsrelaterede tabelkolonner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:242
 msgid "Show end date amount and value table columns"
@@ -26060,26 +25987,20 @@ msgid "Group gains (and sales?) by long-term (LT) and short-term (ST)"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:266
-#, fuzzy
-#| msgid "Gains"
 msgid "Gains Only"
-msgstr "Gevinster"
+msgstr "Kun gevinster"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Tax Tables"
 msgid "Gains and Sales"
-msgstr "Skattetabeller"
+msgstr "Gevinster og salg"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:281
 msgid "Commodities held longer than this many years count as long-term (LT)."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:293
-#, fuzzy
-#| msgid "Show long account names"
 msgid "Show long (instead of short) account names"
-msgstr "Vis lange kontonavne"
+msgstr "Vis lange (i stedet for korte) kontonavne"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:300
 msgid "Show mnemonics with commodity amounts"
@@ -26132,10 +26053,8 @@ msgid "Detect splits that have not been assigned to a lot."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:383
-#, fuzzy
-#| msgid "Counters"
 msgid "Count"
-msgstr "TÃ¦llere"
+msgstr "TÃ¦lle"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:390
 msgid ""
@@ -26148,16 +26067,12 @@ msgid "  End price: ~a~a on ~a"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:813
-#, fuzzy
-#| msgid "Not found"
 msgid "No price found"
-msgstr "Ikke fundet"
+msgstr "Ingen pris fundet"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1230
-#, fuzzy
-#| msgid "(split)"
 msgid "split"
-msgstr "(Opdel)"
+msgstr "del"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1351
 #, scheme-format
@@ -26198,10 +26113,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1425
-#, fuzzy, scheme-format
-#| msgid "Amount / Value"
+#, scheme-format
 msgid ": amount ~a, value ~a"
-msgstr "BelÃ¸b / vÃ¦rdi"
+msgstr "BelÃ¸b ~a/ vÃ¦rdi ~a"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1445
 #, scheme-format
@@ -26211,16 +26125,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1963
-#, fuzzy, scheme-format
-#| msgid "From ~a to ~a"
+#, scheme-format
 msgid "~a, ~a to ~a"
-msgstr "Fra ~a til ~a"
+msgstr "Fra ~a, ~a til ~a"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1989
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Notes"
 msgid "Account Lot Gains"
-msgstr "KontobemÃ¦rkninger"
+msgstr "Gevinster pÃ¥ kontoparti"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:438
@@ -26233,7 +26144,7 @@ msgstr "SkattebelÃ¸b"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:157
 msgid "REF"
-msgstr ""
+msgstr "REF"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:258
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:225
@@ -26241,9 +26152,8 @@ msgid "Invoice in progressâ€¦"
 msgstr "Faktura i gangâ€¦"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:266
-#, fuzzy
 msgid "Reference:"
-msgstr "Reference"
+msgstr "Reference:"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:278
 msgid "Terms:"
@@ -26397,18 +26307,16 @@ msgid "Payable to"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:455
-#, fuzzy
 msgid "Display the Payable to: information."
-msgstr "Vis beskrivelsen?"
+msgstr "Vis oplysningerne om betaling til:."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:461
 msgid "Payable to string"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:462
-#, fuzzy
 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made."
-msgstr "Frasen til specificering af hvem betalinger skal foretages til"
+msgstr "Frasen til specificering af hvem betalinger skal foretages til."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:463
 msgid "Please make all checks payable to"
@@ -26419,18 +26327,16 @@ msgid "Company contact"
 msgstr "Firmakontakt"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:467
-#, fuzzy
 msgid "Display the Company contact information."
-msgstr "Vis firmakontaktinformationen"
+msgstr "Vis firmakontaktinformationen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:472
 msgid "Company contact string"
 msgstr "Firmakontaktstreng"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:473
-#, fuzzy
 msgid "The phrase used to introduce the company contact."
-msgstr "Frasen brugt til at introducere firmakontakten"
+msgstr "Frasen brugt til at introducere firmakontakten."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:474
 #, fuzzy
@@ -26443,9 +26349,8 @@ msgid "Minimum # of entries"
 msgstr "Minimum # af poster"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:478
-#, fuzzy
 msgid "The minimum number of invoice entries to display."
-msgstr "Det mindste antal fakturaposter der skal vises. (-1)"
+msgstr "Det mindste antal fakturaposter der skal vises."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:482
 msgid "Use Detailed Tax Summary"
@@ -26456,6 +26361,8 @@ msgid ""
 "Display all tax categories separately (one per line) instead of one single "
 "tax line.?"
 msgstr ""
+"Vis alle skattekategorier separat (Ã©n pr. linje) i stedet for Ã©n "
+"skattelinje.?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:486
 msgid "References"
@@ -26512,9 +26419,8 @@ msgid "Display the job name for this invoice?"
 msgstr "Vis betalingerne anvendt pÃ¥ denne faktura?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:515
-#, fuzzy
 msgid "Extra notes to put on the invoice."
-msgstr "Ekstra bemÃ¦rkninger, der skal pÃ¥ fakturaen"
+msgstr "Ekstra bemÃ¦rkninger, der skal pÃ¥ fakturaen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:516
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
@@ -26605,9 +26511,8 @@ msgid "~a #~a"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:56
-#, fuzzy
 msgid "The account to search for lots."
-msgstr "Kontoen hvor der skal sÃ¸ges efter transaktioner"
+msgstr "Kontoen hvor der skal sÃ¸ges efter transaktioner."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:48
 msgid "Show Net Profit"
@@ -26626,9 +26531,8 @@ msgid "Line Width"
 msgstr "Linjebredde"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:57
-#, fuzzy
 msgid "Set line width in pixels."
-msgstr "Angiv linjebredde i billedpunkter"
+msgstr "Angiv linjebredde i pixels."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:62
 msgid "Grid"
@@ -26692,9 +26596,8 @@ msgid "Sort By"
 msgstr "Sorter efter"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:42
-#, fuzzy
 msgid "Show zero balance items"
-msgstr "Vis den totale saldo i beskrivelser?"
+msgstr "Vis 0-sum balanceposter"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:43
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:46
@@ -26703,9 +26606,8 @@ msgid "Due or Post Date"
 msgstr "SortÃ©r efter dato"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:46
-#, fuzzy
 msgid "Address Source"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse kilde"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:50
 msgid ""
@@ -26714,59 +26616,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:52
-#, fuzzy
 msgid "Display Address 1."
-msgstr "Vis adressen?"
+msgstr "Vis adresse 1."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:53
-#, fuzzy
 msgid "Display Address 2."
-msgstr "Vis adressen?"
+msgstr "Vis adresse 2."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:54
-#, fuzzy
 msgid "Display Address 3."
-msgstr "Vis adressen?"
+msgstr "Vis adresse 3."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:55
-#, fuzzy
 msgid "Display Address 4."
-msgstr "Vis adressen?"
+msgstr "Vis adresse 4."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:56
-#, fuzzy
 msgid "Address Phone"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse telefon"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:56
-#, fuzzy
 msgid "Display Phone."
-msgstr "Vis"
+msgstr "Vis tlf.nr."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:57
-#, fuzzy
 msgid "Address Fax"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse fax"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:57
-#, fuzzy
 msgid "Display Fax."
-msgstr "Vis"
+msgstr "Vis fax nr."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:58
-#, fuzzy
 msgid "Address Email"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse e-mail"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:58
-#, fuzzy
 msgid "Display Email."
-msgstr "Vis totalerne?"
+msgstr "Vis E-mail."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:59
-#, fuzzy
 msgid "Display Active status."
-msgstr "Vis totalerne?"
+msgstr "Vis aktiv status."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:61
 msgid ""
@@ -26780,21 +26671,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:89
-#, fuzzy
 msgid "Sort companies by."
-msgstr "Sorter firmaer via"
+msgstr "Sorter firmaer via."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:92
-#, fuzzy
-#| msgid "Name of the company."
 msgid "Name of the company"
-msgstr "Navn pÃ¥ firmaet."
+msgstr "Navn pÃ¥ firmaet"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Total amount owed to/from Company."
 msgid "Total amount owed to/from Company"
-msgstr "Samlet gÃ¦ld til/fra firma."
+msgstr "Samlet gÃ¦ld til/fra firma"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:94
 msgid "Bracket Total Owed"
@@ -26870,9 +26756,8 @@ msgid "Payment has no owner"
 msgstr "Betaling, mange tak"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:392
-#, fuzzy
 msgid "Address source."
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "Adresse."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:395
 #, fuzzy
@@ -26922,27 +26807,24 @@ msgid "Transaction Links"
 msgstr "Transaktioner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:90
-#, fuzzy
 msgid "No valid customer selected."
-msgstr "Ingen markerede konti"
+msgstr "Ingen gyldig kunde valgt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:91
 msgid "This report requires a customer to be selected."
 msgstr "Denne rapport krÃ¦ver at en kunde vÃ¦lges."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:95
-#, fuzzy
 msgid "No valid employee selected."
-msgstr "Ugyldig kodning valgt"
+msgstr "Ingen gyldig medarbejder valgt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:96
 msgid "This report requires a employee to be selected."
 msgstr "Denne rapport krÃ¦ver at en medarbejder vÃ¦lges."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:100
-#, fuzzy
 msgid "No valid job selected."
-msgstr "Ugyldig kodning valgt"
+msgstr "Ingen gyldig opgave valgt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:101
 #, fuzzy
@@ -26951,9 +26833,8 @@ msgid "This report requires a job to be selected."
 msgstr "Denne rapport krÃ¦ver at et firma vÃ¦lges."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:105
-#, fuzzy
 msgid "No valid vendor selected."
-msgstr "Ingen markerede konti"
+msgstr "Ingen gyldig leverandÃ¸r valgt."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:106
 #, fuzzy
@@ -27035,32 +26916,25 @@ msgid "Display the tax column?"
 msgstr "Vis kontoen?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:904
-#, fuzzy
 msgid "Display the period debits column?"
-msgstr "Vis postens rabat"
+msgstr "Vis kolonnen for debet perioden?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:908
-#, fuzzy
 msgid "Display the period credits column?"
-msgstr "Vis postens rabat"
+msgstr "Vis kolonnen for kredit perioden?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:912
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#, fuzzy
 msgid "Display a running balance?"
-msgstr "Vis lÃ¸bende saldo"
+msgstr "Vis lÃ¸bende saldo?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:919
-#, fuzzy
-#| msgid "Show only voided transactions."
 msgid "Show linked transactions"
-msgstr "Vis kun ugyldige transaktioner."
+msgstr "Vis tilknyttede transaktioner"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:920
-#, fuzzy
-#| msgid "Find transactions with a search"
 msgid "Linked transactions are hidden."
-msgstr "Find transaktioner med en sÃ¸gning"
+msgstr "Tilknyttede transaktioner er skjult."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:921
 msgid "Invoices show if paid, payments show invoice numbers."
@@ -27072,10 +26946,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:926
-#, fuzzy
-#| msgid "Sample:"
 msgid "Simple"
-msgstr "Eksempel:"
+msgstr "Enkel"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:927
 #, fuzzy
@@ -27102,10 +26974,8 @@ msgid "This report requires a valid AP/AR account to be available."
 msgstr "Denne rapport krÃ¦ver at en gyldig konto vÃ¦lges."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#, fuzzy
-#| msgid "No matching transactions found"
 msgid "No transactions found."
-msgstr "Fandt ingen passende transaktioner"
+msgstr "Fandt ingen passende transaktioner."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1071
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:141
@@ -27375,9 +27245,10 @@ msgid "Font to use for everything else."
 msgstr "Skrifttype til brug for alt andet."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:91
-#, fuzzy
 msgid "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
-msgstr "Navn pÃ¥ en fil indeholdende et logo, der skal bruges pÃ¥ rapporten."
+msgstr ""
+"Navn pÃ¥ en fil der indeholder det logo, der skal bruges pÃ¥ i sidehovedet af "
+"rapporten"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:94
 msgid ""
@@ -27387,9 +27258,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:97
-#, fuzzy
 msgid "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
-msgstr "Navn pÃ¥ en fil indeholdende et logo, der skal bruges pÃ¥ rapporten."
+msgstr ""
+"Navn pÃ¥ en fil der indeholder det logo, der skal bruges pÃ¥ i sidefoden af "
+"rapporten"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:100
 msgid ""
@@ -27451,7 +27323,7 @@ msgstr "Afstemt (a)"
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:374
 #: libgnucash/engine/gnc-lot.cpp:791
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Parti"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:159
 msgid "Debit Value"
@@ -27490,12 +27362,11 @@ msgstr "Vis kontoen?"
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:926
 msgid "Display the number of shares?"
-msgstr "Vis antal aktier"
+msgstr "Vis antal aktier?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:375
-#, fuzzy
 msgid "Display the name of lot the shares are in?"
-msgstr "Vis antal aktier"
+msgstr "Vis navnet pÃ¥ depotet aktierne er i?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:928
@@ -27692,9 +27563,8 @@ msgid "Invoice Job number?"
 msgstr "Jobnummer for faktura?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
-#, fuzzy
 msgid "Show net price?"
-msgstr "Vis priser"
+msgstr "Vis netto pris?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
 msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
@@ -27717,22 +27587,16 @@ msgid "CSS color."
 msgstr "CSS-farve."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
-#, fuzzy
-#| msgid "Invoice number: "
 msgid "Invoice number:"
-msgstr "Fakturanummer: "
+msgstr "Fakturanummer:"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
-#, fuzzy
-#| msgid "To: "
 msgid "To:"
-msgstr "Til: "
+msgstr "Til:"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
-#, fuzzy
-#| msgid "Your ref: "
 msgid "Your ref:"
-msgstr "Din ref.: "
+msgstr "Din ref.:"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
 msgid "Embedded CSS."
@@ -27753,9 +27617,8 @@ msgid "GST Rate"
 msgstr "Skattesats"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
-#, fuzzy
 msgid "GST Amount"
-msgstr "Til-belÃ¸b:"
+msgstr "GST belÃ¸b"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
 #, fuzzy
@@ -27763,19 +27626,16 @@ msgid "Amount Due (inc GST)"
 msgstr "Forfalden belÃ¸b"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
-#, fuzzy
 msgid "Invoice #: "
-msgstr "Faktura"
+msgstr "Faktura #: "
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
-#, fuzzy
 msgid "Reference: "
-msgstr "Reference"
+msgstr "Reference: "
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
-#, fuzzy
 msgid "Engagement: "
-msgstr "Investeringer"
+msgstr "Investeringer: "
 
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
@@ -27812,14 +27672,12 @@ msgid "Kind of trial balance to generate."
 msgstr "Typen af prÃ¸vebalance til oprettelse."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:77
-#, fuzzy
 msgid "Merchandising"
-msgstr "Mekanisme:"
+msgstr "Varehandel"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:78
-#, fuzzy
 msgid "Gross adjustment accounts."
-msgstr "GruppÃ©r kontiene"
+msgstr "Bruttoreguleringskonti."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:80
 msgid ""
@@ -27985,9 +27843,8 @@ msgid "<strong>Exchange Rates</strong> used for this report"
 msgstr "<strong>Kurser</strong> anvendt i denne rapport"
 
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:124
-#, fuzzy
 msgid "Invoice No."
-msgstr "FakturabemÃ¦rkninger"
+msgstr "Faktura Nr."
 
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:144
 msgid "Descr."
@@ -28004,12 +27861,13 @@ msgstr ""
 "Ingen faktura valgt - brug venligst indstillingsmenuen til at vÃ¦lge en."
 
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:284
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This report is designed for customer (sales) invoices only. Please use the "
 "Options menu to select an <em>Invoice</em>, not a Bill or Expense Voucher."
 msgstr ""
-"En selvvalgt streng til erstatning af faktura, regning eller udgiftsbilag"
+"Denne rapport er kun beregnet til kundefakturaer (salgsfakturaer). Brug "
+"menuen Indstillinger til at vÃ¦lge en <em>Faktura</em>, ikke en faktura eller "
+"et udgiftsbilag."
 
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:193
 msgid "Website"
@@ -28048,9 +27906,8 @@ msgid "Money Market"
 msgstr "Aftaleindskud"
 
 #: gnucash/report/report-utilities.scm:211
-#, fuzzy
 msgid "Accounts Receivable"
-msgstr "Valgte konti:"
+msgstr "Tilgodehavende"
 
 #: gnucash/report/report-utilities.scm:212
 #, fuzzy
@@ -28164,7 +28021,7 @@ msgstr "Baggrundstitel"
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:122
 #: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:46
 msgid "Background tile for reports."
-msgstr "Baggrundstitel for rapporter"
+msgstr "Baggrunds mÃ¸nster for rapporter."
 
 #. Translators: Banner is an image like Logo.
 #: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:86
@@ -28223,7 +28080,7 @@ msgstr "Tekstfarve"
 #: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:109
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:148
 msgid "Normal body text color."
-msgstr "BrÃ¸dtekstfarve"
+msgstr "BrÃ¸dtekstfarve."
 
 #: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:114
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:153
@@ -28394,9 +28251,8 @@ msgid "Show GnuCash Version"
 msgstr "Vis GnuCash's version"
 
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:81
-#, fuzzy
 msgid "Show the currently used GnuCash version."
-msgstr "Vis GnuCash's version"
+msgstr "Vis GnuCash's version."
 
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:92
 msgid "String for additional report information."
@@ -28452,14 +28308,12 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:409
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:496
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:503
-#, fuzzy
 msgid "Report Creation Date: "
-msgstr "Rapportvariation"
+msgstr "Dato for oprettelse af rapport: "
 
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:511
-#, fuzzy
 msgid "GnuCash "
-msgstr "GnuCash"
+msgstr "GnuCash "
 
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:526
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:530
@@ -28498,10 +28352,8 @@ msgstr "Delsum"
 #. "Running Totals" is the plural form as it refers to the running total and running subtotals.
 #. To be consistent, also consider how the singular form "Running Total" is translated.
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:82
-#, fuzzy
-#| msgid "Running Balance"
 msgid "Running Totals"
-msgstr "LÃ¸bende saldo"
+msgstr "LÃ¸bende totaler"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:92 gnucash/report/trep-engine.scm:2285
 #, fuzzy
@@ -28513,9 +28365,8 @@ msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:95
-#, fuzzy
 msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
-msgstr "Vis kun ugyldige transaktioner."
+msgstr "Vis kun subtotaler (skjul transaktionsdata)"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:96
 #, fuzzy
@@ -28543,9 +28394,8 @@ msgid "Use regular expressions for account name filter"
 msgstr "Juster regulÃ¦rt udtryk brugt ved import"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:122
-#, fuzzy
 msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
-msgstr "Kontonavn"
+msgstr "Kontonavn-filter ekskluderer matchende strenge"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:123
 #, fuzzy
@@ -28594,10 +28444,8 @@ msgid "Register Order"
 msgstr "Kassekladdesortering"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:350
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not do any filtering."
 msgid "Do not do any filtering"
-msgstr "Lav ikke nogen filtrering."
+msgstr "Lav ikke nogen filtrering"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:353
 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
@@ -28616,10 +28464,8 @@ msgid "Void only"
 msgstr "Kun ugyldige"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:370
-#, fuzzy
-#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
 msgid "Both (and include void transactions in totals)"
-msgstr "Vis begge (og inkluder ugyldige transaktioner i totaler)."
+msgstr "Begge (og inkluder ugyldige transaktioner i totaler)"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:375
 #, fuzzy
@@ -28628,10 +28474,8 @@ msgid "Exclude closing transactions"
 msgstr "Fortolker transaktioner"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:379
-#, fuzzy
-#| msgid "Show only voided transactions."
 msgid "Show both closing and regular transactions"
-msgstr "Vis kun ugyldige transaktioner."
+msgstr "Vis bÃ¥de afsluttende og regelmÃ¦ssige transaktioner"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:383
 #, fuzzy
@@ -28665,10 +28509,8 @@ msgid "Use Global Preference"
 msgstr "GnuCash-prÃ¦ferencer"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:422
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't change any displayed amounts."
 msgid "Don't change any displayed amounts"
-msgstr "Ret ikke i nogen af de viste belÃ¸b."
+msgstr "Ret ikke i nogen af de viste belÃ¸b"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:425
 msgid "Income and Expense"
@@ -28696,9 +28538,8 @@ msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
 msgstr "Formater tabellen egnet for klip og indsÃ¦t-eksport med ekstra celler."
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:576
-#, fuzzy
 msgid "If no transactions matched"
-msgstr "Manglende transaktionsdato."
+msgstr "Hvis ingen transaktioner matchede"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:584
 msgid ""
@@ -28745,9 +28586,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:632
-#, fuzzy
 msgid "Filter by reconcile status."
-msgstr "Sorter efter udskriftsdato"
+msgstr "Filtrer efter afstemningsstatus."
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:638
 msgid "How to handle void transactions."
@@ -28789,18 +28629,16 @@ msgid "Show the account description for subheadings?"
 msgstr "Vis kontonummer for delsummer og undertekster?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:790
-#, fuzzy
 msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
-msgstr "Vis indtÃ¦gts- og udgiftskonti"
+msgstr "Vis indtÃ¦gts- og udgiftskonti?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:796
 msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:802
-#, fuzzy
 msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
-msgstr "Udskriv ikke transaktionsdetaljer"
+msgstr "Vis kun subtotaler, skjul transaktionsdetaljer?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:808
 msgid "Subtotal according to the primary key?"
@@ -28831,10 +28669,8 @@ msgid "Display the reconciled date?"
 msgstr "Vis den afstemte dato?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:913
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the reconciled date?"
 msgid "Display the entered date?"
-msgstr "Vis den afstemte dato?"
+msgstr "Vis den indtastede dato?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:918
 msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
@@ -28842,7 +28678,7 @@ msgstr "Vis bemÃ¦rkningerne hvis noten er utilgÃ¦ngelig?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:923
 msgid "Display the full account name?"
-msgstr "Vis hele kontonavnet"
+msgstr "Vis hele kontonavnet?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:921
 msgid "Display the account code?"
@@ -28853,27 +28689,20 @@ msgid "Display the other account code?"
 msgstr "Vis det andet kontonummer?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:927
-#, fuzzy
 msgid "Display the transaction linked document"
-msgstr "Vis transaktionsdatoen?"
+msgstr "Vis transaktionens linkede dokumenter"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:930
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the subtotals?"
 msgid "Display a subtotal summary table."
-msgstr "Vis delsummerne?"
+msgstr "Vis en oversigtstabel med subtotaler."
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:931
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the other account code?"
 msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
-msgstr "Vis det andet kontonummer?"
+msgstr "Vis saldoen pÃ¥ den underliggende konto pÃ¥ hver linje?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the transaction date?"
 msgid "Display a grand total section at the bottom?"
-msgstr "Vis transaktionsdatoen?"
+msgstr "Vis det samlede belÃ¸b nederst?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:937
 msgid "Display the trans number?"
@@ -28884,16 +28713,12 @@ msgid "Display the account name?"
 msgstr "Vis kontonavnet?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:959
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
-#| "parameter is guessed)."
 msgid ""
 "Display the other account name? If this is a split transaction, this "
 "parameter is guessed."
 msgstr ""
-"Vis det andet kontonavn? (hvis dette er en opdelt transaktion, gÃ¦ttes "
-"vÃ¦rdien pÃ¥ denne parameter)."
+"Vis det andet kontonavn? Hvis dette er en opdelt transaktion, gÃ¦ttes denne "
+"parameter."
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:966
 #, fuzzy
@@ -28929,22 +28754,16 @@ msgid "Display running totals as per report sort order?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Grand Total Cell Color"
 msgid "Grand Total and Subtotals"
-msgstr "Hovedtotal cellefarve"
+msgstr "Samlet total og subtotaler"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1002
-#, fuzzy
-#| msgid "Grand Total"
 msgid "Grand Total Only"
-msgstr "Hovedtotal"
+msgstr "Kun hovedtotal"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1003
-#, fuzzy
-#| msgid "Subtotal"
 msgid "Subtotals Only"
-msgstr "Delsum"
+msgstr "Kun delsum"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1115
 msgid "Num/T-Num"
@@ -28959,49 +28778,39 @@ msgstr "OverfÃ¸r fra/til"
 #. pattern as for these other strings: â€œRunning Totalsâ€,
 #. "Secondary Subtotalâ€ and "Running Primary Subtotal"
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1383 gnucash/report/trep-engine.scm:1484
-#, fuzzy
-#| msgid "Secondary Subtotal"
 msgid "Running Secondary Subtotal"
-msgstr "SekundÃ¦r delsum"
+msgstr "LÃ¸bende sekundÃ¦r delsum"
 
 #. Translators: this is the running total for the primary subtotal.
 #. For translation to be consistent, make sure it follows the same
 #. pattern as for these other strings: â€œRunning Totalsâ€ and
 #. â€œPrimary Subtotalâ€
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1399 gnucash/report/trep-engine.scm:1497
-#, fuzzy
-#| msgid "Primary Subtotal"
 msgid "Running Primary Subtotal"
-msgstr "PrimÃ¦r delsum"
+msgstr "LÃ¸bende primÃ¦r delsum"
 
 #. Translators: "Running Subtotal" is a shorter version of
 #. "Running Primary Subtotal" used when a running primary subtotal
 #. is displayed without a secondary subtotal.
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1403 gnucash/report/trep-engine.scm:1498
-#, fuzzy
-#| msgid "Running Sum"
 msgid "Running Subtotal"
-msgstr "LÃ¸bende saldo"
+msgstr "LÃ¸bende delsum"
 
 #. Translators: this is the running total for the grand total.
 #. For translation to be consistent, make sure it follows the same
 #. pattern as for these other strings: â€œRunning Totalsâ€ and
 #. "Grand Totalâ€
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1420 gnucash/report/trep-engine.scm:1512
-#, fuzzy
-#| msgid "Grand Total"
 msgid "Running Grand Total"
-msgstr "Hovedtotal"
+msgstr "LÃ¸bende hovedtotal"
 
 #. Translators: "Running Total" is a shorter version of
 #. "Running Grand Total" used when the running grand total is
 #. displayed without subtotals. To be consistent, also consider
 #. how the plural form "Running Totals" is translated.
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1425 gnucash/report/trep-engine.scm:1513
-#, fuzzy
-#| msgid "Running Balance"
 msgid "Running Total"
-msgstr "LÃ¸bende saldo"
+msgstr "LÃ¸bende total"
 
 #. Translators: Balance b/f stands for "Balance
 #. brought forward".
@@ -29127,10 +28936,8 @@ msgstr "_Dobbelt linje"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:229
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:872
 #: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:43
-#, fuzzy
-#| msgid "Transfer"
 msgid "_Transferâ€¦"
-msgstr "OverfÃ¸r"
+msgstr "OverfÃ¸râ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:95
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:128
@@ -29162,7 +28969,7 @@ msgstr "_Fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:40
 msgid "Pa_ge Setup"
-msgstr "SideopsÃ¦tnin_g ..."
+msgstr "SideopsÃ¦tning"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:43
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
@@ -29194,10 +29001,8 @@ msgid "Quit this application"
 msgstr "Afslut programmet"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
 msgid "Pr_eferences"
-msgstr "PrÃ¦ferencer"
+msgstr "Indstilling_er"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:145
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
@@ -29228,34 +29033,24 @@ msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Vis/skjul statusbjÃ¦lken pÃ¥ dette vindue"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:193
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Fanebladposition</b>"
+msgstr "Fanebladposition"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:198
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
 msgid "Display the notebook tabs at the top of the window"
-msgstr "Vis notesbogfanebladene Ã¸verst i vinduet."
+msgstr "Vis notesbog fanebladene Ã¸verst i vinduet"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:204
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
 msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window"
-msgstr "Vis notesbogfaneblade i bunden af vinduet."
+msgstr "Vis notesbog faneblade i bunden af vinduet"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:210
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
 msgid "Display the notebook tabs at the left of the window"
-msgstr "Vis notesbogfaneblade til venstre i vinduet."
+msgstr "Vis notesbog faneblade til venstre i vinduet"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:216
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
 msgid "Display the notebook tabs at the right of the window"
-msgstr "Vis notesbogfaneblade til hÃ¸jre i vinduet."
+msgstr "Vis notesbog faneblade til hÃ¸jre i vinduet"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:256
 msgid "Tra_nsaction"
@@ -29266,16 +29061,12 @@ msgid "_Actions"
 msgstr "_Handlinger"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:344
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset Warnings"
 msgid "Reset _Warningsâ€¦"
-msgstr "Nulstil advarsler"
+msgstr "Nulstil advarslerâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:346
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again"
-msgstr "Nulstil status pÃ¥ alle advarselsbeskeder, sÃ¥ de vises igen."
+msgstr "Nulstil status pÃ¥ alle advarselsbeskeder, sÃ¥ de vises igen"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:349
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:200
@@ -29294,10 +29085,8 @@ msgstr "Omd_Ã¸b side"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:147
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:181
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:215
-#, fuzzy
-#| msgid "Rename this page."
 msgid "Rename this page"
-msgstr "OmdÃ¸b denne side."
+msgstr "OmdÃ¸b denne side"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:390
 msgid "_Scheduled"
@@ -29324,20 +29113,16 @@ msgid "_New Window"
 msgstr "_Nyt vindue"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:468
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgid "Open a new top-level GnuCash window"
-msgstr "Ã…bn et nyt topniveauvindue for GnuCash."
+msgstr "Ã…bn et nyt topniveauvindue for GnuCash"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:471
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nyt vindue med _side"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:473
-#, fuzzy
-#| msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window"
-msgstr "Flyt den aktuelle side til et nyt topniveauvindue for GnuCash."
+msgstr "Flyt den aktuelle side til et nyt topniveauvindue for GnuCash"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:501
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
@@ -29356,8 +29141,6 @@ msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ã…bn GnuCash-manualen"
 
 #: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:518
-#, fuzzy
-#| msgid "_About"
 msgid "_About"
 msgstr "_Om"
 
@@ -29403,10 +29186,8 @@ msgstr "Ã…bn vinduet Ny faktura"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:128
-#, fuzzy
-#| msgid "New _Invoice"
 msgid "New _Invoiceâ€¦"
-msgstr "Ny _faktura"
+msgstr "Ny fakturaâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-account-tree.ui:6
 msgid "New Accounts _Page"
@@ -29425,18 +29206,16 @@ msgid "Create a new file"
 msgstr "Opret en ny fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:12
-#, fuzzy
 msgid "_Openâ€¦"
-msgstr "Ã…bn"
+msgstr "_Ã…benâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:15
 msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ã…bn en eksisterende GnuCash-fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:27
-#, fuzzy
 msgid "Save _Asâ€¦"
-msgstr "Gem som â€¦"
+msgstr "Gem_som â€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:30
 msgid "Save this file with a different name"
@@ -29476,7 +29255,6 @@ msgstr "Eksporter kontohierarkiet til en ny GnuCash-datafil"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
-#, fuzzy
 msgid "_Findâ€¦"
 msgstr "_SÃ¸g â€¦"
 
@@ -29532,10 +29310,8 @@ msgid "Create Scheduled Transactions since the last time run"
 msgstr "Opret planlagte transaktioner siden den sidste kÃ¸rsel"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:94
-#, fuzzy
-#| msgid "Loan Repayment"
 msgid "_Mortgage & Loan Repaymentâ€¦"
-msgstr "Tilbagebetaling af lÃ¥n"
+msgstr "Tilbagebetaling af realkreditlÃ¥n & lÃ¥nâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:96
 msgid "Setup scheduled transactions for repayment of a loan"
@@ -29566,10 +29342,8 @@ msgid "Use the loan/mortgage repayment calculator"
 msgstr "Brug tilbagebetalingslommeregneren for lÃ¥n/boliggÃ¦ld"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:119
-#, fuzzy
-#| msgid "_Close Book"
 msgid "_Close Bookâ€¦"
-msgstr "_Luk bog"
+msgstr "Luk periodeâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:121
 msgid "Close the Book at the end of the Period"
@@ -29616,10 +29390,8 @@ msgid "_New Budget"
 msgstr "_Nyt budget"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:12
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new Budget."
 msgid "Create a new Budget"
-msgstr "Opret et nyt budget."
+msgstr "Opret et nyt budget"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:15
 msgid "_Open Budget"
@@ -29636,20 +29408,16 @@ msgid "_Copy Budget"
 msgstr "_Kopier budget"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Copy an existing Budget."
 msgid "Copy an existing Budget"
-msgstr "Kopier et eksisterende budget."
+msgstr "Kopier et eksisterende budget"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:25
 msgid "_Delete Budget"
 msgstr "_Slet budget"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Open an existing Budget"
 msgid "Delete an existing Budget"
-msgstr "Ã…bn et eksisterende budget"
+msgstr "Slet et eksisterende budget"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:6
 msgid "_Customer"
@@ -29666,50 +29434,40 @@ msgstr "Ã…bn vinduet Kundeoverblik"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:14
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:23
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:317
-#, fuzzy
-#| msgid "New Customer"
 msgid "_New Customerâ€¦"
-msgstr "Ny kunde"
+msgstr "Ny kundeâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:16
 msgid "Open the New Customer dialog"
 msgstr "Ã…bn vinduet Ny kunde"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Customer"
 msgid "_Find Customerâ€¦"
-msgstr "Find kunde"
+msgstr "Find kundeâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:21
 msgid "Open the Find Customer dialog"
 msgstr "Ã…bn vinduet Find kunde"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Invoice"
 msgid "Find In_voiceâ€¦"
-msgstr "Find faktura"
+msgstr "Find fakturaâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:31
 msgid "Open the Find Invoice dialog"
 msgstr "Ã…bn vinduet Find faktura"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:34 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:83
-#, fuzzy
-#| msgid "New Job"
 msgid "New _Jobâ€¦"
-msgstr "Nyt job"
+msgstr "Nyt jobâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:36 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:85
 msgid "Open the New Job dialog"
 msgstr "Ã…bn vinduet Nyt job"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:39 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:88
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Job"
 msgid "Find Jo_bâ€¦"
-msgstr "Find job"
+msgstr "Find jobâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:41 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:90
 msgid "Open the Find Job dialog"
@@ -29717,10 +29475,8 @@ msgstr "Ã…bn vinduet Find job"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:44 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:93
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:132
-#, fuzzy
-#| msgid "Process Payment"
 msgid "_Process Paymentâ€¦"
-msgstr "GennemfÃ¸r betaling"
+msgstr "GennemfÃ¸r betalingâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:46 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:95
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:134
@@ -29750,20 +29506,16 @@ msgstr "Ã…bn vinduet LeverandÃ¸roverblik"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:63
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:39
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:472
-#, fuzzy
-#| msgid "New Vendor"
 msgid "_New Vendorâ€¦"
-msgstr "Ny leverandÃ¸r"
+msgstr "Ny leverandÃ¸râ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:65
 msgid "Open the New Vendor dialog"
 msgstr "Ã…bn vinduet Ny leverandÃ¸r"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Vendor"
 msgid "_Find Vendorâ€¦"
-msgstr "Find leverandÃ¸r"
+msgstr "Find leverandÃ¸râ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:70
 msgid "Open the Find Vendor dialog"
@@ -29772,20 +29524,16 @@ msgstr "Ã…bn vinduet Find ny leverandÃ¸r"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:73
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:193
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:512
-#, fuzzy
-#| msgid "New Bill"
 msgid "New _Billâ€¦"
-msgstr "Ny regning"
+msgstr "Ny regningâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:75
 msgid "Open the New Bill dialog"
 msgstr "Ã…bn vinduet Ny regning"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Bill"
 msgid "Find Bi_llâ€¦"
-msgstr "Find regning"
+msgstr "Find regningâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:80
 msgid "Open the Find Bill dialog"
@@ -29814,42 +29562,32 @@ msgstr "Ã…bn vinduet Medarbejderoverblik"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:112
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:55
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:627
-#, fuzzy
-#| msgid "New Employee"
 msgid "_New Employeeâ€¦"
-msgstr "Ny medarbejder"
+msgstr "Ny medarbejderâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:114
 msgid "Open the New Employee dialog"
-msgstr "Ã…bn vinduet Ny medarbejder"
+msgstr "Ã…bn dialog-vinduet Ny medarbejder"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:117
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Employee"
 msgid "_Find Employeeâ€¦"
-msgstr "Find medarbejder"
+msgstr "Find medarbejderâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:119
 msgid "Open the Find Employee dialog"
 msgstr "Ã…bn vinduet Find medarbejder"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:122
-#, fuzzy
-#| msgid "New Expense Voucher"
 msgid "New _Expense Voucherâ€¦"
-msgstr "Nyt udgiftsbilag"
+msgstr "Nyt udgiftsbilagâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:124
-#, fuzzy
-#| msgid "Open the New Expense Voucher dialog"
 msgid "Open the New Voucher dialog"
-msgstr "Ã…bn vinduet Nyt udgiftsbilag"
+msgstr "Ã…bn dialogboksen udgiftsbillag"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Expense Voucher"
 msgid "Find Expense _Voucherâ€¦"
-msgstr "Find udgiftsbilag"
+msgstr "Find udgiftsbilagâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:129
 msgid "Open the Find Expense Voucher dialog"
@@ -29904,9 +29642,8 @@ msgid "Export the Transactions to a CSV file"
 msgstr "Eksporter transaktionerne til en CSV-fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:16
-#, fuzzy
 msgid "Export A_ctive Register to CSVâ€¦"
-msgstr "Eksporter _kontotrÃ¦ til CSV â€¦"
+msgstr "Eksporter _kontotrÃ¦ til CSVâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:18
 #, fuzzy
@@ -29930,34 +29667,28 @@ msgid "Import Transactions from a CSV file"
 msgstr "Import transaktioner fra en CSV-fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-import.ui:16
-#, fuzzy
-#| msgid "Import Prices from a CSV file"
 msgid "Import _Prices from a CSV fileâ€¦"
-msgstr "Importer kurser fra en CSV-fil."
+msgstr "Importer kurser fra en CSV-fil.â€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-import.ui:18
 msgid "Import Prices from a CSV file"
-msgstr "Importer kurser fra en CSV-fil."
+msgstr "Importer priser fra en CSV-fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-customer-import.ui:6
-#, fuzzy
 msgid "Import _Customers & Vendorsâ€¦"
-msgstr "Kundes job"
+msgstr "Importer kunder & leverandÃ¸rerâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-customer-import.ui:8
-#, fuzzy
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file"
-msgstr "IndlÃ¦ste transaktioner med dubletter"
+msgstr "Importer kunder og leverandÃ¸rer fra en CSV-fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-log-replay.ui:6
 msgid "_Replay GnuCash .log fileâ€¦"
 msgstr "_Genafspil GnuCash-.logfil â€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-log-replay.ui:8
-#, fuzzy
 msgid "Replay a GnuCash log file after a crash. This cannot be undone"
-msgstr ""
-"Genafspil en GnuCash-logfil efter et nedbrud. Dette kan ikke fortrydes."
+msgstr "Genafspil en GnuCash-logfil efter et nedbrud. Dette kan ikke fortrydes"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:16
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:32
@@ -29974,10 +29705,8 @@ msgid "Edit the selected account"
 msgstr "RedigÃ©r den valgte konto"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete Account"
 msgid "_Delete Account"
-msgstr "Slet konto"
+msgstr "_Slet konto"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:30
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:227
@@ -29992,10 +29721,8 @@ msgstr "Find en konto"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:37
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:222
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash Account Name"
 msgid "_Cascade Account Propertiesâ€¦"
-msgstr "GnuCash-kontonavn"
+msgstr "Kontoegenskaberâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:39
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:224
@@ -30042,10 +29769,8 @@ msgstr "Ã…bn den valgte konto og alle dens underkonti"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:112
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:353
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:465
-#, fuzzy
-#| msgid "Filter By:"
 msgid "_Filter Byâ€¦"
-msgstr "Filtrer efter:"
+msgstr "_Filtrer efterâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:98
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:87
@@ -30084,10 +29809,8 @@ msgstr "Udvid den nuvÃ¦rende bog ved at sammenfÃ¸je nye kontotypekategorier"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:234
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:236
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:887
-#, fuzzy
-#| msgid "_Reconcile"
 msgid "_Reconcileâ€¦"
-msgstr "_Afstem"
+msgstr "_Afstemâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:134
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:236
@@ -30111,18 +29834,14 @@ msgstr ""
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:249
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:248
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:902
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istantâ€¦"
-msgstr "Aktieopdelingsassistent"
+msgstr "Aktie assistentâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:150
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:254
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:254
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
 msgid "Stoc_k Splitâ€¦"
-msgstr "Aktieopdeling"
+msgstr "Aktieopdelingâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:152
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:256
@@ -30191,10 +29910,8 @@ msgstr ""
 "alle konti"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:197
-#, fuzzy
-#| msgid "Filter account."
 msgid "Filter accounts"
-msgstr "Filtrer konto."
+msgstr "Filtrer kontoer"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:217
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:387
@@ -30207,10 +29924,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:271
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:427
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete Account"
 msgid "_Delete Accountâ€¦"
-msgstr "Slet konto"
+msgstr "Slet kontoâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:273
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:429
@@ -30224,16 +29939,11 @@ msgstr "Esti_mer budget â€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:22
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Period"
 msgid "_All Periodsâ€¦"
-msgstr "Periode"
+msgstr "Alle perioderâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:24
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:227
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions"
 msgid ""
 "Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions"
 msgstr ""
@@ -30241,10 +29951,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:28
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:255
-#, fuzzy
-#| msgid "_Delete Budget"
 msgid "_Delete Budgetâ€¦"
-msgstr "_Slet budget"
+msgstr "Slet budgetâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:30
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:257
@@ -30260,39 +29968,27 @@ msgstr "Kreditnota"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:36
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:272
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the selected account"
 msgid "Edit note for the selected account and period"
-msgstr "RedigÃ©r den valgte konto"
+msgstr "Rediger noter for den valgte konto og periode"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:42
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:287
-#, fuzzy
-#| msgid "Print the current report"
 msgid "Run the budget report"
-msgstr "Udskriv den aktuelle rapport"
+msgstr "KÃ¸r budgetrapporten"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:70
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:200
-#, fuzzy
-#| msgid "Budget Options"
 msgid "Budget _Optionsâ€¦"
-msgstr "Budgetindstillinger"
+msgstr "Budgetindstillingerâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:72
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:202
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit this budget's options."
 msgid "Edit this budget's options"
-msgstr "Rediger dette budgets indstillinger."
+msgstr "Rediger dette budgets indstillinger"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:242
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions"
 msgid "Edit budget for all periods for the selected accounts"
-msgstr ""
-"Estimer en budgetvÃ¦rdi for de valgte konti ud fra tidligere transaktioner"
+msgstr "Rediger budget for alle perioder for de valgte konti"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:79
 msgid "Sort _Order"
@@ -30337,10 +30033,8 @@ msgid "_Blank"
 msgstr "_Tom"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:155
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank entry at the bottom of the Invoice"
 msgid "Move to the blank entry at the bottom"
-msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af fakturaen"
+msgstr "Flyt til den tomme post i bunden"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:162
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:242
@@ -30383,22 +30077,17 @@ msgid "Manage link of an external document to this item"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:191
-#, fuzzy
 msgid "Open the linked document"
-msgstr "Ny konto"
+msgstr "Ã…ben det tilknyttede dokument"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:209
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a company report window for the owner of this Invoice"
 msgid "Open a company report window for the owner of this invoice"
 msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne faktura"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:259
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:499
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank entry at the bottom of the Invoice"
 msgid "Move to the blank entry at the bottom of the Invoice"
-msgstr "Flyt til den tomme post i slutningen af fakturaen"
+msgstr "Flyt til den tomme post i bunden af fakturaen"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:16
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:152
@@ -30488,10 +30177,8 @@ msgstr "Opret en ny regning"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:227
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:667
-#, fuzzy
-#| msgid "New Voucher"
 msgid "New _Voucherâ€¦"
-msgstr "Nyt bilag"
+msgstr "Nyt bilagâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:229
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:669
@@ -30499,10 +30186,8 @@ msgid "Create a new voucher"
 msgstr "Opret et nyt bilag"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:6
-#, fuzzy
-#| msgid "_Print checks"
 msgid "_Print Checksâ€¦"
-msgstr "_Udskriv check"
+msgstr "Udskriv checkâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:15
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:444
@@ -30513,10 +30198,8 @@ msgstr "Tildel som betaling â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:17
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:446
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:558
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign the selected transaction as payment"
 msgid "Assign the selected transaction as payment."
-msgstr "Tildel den valgte transaktion som betaling"
+msgstr "Tildel den valgte transaktion som betaling."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:22
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:450
@@ -30527,36 +30210,26 @@ msgstr "Rediger betaling â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:24
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:452
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:564
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the payment this transaction is a part of"
 msgid "Edit the payment this transaction is a part of."
-msgstr "Rediger betalingen som denne transaktion er en del af"
+msgstr "Rediger betalingen som denne transaktion er en del af."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:35
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the selected account"
 msgid "Edit the selected account."
-msgstr "RedigÃ©r den valgte konto"
+msgstr "RedigÃ©r den valgte konto."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Find an account"
 msgid "Find an account."
-msgstr "Find en konto"
+msgstr "Find en konto."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Find transactions with a search"
 msgid "Find transactions with a search."
-msgstr "Find transaktioner med en sÃ¸gning"
+msgstr "Find transaktioner med en sÃ¸gning."
 
 #. Translators: currently implemented are, US: income tax and DE: VAT, So adjust this string
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
 msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax."
 msgstr ""
-"OpsÃ¦t relevante konti for skatterapporter, f.eks. amerikansk indkomstskat"
+"OpsÃ¦t relevante konti for skatterapporter, f.eks. amerikansk indkomstskat."
 
 #. Translators: This is a menu item in the View menu
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:71
@@ -30564,10 +30237,8 @@ msgid "_Basic Ledger"
 msgstr "_Basishovedbog"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:74
-#, fuzzy
-#| msgid "Show transactions on one or two lines"
 msgid "Show transactions on one or two lines."
-msgstr "Vis transaktioner pÃ¥ Ã©n eller to linjer"
+msgstr "Vis transaktioner pÃ¥ Ã©n eller to linjer."
 
 #. Translators: This is a menu item in the View menu
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:79
@@ -30575,144 +30246,112 @@ msgid "_Auto-Split Ledger"
 msgstr "_Autoopdel hovedbog"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:82
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction"
 msgid ""
 "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction."
 msgstr ""
-"Vis transaktioner pÃ¥ Ã©n eller to linjer og ekspander den aktuelle transaktion"
+"Vis transaktioner pÃ¥ Ã©n eller to linjer og ekspander den aktuelle "
+"transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:90
-#, fuzzy
-#| msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgid "Show expanded transactions with all splits."
-msgstr "Vis ekspanderede transaktioner med alle opdelinger"
+msgstr "Vis ekspanderede transaktioner med alle opdelinger."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:107
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:349
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:461
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort By"
 msgid "_Sort Byâ€¦"
-msgstr "Sorter efter"
+msgstr "Sorter efterâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
-#, fuzzy
-#| msgid "Refresh this window"
 msgid "Refresh this window."
-msgstr "Opdater dette vindue"
+msgstr "Opdater dette vindue."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:132
-#, fuzzy
-#| msgid "Cut the selected transaction into clipboard"
 msgid "Cut the selected transaction into clipboard."
-msgstr "Klip den valgte transaktion til udklipsholderen"
+msgstr "Klip den valgte transaktion til udklipsholderen."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:138
-#, fuzzy
-#| msgid "Copy the selected transaction into clipboard"
 msgid "Copy the selected transaction into clipboard."
-msgstr "Kopier den valgte transaktion til udklipsholderen"
+msgstr "Kopier den valgte transaktion til udklipsholderen."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:144
-#, fuzzy
-#| msgid "Paste the transaction from the clipboard"
 msgid "Paste the transaction from the clipboard."
-msgstr "IndsÃ¦t transaktionen fra udklipsholderen"
+msgstr "IndsÃ¦t transaktionen fra udklipsholderen."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:150
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:366
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:576
-#, fuzzy
-#| msgid "Make a copy of the current transaction"
 msgid "Make a copy of the current transaction."
-msgstr "Lav en kopi af den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Lav en kopi af den nuvÃ¦rende transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:156
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:371
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:581
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete the current transaction"
 msgid "Delete the current transaction."
-msgstr "Slet den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Slet den nuvÃ¦rende transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:162
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:376
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:488
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:586
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:625
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove all splits in the current transaction"
 msgid "Remove all splits in the current transaction."
-msgstr "Fjern alle opdelinger i den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Fjern alle opdelinger i den nuvÃ¦rende transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:171
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:383
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:495
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:593
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:632
-#, fuzzy
-#| msgid "Record the current transaction"
 msgid "Record the current transaction."
-msgstr "Optag den aktuelle transaktion"
+msgstr "Registrer den aktuelle transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:177
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:388
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:500
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:598
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:637
-#, fuzzy
-#| msgid "Cancel the current transaction"
 msgid "Cancel the current transaction."
-msgstr "Annuller den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Annuller den nuvÃ¦rende transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:184
 msgid "_Void Transaction"
-msgstr "GÃ¸r transaktionen _ugyldig"
+msgstr "Annuller Transaktion"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Record the current transaction"
 msgid "Void the current transaction."
-msgstr "Optag den aktuelle transaktion"
+msgstr "Annuller den aktuelle transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:190
 msgid "_Unvoid Transaction"
 msgstr "GÃ¸r transaktionen _gyldig"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:192
-#, fuzzy
-#| msgid "Record the current transaction"
 msgid "Unvoid the current transaction."
-msgstr "Optag den aktuelle transaktion"
+msgstr "Fortryd annullering af den aktuelle transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:196
 msgid "Add _Reversing Transaction"
 msgstr "TilfÃ¸j _omvendt transaktion"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:198
-#, fuzzy
-#| msgid "Add _Reversing Transaction"
 msgid "Add a reversing transaction."
-msgstr "TilfÃ¸j _omvendt transaktion"
+msgstr "TilfÃ¸j omvendt transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:207
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:395
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:507
-#, fuzzy
-#| msgid "Associate a location with the current transaction"
 msgid ""
 "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction."
-msgstr "Forbind en placering med den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr ""
+"TilfÃ¸j, rediger eller fjern linket til det dokument, der er knyttet til den "
+"aktuelle transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:213
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:400
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:512
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the exchange rate for the current transaction"
 msgid "Open the linked document for the current transaction."
-msgstr "Rediger vekselkursen for den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Ã…bn det tilknyttede dokument for den nuvÃ¦rende transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:222
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:407
@@ -30721,16 +30360,12 @@ msgid "Jump to the linked bill, invoice, or voucher."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:232
-#, fuzzy
-#| msgid "Transfer funds from one account to another"
 msgid "Transfer funds from one account to another."
-msgstr "OverfÃ¸r belÃ¸b fra en konto til en anden"
+msgstr "OverfÃ¸r belÃ¸b fra en konto til en anden."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:238
-#, fuzzy
-#| msgid "Reconcile the selected account"
 msgid "Reconcile the selected account."
-msgstr "Afstem den valgte konto"
+msgstr "Afstem den valgte konto."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:244
 msgid ""
@@ -30739,26 +30374,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:256
-#, fuzzy
-#| msgid "Record a stock split or a stock merger"
 msgid "Record a stock split or a stock merger."
-msgstr "RegistrÃ©r en aktieopsplitning eller -sammenlÃ¦gning"
+msgstr "RegistrÃ©r en aktieopdeling eller -sammenlÃ¦gning."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:262
-#, fuzzy
-#| msgid "Bring up the lot viewer/editor window"
 msgid "Bring up the lot viewer/editor window."
-msgstr "Vis fremviseren/redigeringsvinduet for afkast"
+msgstr "Vis parti viser/redigerings vindue."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
 msgid "Move to the blank transaction in the register."
-msgstr "Flyt til den tomme transaktion i slutningen af kassekladden"
+msgstr "Flyt til den tomme transaktion i kassekladden."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
@@ -30786,10 +30415,8 @@ msgstr "_Opdel transaktion"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:285
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:424
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:536
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all splits in the current transaction"
 msgid "Show all splits in the current transaction."
-msgstr "Vis alle opsplitninger i den aktuelle transaktion"
+msgstr "Vis alle opsplitninger i den aktuelle transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:289
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:427
@@ -30800,32 +30427,27 @@ msgstr "Rediger _vekselkurs"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:291
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:429
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:541
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the exchange rate for the current transaction"
 msgid "Edit the exchange rate for the current transaction."
-msgstr "Rediger vekselkursen for den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Rediger vekselkursen for den nuvÃ¦rende transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:295
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:432
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:544
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:847
-#, fuzzy
-#| msgid "Schedule"
 msgid "Sche_duleâ€¦"
-msgstr "PlanlÃ¦g"
+msgstr "PlanlÃ¦gâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
 msgstr ""
-"Opret en planlagt transaktion med den nuvÃ¦rende transaktion som skabelon"
+"Opret en planlagt transaktion med den aktuelle transaktion som skabelon, "
+"eller rediger den planlagte transaktion, som den aktuelle transaktion blev "
+"oprettet af."
 
 #. Translators: This is a menu item that will open a register tab for the
 #. account of the first other account in the current transaction's split list
@@ -30834,51 +30456,40 @@ msgstr ""
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:437
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:549
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:832
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the other account code?"
 msgid "_Jump to the other account"
-msgstr "Vis det andet kontonummer?"
+msgstr "GÃ¥ til modkonto"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:306
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:439
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:551
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a register report for the selected Transaction"
 msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction."
-msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for den valgte transaktion"
+msgstr ""
+"Ã…bn en ny kassekladde for den anden konto med fokus pÃ¥ denne transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:318
-#, fuzzy
-#| msgid "_All transactions"
 msgid "All Transactions"
-msgstr "_Alle transaktioner"
+msgstr "Alle transaktioner"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:323
-#, fuzzy
-#| msgid "_This transaction"
 msgid "This transaction"
-msgstr "_Denne transaktion"
+msgstr "Denne transaktion"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:332
 msgid "Account Report"
 msgstr "Kontorapport"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:334
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a register report for this Account"
 msgid "Open a register report for this Account."
-msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for denne konto"
+msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for denne konto."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:338
 msgid "Account Report - Single Transaction"
 msgstr "Kontorapporte - En transaktion"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:340
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a register report for the selected Transaction"
 msgid "Open a register report for the selected Transaction."
-msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for den valgte transaktion"
+msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for den valgte transaktion."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:359
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:471
@@ -30889,34 +30500,27 @@ msgstr "OmdÃ¸b denne side."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:478
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:615
-#, fuzzy
-#| msgid "Make a copy of the current split"
 msgid "Make a copy of the current split."
-msgstr "Lav en kopi af den nuvÃ¦rende opdeling"
+msgstr "Lav en kopi af den nuvÃ¦rende opdeling."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:483
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:620
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete the current split"
 msgid "Delete the current split."
-msgstr "Slet den nuvÃ¦rende opdeling"
+msgstr "Slet den nuvÃ¦rende opdeling."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
-#, fuzzy
-#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
 msgid "Move to the blank transaction in the register"
-msgstr "Flyt til den tomme transaktion i slutningen af kassekladden"
+msgstr "GÃ¥ til den tomme transaktion i kassekladde"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:819
 msgid "Show all splits in the current transaction"
 msgstr "Vis alle opsplitninger i den aktuelle transaktion"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:834
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a register report for the selected Transaction"
 msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
-msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for den valgte transaktion"
+msgstr ""
+"Ã…bn en ny kassekladde for den anden konto med fokus pÃ¥ denne transaktion"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
@@ -30935,15 +30539,13 @@ msgstr "_Rapportindstillinger"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
-#, fuzzy
 msgid "Edit report style sheets"
-msgstr "Rediger rapportstilark."
+msgstr "Rediger rapportstilark"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
-#, fuzzy
 msgid "Export as P_DFâ€¦"
-msgstr "IndlÃ¦s _QIFâ€¦"
+msgstr "Eksporter som P_DFâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
@@ -30952,10 +30554,8 @@ msgid "Export the current report as a PDF document"
 msgstr "Udskriv den aktuelle rapport"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
-#, fuzzy
-#| msgid "Export _Report"
 msgid "Export _Reportâ€¦"
-msgstr "Eksporter _rapport"
+msgstr "Eksporter rapportâ€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
@@ -30964,20 +30564,17 @@ msgstr "EksportÃ©r HTML-formateret rapport til fil"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
-#, fuzzy
 msgid "Update the current report's saved configuration"
-msgstr "Slet den nuvÃ¦rende transaktion"
+msgstr "Opdater den gemte konfiguration af den aktuelle rapport"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
 "Configurations' menu"
 msgstr ""
-"TilfÃ¸j den aktuelle rapport til den Â»tilpassedeÂ« menu til senere brug. "
-"Rapporten bliver gemt i filen %s. Den vil vÃ¦re tilgÃ¦ngelig som menupunkt i "
-"rapportmenuen ved nÃ¦ste opstart af GnuCash."
+"TilfÃ¸j den aktuelle rapports konfiguration til menuen 'Rapporter->Gemte "
+"rapportkonfigurationer'"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
 msgid "Back"
@@ -31110,20 +30707,16 @@ msgid "Reconcile the selected transactions"
 msgstr "Afstem de valgte transaktioner"
 
 #: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:161
-#, fuzzy
-#| msgid "_Reconcile Selection"
 msgid "Reconcile Selection"
-msgstr "_Afstem markering"
+msgstr "Afstem markering"
 
 #: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:175
 msgid "Unreconcile the selected transactions"
 msgstr "Fjern afstemning for de valgte transaktioner"
 
 #: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:177
-#, fuzzy
-#| msgid "_Unreconcile Selection"
 msgid "Unreconcile Selection"
-msgstr "_Fjern afstemning for markering"
+msgstr "Fjern afstemning for markering"
 
 #: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:191
 msgid "Delete the selected transaction"
@@ -31206,10 +30799,8 @@ msgid "GncQuotes::Report called with no source."
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:338
-#, fuzzy
-#| msgid "There are no options for this report."
 msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
-msgstr "Der er ingen indstillinger for denne rapport."
+msgstr "Der var ingen rÃ¥varer, der kunne indhente tilbud pÃ¥."
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:353
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
@@ -31252,10 +30843,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:395
-#, fuzzy
-#| msgid "There was an error accessing %s."
 msgid "The quote has no error set."
-msgstr "Der opstod en fejl under forsÃ¸g pÃ¥ adgang til %s."
+msgstr "Tilbud har ingen fejl angivet."
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:404
 msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
@@ -31283,34 +30872,27 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Means that the preceding element is required
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
-#, fuzzy
-#| msgid "Date required."
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "required"
-msgstr "Dato krÃ¦vet."
+msgstr "PÃ¥krÃ¦vet"
 
 #. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
-#, fuzzy
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "recommended"
-msgstr "_Uafstemt"
+msgstr "anbefales"
 
 #. Translators: Means that one of the indicated elements is required
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
-#, fuzzy
-#| msgid "End of this year"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "one of these"
-msgstr "Slutning af dette Ã¥r"
+msgstr "En af disse"
 
 #. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:822
-#, fuzzy
-#| msgid "Commission"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "**missing**"
-msgstr "Kurtage"
+msgstr "**mangler**"
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
 msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
@@ -31319,35 +30901,27 @@ msgstr ""
 # Dette stÃ¥r bÃ¥de for valutakoder (DKK) og bÃ¸rskoder (RHAD). CH
 #. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
-#, fuzzy
-#| msgid "Symbol"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "symbol: "
-msgstr "Kode"
+msgstr "kode: "
 
 #. Translators: The date of the quote.
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:833
-#, fuzzy
-#| msgid "Date: "
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "date: "
-msgstr "Dato: "
+msgstr "dato: "
 
 #. Translators: The quote currency
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:835
-#, fuzzy
-#| msgid "Currency"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "currency: "
-msgstr "Valuta"
+msgstr "Valuta: "
 
 #. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
-#, fuzzy
-#| msgid "last %s"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "last: "
-msgstr "sidste %s"
+msgstr "sidste: "
 
 #. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:843
@@ -31357,11 +30931,9 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:845
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
 msgctxt "Finance::Quote"
 msgid "price: "
-msgstr "Pris"
+msgstr "Pris: "
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:865
 msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
@@ -31383,10 +30955,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
 msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
-msgstr "Format kan ikke genkendes eller er inkonsistent."
+msgstr "Ukendt format finans:: Tilbuds fejl: "
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
@@ -31469,9 +31039,8 @@ msgstr "Ã…bningssaldi"
 
 #. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
-#, fuzzy
 msgid "Renamed to:"
-msgstr "Omd_Ã¸b side"
+msgstr "OmdÃ¸b til:"
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
 msgid "Notice"
@@ -31483,15 +31052,13 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: this refers to a directory name.
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
-#, fuzzy
 msgid "Old location:"
-msgstr "Ã…bn fil/placering"
+msgstr "Gammel placering:"
 
 #. Translators: this refers to a directory name.
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
-#, fuzzy
 msgid "New location:"
-msgstr "Ny opdelingsinformation"
+msgstr "Ny placering:"
 
 #. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
@@ -31506,32 +31073,29 @@ msgid "In addition:"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
-#, fuzzy, c++-format
+#, c++-format
 msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
 msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
-msgstr[0] "Denne kodning er allerede blevet tilfÃ¸jet listen."
-msgstr[1] "Denne kodning er allerede blevet tilfÃ¸jet listen."
+msgstr[0] "Denne fil er blevet kopieret til {1} istedet:"
+msgstr[1] "Disse filer er blevet kopieret til {1} istedet:"
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
-#, fuzzy, c++-format
-#| msgid "The following bill is due:"
-#| msgid_plural "The following %d bills are due:"
+#, c++-format
 msgid "The following file in {1} has been renamed:"
-msgstr "Den fÃ¸lgende regning er forfalden:"
+msgstr "FÃ¸lgende fil {1} er blevet omdÃ¸bt:"
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
-#, fuzzy
 msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
 msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
-msgstr[0] "Denne kodning er allerede blevet tilfÃ¸jet listen."
-msgstr[1] "Denne kodning er allerede blevet tilfÃ¸jet listen."
+msgstr[0] "Den fÃ¸lgende fil er forÃ¦ldet og vil blive ignoreret:"
+msgstr[1] "De fÃ¸lgende filer er forÃ¦ldet og vil blive ignoreret:"
 
 #: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
-#, fuzzy, c++-format
+#, c++-format
 msgid "The following file could not be moved to {1}:"
 msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
-msgstr[0] "Filen kunne ikke genÃ¥bnes."
-msgstr[1] "Filen kunne ikke genÃ¥bnes."
+msgstr[0] "FÃ¸lgende fil kunne ikke flyttes {1}:"
+msgstr[1] "FÃ¸lgende filer kunne ikke flyttes {1}:"
 
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:150
 msgid "Deposit"
@@ -31607,7 +31171,7 @@ msgid ""
 "been recorded elsewhere."
 msgstr ""
 "Realiserede gevinster eller tab fra vare- eller handelskonti, som ikke er "
-"blevet registreret et andet sted"
+"blevet registreret et andet sted."
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.cpp:191
 msgctxt "FQ Source"
@@ -31945,15 +31509,11 @@ msgid "USA (Alphavantage, FinanceAPI, â€¦)"
 msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.h:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Select currency"
 msgctxt "Commodity Type"
 msgid "All non-currency"
-msgstr "VÃ¦lg valuta"
+msgstr "Alt ikke-valuta"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-commodity.h:111
-#, fuzzy
-#| msgid "Currencies"
 msgctxt "Commodity Type"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valutaer"
@@ -32494,17 +32054,15 @@ msgstr ""
 
 #: libgnucash/engine/qofbookslots.h:69
 msgid "Budgeting"
-msgstr "Budget"
+msgstr "Budgetering"
 
 #: libgnucash/engine/qofbookslots.h:70
 msgid "Default Budget"
 msgstr "Standardbudget"
 
 #: libgnucash/engine/qofbookslots.h:74
-#, fuzzy
-#| msgid "Date of Report"
 msgid "Default Invoice Report"
-msgstr "Rapportens dato"
+msgstr "Standard fakturarapport"
 
 #: libgnucash/engine/qofbookslots.h:75
 msgid "Default Invoice Report Timeout"
@@ -32571,7 +32129,7 @@ msgstr ""
 #: libgnucash/engine/Scrub.cpp:146
 #, c-format
 msgid "Looking for orphans in transaction: %u of %zu"
-msgstr ""
+msgstr "Leder efter forÃ¦ldrelÃ¸se transaktion: %u af %zu"
 
 #: libgnucash/engine/Scrub.cpp:357
 #, c-format
diff --git a/po/glossary/da.po b/po/glossary/da.po
index 20b0423c98..e9f97f866d 100644
--- a/po/glossary/da.po
+++ b/po/glossary/da.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # Christian Rose <menthos at menthos.com>, 2001.
 # Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2009.
 # Aputsiak Niels Janussen <aj at isit.gl>, 2021.
+# Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/"
+"enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-02 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply at weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-20 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Olsen <allan at hamann-olsen.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
 "da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -19,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
 
 #. "English Definition (Dear translators: This file will never be visible to normal users! It should only serve as a tool for translators. E.g. matching terms from this file are displayed in Weblate's Translation pages of other GnuCash components like the program.)"
 msgid "Term"
-msgstr ""
+msgstr "Term"
 
 #. "Opening and closing quote symbols and optionally their key combos like [altgr]+[Y]/[X]. Define the preferred style of quotation, see https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table"
 msgid "\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\""
 
 #. "A detailed record of money spent and received"
 msgid "account"
-msgstr "konto"
+msgstr "Konto"
 
 #. "An alphanumerical code applied to accounts for sorting. Some jurisdictions mandate codes and some GnuCash book templates include codes as part of the tree structure. Account codes can be set and changed in the Edit Account dialog."
 msgid "account code"
@@ -46,7 +47,6 @@ msgid "account name"
 msgstr "kontonavn"
 
 #. "The grouping of accounts whose balance increases with a debit (left side of the balance sheet in T account form). Complement: Passive. See also: Report Form"
-#, fuzzy
 msgid "account type: Active"
 msgstr "kontotype: Aktiv"
 
@@ -55,9 +55,8 @@ msgid "account type: Asset"
 msgstr "kontotype: Aktiv"
 
 #. "in fact: 'Active & Passive', group aka 'Balance Sheet accounts'; complement of 'Profit & Loss'"
-#, fuzzy
 msgid "account type: Assets & Liabilities"
-msgstr "kontotype: GÃ¦ld"
+msgstr "kontotype: Aktiver og passiver"
 
 # src/prefs.c:210
 #. "(esp. US) (Brit = current account) a bank account from which money can be withdrawn without previous notice"
@@ -93,14 +92,12 @@ msgid "account type: Mutual fund"
 msgstr "kontotype: aktiefond"
 
 #. "The right side of the balance sheet in T account form shows the source of funds and contains equity & liability. While not common in english, most languages would translate 'equity & liability' with 'passive'. Complement: Active. See also: Report Form Implementation: https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=421766"
-#, fuzzy
 msgid "account type: Passive"
-msgstr "kontotype: Aktiv"
+msgstr "kontotype: Passiver"
 
 #. "Group of accounts tracking your success, complement of 'Assets & Liabilities'"
-#, fuzzy
 msgid "account type: Profit & Loss"
-msgstr "kontotype: Aktiv"
+msgstr "kontotype: Fortjeneste og Tab"
 
 #. "1. (US) any type of account that earns interest 2. (Brit) any type of bank account that earns a higher level of interest than a current account or deposit account"
 msgid "account type: saving"
@@ -111,9 +108,8 @@ msgid "account type: Stock"
 msgstr "kontotype: aktie"
 
 #. "This account type is used when exchanging or trading amounts from one currency into another"
-#, fuzzy
 msgid "account type: trading"
-msgstr "kontotype: opsparing"
+msgstr "kontotype: Valutakurs"
 
 #. "-"
 msgid "account: parent account"
@@ -205,17 +201,15 @@ msgstr "hÃ¦ndelse: hÃ¦vning"
 
 #. "As in: payable aging, or: receivable aging. The aging report categorizes payables or receivables based on time buckets. This gives an overview of which bills or invoices are overdue at which time in the future. "
 msgid "aging"
-msgstr ""
+msgstr "forfald"
 
 #. "A sum of money"
 msgid "amount"
 msgstr "belÃ¸b"
 
 #. "The amount finally to pay, respecting discounts, billing termsâ€¦"
-#, fuzzy
-#| msgid "amount"
 msgid "amount due"
-msgstr "belÃ¸b"
+msgstr "skyldigt belÃ¸b"
 
 #. "The result of adding several amounts together and then dividing this total by the number of amounts"
 msgid "average"
@@ -226,12 +220,10 @@ msgid "balance (noun)"
 msgstr "saldo (navneord)"
 
 #. "Balance brought forward - usually the first entry of an account statement containing the 'balance c/f' of the previous billing period or page"
-#, fuzzy
 msgid "balance b/f"
 msgstr "afstemme, at"
 
 #. "Balance carried forward - usually the last entry of an account statement to be used as 'balance b/f' on the next billing period or page"
-#, fuzzy
 msgid "balance c/f"
 msgstr "afstemme, at"
 
@@ -249,12 +241,11 @@ msgstr "bank"
 
 #. "A written statement of money owed for goods or services supplied. In Gnucash, a 'bill' is a statement that we received (from a vendor), whereas an 'invoice' is one that we sent out (to a customer)."
 msgid "bill"
-msgstr "regning"
+msgstr "kÃ¸bs faktura"
 
 #. "see invoice owner"
-#, fuzzy
 msgid "bill owner"
-msgstr "betalingsbetingelser"
+msgstr "ejer af regning"
 
 #. "Conditions on paying a bill. Both an invoice and a bill have billing terms. For example, you can have 'terms' of 'Net-30', where the bill is due in full in 30 days."
 msgid "billing terms"
@@ -338,9 +329,8 @@ msgid "credit transfer"
 msgstr "overfÃ¸rsel"
 
 #. "A document that you give to a client that says you owe money to the client, i.e. the opposite of an invoice"
-#, fuzzy
 msgid "credit note"
-msgstr "overfÃ¸rsel"
+msgstr "kreditnota"
 
 #. "The system of money used in a country"
 msgid "currency"
@@ -352,7 +342,7 @@ msgstr "Tilpasset"
 
 #. "Compact, well-structured presentation of informations. See https://en.wikipedia.org/wiki/Dashboard_(business)"
 msgid "dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "kontrolpanel"
 
 #. "The backend where the data is stored."
 msgid "database"
@@ -391,9 +381,8 @@ msgid "Description (column in register)"
 msgstr "Beskrivelse (kolonne i kassekladde)"
 
 #. "Reductions to a basic price of goods or services. Your language might distinguish between discounts dealing with payments (billing terms) and others (invoice)."
-#, fuzzy
 msgid "discount"
-msgstr "konto"
+msgstr "rabat"
 
 #. "Important Buzzword :)"
 msgid "double entry"
@@ -401,15 +390,15 @@ msgstr "dobbelt bogholderi"
 
 #. "Transactions or bills/invoices can contain a document link which links either to some file on the local disk or to some arbitrary URL."
 msgid "document link"
-msgstr ""
+msgstr "dokument link"
 
 #. "The last day to pay an invoice in time."
 msgid "due date"
-msgstr ""
+msgstr "forfaldsdato"
 
 #. "Electronic mail. Some languages allow different writings, but each team should use only one. https://en.wikipedia.org/wiki/Email"
 msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail"
 
 #. "a person who works for somebody or a company in return for wages"
 msgid "employee"
@@ -421,7 +410,7 @@ msgstr "egenkapital"
 
 #. "Report that ... FIXME: Add description."
 msgid "equity statement"
-msgstr ""
+msgstr "egenkapitalopgÃ¸relse"
 
 #. "A trusted third party that holds a payment or deposit until a transaction is completed. In the US, many mortgage companies set up an escrow account when you get a mortgage.  You pay into the account every month and they disburse amounts out of the escrow to pay for hazard insurance and property taxes. So they are holding funds 'in escrow' to complete the transactions (paying insurance and taxes)."
 msgid "escrow (account)"
@@ -452,9 +441,8 @@ msgid "financial calculator: payments"
 msgstr "finansiel lommeregner: betalinger"
 
 #. "formal records of the financial activities and position of a business, person, or other entity. See https://en.wikipedia.org/wiki/Financial_statement for a list."
-#, fuzzy
 msgid "financial statement"
-msgstr "hÃ¦ndelse: betaling"
+msgstr "Kontoudtog"
 
 #. "Free software is a matter of liberty, not price â€¦ see https://en.wikipedia.org/wiki/Free_software"
 msgid "free software"
@@ -482,7 +470,7 @@ msgstr "rente"
 
 #. "A list of goods sold or services provided together with the prices charged; see also: a bill. In Gnucash, an 'invoice' is a statement that we sent out (to a customer), whereas a 'bill' is one that we received (from a vendor)."
 msgid "invoice"
-msgstr "faktura"
+msgstr "Salgs faktura"
 
 #. "In business accounting: Jobs are a mechanism by which you can group multiple invoices or bills that belong to the same customer or vendor. The job describes a (larger) piece of work or a task undertaken on order, for which one or many invoices or bills will be issued."
 msgid "job"
@@ -527,9 +515,8 @@ msgid "marker"
 msgstr "markering"
 
 #. "1. Some text annotation, but this meaning is rarely used inside gnucash. 2. In the Customer summary report: The ratio of profit vs. sales, i.e. the profit amount divided by the sales amount, shown in percent."
-#, fuzzy
 msgid "markup"
-msgstr "markering"
+msgstr "marginal"
 
 #. "The way how more than one window is displayed in GnuCash at the same time. MDI = Multiple Document Interface."
 msgid "MDI modus"
@@ -544,16 +531,12 @@ msgid "Mortgage"
 msgstr "HuslÃ¥n"
 
 #. "Adjustable Rate Mortgage"
-#, fuzzy
-#| msgid "Mortgage"
 msgid "mortgage: ARM"
-msgstr "HuslÃ¥n"
+msgstr "huslÃ¥n: Variabel rente"
 
 #. "Fixed Rate Mortgage"
-#, fuzzy
-#| msgid "Mortgage"
 msgid "mortgage: FRM"
-msgstr "HuslÃ¥n"
+msgstr "HuslÃ¥n: Fast rente"
 
 #. "e.g. USD, EUR, see Currency."
 msgid "national currency"
@@ -606,7 +589,7 @@ msgstr "forÃ¦ldrelÃ¸s"
 
 #. "The customer to (or employee or vendor from) which this invoice is sent - or short your business partner."
 msgid "owner (of bill, invoice or expense voucher)"
-msgstr ""
+msgstr "ejer (af regning, faktura eller udgiftsbilag)"
 
 #. "A secret phrase that one needs to know in order to get access to a user account "
 msgid "passphrase"
@@ -637,18 +620,16 @@ msgid "portfolio"
 msgstr "portefÃ¸lge"
 
 #. "Register invoice, voucher in account register"
-#, fuzzy
 msgid "post, to"
-msgstr "lukke, at"
+msgstr "poster, til"
 
 #. "A menu choice in many graphical user interface applications that allows the user to specify how the application will act each time it is used. "
 msgid "preferences"
 msgstr "indstillinger"
 
 #. "Loan repayment calculator: your payments are split in interests payment and principal payment"
-#, fuzzy
 msgid "principal payment"
-msgstr "hÃ¦ndelse: betaling"
+msgstr "Hovedstol"
 
 #. "An amount of money for which sth may be bought or sold"
 msgid "price (in a split)"
@@ -672,7 +653,7 @@ msgstr "gevinst"
 
 #. "OBSOLETE. This report was renamed to 'income statement' on 2004-07-13. Old definition: A list that shows the amount of money spent compared with the amount earned by a business in a particular period"
 msgid "Profit & Loss"
-msgstr "ResultatopgÃ¸relse"
+msgstr "Indtjening og tab"
 
 #. "-"
 msgid "quick-fill"
@@ -724,24 +705,23 @@ msgstr "genindlÃ¦se, at"
 
 #. "aka 'two-sided form' is in Europe often used for the balance sheet. Complement: report form: Vertical Form"
 msgid "report form: T Account Form"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport form: T-Konto Form"
 
 #. "aka 'running form' is in english speaking countries usually used for the balance sheet in one column. Complement: report form: T Account Form"
 msgid "report form: Vertical Form"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport form: Vertikal Konto Form"
 
 #. "name of an equity account (?); to be distinguished from the opening balance."
 msgid "Retained Earnings"
 msgstr "OverfÃ¸rt resultat"
 
 #. "Create a new transaction that is the inverse of the old one.  When you add the two together they completely cancel out.  Accounts use this instead of voiding transactions, usually because the prior month has been closed and can no longer be changed, or the entire accounting system is 'write only'."
-#, fuzzy
 msgid "reverse transaction, to (Action in the register)"
-msgstr "Beskrivelse (kolonne i kassekladde)"
+msgstr "omvendt transaktion (annuller tidligere transaktion)"
 
 #. "(In the customer summary report) The total amount of money received because something was sold."
 msgid "sales"
-msgstr ""
+msgstr "salg"
 
 #. "To write data (typically a file) to a storage medium, such as a disk or tape."
 msgid "save, to (to a file)"
@@ -762,7 +742,7 @@ msgstr "vÃ¦rdipapir"
 
 #. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
 msgid "Sell short"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¦lg \"Short\""
 
 #. "-"
 msgid "Share Balance (register)"
@@ -782,13 +762,11 @@ msgstr "del"
 
 #. "Alias of 'shares'"
 msgid "stocks"
-msgstr ""
+msgstr "aktie"
 
 #. "Sometimes one old share gets replaced by multiple new like 1 OLD @100Â¤ by 2 NEW @50Â¤"
-#, fuzzy
-#| msgid "split"
 msgid "stock split"
-msgstr "del"
+msgstr "aktieopdeling"
 
 #. "This sets the particular design or shape of a report."
 msgid "style sheet"
@@ -808,22 +786,20 @@ msgid "tax info"
 msgstr "skatteinformation"
 
 #. "Amost everybody has to declare and probably pay it. See https://en.wikipedia.org/wiki/Income_tax"
-#, fuzzy
-#| msgid "account type: Income"
 msgid "tax type: income tax"
-msgstr "kontotype: Salg"
+msgstr "skattetype: Indkomstskat"
 
 #. "Usually only business users have to handle it, see https://en.wikipedia.org/wiki/Sales_tax."
 msgid "tax type: sales tax"
-msgstr ""
+msgstr "skattetype: MervÃ¦rdiafgift"
 
 #. "'Goods and Service Tax' is one form of sales tax."
 msgid "tax type: GST"
-msgstr ""
+msgstr "Skattetype: GST (Gods & Service moms)"
 
 #. "'Value Added Tax' is the other form of sales tax."
 msgid "tax type: VAT"
-msgstr ""
+msgstr "skattetype: Moms"
 
 #. "If you create a new e.g. style sheet, you can start from a template."
 msgid "template"
@@ -875,9 +851,8 @@ msgid "transfer, to (register toolbar)"
 msgstr "overfÃ¸re, at (kassekladdevÃ¦rktÃ¸jslinje)"
 
 #. "The trial balance is a worksheet on which you list all your general ledger accounts and their debit or credit balance. It is a tool that is used to alert you to errors in your books. The total debits must equal the total credits. If they don't equal, you know you have an error that must be tracked down."
-#, fuzzy
 msgid "trial balance (report)"
-msgstr "saldo (navneord)"
+msgstr "rÃ¥balance (Rapport)"
 
 #. "A class or things that have characteristics in common; type of an account, of a commodity etc."
 msgid "type"
@@ -900,9 +875,8 @@ msgid "vendor"
 msgstr "leverandÃ¸r"
 
 #. "The terms 'Voucher' and 'Expense Voucher' are used interchangeably in gnucash. The 'Expense Voucher' is also a bit of a misnomer -- it's more like an 'Expense Report' in gnucash.  The phrase is meant to be a list of expenses incurred by an employee for which the company will reminburse them."
-#, fuzzy
 msgid "voucher"
-msgstr "kilde"
+msgstr "Udgiftsbillag"
 
 #. "see debit"
 msgid "withdraw (in the reconcile dialog)"



Summary of changes:
 po/ar.po          | 1158 +++++-----
 po/as.po          | 1154 +++++-----
 po/az.po          | 1149 +++++-----
 po/bg.po          | 1156 +++++-----
 po/brx.po         | 1154 +++++-----
 po/ca.po          | 1160 +++++-----
 po/cs.po          | 1151 +++++-----
 po/da.po          | 6495 +++++++++++++++++++++++++----------------------------
 po/de.po          | 1165 +++++-----
 po/doi.po         | 1153 +++++-----
 po/el.po          | 1151 +++++-----
 po/en_AU.po       | 1164 +++++-----
 po/en_GB.po       | 1164 +++++-----
 po/en_NZ.po       | 1164 +++++-----
 po/es.po          | 1234 +++++-----
 po/es_NI.po       | 1150 +++++-----
 po/et.po          | 1147 +++++-----
 po/eu.po          | 1150 +++++-----
 po/fa.po          | 1149 +++++-----
 po/fi.po          | 1198 +++++-----
 po/fr.po          | 1169 +++++-----
 po/glossary/da.po |  118 +-
 po/gu.po          | 1152 +++++-----
 po/he.po          | 1160 +++++-----
 po/hi.po          | 1154 +++++-----
 po/hr.po          | 1158 +++++-----
 po/hu.po          | 1165 +++++-----
 po/id.po          | 1161 +++++-----
 po/it.po          | 1161 +++++-----
 po/ja.po          | 1159 +++++-----
 po/kn.po          | 1154 +++++-----
 po/ko.po          | 1154 +++++-----
 po/kok.po         | 1154 +++++-----
 po/kok at latin.po   | 1154 +++++-----
 po/ks.po          | 1154 +++++-----
 po/lt.po          | 1154 +++++-----
 po/lv.po          | 1154 +++++-----
 po/mai.po         | 1154 +++++-----
 po/mk.po          | 1147 +++++-----
 po/mni.po         | 1154 +++++-----
 po/mni at bengali.po | 1154 +++++-----
 po/mr.po          | 1154 +++++-----
 po/nb.po          | 1160 +++++-----
 po/ne.po          | 1151 +++++-----
 po/nl.po          | 1169 +++++-----
 po/pl.po          | 1157 +++++-----
 po/pt.po          | 1164 +++++-----
 po/pt_BR.po       | 1161 +++++-----
 po/ro.po          | 1156 +++++-----
 po/ru.po          | 1158 +++++-----
 po/rw.po          | 1150 +++++-----
 po/sk.po          | 1161 +++++-----
 po/sr.po          | 1154 +++++-----
 po/sv.po          | 1165 +++++-----
 po/ta.po          | 1161 +++++-----
 po/te.po          | 1154 +++++-----
 po/tr.po          | 1158 +++++-----
 po/uk.po          | 1163 +++++-----
 po/ur.po          | 1155 +++++-----
 po/vi.po          | 1151 +++++-----
 po/zh_CN.po       | 1163 +++++-----
 po/zh_TW.po       | 1159 +++++-----
 62 files changed, 36301 insertions(+), 39833 deletions(-)

