Recent problem: typing separator char ignored

[Phil Longstaff]

On Thu, 2010-02-25 at 09:15 +0100, Christian Stimming wrote:
> Zitat von Phil Longstaff <plongstaff at rogers.com>:
> 
> > Has anyone else noticed this problem recently with trunk when entering
> > the account for a split?  I enter "A" "s" and it shows "ASsets:current
> > assets" (capital letter show current match and then lower case show
> > potential typeahead).  Before a few days ago, ":" "C" would complete
> > selection of "Assets" and start on "Current assets".  However now, it
> > doesn't complete the match.
> 
> It does? This can very well be caused by r18713. If in doubt, please  
> revert r18713 locally and see whether the issue disappears. If this is  
> the cause, please (someone) revert r18713 in svn and re-open  
> bug#605802 ("Input of Japanese characters") with a clear description  
> of your problem so that the original contributor can fix that one as  
> well. I already had some iterations with him because I noticed similar  
> problems in other columns of the register already, and he readily  
> fixed each of them one by one.
> 
> Seems like the correct usage of the Asian character input methods in  
> the context of our register is rather complex. :-(

Yes, reverting 18713 fixes it.  It also fixes the problem that <SHIFT>+
and <SHIFT>- don't change the date field by 1 week.

I'll commit and reopen 605802.

Phil