[gnucash-de] Zweite Währung

Christian Kluge frakturfreak at gmail.com
Mo Feb 17 14:52:51 EST 2020


Hallo,

ich gehe jetzt davon aus, dass du kein echtes Bankkonto in CHF hast, der
Kunde per Überweisung bezahlt, Du die Devisenhandelfunktion benutzt,
allerdings keine Ertragskonten in CHF angelegt hast.

Für die Umsatzsteuer müsstest du eigentlich den Monatsdurchschnittskurs
der vom BMF veröffentlicht wird, das ihn seinerseits von der EZB
abschreibt verwenden.

https://www.bundesfinanzministerium.de/Web/DE/Themen/Steuern/Steuerarten/Umsatzsteuer/Umsatzsteuer_Umrechnungskurse/umsatzsteuer_umrechnungskurse.html

http://sdw.ecb.europa.eu/browse.do?node=9691296

Es steht dir allerdings auch frei den Tageskurs zu verwenden.

Hierzu würde ich den Umrechner der EZB empfehlen:

https://sdw.ecb.europa.eu/curConverter.do

§ 16 (6) UStG: https://www.gesetze-im-internet.de/ustg_1980/__16.html

Leider hat Finance::Quote immer noch nicht den Abruf von der EZB
implementiert, so dass man den Umrechnungskurs manuell einfügen muss.

Gehen wir weiter im Beispiel mit dem EZB-Kurs von heute und Bezahlung am
gleichen Tag ergibt sich bei Verwendung von PayPal (ohne
Berücksichtigung der PayPal-Gebühren) bei einer Rechnung von 150,00 CHF
folgendes:

Buchung Forderung:

Forderungen:CHF            150,00 CHF
Devisenhandel:CURRENCY:EUR 140,96 EUR
	        an Erlöse                     140,96 EUR
	           Devisenhandel:CURRENCY:CHF 150,00 CHF

Buchung Zahlung:

PayPal                     136,40 EUR
Aufwand:Währungsumrechnung   4,56 EUR
Devisenhandel:CURRENCY:CHF 150,00 CHF
	an Forderungen:CHF	      150,00 CHF
	   Devisenhandel:CURRENCY:EUR 140,96 EUR

Solltest Du das Geld per Überweisung bekommen, müsstest Du eventuell in
Rechnung gestellte Gebühren als Nebenkosten des Geldverkehrs buchen.

Die Buchungen auf den Devisenhandelskonten werden von GnuCash
automatisch angelegt.

Mit freundlichen Grüßen

Christian Kluge


Am 17.02.20 um 10:23 schrieb SwissDIT - Roberto Giardina:
> Hallo Frank,
> 
> besten Dank für deine Antwort. Ja, business setup habe ich durch.
> Ein Forderungskonto in CHF kann ich erstellen. Was ich nicht verstehe
> ist: Wenn ich eine Rechnung in CHF ausstelle (Kunde zahlt CHF 25.00 pro
> Stunde) und der Kunde in CHF bezahlt, kommt der Betrag dann in Euro auf
> meinem Eurokonto an? Und wie gehe ich nach Eingang der Zahlung weiter
> vor (Umrechnung)?
> 
> Danke und schöne Grüße
> Roberto
> 
> 
> Am 14.02.2020 um 22:23 schrieb Frank H. Ellenberger:
>> Hallo Roberto,
>>
>> Am 13.02.20 um 09:55 schrieb SwissDIT - Roberto Giardina:
>>> Guten Tag,
>>>
>>> ich benutze Gnucash erst seit kurzem. Ich bin Kleinunternehmer und die
>>> meisten meiner Kunden befinden sich in Deutschland. Nun habe ich einen
>>> Kunden in der Schweiz der die Rechnungen gerne in Schweizer Franken
>>> erhalten möchte. Wie gehe ich hierfür in Gnucash vor? Ein Bankkonto für
>>> Schweizer Franken besitze ich nicht.
>>>
>>> Besten Dank im Voraus und freundliche Grüße
>>> Roberto
>> Ich gehe mal davon aus, daß Du Dich mit
>> https://code.gnucash.org/docs/de/gnucash-guide/chapter_bus_setup.html
>> bereits auseinandergesetzt hast.
>>
>> Wahrscheinlich hast Du bereits ein Forderungskonto in EUR angelegt.
>> Dann brauchst Du auch mindestens ein Forderungskonto in der anderen
>> Währung.
>>
>> Du kannst dann auch in den Stammdaten der Kunden die Währungen
>> hinterlegen.
>>
>> Ich lasse hier mal bewußt offen, an welcher Stelle die
>> Währungsumrechnung erfolgen sollte, da Du dazu zu wenig Informationen
>> geliefert hast.
>>
>> Grüße
>> Frank
>>
> 
> _______________________________________________
> gnucash-de mailing list
> gnucash-de at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de


Mehr Informationen über die Mailingliste gnucash-de