[gnucash-de] Sprachgemisch Deutsch/Englisch in 3.3

[public2018 at hauptsignal.at]

Hallo Frank!

Ich habe mir die Beschreibungen durchgelesen und meine ersten Änderungen
an der Datei "po/de.po" durchgeführt. Habe dazu auch bereits einen
Pull-request auf Github erstellt.

Warum die Symbolunterschriften nicht passen, konnte ich aber nicht
direkt feststellen. Waren die eventuell zum Buildzeitpunkt der
3.3er-Version noch nicht korrekt?

MfG
Christoph