[Gnucash-fr] Encodage des caractères

[Arnaud CALVO]

Bonjour

Pas la peine de dire que je suis nouveau sur cette liste... Tout le 
monde le sait !
J'utilise gnucash depuis plusieurs mois, et je suis maintenant satisfait 
depuis qu'il y a les transactions récurentes.

Bref. J'ai par contre un (des) problèmes de locales.
Si je démarre gnucash (1.8.7 sur debian sid) en utilisant ma locale par 
défaut (fr_FR.UTF-8), les menus & commandes sont bien en français, mais 
tout ce qui comporte des caractères accentués (et "cédillés" ou des 
symboles euros) est mal affiché (cf. PJ).

Si j'utilise la langue "fr_FR at euro", les menus et commandes sont OK 
(mêmes les accents), mais le symbole euro est encore mal affiché (cf. 
2ème PJ).

S'agit-il d'une option de compilation à indiquer à gcc (j'ai téléchargé 
les paquets .deb via apt-get), ou d'un bug, ou du non-support de l'utf-8 
par gnucash ?

Merci, et bravo pour cette initiative de ML !

-- 
Arnaud
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: capture-20031001-20:02:53.png
Type: image/png
Taille: 3444 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-fr/attachments/20031001/a3164d6a/53.png
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: capture-20031001-20:05:05.png
Type: image/png
Taille: 441 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-fr/attachments/20031001/a3164d6a/05.png