[gnucash-de] Gwenhywfar (1.16.0) und AqBanking (1.4.0beta) released

G Roesler groesle at gwdg.de
Mon Aug 22 10:37:15 EDT 2005


Hallo,

es ist toll, dass so schnell eine Programmänderung erfolgte. Ich habe 
deshalb bei der Bank auch die zwischenzeitlich benutzten 
Matrica-Schlüssel zurücksetzen lassen und mit qbankmanager eine neue 
Einrichtung versucht.

Man kommt auch tatsächlich deutlich weiter, aber leider nicht zum Ziel. 
(übrigens war ich auch mit einer älteren Version von aqbanking nicht 
erfolgreich. Es war aqbanking-1.0.7-1mdk.i586.rpm aus der aktuellen 
Mandrake Distribution; es scheint also schon lange keiner mehr einen 
neuen Zugang eingerichtet zu haben ...).

Diesmal komme ich (wenn schon bei Aufruf des Wizards die 
Internet-verbindung steht - __sonst__ __nicht__) zu einem Problem mit 
dem Signaturzähler:

13:26:30 AqHBCI gestartet
13:26:30 Ermittle Adresse von "hbci.allbank.de" ...
13:26:31 Ermittelte IP Adresse ist 217.115.72.164
13:26:31 Verbindung mit 217.115.72.164 (Port 3000) hergestellt
13:26:31 Aufträge werden kodiert
13:26:31 Aufträge werden gesendet
13:26:31 Warte auf Antwort
13:26:33 Antwort erhalten
13:26:48 Benutzer akzeptiert dauerhaft Antworten mit ungültigem 
Signaturzähler
13:26:49 HBCI: 3060 - Teilweise liegen Warnungen vor. (M)
13:26:49 HBCI: 0020 - Nachricht entgegengenommen. (M)
13:26:49 HBCI: 0020 - Informationen fehlerfrei entgegengenommen. (S)
13:26:49 HBCI: 0020 - Informationen fehlerfrei entgegengenommen. (S)
13:26:49 HBCI: 0020 - Angegebener Schlüssel ist nicht mehr aktuell. Der 
Neue wird mitgeteilt. (S)
13:26:49 HBCI: 3010 - Falsche Benutzerkennung der Bank, korrekte folgt. (S)
13:26:49 Verbindung mit 217.115.72.164 (Port 3000) beendet
13:26:50 AqHBCI abgeschlossen.
13:26:50 Abgeschlossen. Sie können dieses Fenster nun schließen.

Dann komme ich bis zum ini-Brief des Bankservers ("Öffentliche Schlüssel 
überprüfen"). So ein ini-Brief der Bank liegt mir nicht vor, aber ich 
bestätige es mal.
Anschließend komme ich bis zum Fenster "Schlüssel senden", aber nach 
Anklicken von "Schlüssel senden" tut sich nichts. Auch der eingerahmte 
Text ist nur auf englisch.

Leider ist jetzt nur die "Abbruch"-Taste klickbar. Schade.

Gruß

Georg

Martin Preuss schrieb:
> ich habe gerade die aktuellen Versionen von Gwenhywfar 1.16.0 und AqBanking 
> 1.4.0beta herausgegeben.
> 
> Beide Releases enthalten wichtige Bugfixes, so dass Updates angeraten sind.

P. S.

Die frühere RDH-Datei (als noch alles lief) hat eine Länge von 3835 
Bytes, die jetzt neu erstellte ist 2118 Bytes lang.