Persian Translate

[Cristian Marchi]

I commited an updated Persian (fa.po) translation 8 days ago [1] by 
copying it from the translation project [2] (I received an email saying 
that an updated version was uploaded to the Translation project).
If I look at the translation before the update [3], I can see that the 
menu words are properly translated (for example the string "_Action") 
while in the update [1] the string is not translated anymore.
So I suggest you to contact latest Persian translator (the details are 
under "Last-Translator" in [2]) and ask what happened with the 
translation update.

Regards
Cristian

[1] http://svn.gnucash.org/trac/browser/gnucash/trunk/po/fa.po
[2] http://translationproject.org/PO-files/fa/gnucash-2.5.2.fa.po
[3] http://svn.gnucash.org/trac/browser/gnucash/trunk/po/fa.po?rev=23126



Il 20/08/2013 18:46, Mehdi Alidoost ha scritto:
> Hello again,
>
> I download a windows nightly build (16-Aug-2013 ). Many of Persian text
> removed from this version and only some of menus shows in Persian.
>
> I translate all menus ( files, actions , Business , Reports, tools .. ) and
> in version that introduce on gnucash main page ( 2.5.4 ) it show correctly
> but in current nightly build many of them removed and almost all of text are
> in English.
>
>   
>
> Also in both version( last nightly build and 2.54 ) there is some problems
> on showing accounts details page. ( attachment screenshot )
>
> And in invoice print preview, it show a blank page when language set to
> Persian.
>
>   
>
> Best regards
>
> Mehdi Alidoost
>
>
>
> _______________________________________________
> gnucash-devel mailing list
> gnucash-devel at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel