Translation problems with planned transactions schedule

John Ralls jralls at
Sun Apr 13 11:07:10 EDT 2014

On Apr 13, 2014, at 2:16 AM, Dmitry Pavlov <zeldigas at> wrote:

> I've found that to implement minimum solution, we can just add
> context="..." to glade translated labels. like this
> <property name="label" translatable="yes" context="Daily">Every</property>
> This utilizes context lookup feature in gettext, instead of disambiguation
> prefixes, but it seems working just fine.
> does anyone mind about such change?

Sounds good, how does it compare with using the plurals function?

Is there a mimimum Gtk version required?

John Ralls

More information about the gnucash-devel mailing list