English wording proof-reading?

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Thank you both for your feedback. Committed as r15418 now. (Will require
a bunch of work from all translators, but that's a 2.2.0 issue...)

Christian

Geert Janssens schrieb:
> Hi,
> 
> One extra suggestion:
> 
> To me the new suggestion still seems to contain too many indirections. How 
> about:
>           The external program "AqBanking Setup Wizard" failed to run
>           successfully. Online Banking can only be setup if this wizard
>           has run successfully.
>           Please try to run the "AqBanking Setup Wizard" again.
> 
> Optionally a hint could be added where to look for information (a log or 
> something) that could be passed when asking for help (like on a forum or 
> mailing list). Or would that also become too technical ?
> 
> Regards,
> 
> Geert

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQCVAwUBRbTk32XAi+BfhivFAQLeHQP/eB2145VSFkABEg5f29DIklm7sM1Z5yTQ
sQkIL/oz7n/y+otFTZoh164zYf6f8Qiz1gSJwiRkqFXzfWXSgXC1smC1y1euBeO+
nSK+aps//o2ec1BYYPBhlC+NAtvQamQXKekG8kEwZyQLP8ulRxTRQCdJt9+ByYDC
gp96OctEykU=
=iwiv
-----END PGP SIGNATURE-----