[gnucash-de] Zusammenfassung: Netto Anlagevermögen

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

On Sonntag, 28. Dezember 2003 02:12, Andreas Stahlhut wrote:
> >    Das ANLAGEvermögen ist also nur ein teil und (nach allem was ich
> > bisher bei gnucash so beobachtet habe) nicht das was in der
> > übersichtszeile angezeigt wird. Dort handelt es sich nach hiesiger
> > terminoligie um das netto-vermögen oder reinvermögen.
>
> Dass mit dem Begriff "Anlagevermögen" stimmt für Deutschland auch so.
> Insoweit ist der Begriff im GnuCash verfehlt.

Ok, Übersetzung wird geändert nach "Reinvermögen". Besten Dank für die 
Aufklärung.

> (Möglichweise sind's die Aktien oder es liegt an GnuCash Vers. 1.8.4).

Aktien sind nen guter Kandidat :-\

> > 2) würde ich es transparenter finden, wenn die "kontoarten" analog den
> > konten baumartig strukturiert würden. Derzeit sind einige kontoarten
> > welche ein spezielles verhalten innerhalb ihrer gruppe haben
> > herausgenommen. Auch
>
> Vielleicht reicht es, wenn die nicht anwählbaren "kontoarten" so erweitert
> werden, dass sie der bereits erstellten Kontostruktur entsprechen.
> Bei Unterkonten im Aktiva sollten auch nur Aktivkontoarten auswählbar sein.
> Bei Unterkonten im Passiva nur passive Kontoarten.
> Ich sehe nämlich keinen plausiblen Grund im Aktivzweig des Kontorahmens ein
> Passivkonto einzurichten und umgekehrt. Oder sehe ich das Falsch?

Ich sehe das ganz genau so, aber jedesmal, wenn diese Diskussion hochkommt, 
meldet sich doch wieder irgendjemand und behauptet, er brauche unbedingt 
einen Kontenrahmen, wo diese Konten doch mal gelegentlich gemischt sind. 
Deshalb blieb's dabei. Und in OpenSource lassen die Entwickler im 
Zweifelsfaller dem Anwender lieber allen Freiraum, den er haben will...

Gruß

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iQCVAwUBP+7KBGXAi+BfhivFAQHdWQP+OkGFHN9wif0Ba11e3Ed4LU1M/3t1L7WU
jWD3jLkKPh9ceXrcdUv4E+Q904nrhCurq4V9+wRNWwkBkYD3EdrDs3Ks89gzXgQV
suPxO54KS2OaUILy9OJpNOohLfsVZC8G0hMwNpWI/mlt/NlWFCPZGDfO2fz3cuum
1VBAlCjOn3o=
=kATC
-----END PGP SIGNATURE-----