[Translation Project] Please mark gnucash zh_CN as external

[Christian Stimming]

Dear Tao Wang,

as far as I understand you can always ask the TP maintainer to switch back a 
translation from external to "Handled via TP". 

If you and the other zh_CN translators have come to a decision on the place 
where you want to handle translations, and if your decisions says to do this 
through the TP, this will be very fine for me. In that case you can write to 
the TP maintainer by yourself explaining that you will continue to use the TP 
for zh_CN translation contribution, and we (gnucash) will redirect any direct 
zh_CN contributions to the TP.

Regards,

Christian


Am Donnerstag, 6. Mai 2010 schrieb Tao Wang:
> I'm currently contacting the coordinator on TP to become a member of
> Chinese team. After that, I can commit the zh_CN translation to TP
> directly. If I'm approved, and the zh_CN is marked external, can I
> still commit to TP to make it back? Because most translators will
> check Launchpad, TP and l10n.gnome.org for the translation job, It
> would be nice to still be there.
> 
> 2010/5/6 Christian Stimming <stimming at tuhh.de>:
> > Dear TP maintainer,
> >
> > (the subject says it all)
> >
> > In the gnucash domain, please mark the zh_CN language as external. The
> > external contributor has already contacted the zh_CN team and makes sure
> > to merge the work.
> >
> > Also, I would suggest to remove the two languages az and rw from gnucash,
> > as they are close to empty and thus rather useless.
> >
> > Thank you very much!
> >
> > Regards,
> >
> > Christian Stimming
> > _______________________________________________
> > gnucash-devel mailing list
> > gnucash-devel at gnucash.org
> > https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel
>