[GNC] Terminology for Non-profits

[Adrien Monteleone]

I would think a Report Option for specifying the Labels might work better.

Your idea would work, but only for one language at a time.

Regards,
Adrien

On 7/6/22 4:55 PM, Paul Kroitor wrote:
> New idea: create a new localization for English-language Non-profits.
> 
> This would allow us to change (where necessary) the fixed strings throughout GnuCash to correspond with the appropriate Non-profit terminology. After all, the reporting is basically the same, it's just the terms that are different, and some elements of the chart of accounts are more (or less) detailed.
> 
> Having a specialized localization would let one select which mode all the reporting was generated in.
> 
> That said, it's a kludge, and doesn't conform with the goal of keeping things as clear and simple as possible. Thus I'm against it, personally.  I just thought I'd throw it out there in case it led to further thoughts / suggestions.