[gnucash-de] Fragen zur Abspeicherung und Datenexport in Gnucash

alex at h0sta.de alex at h0sta.de
Mi Feb 3 14:10:19 EST 2021


Soeben habe ich das deutsche GnuCash Wiki erweitert um einige Informationen zum Thema DATEV Export:
https://wiki.gnucash.org/wiki/De/Datenaustausch#Im-_und_Export
Verbesserungen des Wiki-Inhalts und Weiterentwicklung der Module willkommen!

On Fri, 22 Jan 2021 09:43:24 +0100
"Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com> wrote:

> Tach zusammen,
> 
> zunächst einmal: Gnucash kann natürlich keine maßgeschneiderten
> Schnittstellen zu Datev, Eurodata, … anbieten, solange deren
> Spezifikationen dem Team nicht bekannt ist. Wer also daran
> interessiert ist, sollte also vielleicht mal damit anfangen, im
> Wiki eine Seite zu dazu zu erstellen mit einem Link auf die
> Spezifikation und einer Begründung, warum deren Unterstüztung
> sinnvoll ist.
> 
> Am 20.01.21 um 15:09 schrieb alex at h0sta.de:
> > Hallo Esther und GnuCash-DE-Liste,  
> :
> > Hier meine bisherigen Ergebnisse:
> > 
> > 1)
> > Gnucash kann CSV Dateien exportieren. Man kann z.B. alle
> > Buchungen exportieren, oder nur ein Konto. Aber:
> > 
> > a)
> > Das erste Problem ist, dass DATEV mit Bruttobuchungen arbeitet
> > und die steuerbaren Buchungen in DATEV nochmals mit einem
> > "BU-Schlüssel" oder sowas markiert sind. GnuCash wiederum
> > arbeitet mit Netto-Buchungen und man muss u.A. für steuerbare
> > Buchungen dann eine gesplittete Buchung anfertigen. Mit
> > gesplitteten Buchungen kann der DATEV CSV Importer nicht umgehen,
> > DATEV will immer eine Buchung und eine (!) Gegenbuchung. Mehrere
> > Gegenbuchungen zu einer Buchung gehen also nicht!  
> 
> Es gibt sicher bessere Möglichkeiten als direkten CSV-Export. Wenn
> du in der Lage bist, einen Bericht zu konfigurieren, der genau die
> gewünschten Daten anzeigt,
> 1. als HTML speichern,
> 2. in der bevorzugten Tabellenkalkulation öffnen,
> 3. als CSV oder was auch immer speichern.
> 
> > b)
> > Das zweite Problem ist, dass GnuCash beim CSV Export die
> > Kontonummern nicht exportiert. Das habe ich so weit beim meinem
> > GnuCash branch patchen können, dass ich nun auch die Kontonummer
> > des Buchungskontos mit exportiert bekommen. Aber leider nur für
> > einzeilige Buchungen. Und (noch) nicht für die Nummer des
> > Gegenkontos. Den patch werde ich bei Zeiten mal durch die Liste
> > schicken. Es gibt den Vorschlag Kontonummern zu exportieren schon
> > als Bug in Bugzilla, aber das wurde abgetan mit: "the 'Full
> > Account Name' (…) is exported which is sufficient to uniquely
> > identify the account."
> > https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=791652 Für DATEV ist es
> > nicht "sufficient", da der SKR04 in GnuCash nicht exakt so
> > benannt ist wie der SKR04 von DATEV herausgegeben wurde.  
> 
> Da hast Du jetzt aber Deinen eigenen Beitrag fehlinterpretiert. ;-)
> Ich sehe da auch keinen Patch. Am Rande bemerkt bevorzugen wir
> inzwischen Github Pull Requests. Wer dabei auf Schwierigkeiten
> stößt, darf sich gerne im IRC melden.
> 
> > Vielleicht könnte man hier auch den SKR04 in GnuCash korrigieren
> > (jährlich),  
> 
> Klar, sollte mal jemand machen. Freiwillige vor!
> 
> Grüße
> Frank


Mehr Informationen über die Mailingliste gnucash-de