[gnucash-de] Problem beim Import, Teile des Buchungstextes gehen verloren

[Gunter (Solidaritaet GmbH)]

Hallo zusammen,

hier möchte ich mal anmerken, dass im Gegensatz zum CSV/MT940 export leider auch schon seit ich Gnu Cash nutze der
Zahlungspflichtige / Empfänger beim direkten HBCI Abruf nicht mitkommt. Das sollte m.E. auch Teil des Buchungstextes werden.

Lexware macht das auch so, aber wir könnten da ja auch mal besser sein als proprietäre Software.

LG Gunter

Am 24.07.2020 um 15:33 schrieb Julian Flake:
> Hallo,
> 
> ich habe ein Problem beim Import von Buchungen festgestellt. Relevante
> Teile des Buchungstextes landen nicht in Gnucash. Jetzt habe ich
> Schwierigkeiten, die Ursache dafür herauszufinden.
> 
> Mein Bankkonto ist bei der Sparkasse. Bei den betroffenen Buchungen
> handelt es sich um Kartenzahlungen. Datum und Betrag werden korrekt
> importiert, der Name des tatsächlichen Kreditoren wird nicht importiert.
> Stattdessen wird der Name der involvierten Landesbank in den
> Buchungstext aufgenommen.  Nach einem Auslandsurlaub enthalten jetzt zB
> sämtliche Buchungstexte aus dem Zeitraum nur noch diese Landesbank, aber
> nicht das Geschäft / Restaurant, wo ich die Bankkarte eingesetzt habe.
> Im Online-Banking-Portal der Sparkasse und in einem MT940-Export sind
> die Informationen jedoch enthalten.
> 
> Das Problem tritt sowohl beim Import einer MT940-Datei, als auch beim
> Import via HBCI auf. Ich könnte relevante Teile der MT940-Datei zur
> Verfügung stellen, falls das bei der Ursachenforschung hilft.
> 
> Falls jemand eine Idee hat, woran das liegen könnte, freue ich mich über
> sachdienliche Hinweise.
> 
> Viele Grüße
> Julian
> 
> _______________________________________________
> gnucash-de mailing list
> gnucash-de at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de
> 

-- 
Gunter Kramp
Kirchweg 1
34260 Kaufungen
05605-8007-60
01794504246

-- 
Diese E-Mail wurde von AVG auf Viren geprüft.
http://www.avg.com