[gnucash-de] "discount" ins glossary; war: Aktualisierte gnucash de.po

[Christian Stimming]

Am Donnerstag, 18. November 2010 schrieb Frank H. Ellenberger:
> da  "discount" noch gar nicht im glossary ist, hier erstmal eine Zeile für
> gnc-glossary.txt.
> 
> Da mir Derek gestern 'ne Einladung geschickt hat, stellt sich mir aber auch
> die Frage, welche Schritte wer (submitter/developer/translator) tun sollte
> - gehört wohl auch noch in wiki/Translation -
> 1. patch für gnc-glossary.txt
> 2. txt-to-pot.sh
> 3. msgmerge auf sein/alle po/glossary/*.po
> 4. noch was vergessen?

Nein, nichts vergessen. Ach so, außer: In de.po wenn möglich auch eine 
deutsche Übersetzung rein.

Jedenfalls: Immer rein damit. Vielen Dank!

> Da das Glossar nicht für Benutzer sichtbar ist, wird der string freeze
> nicht gebrochen.

Genau.

Gruß

Christian